Faith & the Word

Bellarmine · Apologia pro Responsione sua · Apology for His Answer to the Book of James, King of Great Britain, Entitled Triplici Nodo Triplex Cuneus

Chapter 9: That by No Probability Can It Be Gathered from Chapter 2 of the Second Epistle to the Thessalonians That the Roman Pontiff Is Antichrist

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. XII, Apologia pro Responsione sua ad Librum Jacobi Magnae Britanniae Regis, an apology of 1609. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

The king afterwards sets about the disputation on Antichrist, which he treats at very great length from page 56 to 114; which disputation Bellarmine could have left untouched without any injury to the king, for the king touches almost nothing in this disputation which he himself has not refuted in book 3 on the Pontiff, which is wholly on Antichrist. Then, the king has borrowed much from Robert Abbot, who lately wrote on Antichrist; to which last year Andreas Eudaemon-Joannes of Cydonia, a Jesuit, answered; which answer we have heard is greatly approved by learned men, especially in Germany, where it was published. Besides, not a few of the things which the king brings forward we find in Thomas Brightman in the explanation of the Apocalypse; which explanation the same Andreas Eudaemon-Joannes took upon himself to refute. Lastly, in this disputation the king sets before readers not certain demonstrations, but his conjectures, or his own sense; for so he prefaces at the beginning of the disputation, page 56: “Certainly, as to the definition of Antichrist, I do not wish to urge a matter so obscure and involved as necessary for all Christians to believe; but what I think of this whole business I shall explain nakedly and simply.” And again at the end of the disputation, page 113: “This,” he says, “I most desire, that if anyone pleases to refute this my conjecture about Antichrist, he answer in order the several parts of my disputation.” He could therefore easily have passed over a disputation refuted by others, and by himself before, and in which it is a matter of conjectures and opinions, not of certain dogmas of the faith; but he wished nevertheless briefly to go through each point, and to set against the king's opinions the opinions of the ancient Fathers, hoping that he would not take it ill if the expositions of the ancient Fathers are preferred to his expositions.

So on page 56, treating those words of the Apostle Paul, 2 Thessalonians 2: Unless there come a revolt first, he takes as settled that those words are to be understood of a universal departure from the faith: “That general departure,” he says, “will be in the Church only in the times of Antichrist, all the papists constantly affirm.” And page 58: “Lest they be seduced,” he says, “fearing, thinking that the day of the Lord was drawing near, Paul says it seemed good to him to forewarn them that a universal departure from the faith would come first.” But it is false that all the papists so think; rather the papists think with the Fathers that that departure will be from the Roman empire. So Saint Cyril, catechesis 15, expounding this passage, says: “The foretold Antichrist will come when the times of the Roman empire are fulfilled.” Saint John Chrysostom in the commentary on this passage: “When,” he says, “the Roman empire has been taken out of the way, then Antichrist will come.” So Tertullian in the Apologeticus, chapter 32; so Lactantius, book 7, chapter 15; so Saint Ambrose on this passage; so Saint Jerome in the epistle to Algasia, question 11; so Saint Augustine, book 20 of the City of God, chapter 19. Nor can it be that a universal departure from the faith will come before the coming of Antichrist, because then Antichrist, coming, would not find any to seduce; and the Church of Christ would have wholly perished; which are against the manifest testimonies of the Gospel, the Lord saying, Matthew 24: They shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive, if possible, even the elect; and Matthew 16: The gates of hell shall not prevail against it; and Matthew 28: I am with you even to the consummation of the world. And so far is it from being true that a general departure from the faith will come before the coming of Antichrist, or while Antichrist reigns, that Saint Augustine says, book 20 of the City of God, chapter 11, that in the time of Antichrist the Church of Christ will suffer through the whole world the greatest persecution from the city of the devil, and yet will persevere in the faith, and not desert her warfare. From which the king can understand that Antichrist has not yet come, since before his coming a general departure from the Roman empire must take place; which departure has not yet taken place, since the Roman emperor still remains, to whom the king himself sent his monitory preface, saying: To the most sacred and most invincible Prince and Lord Rudolf II, Roman Emperor ever Augustus.

