Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacrament of the Eucharist · Book III: On the Truth of the Body of the Lord, from Reason

Chapter 24: The Objections of Peter Martyr Are Refuted

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. IV, De Sacramento Eucharistiae, Book III: On the Truth of the Body of the Lord in the Eucharist (from Reason). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Peter Martyr, in his book against Stephen Gardiner, either proposes or confirms many arguments proposed before by others against transubstantiation: but of these many, which are taken from the word of God or from the Fathers, have been refuted by us above. Now, omitting these, we shall pursue the rest.

The first argument is had in objection 13, to which argument he inscribed in the margin of his book this eulogy: “Note a useful argument.” So, then, he argues: “As the Lord in John 6 said of Himself, I am bread; so in Matthew 26 He said of the bread, This is my body. But when He says, I am bread, He did not change Himself into bread: therefore when He says, This is my body, He did not change the bread into His body.”

I answer: those two sayings are not altogether alike. For when the Lord says, I am bread, He was not speaking of wheaten bread, but of heavenly bread; for He never said absolutely, I am bread, but, I am the living bread, or the bread of life, or something of this kind. Wherefore there was no need of any change for those sayings to be true, since both the pronoun “I” and the noun “bread” stood for the same Christ. But when the same Lord says, This is my body, according to the opinion of the adversaries that “This” points to wheaten bread; but according to the opinion of the Catholics it pointed to that which was contained under the species of wheaten bread. And so according to the opinion of the adversaries the sense was, This wheaten bread is my body; which saying cannot be true unless the bread be changed into the body of the Lord, as we showed above. And according to the opinion of the Catholics too that pronouncement of the Lord cannot be true unless a change of the bread into the body be made; for before the change, that which is contained under those species is not the body of the Lord, but the substance of wheaten bread. Wherefore in that useful argument the major proposition is false, if that “as” expresses a likeness of the propositions: but if that “as” be so taken that it signifies only that both sayings are of the same Christ, then the major proposition is true, but the consequence is bad, because in one sense the Lord said one thing, and in another sense another.

The second argument, in objection 14: “Transubstantiation opens a window to Marcion, Valentinus, Eutyches, and the other heretics who said that the body of Christ was phantasmal; for if the substance of His body flits invisibly through innumerable places, and now begins to be here, now there, who would not suspect it to be a phantasm?”

The third argument is in the same place: “The bread cannot totally cease to be without being annihilated. But what is annihilated cannot be converted, or pass into another substance, and therefore cannot be transubstantiated, unless we wish to abuse words; therefore transubstantiation, such as is posited by the Catholics, is impossible.” He proves the first proposition: for the bread was something, and now is nothing; therefore it is annihilated. And that it is nothing he proves, because it is nowhere, is nothing, no part of it remains. Nor can it be answered that it is not annihilated because a nobler thing succeeds it, for when food in the stomach is turned into human flesh, a nobler thing succeeds it, and yet it is said simply to be corrupted. And he proves the second proposition, because to be converted, or to pass, one into another, signifies, if we are to speak properly, that one and the same remains under both terms; otherwise it does not pass, but recoils or recedes, one from the other, if at the coming of one the other yields. And because this argument seems to Peter Martyr insoluble, he speaks thus with us: “If you were dealing with beasts, you ought not to dare to speak things so condemned and monstrous. Thanks be to God, who so manifestly destroys the wisdom of the wise, and rejects the understanding of the understanding. He knows the thoughts of men, that they are vain. In this time too, for our instruction, He does not disdain to comprehend the wise in their own craftiness.” So he.

Calvin too, Institutes Book IV, chapter 17, § 14, contends that the Catholics do not posit a true conversion, but an annihilation of the bread. Which the same Kemnitz asserts in the place noted: and before them John Wyclif in Thomas Waldensis, tome 2, chapter 68, where he also deduced that Christ is the evil God of the Manichees, if transubstantiation be true, because it will annihilate good things created by God.

I answer: The argument about the phantasm of the Marcionites seems to me a true phantasm: for it has a certain face of an argument, but is not a true argument, since it concludes nothing for the adversary. For a phantasm, or phantasmal bodies, such as the Marcionites, Manichees, Eutychians thought the body of Christ to be, seem to be true bodies if considered with the external eyes, and yet really are not true. But the body of Christ in the Eucharist, according to the opinion of the Catholics, does not seem to the external eyes to be a true body, and yet really is. And so the body of Christ in the Eucharist has conditions contrary to those which belong to a phantasmal body. Wherefore the argument of the adversary concludes the contrary of what he himself wished.

