Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On Antichrist · On the Roman Pontiff, Book III

Chapter 21: The Lies of Illyricus Are Refuted

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. II, De Antichristo, On Antichrist (On the Roman Pontiff, Book III). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Now Illyricus, in the book which he wrote against the Primacy of the Pope: “But,” he says, “among other arguments this ought to be most firm for us, which most truly and most clearly has at this time been proved by very many, that the Pope teaches and defends impious doctrine, and is the very Antichrist; the reasons of which I will here repeat. John, 1 John 2, defines that Antichrist is he who denies that Jesus is the Christ. This the Pope plainly does, not in words, but in deed. For Messiah in Hebrew, Christ in Greek, is a person divinely sent, to be the perpetual priest and King of the people of God. The office of a priest is to teach, to pray, and to sacrifice; but of a King, to rule and defend.” Thus he.

Let us now hear how he proves that the Pope has snatched these offices from Christ, and what testimonies, what reasons he brings. But, if I am not mistaken, we shall hear only empty words; for thus he proceeds: “The Pope therefore takes away the priesthood from Christ; for he wills not only the beloved Son to be heard, but rather himself and his Pseudo-apostles bringing another Gospel. Likewise, because he substitutes for us many other Mediators in heaven in place of Christ, who intercede for us before the Father, Christ being neglected as a severe judge. Likewise, because he substitutes innumerable sacrificers in place of Christ, who appease God for the human race, to whom he says the priesthood was transferred from Christ through Peter. Finally, because he wills us to be saved through the merits of his spiritual men and of the saints.”

Behold with how clear testimonies of the Scriptures Illyricus convinces us! What if we demonstrate that all these are mere lies? For where, I ask, have you read that the Pope wills himself rather than Christ to be heard? We deny it; prove it. For we on the contrary see the highest honor paid by the Pope to the Scriptures, and those held for heretics who teach anything against Scripture. Next, is it not a most clear lie, that the Pope has substituted Mediators in place of Christ, and wills them to intercede for us to the Father, Christ being neglected? Do not our Litanies begin thus: Kyrie eleison, Christe eleison (Lord have mercy, Christ have mercy)? Are not absolutely all the prayers of our Church, which we read in the Mass and the Ecclesiastical office, directed to God, and terminated through Christ our Lord? Do we not acknowledge the mediation and intercession of Christ, since whatever we ask of God, or desire to be asked for us by the Saints, we ask all through the merit of Christ? For we do not hold the Saints of God in the place of Christ, but ask this of them, that they join their prayers with our prayers, that in this way we may more easily obtain from God, through Christ, whatever we will.

In like manner it is a lie that the Pope has substituted sacrificers in place of Christ, and that we say the priesthood of Christ was transferred through Peter to sacrificers; for you prove none of these, nor will you ever prove them, nor can it be doubted that if you had anything, you would bring it forward. But this is what we say: that Christ, who is a priest for ever, and always lives to make intercession for us, once indeed offered Himself to God as a victim of propitiation by the death of the cross, but now through the hands of the priests offers Himself again and again in mystery.

And just as, though many at this time baptize, yet it is true that we read John 1, This is he that baptizeth with the Holy Ghost — for the office of baptizing was not transferred from Christ to the priests, but He it is who through the ministry of the priests always baptizes — so also, although many priests today offer Christ in the tremendous mysteries, yet He is the primary priest, and truly the supreme Pontiff, who through the ministry of all the priests offers Himself: “These,” says Chrysostom, homily 83 on Matthew, “are not the works of human power. He who then at that supper confected them, He now too works them, He perfects them; we hold the rank of ministers.”

But I would gladly learn from thee, Illyricus, since absolutely all the ancient Writers, both Greek and Latin, make mention of the sacrifice of the Eucharist and of Christian priests (which no one denies but he who does not read), why at last thou attributest this to the Roman Pontiff alone, that he transferred the priesthood of Christ to sacrificers? But let us proceed to the rest.

What you add in the last place: “He wills us to be saved through the merits of his spiritual men and of the saints,” is also a signal lie; otherwise bring forward the place where the Pope has said this. For we believe that we are saved through the grace of our Lord Jesus Christ, as also the Fathers were saved, as Saint Peter says, Acts 15. Nor do we acknowledge any other Savior but Jesus, and Him crucified, who gave Himself a redemption for all, 1 Timothy 2.

Moreover, that the merits and prayers of the Saints profit us also in their own way, no one can deny but he who does not know, or does not believe, that among the members of the body of the Church there is communication and connection. Of which matter, since we have treated elsewhere, it will suffice in this place to have added only two testimonies. So Saint Augustine, question 149 on Exodus: “That we might be admonished in this way, when our own merits should weigh us down, so that we are not loved by God, that we can be recommended to Him by the merits of those whom God loves.” And again, Book 21 of the City of God, chapter 27, he several times repeats that some obtain indulgence by the merits of the Saints, and that this was signified by the Lord when He says: Make unto you friends of the mammon of iniquity, that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings. “And as,” says Saint Leo, sermon 1 on the Nativity of the Apostles, “we too have experienced, and our elders proved, we believe and trust that among all the labors of this life, for obtaining the mercy of God, we are always to be helped by the prayers of our special patrons, that as much as we are pressed down by our own sins, so much may we be raised up by the Apostolic merits.” Thus he.

And although we are not wont to speak as Illyricus says, namely that we are saved through the merits of spiritual men, yet if anyone should so speak, and would mean only this, that by the merits of the Saints we are in some way helped to obtain salvation through Christ, he could no more be reproved than the Apostle Paul, who, 1 Corinthians 9, says: I became all things to all men, that I might make all safe. And the Apostle Jude, who similarly speaks when he says: Reprove these, being judged; but others save, pulling them out of the fire. And these things concerning the priesthood of Christ.

Illyricus proceeds: “Moreover he takes away the kingdom from Christ, because on earth he himself wishes to be Head of the Church, and in heaven he constitutes for us other helpers and saviors, to whom he bids us flee in our miseries. The Pope therefore denies that Jesus is the Christ.”

Here first I ask this: where has the Pope, or any of the Catholics, called the saints saviors? Next I add this: if to assert oneself Head of the Church under Christ, as His Vicar and Minister, which the Pope does, is to deny that Jesus is the Christ, why by the same reason is not whoever affirms himself to be Viceroy or Governor of some province straightway held to deny that his Lord is King?

Finally, if to flee to the Saints as helpers in miseries is to deny that Jesus is the Christ, how, I ask, did Paul not deny that Jesus is the Christ, when he says, Romans 15: I beseech you, brethren, through our Lord Jesus Christ, and by the charity of the Holy Spirit, that you help me in your prayers for me to God, that I may be delivered from the unbelievers who are in Judea? How did the great Basil not deny that Jesus is the Christ, when in his Oration on the 40 Martyrs he thus spoke: “Whoever is pressed by any straits, let him flee to these; whoever again rejoices, let him pray to these — the one that he may be freed from evils, the other that he may endure in prosperous things”? I omit the other Fathers; for I fear that if we sift them, we shall find none who did not deny that Jesus is the Christ — if the doctrine of Illyricus be true.

Illyricus proceeds. Daniel chapter 11 “marks Antichrist with several notes: first,” he says, “he will do what he wills; and the Pope indeed does what he pleases.”

But Saint Daniel, when he says of Antichrist he will do what he wills, means that Antichrist will acknowledge absolutely no superior, not even God; for so it follows: And he shall be lifted up against every God. And so Antichrist, God's law and command being set aside, will live according to his own will — which certainly the Pope does not do, since he does not deny that he is bound by the law of God, and acknowledges Christ as judge and superior.

“He himself confesses this,” says Illyricus, “distinction 40: if the Pope should draw innumerable souls with him into hell, yet no one ought to say to him, What doest thou? And the gloss,” he says, “is: the Pope's will is his reason.”