Then on page 58 the king treats those words of the same passage: “The man of sin, the son of perdition, shall lift himself up above all that is called God.” And he strives to prove that this is the Roman Pontiff, because he is lifted up above princes and prelates, who are called gods, according to that: I have said, You are gods, Psalm 81. But the answer is easy. For Antichrist will lift himself up not only above those who are called gods by a certain likeness or participation, such as are ecclesiastical or temporal princes, but above all that is called God, that is, above every god, whether by essence or by participation, whether false or true; which Daniel wrote more clearly, chapter 11: He shall not regard the God of his fathers, nor care for any of the gods, because he shall rise up against all. But the Roman Pontiff, by the doctrine of Catholics, is the Vicar of God, and thereby is not lifted up above God; by the doctrine of the Protestants he worships as many gods as there are saints in heaven, as there are images in churches, as there are relics in tombs; therefore neither by the opinion of Catholics nor of heretics does he lift himself up above all that is called God; and thereby he is not the man of sin, is not the son of perdition, is not Antichrist. Third, on the same page, he treats those words of the same chapter: “So that he sitteth in the temple of God, showing himself as if he were God.” And for the temple he says the bosom and inner parts of the Church are to be understood. And that the Pontiff sits in the Church as God he strives to prove because, as he himself says, the Pope forgives sins, redeems souls, defines articles of faith, is the censor and judge of all men, himself to be judged by no one. But that the seat of Antichrist will not be the Catholic Church, but the temple of Solomon, which he will try to restore, or certainly another temple in the city of Jerusalem, is known from Apocalypse 11, where Antichrist is said to be going to reign in that city in which the Lord was crucified; which by the consent of all is Jerusalem. Second, from the most ancient Fathers; for Saint Irenaeus, book 5, speaks thus: “When Antichrist shall sit in the temple at Jerusalem, then will the Lord come.” The same has Saint Hippolytus the martyr in the oration on the consummation of the world; Saint Cyril, catechesis 15; Saint Hilary, canon 25 on Matthew; Saint Martin in Sulpicius, book 2 of the dialogues; Saint Ambrose on chapter 21 of Luke. Further, Saint John Chrysostom, and those who follow him, Theodoret and Theophylact, say indeed that Antichrist will sit in the churches of Christians, which he will occupy and profane; but they add also that he will sit in the temple of Jerusalem. For so Chrysostom speaks in the commentary on 2 Thessalonians 2: “He will order himself to be worshipped as God, and to be set in the temple, not that of Jerusalem only, but also in the churches.” Saint Jerome in the epistle to Algasia, question 11, and Saint Augustine, book 20 of the City of God, chapter 19, expound it a little otherwise, but do not deny that Antichrist will sit in the temple of Jerusalem. There is one, Oecumenius, who, expounding this passage, denies that Antichrist will sit in Jerusalem; but the passage seems corrupted by the omission of the particle only. For this author is accustomed always to follow Chrysostom; but neither is he to be made so much of, since he is a recent author, as to be set before Saint John Chrysostom and the others cited. Add lastly that, since Antichrist is to be received by the Jews as the Messiah, as the Fathers commonly teach, without doubt he will set up his palace at Jerusalem. From which it follows that the Roman Pontiff can by no colour be called Antichrist, who has never sat at Jerusalem, nor been held by the Jews for the Messiah. Nor does the Pope show himself to be God because he forgives sins, redeems souls, defines articles of faith, judges all, himself to be judged by no one; for he forgives sins not by his own authority, but by the ministry of the sacraments. He does not properly redeem souls, but teaches that sins are to be redeemed by alms, according to that of Daniel 4: Redeem thou thy sins with alms. He does not properly make articles of faith, but declares which are the articles of faith, according to the Scriptures and the Apostolic traditions. He judges all men, himself to be judged by no man, yet to be judged by God, and to give account before the tribunal of Christ of his own deeds with the rest of men; therefore he neither is God, nor makes himself God, who names himself the servant of the servants of God. I pass over that on page 58 the king labours much to prove what we do not deny, that the Apostle speaks of an Antichrist to come after many times.