To the other, from what we said above in chapter 18 the solution is clear: but lest Martyr glory too much, I answer to the several parts of his argument. I deny, then, that the bread is annihilated, and assert that it is most truly converted. To that proof: “The bread was something, and now is nothing, is nothing, is nowhere, etc.” I answer that it is not therefore annihilated. For although the bread be nothing, yet that into which it is converted is not nothing, nor nowhere. For that is not said to be annihilated which remains nothing in itself, but that which is terminated at nothing, so that the term of the action by which it ceases to be is nothing: otherwise the water which was turned by the Lord into wine would have been annihilated; for after the conversion it was nothing, was nowhere. Nor does it stand in the way that perhaps the matter remained; for the matter is not water; and moreover at least the substantial form of the water, and many of its accidents, would have been annihilated, because nothing at all of them remained.

To the example of the food, which is said to be corrupted in the stomach even though a nobler thing succeed it, I answer, speaking properly: when a nobler thing succeeds, that whole action is called generation, not corruption; as, on the contrary, when an ignobler thing succeeds, it is called corruption, not generation. Yet because in truth wherever there is a generation of one, there is a corruption of the other, I admit that the food is truly corrupted, that human flesh may be generated; and in the same way I admit that the bread perishes by consecration, that the body of Christ may succeed it: but it is one thing to be corrupted and to perish, another to be annihilated. For whatever ceases to be is corrupted or perishes: but nothing is annihilated except that which so ceases to be that nothing succeeds, so that its ceasing is terminated at nothing. And so the food is indeed corrupted, because it ceases to be, but is not annihilated, because it does not cease into nothing, but into human flesh.

As to the other proposition of the argument of Peter Martyr, I answer that it is one thing to pass from one to another, another to pass one into another. For when we say that something has passed from one to another, then we signify the permanence of the same thing under both terms: and in this way, when one so yields to the other coming that it migrates to another, it is said to recoil or recede, and to pass from that to which it yields, but not to pass into it. But when we say that one passes into another, then we do not signify the permanence of the same thing under both terms, but signify the ceasing of one thing and the beginning of another. So we most usually say that night is converted or passes into day by the rising of the sun, and day into night by the setting of the sun; wood into fire by burning; food into a man by nutrition; and the elements into one another by mutual conflict; and in this way we say that the bread is converted or passes into the body of Christ, but not that some third thing passes from the bread to the body of Christ. Hence, then, it is clear how inept and cold was the boasting of the Pseudo-martyr.

The fourth argument is had in objection 30, where he takes an argument from the confession of Berengarius, which is had in the canon Ego Berengarius, on consecration, distinction 3. For in that confession, which was approved by the Roman Council, it is had that the bread and wine which are placed on the altar are, after consecration, not only a Sacrament, but also the true body and blood of the Lord, and are sensibly and in truth handled by the hands of the priests, and broken, and ground by the teeth of the faithful. From which confession it is openly gathered that true bread is in the Eucharist, and that it is sensibly handled, broken, ground: for these things cannot be said of the flesh of Christ without enormous blasphemy.

The same argument John Wyclif had made before, in Thomas Waldensis, tome 2, chapters 42 and 43. For Wyclif objected that the Church in the time of Innocent III fell away from the Church which was in the time of Nicholas II, because the former denied that the substance of the bread remains in the Eucharist, the contrary of which that confession in the abjuration of Berengarius had posited. Calvin too, Institutes Book IV, chapter 17, § 12, and others, both Lutherans and Calvinists, either object this confession of Berengarius against us, or deride it as monstrous. And finally the first of all, Berengarius (as Lanfranc testifies in his book on the body of the Lord), after that abjuration, being perjured, began to object to the faithful that from that confession it could be gathered that true bread is in the Eucharist: “For just as he who says, Christ is the cornerstone, does not take away Christ, but posits Him; so also (he said) he who says, The bread is the body of Christ, does not take away the bread, but posits it.”

I answer: That confession of the Roman Council, as to the words, is wholly taken from the ancient holy Fathers, and therefore cannot be rejected or derided without at the same time the ancient holy Fathers being rejected and derided. And as to the thing itself, it contains nothing false, or contrary to the faith which both before and after the Catholic Church of Christ held.

There are four parts of that confession. The first is that the bread after consecration is a Sacrament: and this none of the adversaries denies, and it is had expressly in Augustine, Book 20 against Faustus, chapter 13, where he says that the bread and the chalice become mystical by a certain consecration, otherwise they are the nourishment of refreshment, not the Sacrament of religion.