The canon which begins “If the Pope” is not (as Illyricus falsely says) of some Roman Pontiff, but of Saint Boniface, Bishop of Mainz, Apostle of the Germans, and martyr; who indeed does not deny that the supreme Pontiff, if he live ill, is to be corrected and admonished out of fraternal charity, but denies that he can be arraigned by authority and judged, since he himself is the judge of all men. And this same Boniface, in those words which precede that canon (as is to be seen in the new edition of the decree), affirms in express words that on the safety of the Roman Pontiff hangs, after God, the salvation of the whole Church.

I ask, then, of Illyricus: is the opinion of Saint Boniface, Apostle of the Germans, true or not? For if it is not true, why is it objected to us? If it is true, why is it not received? I will say the same more plainly: if that opinion is not true, then it is not true that to the Pontiff drawing very many souls with him to hell it cannot be said, What doest thou? If it is true, then the Roman Pontiff truly is the Head of all the Churches, and, being about to judge all, is to be judged by none. Wherefore let Illyricus cease to allege canons, which can profit him nothing. As for the gloss, let Illyricus know that it was either removed by the Pontiff himself as false in the new edition of the decree, or never was in the decree; I certainly could not find it.

Illyricus proceeds. Secondly (Daniel) “says that he will lift himself above God; this the Pope did, as appears from the preceding. Likewise because he wills himself to be heard more than God, and blaspheming vociferates that Scripture is the fountain of all heresies and schisms, ambiguous and obscure, etc.”

But he ought to have faithfully reported the words of Daniel; for he does not say, He will lift himself above God, but He will be lifted up against every God. And below: Nor shall he regard any of the gods, for he shall rise up against all things. Which note most clearly demonstrates that the Pope has nothing in common with Antichrist; for Antichrist will regard none of the gods, but the Pope worships the one true God — the Father, and the Son, and the Holy Spirit. And he does not only this, but even (if we believe you) openly adores as many gods as there are Saints in the heavens, images on earth, relics under the earth.

Now that which you add: “The Pope vociferates that Scripture is the fountain of heresies and schisms” — I certainly never read in the writings of any Pope, but I hear it is a saying of your Luther, that Scripture is the book of heretics. Luther, in the preface to the history which happened at Strasbourg in the year '36. Which saying indeed, if it be rightly taken, I do not see why it should be deservedly reproved. For Saint Hilary too, in his book on Synods at the end, shows that most heresies were born of the divine Letters ill understood. And Tertullian, in his book on prescription, more boldly: “Nor do I run into danger to say that the Scriptures themselves too were so disposed by the will of God that they might supply matter to heretics, since I read: There must be heresies — which could not be without the Scriptures.”

Moreover, that the Scriptures are ambiguous and most obscure in very many places, not only the Pope most truly teaches, but also all the ancient Fathers; and even Luther himself, whether he would or no, was forced to confess it, when in his preface to the Psalms he wrote in this manner: “I would not have this presumed of me by anyone, which none of the holiest and most learned has yet been able to perform — that is, to understand and teach the Psalter in all things in its legitimate sense. It is enough that some have understood even these in part. Many things the Spirit reserved to Himself, that He might always have us for disciples; many things He only showed, to allure; many He delivered, to affect.” And below: “I know it is of most impudent rashness for one to dare to profess that one book of Scripture has been understood by him in all its parts.” The same Luther too, in his book on Councils and the Church, page 52 — does he not openly confess that he sought with great sweat the true and genuine sense of Scripture? Finally, so many versions of Scripture, so many interpretations, so many most diverse sects among the adversaries — what else do they cry, than that Scripture is ambiguous and obscure?

Thirdly, (Daniel) “says that it will prosper for him (Antichrist), until the wrath of God be accomplished; the Pope has oppressed, as he willed, by his tyranny and impiety, both very many states and also innumerable Churches.”

And by what reason, on what authority, do you prove this? Can you say what states, what Churches the Roman Pontiff has oppressed? What if we on the contrary demonstrate that a note plainly contrary to this third note of Antichrist suits the Pope? For from the time in which, according to you, the Pope began to be Antichrist, his empire not only did not grow, but always decreased more and more. In the time of Leo the Great — that is, a hundred and fifty years before Antichrist, by your opinion, was born — the Roman Pope presided over more nations than the bounds of the Roman Empire extended. For thus writes the same Leo, sermon 1 on the Nativity of the Apostles: “Through the sacred See of blessed Peter, made the Head of the world, (Rome) thou presidest more widely by divine religion than by earthly dominion. For although, increased by many victories, thou hast extended the right of thy empire over land and sea, yet less is it that warlike labor subdued to thee than what Christian peace has subjected.” And Prosper, in his book on the Ungrateful: “Rome, the See of Peter, which, made the head of the world by pastoral honor, whatever it does not possess by arms, it holds by religion.”

But afterward, Antichrist (as you will have it) reigning, the Roman See gradually lost almost all Africa, the greatest part of Asia, all Greece. But in our times, in which you vociferate that Antichrist chiefly rages, all things have so prospered for him that he has lost a great part of Germany, all Sweden, Gothland, Norway, Denmark, a good part of England, France, Switzerland, Poland, Bohemia, and Pannonia. And so if to prosper is a note of Antichrist, not the Pope, who has been stripped of so many provinces, but Luther, who by the preaching of carnal liberty seduced so many peoples, and so prospered that from a private Monk he became the Prophet of all Germany, and as it were a certain Pope, can deservedly be called Antichrist. But go on.

Fourthly, (Daniel) “says that he will not regard the God of his fathers. That this is truly said of the Pope, we clearly proved above in the place of John.” And we, in the same place, more clearly disproved it. Go on, then, to other things.

Fifthly, “he says he will not regard the love of women; which the Pope did, both by commanding celibacy to his own, and by his sodomitical lusts.”

Here I omit to speak of your rashness, by which you dare to pronounce anything whatever, caring little meanwhile whether what you say can be proved or not. This I will not omit: that the words of Daniel, even though in the Greek texts they sound as you say, yet from the Hebrew fountain were rendered by Saint Jerome into a plainly contrary sense; for thus he renders it: And he shall be in the desires of women. And although the Hebrew words only signify in the desire of women, and have no adjunct by which it can be understood whether Antichrist will or will not be in the desires of women, yet there are two conjectures which make the version of Saint Jerome more probable.

One, that it is established that Antiochus, of whom Daniel speaks literally, and who bore the figure of Antichrist, was much addicted to the loves of women: “The Antiochene,” says Jerome in his Commentary on this place, “is said to have been most luxurious, and to have come to such a disgrace of royal majesty by debaucheries and corruptions, that he joined himself publicly even to mimes and harlots, and satisfied his lust in the presence of the people.” Since this is so, how is it credible that of such a King Daniel would have said, he shall not be in the desires of women? The other conjecture is that, since Antichrist is to be the Messiah of the Jews, and the Jews, besides other goods, expect a multitude of wives from their Messiah, it is in no way probable that Antichrist will either command or praise celibacy.

I add lastly that if to enjoin celibacy on priests is a note of Antichrist, not only the Pope, but all the ancient Fathers, and even the Apostles themselves, will be certain Antichrists. For (to pass over other things which will be brought in their place) hear what the Fathers of the second Council of Carthage say, canon 2: “It pleases all that Bishops, Presbyters, Deacons, or those who handle the Sacraments, being guardians of chastity, abstain even from their wives, that what the Apostles taught, and antiquity itself observed, we too may keep.” But go on.

Sixthly, (Daniel) “says that he will worship the god Maozim, and that with gold and silver; which he did, while he places all piety in this, that many and great temples splendidly built shine with all kinds of precious ornaments, and resound with singing.”

Of the god Maozim many things were said above, where we showed that the god Maozim is either Antichrist himself, or the Devil himself, whom Antichrist will secretly worship. But it seems to me that our Illyricus makes Jesus Christ the god Maozim, which certainly is an intolerable blasphemy. For that all the temples which are splendidly built, and adorned with gold and silver by the Roman Pontiffs, are consecrated and dedicated to Christ God, there is no one who is ignorant; therefore, if he who is worshipped in such temples is the god Maozim, who does not see that Christ Himself is the god Maozim? Nor indeed did the building and adornment of temples begin from the year 666, in which year the adversaries will have Antichrist to have appeared, but nearly three hundred years before this time.