Fourth, on page 59, treating those words of the same chapter: Whom the Lord Jesus shall kill with the spirit of his mouth, the king writes that by these words is signified that the power of Antichrist is little by little lessened by the preaching of the word of God; which is the old interpretation of Luther, a thousand times refuted by Catholics. But it is a wonder how variously the adversaries play with the word of the Lord; for now they say Antichrist is to be killed by the word of the Lord; now on the contrary they say the word of the Lord is to be killed by Antichrist; for Robert Abbot, and the king himself on page 81, openly writes that the two prophets to be killed by Antichrist, as is written in Apocalypse 11, are the two Testaments, that is, the word of God written in the books of the Old Testament and the New Testament. Then, the sword of the word of God must be very blunt, or certainly the spirit of Christ's mouth very weak, if the Lord Jesus has not yet been able with that sword or spirit of his to dispatch Antichrist, reigning, by the opinion of the adversaries, above a thousand years. But, they say, the Lord Jesus through his preachers has weakened the power of Antichrist; but Scripture does not say, will weaken, but, will kill. It is better, then, to hear the holy and ancient Fathers, who by the spirit of Christ's mouth understand not the preaching of the word of God, which is wont to be applied for salvation, not for destruction, but the power and command of Christ, who will kill Antichrist even by a mere nod. Saint Jerome in the epistle to Algasia, question 11: “Whom the Lord Jesus,” he says, “shall kill with the spirit of his mouth, namely by his divine power and the command of his Majesty, whose to have ordered is to have done.” Saint John Chrysostom, homily 4 on 2 Thessalonians: “As fire rushing on everywhere terrifies and consumes small creatures even before it fully arrives, while still set at a distance; so Christ too, it will suffice only that he command and be present, and all these things will perish.” So he.

Fifth, on the same page, treating those words of the same chapter: Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders, he tries to show that our Church is Antichristian, because she boasts innumerable miracles, which nevertheless are contrary to her own doctrine; and he sets the example of a miracle which Bellarmine mentions in book 3 on the Eucharist, chapter 8, that a beast of burden, forgetting its fodder, adored the Sacrament with bended knees: “And yet,” says the king, “Bellarmine will certainly blush to say that the most holy Sacrament was instituted for sheep and oxen and the beasts of the field to adore.” But that the miracles which are done in the Catholic Church are not lying wonders we hold for certain, from this, that they are of the same kind as those which the Prophets and Apostles and Christ the Lord himself did. Nor are the miracles of the Church in any way opposed to our doctrine, but wonderfully confirm it; for although the most holy Sacrament was not instituted to be adored by creatures without reason, yet when that happens, God, to whom nothing is impossible, moving the limbs of those creatures beyond the order of nature so that they seem to adore the Sacrament, without doubt that adoration shows that the presence of the Lord is in the Sacrament. A miracle of that kind, done at the prayers of Saint Anthony, even if it is now laughed at by the king, nevertheless brought it about before a huge multitude that the Catholic faith triumphed over the Sacramentarian heresy. For the same God brought it about that a hungry beast, the fodder shown it being neglected, should run to show reverence to the most holy Sacrament, who brought it about that cows with calf and untamed, their calves left behind, without any driver carried the ark of the Lord, and turned aside neither to the right nor to the left, 1 Kings 6; and who brought it about that a beast without reason once spoke, and reproved the folly of a prophet, Numbers 22; and who commanded the whale to carry Jonah three days in its belly, and a little after to vomit him up unharmed on the shore, Jonah 2; and who ordered the ravens to carry bread and flesh to Elijah twice a day, 3 Kings 17; and who ordered the hungry lions not to touch Daniel lying among them, Daniel 6. Nor yet was the ark of the Lord instituted for this, to be carried by untamed cows; nor prophets instituted to be admonished by a beast, or fed by ravens, or kept in the belly of a whale as in a prison, or guarded untouched by hungry lions.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  IX. 
Nulla  probabilitate  ex  cap.  ii.  Epist.  secundae 
ad  Thessal.  colligi  posse  Romanum  Pontifi¬ 
cem  esse  Antichristum, 
Agreditur  postea  rex  disputationem  de 
Antichristo,  quam  fusissime  tractat  a  pag.  63. 
ad  1 14.  {a)  quam  disputationem  Bellarminus 
sine  ulla  regis  injuria,  intactam  relinquere 
potuisset,  nihil  ferre  in  hac  disputatione 
rex  attingit,  quod  ipse  in  lib.  m.  de  Pontifi¬ 
ce,  qui  totus  est  de  Antichristo,  non  refuta¬ 
verit. 