The second part is that the same bread after consecration is the true and natural body of Christ: which is understood of the bread changed substantially by the power of consecration, as above in chapter 21 we proved from Lanfranc, Guitmund, and Anselm. And so the consecrated bread, as to the external species, is a Sacrament; as to the internal substance, is the true and natural body of Christ. And this is not only true as to the sense, but also conformable to the opinions of the Fathers above cited in chapter 20, especially of St. Augustine in his homily to the infants, in Bede in his commentary on 1 Corinthians 10, where he says: “The bread is the body, and the wine is the blood.”

To the argument of Berengarius, Wyclif, Peter Martyr, and others, who say, If after consecration the bread is the body of the Lord, then after consecration the bread remains: Lanfranc answered most excellently, that the bread does altogether remain after consecration, but heavenly bread, not wheaten; for the bread after consecration is bread changed substantially into the flesh of the Lord, as we have often said.

The third part is that the body of the Lord is sensibly handled by the hands, broken, and ground by the teeth; which mode of speaking is found most openly in the Fathers. Chrysostom, homily 83 on Matthew: “Him thou seest, Him thou touchest, Him thou eatest.” And homily 45 on John: “He permits Himself not only to be seen by those who desire, but also to be touched and eaten, and the teeth to be fixed in His flesh.” And homily 24 on the first to the Corinthians: “What He suffered not on the cross, that He suffers in the oblation, and endures to be broken for thee, that He may satisfy all.” So he. Chrysostom asserts that the body of the Lord in the Eucharist is seen, touched, broken, and the teeth fixed in it: such things as are read also in Cyril, Book 12 on John, chapter 58, and other Fathers. And the sense of these words is that the body of Christ is seen, touched, broken, and ground by the mediation of the species of bread, which alone are formally seen, touched, broken, ground. In the way that in Luke 8 the Lord said, Who touched me? And again, Somebody touched me. And yet no one had touched Him, or His body, immediately, but only by the mediation of the hem of His garment: and we usually say, The rain has wetted and moistened me all over, even though perhaps only the cloak was sprinkled with water. Finally, in the Scriptures the Angels were very frequently said to be seen and touched, when they were seen and touched in the bodies they had assumed.

The fourth part is that this sensible contact of the flesh of Christ is not only in the Sacrament, that is, in the symbol, but also in the truth of the thing: which particle was added on account of the frauds of the heretics. For in two ways can the flesh of Christ be sensibly seen and touched by the mediation of the species of bread. In one way by the mediation of certain species or signs; in the way that he who sees and touches an image of Christ painted or sculptured can say that he has sensibly seen and touched Christ by the mediation of that sign: and that Christ is only in this way seen and touched in the Eucharist, that confession of the Roman Council denies. In the other way by the mediation of those species, as really covering the present flesh of Christ; and this that confession wills, and to this the examples brought forward pertain, of the touch of Christ by the mediation of the garment, and of the touch of the Angels by the mediation of the assumed body: and this mode of speaking Chrysostom too has, homily 83 on Matthew, where he says thus: “O how do they say, I would I could see His face and form.” And he subjoins: “Him therefore thou seest, Him thou touchest, etc.” Where he opposes the presence of Christ in the Eucharist to His presence in an image and form expressed to the life; which certainly he would not do, if in the Eucharist we had Christ only in a sign.

The fifth argument is had in objections 63, 64, 121, 122, 123, 129. The senses cannot be deceived about a sensible substance: but they judge that in the Eucharist there is bread. Likewise the Fathers prove that Christ was a true man, against Marcion, Manichaeus, and like heretics, because He ate, drank, slept, was wearied: therefore in the same way we can prove that in the Eucharist there is true bread, because there is there the color, taste, smell, figure of true bread. Or if here the senses are deceived, and it is lawful for us to say, It is not bread, though it seem so to all the senses, why will it not be lawful for the Marcionites to say, Christ was not a man, though to all the senses He seemed to be a man? Therefore this transubstantiation prejudices the faith, and favors the heretics, etc. This is the sum of those objections. The like has also John Wyclif, in Thomas Waldensis, tome 2, chapters 45 and 46, where he argues that in the Eucharist there is true bread, because so the mice judge.

There can be added a somewhat weightier argument from Scotus, who both proposes and resolves it. And it is of this kind: “In the Sacrament of truth nothing ought to be false. But if the substance of the bread be lacking, there will be falsity in the accidents: for the external accidents are natural signs of the internal substance, whence also by them the substance is investigated a posteriori by the philosophers.”