Hear Eusebius, in the version of Rufinus, Book 9 of the Ecclesiastical history, chapter 10: “Whence there was in all, as if infused by a divine gift, a joy, especially in those seeing those places which a little before had been destroyed by the impious engines of tyrants, rise again brighter and loftier by the divine building, and lofty temples elevated in place of humble little assemblies.” Hear Cyril of Jerusalem, catechesis 14: “These who now are Kings, out of piety, clothing this holy Church of the Resurrection, in which we now are, with silver and gold, built it, and made it splendid with silver monuments.”

See moreover, if you please, of the magnificence of the Christian temples, and the splendor of the sacred vessels of the Church, Eusebius Books 3 and 4 on the life of Constantine, Gregory of Nyssa in his Oration on Saint Theodore the Martyr, Gregory Nazianzen Oration 1 against Julian, Chrysostom homily 66 to the People of Antioch, Cyril of Alexandria in his book on the right Faith to the Queens, Damasus in the life of Saint Sylvester, Ambrose Book 2 on Duties chapter 21, Jerome in his Commentary on chapter 8 of Zechariah, Augustine on Psalm 113, Paulinus on the third Nativity of Saint Felix, Prudentius in his hymn on Saint Laurence, and Procopius in his book on the buildings of Justinian. These certainly all flourished before the times of Antichrist, and yet testify that there were in each one's age such buildings and ornaments of the Christian temples that those which we now see can in no way be compared with them.

Seventhly, (Daniel) “says that Antichrist will enrich his associates; this the Pope did.”

Forsooth, he greatly enriched John Eck, John Cochlaeus, John of Rochester, Latomus, Driedo, Tapper, Peter a Soto, and so many other most learned men, who, though they labored day and night to repress your furies, never received even an obol from the Roman Pontiff — although they themselves sought no reward from man, laboring chiefly for the glory of God. But if the Roman Pontiff assigns wealthy priesthoods to Cardinals and Bishops, he himself is not so much to be thought to enrich them, as the piety of the Faithful, which gave such revenues to the Churches.

Illyricus proceeds: “Paul, 2 Thessalonians 2, sets five notes of Antichrist besides the aforesaid. The first, that he will sit in the temple of God. This the Pope does, feigning himself the Vicar of Christ, and reigning in the consciences of men. For if he professed himself the enemy of Christ, as Mohammed, he would be outside the Church.”

But Paul, Illyricus, does not only say that Antichrist will sit in the temple of God (for every Bishop sits in the temple of God), but explains the manner in which he will sit in the temple of God, saying: Showing himself [hoti esti Theos] as that he is God. But the Pope, on your own testimony, makes himself the Vicar of God, and by this not God. For the Vicar of God cannot be God, unless you feign lesser gods and greater gods. Next I ask of you: if the Pope is not outside the Church, as you here say, and accordingly is within the Church, where, I ask, are you with your followers? Are you not outside the Church? For the Church is one, and in it the Pope sits; you, then, who are not in it, are in none. But let us hear the rest.

The second, “that he says the mystery is now at work; this I think looks to the fact that the Roman Bishop a little after began to lift his head above others.”

Forsooth, this is what I noted above briefly, following Nicholas Sander, who before had seen and written the same thing: that for you Saint Peter is Antichrist, but Simon Magus, or Nero, is Christ. For Paul does not say, the mystery of iniquity will a little after work, but already worketh; wherefore if this mystery pertains to the Roman Pontiff, it must pertain to Saint Peter; and if Saint Peter (which the mind shudders to think, and the hand trembles to write) was Antichrist, who does not see that Simon and Nero, the enemies of Saint Peter, were Christ and God? But keep for yourself such Gods and Christs; for we do not envy you. He proceeds.

The third, “that he says Antichrist will come with lying signs; which the Pope, experience witnessing, did.” The fourth, “that God will send the efficacy of illusion; which in the Papacy manifestly happens. For we have all believed the Pope far more firmly than God.”

Of the miracles of Antichrist we discoursed above, chapter 15; and it is a most impudent lie which Illyricus says of experience; for the Pontiffs did no miracles, neither true nor false, neither in this age nor in the former, in which yet they say Antichrist chiefly reigns. But what he adds of the efficacy of illusion, no one but sees how easily it is retorted upon the adversaries. For what greater efficacy of illusion can be feigned, than that there are found at this time those who would rather give credence to two or three apostates than to the whole Church, all the Councils, and all the Fathers, who, besides admirable doctrine and eminent sanctity of life, shone also with very many and very great signs and miracles?

Now that which Illyricus brings from Ambrose, to explain the fifth note, was refuted above in the second demonstration, by which we proved that Antichrist has not yet come.

Illyricus adds lastly some things from the first epistle to Timothy: “1 Timothy 4: in the last times some shall depart from the Faith. The Pope denies that there is any Faith but the historical. They shall attend to spirits of deceit; the Pope proves all things by visions of spirits and souls. They shall forbid marriage, and the use of foods; both of these are most true and most well known of the Pope.”

But, good sir, the Pope learned from Paul that there is one Faith; do you see whence you learned another Faith besides the one: One God, says the Apostle, Ephesians 4, one Faith, one baptism. Nor did Paul ever define this one Faith to be a confidence resting on the promise and word of God, as you define it, Century 1, Book 2, chapter 4, column 262. But he says, Romans 10: This is the word of Faith which we preach; for if thou confess with thy mouth the Lord Jesus, and believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved. And to the Hebrews chapter 11 he says: By Faith we believe that the world was framed by the word of God.

But who is ignorant that it pertains to sacred history both that Christ rose from the dead, and that the world was framed by the word of God? And yet we do not name that one, only, and true Faith, by which we most certainly believe whatever God has vouchsafed to reveal through the Apostles and Prophets, the historical Faith, but the Catholic Faith; for we leave to you the novelties of words.

That which you add, that the Pope proves all things by visions of spirits and souls — I know not what spirit revealed this to you. For we, to confirm those things which pertain to the state of souls, sometimes bring forward something from the apparitions of souls, written by approved and ancient Authors. Such is that which Eusebius writes of the apparition of Saint Potamiaena, Book 6 of the Ecclesiastical history, chapter 5, and that which Saint Augustine relates of the apparition of Saint Felix of Nola, in his book on the care to be had for the dead, chapter 16. But to confirm other dogmas, I know not what Catholic ever brought forward visions of souls. But this is not your first lie.

That which you bring in the last place, of the prohibition of foods and marriage, is refuted clearly enough by Augustine, Book 30 against Faustus, chapter 6, where he thus says: “If you exhorted to virginity as the Apostolic doctrine exhorts — He that giveth his virgin in marriage doth well, and he that giveth her not doth better — so that you said marriage is good, but virginity better, as the Church does, which is truly the Church of Christ, the Holy Spirit would not so foretell of you, saying, forbidding to marry. For he forbids who says this is evil, not he who prefers to this good another better.” And below: “You see therefore that there is much difference between those exhorting to virginity, by preferring a greater good to a lesser good, and those forbidding to marry, by more vehemently accusing the congress of propagation, which alone is properly nuptial; much difference between those abstaining from foods for a sacred signification, or for the chastisement of the body, and those abstaining from foods which God created, by saying that God did not create them. Accordingly, that doctrine is of the Prophets and Apostles, this of lying Demons.” This Augustine, for himself and for us. Nor is there need to add anything.

Illyricus concludes: “It is established, then, from these signs, that the Pope is that very true Antichrist of whom the Scriptures prophesied.” But perhaps he would more aptly have concluded in this way: it is established, then, from these lies, that Illyricus is one of the precursors of him whom Saint Daniel long before foretold would be impudent of mouth.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XXI.'

Refelluntur  mendacia  Illyrici.