Deinde  multa  rex  ex  Roberto  Abbato,  qui 
nuper  de  Antichristo  scripsit,  mutuatus  est : 
ad  quse  anno  superiore  respondit  Andreas 
Eudemon  Joannes  Cydonius  Jesuita,  quam 
responsionem  doctis  viris,  praesertim  in  Ger¬ 
mania,  ubi  edita  est,  valde  probari  accepi¬ 
mus. 
Praeterea  non  pauca  eorum,  quse  rex  ad¬ 
ducit,  invenimus  apud  Thomam  Brigman- 
num  in  explicatione  Apocalypsis  ;  quam  ex¬ 
plicationem  idem  Andreas  Eudemon  Joannes 
sibi  refellendam  desumpsit. 
Denique  in  hac  disputatione  rex  non  certas 
demonstrationes,  sed  conjecturas  suas,  vel 
sensum  suum  lectoribus  proponit,  sic  enim 
initio  disputationis  prsefatur  pag.  56  :  «  Sa¬ 
ne,  inquid,  quod  ad  definitionem  Antichristi 
nolo  rem  tam  obscuram,  et  involutam  tam¬ 
quam  omnibus  Christianis  ad  credendum  ne¬ 
cessariam  urgere,  sed  quid  de  toto  hoc  ne¬ 
gotio  sentiam,  nude,  et  simpliciter  explica 
bo.  »  Et  rursum  in  extrema  disputatione 
pag.  113  :  «  Id,  inquit,  mihi  maxime  in  votis 
est,  ut  si  cui  hanc  meam  de  Antichristo  con¬ 
jecturam  libebit  refellere,  singulis  disputa¬ 
tionis  mese  partibus  ordine  respondeat.  » 
Poterat  igitur  disputationem  ab  aliis,  at¬ 
que  a  se  antea  refutatam,  et  in  qua  de  con¬ 
jecturis  et  opinionibus,  non  de  certis  fidei 
dogmatibus  agitur,  facile  prseterire  :  sed 
voluit  tamen  breviter  singula  persequi,  et 
sententiis  regis  sententias  veterum  Patrum 
opponere,  sperans  non  eum  moleste  laturum, 
si  Patrum  veterum  expositiones  ipsius  expo¬ 
sitionibus  anteferantur. 
Igitur  pag.  56.  tractans  verba  illa  Apostoli 
(a)  Cur  disputatio  de  Antichristo  nova  responsione  non  egeat. 
APOLOGIS  CAP.  IX. 
167 
Pauli  II  Thessal.  ii  :  Nisi  venerit  discessio  pri¬ 
mum  (1) :  accipit  ut  exploratum,  ea  verba in- 
telligenda  esse  de  universali  discessione  a  fi¬ 
de:  «  Discessionem,  inquit,  illam  generalem 
tantum  Antichristi  tempoiabus  fore  in  Eccle¬ 
sia  omnes  Pontificii  constanter  affirmant.  »Et 
pag.  58.  «  Ne  seducerentur,  inquit,  veritus, 
diem  Domini  appropinquare  existimantes,  ait 
Paulus,  visum  esse  sibi  prmmonere  eos,  uni¬ 
versalem  a  fide  discessionem  ante  ventu¬ 
ram.  » 
Atqui  (a)  falsum  est  omnes  Pontificios  ita 
sentire  :  quin  potius  Pontificii  sentiunt  cum 
Patribus,  discessionem  illam  fore  a  Romano 
imperio.  Sic  S.  Cyrillus  Catechesi  15.  hunc 
locum  exponens  ait :  «  Veniet  praedictus  A n- 
tichristus,  cum  impleta  fuerint  tempora  Ro¬ 
mani  imperii.  »  S.  Joannes  Chrysostomus  in 
commentario  hujus  loci  :  «  Quando,  inquit, 
de  medio  sublatum  fuerit  Romanum  impe¬ 
rium,  tunc  veniet  Antichristus.  »  Sic  Tertul¬ 
lianus  in  Apologetico  cap.  32.  sic  Lactantius 
lib.  vir.  cap.  15.  Sic  S.  Ambrosius  in  hunc 
locum.  Sic  S.  Hieronymus  in  epist.  ad  Al- 
gasiam  qusest.  1 !.  Sic  S.  Augustinus  lib.  xx. 
de  Civit.  Dei  cap.  19. 