I answer to the first: That opinion of the philosophers, that the sense is not deceived about its object, is true, but needs many limitations, which are to be noted, that we may see how weak a foundation the adversaries have. First, it is true of the object per se, that is, of the accidents, not of the substance, which is the object of the senses by accident. For we see that men are very frequently deceived even about sensible substances, when they judge from the sole apprehension of the senses, as is clear in ice, which seems crystal, in brass, which is not discerned from gold, and so of others: and this would suffice to resolve the argument. For we confess that the senses are not deceived in the accidents of the bread, which are the objects per se, but only in the substance, which is the object by accident. There was brought to us at Rome in the year 1585, by certain men from Syria, a fragment of wood converted into stone, certain accidents of the wood remaining, as figure, color, roughness, etc.; which indeed seemed so truly wood to the judgment of the eyes that one who knew not the thing would have sworn it to be wood, whereas it was not wood, but most truly stone.

Secondly, that opinion is true of the proper object, not of the common object. Whence we see men everywhere deceived in judging the magnitude of the stars, in the figure of a staff existing in water, in motion and rest when we sail: for we think the shores recede and the ship stand still.

Thirdly, it is true of the proper object if the organ and the medium be well disposed: for otherwise even about the proper object we can be deceived; for often through green spectacles we think a white color to be green; and the tongue, being infected, judges sweet things to be bitter.

Fourthly, it is true of the proper object in general; for in particular an error seems able to occur, even the organ and medium being rightly disposed. It is true (I say) of the object in general, because the sense of seeing never errs in this, that it apprehends color or light: for it can in no way come about that it apprehend taste and smell, or anything else, except color and light. In the way too that the understanding does not err in this, that it apprehends being in general: but in particular an error seems able to occur, namely that it apprehend one thing for another. For in the rainbow the eyes judge the colors to be most true, which nevertheless are nothing but reflected light. Since therefore these things are so, the Fathers deservedly reprehend those who from the apprehension of the senses wish to judge of this Sacrament and other matters of faith. See Cyril, catechesis 4 of the Mystagogics, Chrysostom homily 83 on Matthew, and Augustine sermon 33 on the words of the Lord.

To the second I answer that against Marcion, Manichaeus, and the like, it is proved by the Fathers that the body of Christ was true and solid, and not phantasmal, by the experience of the senses: and this most rightly for two causes, each of which is lacking to the argument of the adversaries concerning the bread of the Eucharist. The first cause is that it was disputed with those heretics about the proper object of the senses, that is, about the solidity of the body; for a phantasm cannot be touched. Whence also the Lord in Luke 24 proved that He was not a spirit or phantasm, but a solid body, by touch: Handle and see, for a spirit hath not flesh and bones, as you see me to have. But we do not dispute with the Lutherans about the substance of the bread, which is not an object of the senses, neither proper nor common, except by accident, and about which one is often deceived.

The second cause is that the Scripture nowhere says that Christ has not a true body, nay affirms the contrary, and likewise the Church in the Councils always taught the same. And this foundation of faith being laid, from the word of God explained through the Church, all other arguments are rightly employed which can confirm the same; although otherwise they cannot produce the certitude of Catholic faith. But in the cause of the Lutherans, the word of God declared through the Catholic Church in many Councils affirms that in the Eucharist there is not bread: and therefore arguments from the experience of the senses, which (as I showed) are in themselves fallacious, in this matter are to be judged most fallacious.

To the argument of Scotus, I say that there is nothing false in the sensible sign of the Eucharist; because those accidents naturally signify that under that species lies hidden the substance of bread, and therefore, unless God do something beyond the course and order of nature, by those accidents one comes into the knowledge of the substance. But in the Eucharist it comes about not naturally, but above the order of nature, that under those accidents the substance of bread is lacking. And so in the signs themselves there is no falsity, since they signify only this, that naturally under that species the substance of bread lies hidden. And if the imagination of men is deceived in this matter, that arises from their own fault: for they are either faithful or unfaithful. If faithful, they are not deceived, because they know by the testimony of God and the Church that there are there accidents without substance. If unfaithful, they are deceived, either because they will not believe God and the Church, or, if perhaps they have heard nothing of this mystery, they are deceived simply from ignorance of the mystery, not from a falsity which is in the thing. And this is no absurdity: for in this way even holy men were deceived, Abraham, Lot, Tobias, Manoah, Gideon, and others, who believed the Angels appearing to them in human species to be true men, and treated them as men: and the two disciples were deceived, who thought the Lord to be some stranger: and Magdalen, who thought Him to be the gardener.