Jam  Illyricus  in  lib.  quem  scripsit  adv,
Prim.  Papae  :  «  Sed,  inquit,  inter  alia  argu¬
menta  nobis  illud  firmissimum  esse  debet,
quod  verissime  et  clarissime  hoc  tempore  a
plurimis  probatum  est ,  Papam  docere  ,  et
defendere  impiam  doctrinam ,  et  esse  ipsis¬
simum  Antichristum  ,  cujus  rei  rationes  hic
repetam.  JoannesI,  2.  definit,  Antichristum
esse  eum  ,  qui  negat  Jesum  esse  Christum.
Id  plane  Papa  facit,  non  verbis,  sed  re.  Nam
Meschias  Hebraice,  Graece  Christus,  est  per¬
sona  divinitus  missa,  ut  sit  populi  Dei  perpe¬
tuus  sacerdos  et  Rex.  Sacerdotis  officium
est  docere,  orare  ,  et  sacrificare,  sed  Regis
est  regere  et  defendere.  »  Haec  ille.

Audiamus  nunc  quomodo  probet.  Papam
haec  officia  Christo  eripuisse  ,  et  quae  testi¬
monia,  quas  rationes  adferat.  Sed,  ni  fallor,
sola  verba  inania  audiemus;  sic  igitur  per¬
git:  «Adimit  ergo  Papa  Christo  sacerdotium:
nam  non  solum  dilectum  Filium  vult  audi¬
ri  ,  sed  magis  se  suosque  Pseudoapostolos
aliud  Evangelium  adferentes.  Item,  quia
multos  alios  Mediatores  in  coelo  nobis  pro
Christo  substituit,  qui  pro  nobis  coram  Pa¬
tre  intercedant  neglecto  Christo  severo  judi¬
ce.  Item,  quia  infinitos  sacrificulos  pro  Chri¬
sto  substituit,  qui  generi  humano  Deum  pla¬
cent  ,  ad  quos  dicit ,  a  Christo  per  Petrum
sacerdotium  translatum  esse.  Denique  quia
per  merita  suorum  spiritualium,  sanctorum¬
que  nos  salvari  vult.  »

En  quam  claris  Scripturarum  testimoniis
Illyricus  nos  convincit.  Quid  si  haec  omnia
mere  esse  mendacia  demonstremus  ?  Nam
ubi,  quseso,  legistis,  Papam  velle  magis
se  quam  Christum  audiri?  Negamus;  probate.
Nos  enim  contra  videmus  a  Papa  summum
honorem  Scripturis-  deferri,  et  pro  haereticis
haberi  qui  adversus  Scripturam  aliquid  do¬
cuerint.  Deinde,  nonne  mendacium  est  cla¬
rissimum,  quod  Papa  Mediatores  pro  Chris¬
to  substituerit,  et  illos  velit  pro  nobis  ad  Pa¬
trem  intercedere  Christo  neglecto?  Nonne


(1)  Isai.  XXXIII.  22;  Jacob.  IV,  12;  Prov.  VIII,  15;  Psal.  II,  10.




Litaniae  nostrae  ita  incipiunt  :  Kyrie  eleison,
Christe  eleison?  Nonne  omnes  omnino  Eccle-
.siae  nostrae  preces,  quas  in  Missa  et  officio
Ecclesiastico  legimus,  ad  Deum  diriguntur,
et  per  Christum  Dominum  nostrum  terminan¬
tur  ?  Nonne  Christi  mediationem  et  interces¬
sionem  agnoscimus,  cum  quidquid  a  Deo
petimus,  sive  a  Sanctis  pro  nobis  peti  cupi¬
mus,  id  totum  per  Christi  meritum  petamus?
Nec  enim  Sanctos  Dei,  ut  Christi  loco  habe¬
mus,  sed  id  ab  eis  petimus,  ut  suas  preces
cum  nostris  precibus  conjungant,  ut  hoc
modo  facilius  quidquid  volumus  a  Deo  per
Christum  impetremus.

Pari  ratione  mendacium  est,  quod  Papa
sacrificulos  pro  Christo  substituerit,  necnon
quod  sacerdotium  Christi  per  Petrum  ad
sacrificulos  translatum  dicamus  :  nec  enim
aliquid  horum  probatis,  aut  probabitis  un¬
quam  nec  dubium  esse  potest,  quin  si  aliquid
haberetis,  in  medium  adferretis.  Id  vero  est,
quod  nos  dicimus,  Christum,  qui  est  sacer¬
dos  in  seternum,  et  semper  vivit  ad  interpel¬
landum  pro  nobis,  semel  quidem  seipsum
Deo  in  hostiam  placationis  per  mortem  cru¬
cis  obtulisse  :  nunc  vero  per  manus  sacer¬
dotum  iterum  atque  iterum  in  mysterio  se
offerre.

Et  quemadmodum  cum  multi  hoc  tem¬
pore  baptizent,  verum  tamen  est  quod  legi¬
mus  Joan.  I.  Hic  est  qui  baptizat  in  Spiritu
sancto  (I):  Non  enim  translatum  est  officium
baptizandi  a  Christo  ad  sacerdotes,  sed  ipse
est  qui  per  ministerium  sacerdotum  semper
baptizat :  sic  etiam  tametsi  multi  sacerdotes
hodie  Christum  in  tremendis  mysteriis  offe¬
rant,  ipse  tamen  est  primarius  sacerdos,  et
vere  summus  Pontifex,  qui  per  ministerium
omnium  sacerdotum  semetipsum  offert  :
a  Non  sunt,  inquit  Chrysostomns  hom.  83.
in  Matth.  humanae  virtutis  haec  opera.
Qui  tunc  in  illa  coena  confecit,  ipse  nunc
quoque  operatur,  ipse  perficit,  ministrorum
nos  ordinem  tenemus. »

Sed  libenter  a  te  discerem,  Illyrice,  cum
omnes  omnino  veteres  Scriptores,  tum  Graeci
tum  Latini  sacrificii  Eucharistiae,  et  sacerdo¬
tum  Christianorum  mentionem  faciant,  quod
nemo  negat  nisi  qui  non  legit:  cur  tandem
soli  Pontifici  Romano  hoc  tribuas,  quod  sa¬
cerdotium  Christi  in  sacrificulos  transtulerit?
sed  pergamus  ad  caetera .

Quod  postremo  loco  addis  :  «  Per  merita


suorum  spiritualium,  sanctorumque  nos  sal¬
vari  vult.  »  Insigne  quoque  mendacium  est  :
alioqui  profer  locum,  ubi  Papa  hoc  dixerit:
«  Nos  enim  per  gratiam  Domini  nostri  Jesu
Christi  credimus  salvari ,  quemadmodum  et
Patres  salvati  sunt,  »  ut  S .  Petrus  ait,  Act.
XY.  Nec  alium  agnoscimus  Salvatorem  nisi
Jesum  et  hunc  crucifixum,  qui  dedit  semetip¬
sum  redemptionem  pro  omnibus  I.  ad
Tim.  II.

Porro  Sanctorum  merita  et  preces  suo
etiam  modo  nobis  prodesse,  negare  non  po¬
test,  nisi  qui  nescit,  aut  non  credit ,  inter
membra  corporis  Ecclesiae  communicatio¬
nem  et  connexionem  esse.  De  qua  re,  cum
nos  alibi  tractaverimus,  duo  solum  testimo¬
nia  hoc  loco  addidisse  sufficiet.  Igitur  S.
Augustinus  quaest.  149.  in  Exod.  «  Ut  eo
modo,  inquit,  admoneremur,  cum  merita
nostra  nos  gravassent,  ne  diligamur  a  Deo,
revelari  nos  apud  eum  illorum  meritis  posse,
quos  Deus  diligit.  »  Ac  rursum  lib.  XXL  de
Civit.  Dei,  cap  27.  aliquoties  repetit,  nonnul¬
los  Sanctorum  meritis  indulgentiam  adipisci,
atque  hoc  significatum  esse  a  Domino,  cum
ait :  Facite  vobis  amicos  de  mammona  iniqui¬
tatis ,  ut  cum  defeceritis ,  recipiant  vos  in  ceter -
na  tabernacida  (2).  «  Sicut  autem,  (inquit  S.
Leoserm.  I.  de  Natali  Apost.)  et  nos  experti
sumus,  et  nostri  probavere  majores,  credi¬
mus,  atque  confidimus,  inter  omnes  labores
istius  vitae  ad  obtinendam  misericordiam
Dei,  semper  nos  specialium  patronorum  ora¬
tionibus  adjuvandos,  ut  quantum  propriis
peccatis  depremimur  tantum  Apostolicis me¬
ritis  erigamur.  »  Haec  ille.