Neque  potest  fieri,  ut  universalis  discessio 
a  fide  sit  futura  ante  adventum  Antichristi, 
quia  tunc  Antichristus  adveniens,  non  inve¬ 
niret  q  os  seduceret :  et  Christi  Ecclesia  om¬ 
nino  periisset,  quae  sunt  contra  manifesta 
Evangelii  testimonia,  dicente  Domino  Matth. 
xxiv.  Dabunt  prodigia ,  et  signa  magna,  ita 
ut  in  errorem  inducantur ,  si  fieri  potest  etiam 
electi.  Et  Matth.  xvi.  Portae  inferi  non  prae¬ 
valebunt  adversus  eam.  Et  Matth.  xxvm.  Ego 
vobiscum  sum  usque  ad  mundi  consummatio¬ 
nem  (2).  Tantum  autem  abest,  ut  verum  sit, 
discessionem  a  fide  generalem  futuram  esse 
ante  adventum  Antichristi,  vel  Antichristo 
regnante  ;  ut  S.  Augustinus  dicat  lib.  xx. 
de  Civ.  cap.  11  tempore  Antichristi,  Eccle¬ 
siam  Christi  toto  orbe  passuram  persecutio¬ 
nem  maximam  a  civitate  Diaboli  ;  et  tamen 
perseveraturam  in  fide,  nec  deserturam  mi¬ 
litiam  suam. 
Ex  quo  intelligere  potest  rex,  Antichristum 
nondum  venisse,  cum  ante  ejus  adventum 
discessio  generalis  fieri  debeat  a  Romano 
imperio  :  quae  discessio  nondum  facta  est, 
cum  adhuc  maneat  Romanus  imperator,  ad 
quem  rex  ipse  misit  monitoriam  praefationem 
suam  dicens  :  Sacratissimo,  et  invictissimo 
principi  ac  domino  Rodolpho  II  Rom.  imper. 
semper  Augusto. 
Deinde  pag.  58.  tractat  rex  illa  verba  ejus¬ 
dem  loci :  «  Homo  peccati,  filius  perditionis, 
extollet  se  super  omne  quod  dicitur  Deus.  » 
Et  probare  nititur  hunc  esse  Romanum  Pon¬ 
tificem,  quia  extollitur  super  principes,  et 
praelatos,  qui  dicuntur  dii  juxta  illud  :  Ego 
dixi  dii  estis.  Psalm.  lxxxi. 
Sed  facilis  est  responsio.  ( b )  Antichristus 
enim  non  extollet  se  tantum  super  eos,  qui 
dicuntur  dii  per  quamdam  similitudinem, 
vel  participationem,  quales  sunt  principes 
Ecclesiastici,  vel  temporales;  sed  super  om¬ 
ne  quod  dicitur  Deus  id  est,  super  omnem 
Deum,  sive  per  essentiam,  sive  per  partici¬ 
pationem  ;  sive  falsum,  sive  verum  :  quod 
clarius  scripsit  Daniel  cap.  xi.  Deum  Patrum 
suorum  non  reputabit ,  nec  quemquam  deorum 
curabit ,  quia  adversum  universa  consurget. 
Romanus  autem  Pontifex  ex  doctrina  Ca¬ 
tholicorum  Vicarius  Dei  est,  ac  per  hoc  noti, 
extollitur  super  Deum  :  ex  doctrina  Prote- 
stantium,  tot  deos  colit,  quot  sunt  Sancti  in 
Coelo,  quot  sunt  imagines  in  templis,  quot 
sunt  reliquiae  in  sepulcris  :  ergo  neque  ex 
sententia  Catholicorum,  neque  haereticorum 
extollit  se  super  omne  quod  dicitur  Deus  :  ac 
per  hoc  non  est  homo  peccati,  non  est  filius 
perditionis,  non  est  Antichristus. 
Tertio  eadem  pag.  tractat  verba  illa  ejus¬ 
dem  capitis :  «  Ita  ut  in  templo  Dei  sedeat, 
ostendens  se  tamquam  sit  Deus.  »  Ac  pro 
templo  dicit  esse  intelligendum  sinum,  et 
penetralia  Ecclesiae.  Sedere  autem  Pontifi¬ 
cem  in  Ecclesia  tamquam  Deum,  probare 
nititur,  quia,  ut  ipse  dicit,  Papa  peccata 
condonat,  animas  redimit,  fidei  articulos  de¬ 
finit,  omnium  hominum  censor,  et  judex  est, 
ipse  a  nemine  judicandus. 