The sixth argument is in the same author, objections 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73: “The bread of the Eucharist receives various changes, which can in no way come about without the substance of the bread, which is the subject of those changes; therefore the substance of the bread, and not the accidents alone, are found in the Eucharist. The antecedent is proved, because the bread of the Eucharist can be altered, as heated, nay even infected with poison: for it is established that Pope Victor III and the Emperor Henry VII perished by poison which had been placed in the Eucharist. Likewise the bread of the Eucharist is sometimes corrupted, and thence another thing is generated: for it is established that men are nourished by it, and worms procreated from it, and that it too can be burned, and the wine of the Eucharist sometimes turned into vinegar.”

I answer: All these are treated accurately by the Schoolmen: but as to the arguments of the adversaries, they can easily be resolved. For the change in the bread of the Eucharist is either mere alteration or corruption. If mere alteration, as heating, condensation, etc., then no matter or substance is required; for all the accidents have for subject the quantity, which remains in the Sacrament. Whence the consecrated host is called white, savory, round, small, etc.; for these all denominate the quantity, otherwise this denomination could not be made: for the accidents are not said of themselves in the concrete, but only of the subject, excepting the quantity, which is both called quantity and quantified. And as it can come about that the qualities remain in the quantity separated from the matter, so it can also come about that new qualities be introduced into the same quantity separated from the matter. But if it be a corruption of the species, as in human nutrition, burning, etc., then matter is indeed required, but it is substituted by God in that very instant in which those species cease to be, and in which another thing is generated; and this without a miracle. For just as, when the matter of a human body is sufficiently disposed, God creates and infuses the soul, and this is not called a miracle, because the order of things instituted by God requires this: so also when by the alteration of the species of bread it comes to this, that the dispositions requisite for introducing some form are present, the order of things requiring it, God substitutes the matter, and in that very instant by a natural agent, by the mediation of the premised dispositions, the substantial form is introduced. And this is the simplest and safest explanation of this matter: for so all things cohere. For we neither say that generation and corruption are made without matter, nor multiply miracles, nor say that matter is made by a natural agent, or certainly that nothing is made by it, but the whole by God alone: and at the same time we show that nothing of matter perishes from the world by the consecration of so many loaves.

But Peter Martyr objects, in objection 67, an argument insoluble in his own judgment, but really altogether inept, and unworthy even of a mediocre philosopher: “For if,” he says, “those species are disposed to receive matter, either this comes about while the body of Christ remains in the Eucharist, or after its departure. While the body of Christ remains, it cannot come about, because the matter of the bread and the body of Christ ought never to be together; but they would be together if the disposition were made while the body of Christ remained: for the last disposition and the introduction of that for which the disposition was made are together. But the body of Christ departing, the species perish, nor are they anywhere, as all the Theologians teach who will have the body of Christ to remain so long as the species remain. But what perishes cannot be disposed; therefore that disposition is fictitious.”

I answer: The dispositions are not made to receive matter, as Martyr unskillfully says, but to receive form: but because the form could not be introduced unless matter were present, therefore (as I said) God substitutes the matter. Moreover those dispositions are begun while the body of Christ remains: but the last disposition, together with which both the matter is substituted by God and the form is introduced by the natural agent, is made in that instant which is the first non-being of the body of the Lord in the Eucharist, and the first being of the generated thing.

But, says Martyr: “Then the species are not.” I answer: they are not in their own nature, but they are nevertheless in the nature of the other qualities introduced: nor is this new or singular, but common and ordinary in every generation and corruption.

To that about poison administered in the Eucharist, I answer that, whatever be the case with the truth of the histories (for there are not lacking those who contend that those histories are false), either the poison consisted in a mere quality sprinkled on the wine of the Eucharist, or in some substance mixed with that wine before or after consecration. If in a mere quality, then no absurdity follows if we say that in the consecrated species itself that quality can remain or be introduced, as others can which are compatible with the accidents of bread and wine. But if there be some poisoned substance, as some liquor, in that the body of the Lord will not be, although in the same chalice that liquor be with the consecrated wine; for nothing can be turned into the body and blood of the Lord except what the Lord Himself instituted, that is, bread and wine.

The seventh argument is in objection 106: “It is of the nature and essence of accidents to inhere in a subject. But in the bread of the Eucharist the accidents of bread are found; therefore also their subject, which is the substance.” He proves the major proposition. First, because the being of an accident is to be in something, as is gathered from Book 5 of the Metaphysics, text 33. Whence an accident is not so much called a being as of a being, that is, something of a being, or something existing in a being.