Et  quamvis  non  solemus  ita  loqui,  ut  Illy¬
ricus  dicit,  per  merita  videlicet  spiritualium
nos  salvari ;  tamen  si  quis  ita  loqueretur,
atque  id  solum  significare  vellet,  meritis
Sanctorum  ad  salutem  per  Christum  obti¬
nendam  aliqua  ratione  nos  juvari,  non  ma¬
gis  reprehendi  posset,  quam  Apostolus  Pau¬
lus,  qui  I.  Cor.  IX.  ait  :  Omnibus  omnia  fac¬
tus  sum ,  ut  omnes  facerem  salvos.  Et  Aposto¬
lus  Judas,  quisimiliterloquiturcumait:7/os
quidem  arguite  judicatos ,  illos  vero  salvate  de
igne  rapientes  (3).  Atque  hsec  de  sacerdotio
Christi.

Pergit  Illyricus :  «  Regnum  porro  Christo
aufert,  quia  in  terris*vult  ipse  esse  Caput
Ecclesiae  ;  in  coelo  vero  alios  opitulatores,  et
servatores  nobis  constituit,  ad  quos  in  mise-


(1)  Joan.  I,  33.  —  (2)  Luc.  XVI,  9.  —  (3)  I.  Cor.  IX,  22;  Jud.  22  et  23.






riis  nos  confugere  jubet.  Negat  ergo  Papa
Jesum  esse  Christum.  »

Hic  primum  illud  qusero  :  ubinamPapa,
aut  ullus  Catholicorum  servatores  sanctos
appellaverit.  Deinde  illud  addo  :  si  asserere
se  Caput  Ecclesiae  esse  sub  Christo,  ut  ejus
Vicarium  et  Ministrum,  quod  Papa  facit,  est
negare  Jesum  esse  Christum;  cur  eadem
ratione  quicumque  se  Proregem,  aut  Guber¬
natorem  provincjae  alicujus  esse  affirmat,
non  continuo  censetur  negare  Dominum
suum  esse  Regem  ?

Denique  si  ad  Sanctos,  tanquam  opitulato¬
res  in  miseriis  confugere,  est  negare  Jesum
esse  Christum;  quomodo, quaeso, Paulus  non
negavit  Jesum  esse  Christum,  cum  ait  ad
Rom.  XV  :  Obsecro  vos,  fratres,  per  Dominum
nostrum  Jesum  Christum ,  et  per  c/iaritatem
Sancti  Spiritus,  ut  adjuvetis  me  in  orationibus
pro  me  ad  Deum,  ut  liberer  ab  infidelibus ,  qui
sunt  in  Judcea  ?  Quomodo  magnus  Basilius
non  negavit  Jesum  esse  Christum,  cum  in
Orat,  de  40  Martyr,  ita  locutus  est  :  «  Qui
aliqua  premitur  angustia,  ad  hos  confugiat :
Qui  rursum  laetatur,  hos  oret  :  Ille  ut  a  ma¬
lis  liberetur  ;  Iste  ut  duret  in  rebus  laetis  ?  »
Omitto  caeteros  Patres  ;  vereor  enim  ne  si
eos  excutiamus,  nullum  inveniamus  qui  non
negaverit  Jesum  esse  Christum  :  Si  vera  sit
Illyrici  doctrina.

Pergit  Illyricus.  Daniel  cap.  XI  :  «  Anti-
christum  pluribus  notis  insignit :  primum,
inquit,  faciet  quod  volet,  facit  sane  Papa
quod  ei  libet.  »

At  S.  Daniel  cum  ait  deAntichristo,  faciet
quod  volet ,  significare  vult,  ab  Antichristo
nullum  omnino  superiorem  agnoscendum,
ac  ne  Deum  quidem:  sic  enim  sequitur  :  Et
elevabitur  adversus  omnem  Deum.  Itaque  An-
tichristus  etiam  Dei  lege,  et  imperio  postha¬
bito,  pro  arbitrio  suo  vivet,  quod  certe  Pa¬
pa  non  facit,  quippe  qui  Dei  lege  se  constrin¬
gi  non  negat,  et  Christum  judicem  et  supe¬
riorem  agnoscit.

«  Confitetur,  inquit  Illyricus ,  id  ipse-
met  dist.  40.  si  Papa  infinitas  animas  secum
in  infernum  traheret ;  tamen  nemo  debet  ei
dicere  quid  facis?  et  glossa,  inquit,  Papae  est
pro  ratione  voluntas.  »

Canon,  qui  incipit  «  Si  Papa,  »  non  est
(ut  falso  Illyricus  dicit)  alicujus  Romani  Pon¬
tificis,  sed  S.  Bonifacii  Episcopi  Mognatini,
Apostoli  Germanorum,  et  martyris  :  qui


quidem  non  negat  Pontificem  summum,  si
male  vixerit,  esse  corripiendum  atque  ad¬
monendum  ex  fraterna  charitate  ;  sed  negat’
posse  argui  ex  auctoritate,  ac  judicari,  cum
sit  ipse  omnium  hominum  judex.  Qui  etiam
Bonifacius  in  iis  verbis,  quae  canonem  illum
antecedunt  (ut  videre  est  in  nova  editione
decreti)  Romanam  Ecclesiam  disertis  verbis
Romani  Pontificis  incolumitate  totius  Eccle¬
siae  salutem,  post  Deum,  pendere  affirmat.

Quaero  igitur  ab  Illyrico  :  vera  sifne  S.
Bonifacii  Germanorum  Apostoli  sententia  an
non  ?  Nam  si  vera  non  est  ;  cur  nobis  obji¬
citur  ?  Si  vera  est;  cur  non  recipitur ? Dicam
idipsum  planius  ;  si  vera  non  est  ea  sen¬
tentia ;  non  igitur  verum  est,  Pontifici  pluri¬
mas  animas  secum  ad  inferos  trahenti  non
posse  dici,  quid  facis?  Si  vera  est ;  igitur  ve¬
re  Caput  est  Romanus  Pontifex  omnium
Ecclesiarum,  et  cunctos  judicaturus  a  nemi¬
ne  est  judicandus.  Quare  desinat  Illyricus
jam  canones  allegare,  qui  nihil  ei  prodesse
possunt.  Quod  ad  glossam  attinet,  sciat  Illy¬
ricus,  eam  vel  ab  ipso  Pontifice,  tanquam
falsam  esse  sublatam  in  nova  editione  de¬
creti,  vel  nunquam  in  decreto  fuisse:  ego
certe  eamreperire  non  potui.

Pergit  Illyricus.  Secundo  (Daniel)  «  dicit,
quod  se  elevabit  supra  Deum,  id  fecit  (Papa)
ut  ex  praecedentibus  apparet.  Item  quia  vult
se  audiri  plusquam  Deum  blasphemansque
vociferatur,  Scripturam  esse  fontem  omnium
haeresum  et  schismatum,  ambiguam  et  obs¬
curam  etc.  »

Atqui  oportuerat  fideliter  Danielis  verba
referre ;  non  enim  ille  ait :  Elevabit  se  supra
Deum,  sed  elevabitur  adversus  omnem  Deum.
Et  infra  :  Nec  quemquam  Deorum  curabit ,
quia  adversum  universa  consurget.  Quae  nota
clarissime  demonstrat,  Papam  nihil  habere
commune  cum  Antichristo  :  Nam  Antichris-
tus  nullum  Deorum  curabit :  Papa  vero
unum  verum  Deum  Patrem,  et  Filium,  et
Spiritum  sanctum  colit.  Neque  id  solum  fa¬
cit,  sed  etiam  (si  vobis  credimus)  tot  Deos
palam  adorat,  quot  sunt  in  ccelis  Sancti,  in
terris  imagines,  sub  terram  reliquiae.