At  (c)  sedem  Antichristi  non  fore  Eccle¬ 
siam  Catholicam,  sed  templum  Salomonis, 
quod  instaurare  conabitur  ;  aut  certe  aliud 
templum  in  civitate  Hierusalem,  notum  est 
in  Apoc.  xi.  Ubi  Antichristus  regnaturus 
dicitur  in  ea  urbe,  in  qua  Dominus  crucifi¬ 
xus  est :  quse  omnium  consensu  Hierosolyma 
est. 
Secundo  ex  Patribus  antiquissimis  :  nam 
(1)  Thes.  II,  3.  —  (2)  Matth.  XXIV,  24;  Matth.  XVI,  18  ;  Matth.  XXVIII,  20. 
(a)  Non  loquitur  Paulus  de  discessione  a  fide  u.  Thess.  n.  —  (b)  Quo  sensu  Antichristus,  extollet 
se  super  omnem  Deum.  —  (c)  Quce  sit  futura  sedes  Antichristi. 
1G8 
APOLOGIS  CAPUT  IX. 
S.  Irenseus  lib.  v.  sic.  ait  :  u  Cum  Antichri- 
tus  sederit  in  templo  Hierosolymis,  tunc  ve¬ 
niet  Dominus.  »  Idem  habet  S. Hippolytus 
martyr  in  oratione  deMundi  consummatione; 
Sanctas  Cyrillus  Catechesi  15.  S.  Hilarius 
can.  25.  Matthaei  ;  Sanctus  Martinus  apud 
Sulpitium  lib.  ii.  dialogorum  ;  Sanctus  Am¬ 
brosius  in  cap.  xxi  Lucae.  Porro  sanctus  Jo- 
annes  Chrysostomus,  et  qui  eum  sequuntur, 
Theodoretus,  et  Theophylactus,  dicunt  qui¬ 
dem  Antichristum  sessurum  in  Ecclesiis 
Christianorum,  quas  occupabit,  et  propha- 
nabit  ;  sed  addunt  etiam  eum  sessurum  in 
templo  Hierosolymitano.  Sic  enim  Chryso¬ 
stomus  loquitur  in  comment.  ad  II  Tessal.  n  : 
a  Jubebit  seipsum  pro  Deo  coli,  et  in  templo 
collocari,  non  Hierosolymitano  solum,  sed 
etiam  in  Ecclesiis.  »  Sanctus  Hieronymus  in 
epist.  ad  Algasiam  qusest.  II.  Et  S.  Augusti¬ 
nus  lib.  xx.  de  Civit.  Dei  cap.  19.  paulo  ali¬ 
ter  exponunt,  sed  non  negant,  Antichristum 
sessurum  in  templo  Hierosolymorum.  Unus 
est  OEcumenius,  qui  hunc  locum  exponens 
negat,  Antichristum  sessuruni  in  Hierusalem; 
sed  videtur  locus  depravatus,  omissione  par¬ 
ticulae,  tantum.  Hic  enim  auctor  perpetuo 
sequi  solet  Chrysostomum  ;  sed  neque  tanti 
faciendus  est,  cum  sit  auctor  recens,  ut  S. 
Joanni  Chrysostomo,  et  aliis  citatis  antepo¬ 
nendus  sit. 
Adde  postremo,  quod  cum  Antichristus  sit 
a  Judaeis  pro  Messia  recipiendus,  ut  Patres 
communiter  docent,  sine  dubio  regiam  suam 
in  Hierosolymis  constituet.  Ex  quo  sequitur, 
Romanum  Pontificem  nullo  colore  Antichri¬ 
stum  posse  dici,  qui  numquamin  Hierosoly¬ 
mis  sedit,  neque  a  Judaeis  pro  Messia  habitus 
est. 