Jam  vero  quod  addis:  «Papam  vociferari,
Scripturam  esse  fontem  haeresum  et  schis¬
matum.  0  Ego  certe  in  nullius  unquam  Pa¬
pae  scriptis  legi,  sed  Lutheri  tui  verbum  esse
audio.  Scripturam  esse  librum  haereticorum.


(1)  Rom  XV,  30  et  seq.






Lutherus  praefat.  hist.  quae  contigit  in  Stras-
fort  anno  36.  Quod  quidem  verbum  si  recte
accipiatur,  non  video  cur  merito  reprehen¬
datur.  Nam  S.  quoque  Hilarius  in  lib.  de
Synod.  extremo  demonstrat,  plerasque  hae-
reses  ex  divinis  Litteris  male  intellectis  esse
natas.

Et  Tertullianus  in  lib.  depraescript.  magis
audacter :  «  Nec  periclitor,  inquit,  dicere
ipsa  quoque  Scripturas  sic  esse  ex  Dei  vo¬
luntate  dispositas,  ut  haereticis  materias  sub¬
ministrarent,  cum  legam  :  Oportet  haereticis
esse,  quae  sine  Scripturis  esse  non  possent. »

Porro  ambiguas,  et  obscurissimas  in  ple-
risque  locis  Scripturas  esse,  non  solum  Papa
verissime  docet,  sed  omnes  etiam  veteres
Patres  ;  atque  adeo  ipse  Lutherus,  vellet  nol¬
let  id  fateri  coactus  est,  cumpraefat.  in  Psal.
in  hunc  modum  scripsit:  «  Nolim  ab  ullo  id
de  me  praesumi,  quod  nullus  adhuc  praestare
potuit  sanctissimorum  et  doctissimorum,  id
est,  Psalterium  in  omnibus  suo  legitimo  sen¬
su  in  telligere  et  docere.  Sat  est,  aliquos  et
eosdem  ex  parte  intellexisse  :  multa  sibi  re¬
servavit  Spiritus,  quo  nos  semper  discipulos
habeat,  multa  solum  ostendit,  ut  alliciat,
multa  tradidit,  ut  afficiat.  »  Et  infra  :  «  Scio
esse  impudentissimae  temeritatis  eum,  qui
audeat  profiteri,  unum  Scripturae  librum  a  se
in  omnibus  partibus  intellectum.  »  Idem
quoque  Lutherus  in  lib.  de  Cone,  et  Eccl.
pag.  52.  Nonne  aperte  fatetur,  se  magno  su¬
dore  veram,  et  germanam  Scripturae  senten¬
tiam  quaesivisse  ?  Denique  tot  Scripturae
versiones,  tot  interpretationes,  tot  sectae  di¬
versissimae  apud  adversarios  ,  quid  aliud
clamant,  quam  Scripturam  esse  ambiguam  et
obscuram?

Tertio,  (Daniel)  «  dicit  quod  ei  (Antichris-
to)  prospere  succedet,  donec  finiatur  ira
Dei :  oppressit  Papa  ut  voluit  sua  tyrannide
et  impietate,  tum  politias  plurimas,  tum  etiam
innumeras  Ecclesias.  »

Et  hoc  qua  ratione,  quo  auctore  probatis?
Potestisne  dicere  ,  quas  politias,  quas  Ec¬
clesias  Pontifex  Romanus  oppresserit?  quid
si  nos  contra  demonstramus,  huic  tertiae  no¬
tae  Antichristi  notam  plane  contrariam  Pa¬
pae  convenire?  Nam  ab  eo  tempore,  quo  per
vos  Papa  Antichristus  esse  coepit,  non  modo
non  crevit  ejus  imperium,  sed  semper  ma¬
gis  ac  magis  decrevit.  Leonis  Magni  tempo¬
re,  id  est,  annis  centum  quinquagenta  ante¬
quam  Antichristus  vestra  sententia  nascere¬
tur,  Papa  Romanus  pluribus  gentibus  praesi¬


debat,  quam  sese  Romani  Imperii  fines  ex¬
tenderent.  Sic  enim  scribit  idem  Leo  serm.
1.  de  Natali  Apostolorum  :  «  Per  sacram  B.
Petri  Sedem  Caput  orbis  effecta  (Roma)  la¬
tius  praesideres  religione  divina,  quam  do¬
minatione  terrena  .  Quamvis  enim  multis
aucta  victoriis,  jus  imperii  tui,  terra  mari¬
que  protuleris,  minus  tamen  est,  quod  tibi
bellicus  labor  subdidit,  quam  quod  pax
Christiana  subjecit.  »  Et  Prosper  in  lib.  de
Ingrat.

Sedes  Roma  Petri,  quse  pastoralis  honoris
Facta  caput  Mundo,  quidquid  non  possidet  armis,
Relligione  tenet.

At  postea,  Antichristo,  (ut  vos  vultis)  re¬
gnante,  paulatim  amisit  Romana  Sedes  Afri¬
cam  pene  totam,  Asiae  maximam  partem,
Graeciam  universam.  Nostris  vero  temporibus
quibus  vos  Antichristum  maxime  furere  vo¬
ciferamini,  tam  prospere  illi  omnia  succes¬
serunt,  ut  magnam  Germaniae  partem  ami¬
serit,  Suetiam,  Gothiam,  Norwegiam,  Da-
niam  universam,  bonam  Angliae,  Galliae,
Helvetiae,  Poloniae,  Bohemiae,  ac  Pannoniae
partem.  Itaque  si  prospere  agere,  nota  est
Antichristi,  non  Papa,  qui  tot  provinciis
exutus  est,  sed  Lutherus,  qui  praedicatione
carnalis  libertatis  tot  populos  seduxit,  et
tam  prospere  egit,  ut  ex  privato  Monacho
totius  Germaniae  Propheta,  et  quasi  Papa
quidam  evaserit,  Antichristus  merito  dici
potest.  Sed  perge.

Quarto  (Daniel)  «  dicit,  eum  non  cura¬
turum  Deum  suorum  patrum.  Hoc  de  Papa
vere  dici,  superius  in  loco  Joannis  clare
probavimus.  »  Et  nos  in  eodem  loco  idipsum
clarius  reprobavimus.  Perge  igitur  ad  alia.

Quinto  «  dicit,  non  curaturum  amorem
mulierum  :  quod  Papa  fecit,  tum  praecipien¬
do  suis  caelibatum,  tum  per  suas  sodomiti-
cas  libidines.  »

Hic  omitto  dicere  de  temeritate  vestra,
qua  quidlibet  pronuntiare  audetis;  parum
pensi  interim  habentes,  possint  ne  probari
quae  dicitis,  an  non  possint.  Illud  non  omit¬
tam,  verba  Danielis  etiamsi  in  textibus  Grae¬
cis  ita  sonent,  ut  vos  dicitis ;  tamen  ex  He¬
braico  fonte  in  contrariam  plane  sententiam
a  S. Hieronymo  esse  translata; sic  enim  ille  ver¬
tit  :  Et  erit  in  concupiscentiis  fceminarum.  Et
quamvis  verba  Hebraica  rnan  Sin  so¬
lum  significent  in  concupiscentia  fceminarum
et  non  habeant  ullum  adjunctum,  quo  intel-
ligi  possit,  utrum  erit  aut  non  erit  Antichris-






tus  in  concupiscentiis  foeminarum :  duae  ta-y
men  conjecturae  sunt,  quae  versionem  S.
Hieronymi  probabiliorem  faciunt.

Una,  quod  constet,  Antiochum ,  de  quo
ad  litteram  Daniel  loquitur,  et  qui  Antichristi
figuram  gerebat ,  valde  addictum  amoribus
foeminarum  fuisse  :  «  Antiochenus ,  »  inquit
Hieronymus  in  Gomm.  hujus  loci,  «  luxurio¬
sissimus  fuisse  dicitur,  et  in  tantum  dedecus
per  stupra,  et  corruptelas  venisse  Regiae  ma¬
jestatis,  ut  mimis  quoque  et  scortis  publice
jungeretur,  et  libidinem  suam  populo  prae¬
sente  compleret.  »  Quod  cum  ita  sit ;  quo¬
modo  credibile  est  de  tali  Rege  Danielem
dicturum  fuisse,  in  concupiscentiis  foemina¬
rum  non  erit  ?

Altera  conjectura  est,  quod  cum  Antichris-
tus  Judaeorum  Messias  futurus  sit ,  et  Judaei
praeter  caetera  bona  uxorum  multitudinem  a
Messia  suo  expcctent,  non  est  ullo  modo  pro¬
babile,  Antichristum  aut  imperaturum  ,  aut
laudaturum  coelibatum.

Addo  postremo,  quod  si  nota  est  Anti¬
christi  coelibatum  indicere  sacerdotibus,  non
solum  Papa,  sed  omnes  veteres  Patres,  et
ipsi  etiam  Apostoli  Antichristi  quidam  erunt.
Nam  (ut  caetera  praetermittam  quae  suo  loco
adferentur)  audi  quid  dicant  Patres  Concilii
II  Carthagin.  can.  2.  :  «  Omnibus  placet,
ut  Episcopi,  Presbyteri,  Diaconi,  vel  qui  Sa¬
cramenta  contrectant,  pudicitiae  custodes
etiam  ab  uxoribus  se  abstineant,  ut  quod
Apostoli  docuerunt,  et  ipsa  servavit  antiqui¬
tas,  nos  quoque  custodiamus.  »  Sed  perge.

Sexto,  «  dicit  (Daniel)  quod  colet  Deum
Moazim,  idque  auro  et  argento  ,  quod  fecit,
dum  totam  pietatem  in  eo  collocat,  ut  multa,
magnaque  templa  splendide  extructa  omni¬
genis  pretiosis  ornamentis  niteant,  cantuque
reboent.  »

De  Deo  Maozim  supra  multa  dicta  sunt,
ubi  ostendimus,  Deum  Maozim  ,  aut  ipsum
Antichristum  esse  ,  aut  ipsum  Diabolum,
quem  occulte  Antichristus  colet.  Sed  videtur
mihi  noster  Illyricus  Jesum  Christum  facere
Deum  Maozim ,  quae  sane  intolerabilis  blas-
phemia  est.  Nam  templa  omnia,  quae  splen¬
dide  exstruuntur,  et  auro  atque  argento  a
Romanis  Pontificibus  exornantur,  Christo
Deo  sacrari,  ac  dicari  nemo  est  qui  nesciat ;
igitur,  si  qui  ejusmodi  templis  colitur,  is
est  Deus  Maozim  ;  quis  non  videt,  Christum
ipsum  esse  Deum  Maozim?  Neque  vero  tem¬
plorum  exstructio  atque  ornatus  ab  anno
666  coepit,  quo  anno  adversarii  Antichris¬


tum  apparuisse  volunt,  sed  ante  hoc  tempus
annis  ferme  trecentis.

Audi  Eusebium  ex  versione  Ruffmi  1.  IX
hist.  Eccles.  cap.  10  :  «  Ex  quo  aderat  cunc¬
tis  velut  divino  munere  infusa  laetitia,  maxi¬
me  videntibus  ea  loca  ,  qua;  paulo  ante  im¬
piis  tyrannorum  machinis  fuerant  destructa,
re  divina  constructione  clariora,  et  celsiora
consurgere,  templaque  excelsa  pro  humili¬
bus  conventiculis  elevari.  »  Audi  Gyrillum
Hierosol.  Catech.  14.  :  «  Isti  qui  nunc  sunt
Reges,  pietatis  ergo,  argento  induentes  et
auro  sanctam  hanc  Ecclesiam  Resurrec¬
tionis,  in  qua  nunc  sumus,  extruxerunt,  et  ar¬
genteis  monumentis  splendidam  effecerunt.»

Vide  praeterea,  si  libet,  de  templorum
Christianorum  magnificentia,  et  splendore
sacrorum  vasorum  Ecclesiae  ,  Eusebium  lib,
III  et  IY  de  vita  Constant.  Gregorium  Nysse-
num  in  Orat,  de  S.  Martyre  Theodoro,  Gre¬
gorium  Nazianzenum  Orat.  1.  in  Julian,
Chrysostomum  hom.  66.  ad  Pop.  Antioch.
Gyrillum  Alexandrinum  lib.  de  recta  Fide  ad
Reginas,  Damasum  in  vita  S.  Sylvestri,  Am¬
brosium  lib.  II  de  Offic.  cap.  21.  Hierony¬
mum  in  Com.  cap.  VIII.  Zachar.  Augusti¬
num  in  Psal.  CXIII.  Paulinum  Natali  tertio
S.  Felicis,  Prudentium  in  hymno  de  S.  Lau¬
rentio,  et  Procopium  in  lib.  de  sedif.  Justin.
Hi  certe  omnes  ante  tempora  Antichristi  flo¬
ruerunt,  et  tamen  ea  testantur  fuisse  sua
quisque  aetate  aedificia  et  ornamenta  tem¬
plorum  Christianorum,  ut  ea  quae  nunc  cerni¬
mus,  cum  illis  nullo  modo  comparari  possint.

Septimo  «  dicit  (Daniel)  fore,  ut  Antichris¬
tus  ditet  suos  socios,  id  Papa  fecit.  »

Scilicet,  valde  ditavit  Joannem  Eckium,
Joannem  Cochlaeum,  Joannem  Roffensem,
Latomum,  Driedonem,  Tapperum,  Petrum
a  Soto  ,  et  alios  tam  multos  doctissimos  vi¬
ros,  qui  cum  dies  et  noctes  laborarent,  ut
vestros  furores  comprimerent,  ne  obolum
quidem  unquam  a  Romano  Pontifice  acce¬
perunt  :  quamquam  neque  ipsi  mercedem
ab  homine  expetebant ,  qui  pro  Dei  gloria
potissimum  laborabant.  Quod  si  Romanus
Pontifex  opulenta  sacerdotia  Cardinalibus  et
Episcopis  attribuit,  non  tam  ipse  eos  ditare
censendus  est ,  quam  Fidelium  pietas,  quae
ejusmodi  proventus  Ecclesiis  donavit.

Pergit  Illyricus  :  «  Paulus  II.  Thessal.  II
quinque  notas  Antichristi  praeter  praedictas
ponit.  Prima,  quod  in  templo  Dei  sedebit.
Hoc  facit  Papa,  se  Christi  Vicarium  fingendo,
et  in  conscientiis  hominum  regnando.  Si  enim






se  Christi  hostem  profiteretur,  utMahometes,
esset  extra  Ecclesiam.  »

Sed  Paulus,  Illyrice,  non  solum  ait,  Anti-
christum  sessurum  in  templo  Dei  (omnis  enim
Episcopus  sedet  in  templo  Dei)  sed  explicat
modum  quo  ille  in  templo  Dei  sessurus  est,
dicens  :  Ostendens  seipsum  ori  iaxt  Osog  :  Papa
vero,  te  teste,  Vicarium  Dei  se  facit ,  ac  per
hoc  non  Deum.  Nec  enim  Vicarius  Dei,  Deus
esse  potest,  nisi  fingas  Deos  minores  et  Deos
majores.  Deinde  qusero  abs  te  :  si  Papa  non
est  extra  Ecclesiam,  ut  tu  hoc  loco  dicis,  ac
proinde  est  intra  Ecclesiam ;  ubi ,  quaeso,  tu
es  cum  tuis?  nonne  extra  Ecclesiam?  Ecclesia
enim  una  est,  et  in  illa  sedet  Papa;  vos  igi¬
tur  qui  in  illa  non  estis  ,  in  nulla  estis.  Sed
audiamus  csetera.