(a)  Neque  vero  Deum  se  esse  Papa  de¬ 
monstrat,  quia  peccata  condonait,  animas 
redimit,  articulos  fidei  delinit,  judicat  omnes, 
ipse  a  nemine  judicandus  :  nam  peccata  con¬ 
donat,  non  auctoritate  propria,  sed  ministe¬ 
rio  Sacramentorum.  Animas  non  proprie  re¬ 
dimit,  sed  peccata  eleemosynis  redimere 
docet,  juxta  illud  Danielis  iv.  Peccata  tua 
eleemosynis  redime.  Articulos  fidei  non  pro¬ 
prie  condit,  sed  qui  sint  articuli  fidei,  juxta 
scripturas,  Apostolicasque  traditiones  de¬ 
clarat.  Judicat  omnes  homines,  ipse  a  nullo 
homine  judicandus,  sed  judicandus  tamen  a 
factis  propriis  cum  eseteris  hominibus  reddi¬ 
turus  ;  proinde  neque  Deus  est,  neque  Deum 
se  facit,  qui  servum  servorum  Dei  se  nomi¬ 
nat.  Omitto  quod  pag.  58.  rex  multum  labo¬ 
rat,  ut  probet,  quod  nos  non  negamus,  Apo¬ 
stolum  loqui  de  Antichristo  venturo  post 
multa  tempora. 
Quarto  pag.  59.  tractans  illa  verba  ejusdem 
capitis  :  Quem  Dominus  Jesus  interficiet 
spiritus  oris  sui ,  scribit  rex,  per  haec  verba 
significari,  Yerbi  Dei  praedicatione  potentiam 
Antichristi  paulatim  minui :  quae  est  antiqua 
Lutheri  interpretatio  a  Catholicis  millies  re¬ 
futata.  Sed  mirum  est,  quam  varie  ludant 
adversarii  in  Yerbo  Domini  :  nunc  enim  di¬ 
cunt  Yerbo  Domini  Antichristum  interficien¬ 
dum  ;  nunc  vero  contra,  verbum  Domini  ab 
Antichristo  interficiendum  dicunt  :  nam  Ro- 
bertus  Abbatus,  et  rex  ipse  pag.  81.  aperte 
scribit,  duos  Prophetas  ab  Antichristo  inter¬ 
ficiendos,  ut  scribitur  Apocalyp.  xi  esse  duo 
testamenta,  id  est,  verbum  Dei  scriptum  in 
libris  testamenti  veteris,  et  testamenti  novi. 
Deinde  valde  hebetem  gladium  verbi  Dei  esse 
oportet,  vel  certe  valde  debilem  spiritum 
oris  Christi,  si  Antichristum  supra  mille  an¬ 
nos  regnantem,  ex  opinione  adversariorum, 
adhuc  Dominus  Jesus  isto  suo  gladio,  vel 
Spiritu  conficere  non  potuit. 
At,  inquiunt,  Dominus  Jesus  per  praedi¬ 
cantes  suos,  potentiam  Antichristi  debili¬ 
tavit,  sed  Scriptura  non  dicit  debilitabit, 
sed  interficiet.  Satius  igitur  est  audire  San¬ 
ctos,  ac  veteres  Patres,  (6)  qui  per  Spi¬ 
ritum  oris  Christi,  non  intelligunt  praedica¬ 
tionem  verbi.  Dei,  quae  ad  salutem,  non  ad 
perditionem  adhiberi  solet  ;  sed  potestatem 
atque  imperium  Christi,  qui  vel  solo  nutu 
Antichristum  interficiet.  S.  Hieronymus  in 
epist.  ad  Algasiam  quaest.  1 1  :  «  Quem  Do¬ 
minus  Jesus,  inquit,  interficiet  spiritu  oris 
sui,  divina  videlicet  potestate,  et  suae  Maje¬ 
statis  imperio,  cujus  jussisse  fecisse  est.  » 
S.  Joannes  Chrysostomus  hom.  4.  in  II  ad 
Thess.  «  Quemadmodum  ignis  irruens  pas- 
sim  minuta  animalcula  etiam  antequam  pla¬ 
ne  adveniat,  procul  adhuc  situs  terrefacit,  et 
consumit  :  ita  et  Christus,  sufficiet  solum 
jubere,  atque  adesse  illum,  atque  ista  omnia 
peribunt.  »  Haec  ille. 