Secunda,  «  quod  ait,  jam  mysterium  agi
id  opinor  eo  spectare  ,  quod  Episcopus  Ro¬
manus,  paulo  post  coepit  caput  efferre  supra
alios.  »

Nimirum,  id  est,  quod  ego  supra  breviter
annotavi ,  secutus  Nicolaum  Sanderum,  qui
antea  idipsum  viderat ,  et  scripserat ;  vobis
S.  Petrum  Antichristum  esse  :  Simonem  vero
Magum,  aut  Neronem ,  Christum.  Paulus
enim  non  ait ,  mysterium  iniquitatis  paulo
post  operabitur,  sed  jam  operatur  :  quare  si
hoc  mysterium  ad  Romanum  Pontificem
pertinet,  ad  S.  Petrum  pertineat necesse  est :
et  si  E.  Petrus  ,  quod  horret  animus  cogita¬
re  ;  et  manus  trepidat  scribere,  Antichristus
fuit;  quis  non  videat  Simonem,  et  Neronem
S.  Petri  hostes,  Christum  et  Deum  fuisse?
Sed  habeas  tibi  ejusmodi  Deos  et  Christos,
nec  enim  invidemus.  Pergit.

*  >  «  Tertia,  «  quod  dicit ,  Antichristum  ven¬
turum  cum  signis  mendacibus  :  quod  Papa,
teste  experientia,  fecit.  »

Quarta,  «  quod  mittet  Deus  efficaciam  illu¬
sionis  :  quod  in  Papatu  manifeste  accidit.
Omnia  enim  longe  firmius  credidimus  Papse,
quam  Deo.  a

De  miraculis  Antichristi  supra  disseruimus
cap.  15.  et  rqendacium  estimpudentissimum,
quod  de  experientia  Illyricus  dicit  :  nam
Pontifices  nec  vera  ,  nec  falsa  ulla  miracula
fecerunt,  neque  hoc  sseculo  ,  nec  superiore,
quibus  tamen  Antichristum  maxime  regnare
dicunt  Quod  vero  addit  de  efficacia  illusio¬
nis  ;  nemo  non  videt,  quam  facile  in  adver¬
sarios  retorqueatur.  Quse  enim  major  effica¬
cia  illusionis  fingi  potest,  quam  ut  invenian¬
tur  hoc  tempore  qui  malint  duobus  aut  tri¬


bus  apostatis  fidem  habere ,  quam  Ecclesias
universae ,  omnibus  Conciliis  ,  et  omnibus
Patribus,  qui  praeter  doctrinam  admirabi¬
lem,  et  vitae  sanctitatem  eximiam,  signis
etiam  et  miraculis  plurimis,  et  maximis  cla¬
ruerunt?

Jam  vero  quod  ex  Ambrosio ,  ut  quintam
notam  explicet,  adfert  Illyricus,  supra  est  re¬
futatum  in  secunda  demonstratione  ,  qua
probavimus,  Antichristum  nondum  venisse.

Addit  postremo  Illyricus  quaedam  ex  ep.
ad  Timoth.  I  :  «ad  Tim.  IV.  postremis  tem¬
poribus  discedent  quidam  a  Fide.  Papa  ne¬
gat  esse  aliam  Fidem  prseter  historicam.  At¬
tendent  spiritibus  impostoribus.  Papa  omnia
visionibus  spirituum  ,  et  animarum  probat  :
prohibebunt  conjugium  ,  et  ciborum  usum  ;
horum  utrumque  de  Papa  verissimum  et  no¬
tissimum  est.  »

Sed,  bone  vir,  Papa  unam  esse  Fidem  a
Paulo  didicit ;  tu  videris,  unde  praeter  unam
Fidem  aliam  didiceris  :  Unus  Deus ,  inquit
Apostolus  ad  Ephes.  IV,  una  Fides ,  unum
baptisma  (1).  Nec  istam  unam  Fidem  Paulus
unquam  definivit ,  esse  fiduciam  innitentem
promissioni  et  verbo  Dei,  ut  vos  definitis
Cent.  I,  lib.  II,  cap.  4,  coi.  262.  Sed  ait  ad
Rom.  cap.  X  :  Hoc  est  verbum  Fidei  quod
prcedicamus ,  quia  si  confitearis  in  ore  tuo  Do¬
minum  Jesum ,  et  in  corde  tuo  credideras  ,  quod
Deus  illum  suscitavit  a  mortuis ,  salvus  eris.  Et
ad  Hebr.  cap.  XI  dicit  :  Fide  credimus  aptata
esse  scecula  verbo  Dei  (2).

Quis  autem  nescit,  ad  sacram  historiam
pertinere,  et  Christum  a  mortuis  resurrexisse,
et  saecula  verbo  Dei  esse  aptata?  Nec  tamen
nos  istam  unam  ,  solam  ,  et  veram  Fidem,
qua  certissime  credimus  quidquid  Deus  per
Apostolos  et  Prophetas  revelare  dignatus  est,
Fidem  historicam ,  sed  Fidem  Catholicam
nominamus  :  vobis  enim  relinquimus  vocum
novitates.

Quod  addis,  Papam  omnia  probare  visio¬
nibus  spirituum  et  animarum ,  nescio  quis
tibi  spiritus  revelaverit.  Nos  enim  ad  ea  con¬
firmanda,  quse  ad  statum  animarum  perti¬
nent,  interdum  aliquid  ex  animarum  appa¬
ritionibus,  a  probatis  ac  vetustis  Auctoribus
scriptis,  adferimus.  Quale  est  illud  quod  scri¬
bit  Eusebius  de  apparitione  sanctse  Pota-
mienoe  lib.  VI  hist.  Eccles.  cap.  5.  et  illud
quod  refert  E.  Augustinus  de  apparitione  S.
Felicis  Nolani  lib.  de  cura  pro  mort.  c.  16.
Ad  alia  vero  confirmanda  dogmata  nescio


(1)  Eph.  IV,  5.  —  (2)  Rom.  X,  8  et  9;  Hebr.  XI,  3.






quis  unquam  Catholicorum  visiones  anima-
marum  attulerit?  Sed  non  est  hoc  primum
vestrum  mendacium.

Quod  ultimo  loco  adfers  de  prohibitione
ciborum  et  conjugii ,  satis  perspicue  refelli¬
tur  ab  Augustino  lib.  XXX  cont.  Faust.  c.  6.
ubi  sic  ait  :  «  Si  ad  virginitatem  sic  hortare¬
mini  ,  quemadmodum  hortatur  Apostolica
doctrina  :  Qui  dat  nuptum  bene  facit,  et  qui
non  dat  nuptum,  melius  facit  :  ut  bonas  esse
nuptias  diceretis,  sed  meliorem  virginita¬
tem,  sicut  facit  Ecclesia,  quae  vere  Christi  est
Ecclesia ;  non  vos  Spiritus  sanctus  ita  prae¬
nuntiaret,  dicens  ,  prohibentes  nubere .  Ille
enim  prohibet,  qui  hoc  malum  esse  dicit,
non  qui  huic  bono  aliud  melius  anteponit.  »
Et  infra  :  «  Videtis  ergo  multum  interesse
inter  hortantes  ad  virginitatem,  bono  minori
bonum  amplius  praeponendo  :  et  prohibentes
nubere,  concubitum  propagationis,  qui  solus
proprie  nuptialis  est ,  vehementius  accusan¬
do  :  Multum  interesse  inter  abstinentes  a  ci¬
bis  propter  sacratam  significationem,  vel
propter  corporis  castigationem,  et  abstinen¬
tes  a  cibis,  quos  Deus  creavit,  dicendo,  quod
eos  Deus  non  creavit.  Proinde  illa  doctrina
est  Prophetarum,  et  Apostolorum,  haec  Dae¬
moniorum  mendaciloquorum.  »  Haec  Augus¬
tinus  pro  se  et  pro  nobis.  Nec  est  opus  ali¬
quid  addere.

Concludit  Illyricus  :  «  Constat  ergo  ex
hisce  signis,  Papam  esse  illum  ipsum  verum
Antichristum ,  de  quo  Scripturae  vaticinatae
sunt.  »

Sed  aptius  fortasse  conclusisset  hoc  modo :
constat  ergo  ex  hisce  mendaciis,  Illyricum
esse  unum  ex  praecursoribus  illius,  quem  im¬
pudentem  ore  futurum  esse  S.  Daniel  multo
ante  praedixit.
← Chapter 20Chapter 22 →