Quinto  eadem  pag.  tractans  illa  verba 
ejusdem  capitis  :  Cujus  est  adventus  se- 
Deo,  et  ante  tribunal  Christi  rationem  de 
(a)  Solvuntur  objectiunculce  hcereticorum.  —  (b)  Quo  sensu  Dominus  Jesus  interficiet  Antichri¬ 
stum  spiritu  oris  sui. 
I 
APOLOGLE  CAP.  X. 
169 
eundum  operationem  Satanae  in  omni  vir¬ 
tute  ( a )  et  signis,  et  prodigiis  mendacibus; 
conatur  ostendere,  Ecclesiam  nostram  esse 
Antichristianam ,  quia  jactet  innumerabilia 
miracula,  quae  tamen  sint  contraria  suae  ip¬ 
sius  doctrinae,  et  ponit  exemplum  miraculi, 
cujus  meminit  Bellarminus  lib.  m.  de  Eu¬ 
charistia  cap.  8.  quod  oblitum  jumentum 
pabuli  Sacramentum  curvatis  genibus  ado¬ 
ravit  :  <c  Et  tamen,  inquit  rex,  certe  erube¬ 
scet  dicere  Bellarminus,  institutum  esse  San¬ 
ctissimum  Sacramentum,  quod  adorent  oves, 
et  boves,  et  pecora  campi.  » 
At  miracula,  quae  fiunt  in  Ecclesia  Catho¬ 
lica,  non  esse  prodigia  mendacia,  pro  com¬ 
perto  habemus,  ex  eo  quod  ejusdem  sunt 
generis  cum  iis,  quae  faciebant  Prophetae,  et 
Apostoli,  et  ipse  Christus  Dominus.  Neque 
miracula  Ecclesiae  adversantur  ullo  modo 
nostrae  doctrinae,  sed  eam  mirifice  emi  ar¬ 
mant  :  quamvis  enim  non  sit  institutum  san¬ 
ctissimum  Sacramentum,  ut  ab  animantibus 
rationis  expertibus  adoretur  :  tamen  cum  id 
fit,  Deo  cui  nihil  impossibile  est,  praeter  na¬ 
turae  ordinem,  membra  animantium  illorum 
movente,  ut  Sacramentum  adorare  videan¬ 
tur,  sine  dubio  praesentiam  Domini  in  Sa¬ 
cramento  adesse,  adoratio  illa  demonstrat. 
Ejusmodi  miraculum  factum  precibus 
S.  Antonii,  etiamsi  a  rege  nunc  rideatur,  ef¬ 
fecit  tamen  coram  ingenti  multitudine,  ut 
fides  Catholica  de  Sacramentaria  haeresi 
triumpharet.  Idem  enim  Deus  feciti  ( b )  ut 
jumentum  famelicum  ,  pabulo  sibi  ostenso 
neglecto  ad  reverentiam  sanctissimo  Sacra¬ 
mento  exhibendam  accurreret  ;  qui  fecit, 
ut  vaccae  foetae  et  indomitae,  dimissis  vitulis, 
sine  ullo  rectore  arcam  Domini  ferrent,  nec 
declinarent  ad  dexteram,  neque  ad  sinistram 
I  Reg.  vi.  Et  qui  fecit,  nt  jumentum  ratio¬ 
nis  expers  aliquando  loqueretur,  et  Prophe¬ 
tae  insipientiam  redargueret.  Num.  xxn.  Et 
qui  ceto  mandavit,  ut  Jonam  tribus  diebus 
in  ventre  suo  gereret,  ac  paulo  post  incolu¬ 
mem  ad  littus  evomeret,  Ion.  ii.  Et  qui 
corvis  praecepit,  ut  ad  Eliam  panes,  et  carnes 
bis  in  die  deferrent.  III  Reg.  xvn.  Et  qui  Leo- 
hus  famelicis  jussit,  ut  Danielem  inter  ipsos 
cubantem,  non  attingerent.  Dan.  vi.  Nec  ta¬ 
men  arca  Domini  ad  hoc  instituta  erat,  ut  a 
vaccis  indomitis  deferretur  ;  nec  Prophetae 
instituti,  ut  a  jumento  admonerentur  ;  vel  a 
corvis  pascerentur  ;  vel  in  ventre  ceti,  tam¬ 
quam  in  carcere  detinerentur  ;  vel  a  fameli¬ 
cis  leonibus  intacti  custodirentur. 
← Chapter 8Chapter 10 →