Secondly, Aristotle reprehends Plato for positing ideas separated from matter. And if substantial forms, such as the ideas are, cannot be separated from matter, how much less can accidental forms be separated?

Thirdly, as it belongs to an accident to inhere in another, so it belongs to a substance not to inhere. But it can in no way come about that a substance inhere in another: therefore neither that accidents do not inhere.

Fourthly, those accidents are either in themselves or in another. If in themselves, then they subsist per se, and therefore are substances, not accidents. If in another, then they inhere; therefore they do not remain without a subject.

Fifthly, Augustine in Epistle 57 to Dardanus: “Take away,” he says, “the very bodies from the qualities of bodies, there will be no place where they may be; and therefore it is necessary that they be not.” Another passage like to this John Wyclif brought forward from Book 2 of the Soliloquies, chapter 12, where Augustine speaks thus: “To whom can it seem possible that that which is in a subject remain, the subject itself perishing?”

I answer that it is false that it pertains to the essence of an accident to inhere in a subject: for this is denied not only by the ancient Fathers and all the Theologians and Christian philosophers, but even by many of the heathen. Of the Fathers, Basil not only believed that an accident can be without a subject, but even that it really was so at the beginning of the creation of things. For in homily 2 on the work of the six days, and more clearly in homily 6, he teaches that the light of the sun was created on the first day and remained without a seat and vehicle for three days, and at length on the fourth day the solar body was created, and in it, as in a subject, was placed that light which had been created on the first day. And lest anyone say that by light Basil understands not a true and mere quality, but some luminous substance, he explains himself most clearly. For he says that whiteness is one thing, and the body which by it is made white is another; and in the same way that light is one thing, and a luminous body another: and although we cannot separate one from the other except by thought alone, yet those things which we separate by mind and thought can really be separated by God. Nor can it also be said that Basil perhaps confounds light with brightness, and only wishes to say that in those first three days there was brightness in the world without the sun, so however that the subject was not lacking (for the brightness was in the air and water as in a subject), but the second efficient cause was lacking, that is, the luminous body from which that illumination would be made. This, I say, cannot be said. For in homily 3 Basil distinguishes the primigenial light, which he says was afterward placed in the solar body, from the brightness which was diffused through water and air: for he says that that light, by the emission of rays, and again by the contraction of the same, effected day and night; for while that light emitted rays, all diaphanous bodies were illuminated, while it contracted its rays, the same bodies were darkened. The like has John Damascene, following Basil, Book 2 on the Orthodox faith, chapter 7.

Moreover Thomas Waldensis, tome 2, chapter 76, brings forward many testimonies of the ancient philosophers, who taught that accidents can exist without a subject. Aristotle indeed does not grant this, because it cannot come about naturally: yet he openly teaches that inherence is not of the essence of an accident: which suffices for us in this place to refute the vanity of Peter Martyr. For Aristotle, Book 3 on the soul, text 9, says: “Magnitude is one thing, the being of magnitude another.” And if the very being, that is, the existence of an accident, is distinguished from its essence, certainly much more will the inherence be distinguished, which is a certain mode of existence. Again, Book 4 of the Physics, text 58, Aristotle asks whether that space is to be deemed empty in which there should be only color or sound: which question indeed would be altogether empty, if inherence were of the essence: for he who should name color would necessarily include also the subject, and therefore a body.

To the first proof, then, I say that that opinion, The being of an accident is to be in something, and, An accident is not a being, but of a being, signifies nothing else than that the nature of an accident is imperfect, and has a certain order to substance, for whose sake it exists.

For it is to be known that accidents have their own essence, as is clear: for accidents have their genera and species plainly distinct from the genera and species of substance; for they are diverse categories. Again it cannot be denied that accidents have their own existence distinct from the existence of the subject or substance, as is clear, because they terminate real actions; for alteration properly produces quality, and augmentation quantity: yet accidents have a threefold order to substance. The first is essential, because, as I said, they are beings essentially imperfect, and therefore essentially regard substance. But this order is not a relation properly so called, but is the very imperfect nature, and by reason of this it is said to be not so much a being as of a being, and its being is said to be to be in something, because it is ordered to inhere in a subject. The second order is a certain potency or aptitude to inhere: and this order is not of the essence, but is a certain property of the accident, which arises from that imperfect nature, as we said. The third order is actual inherence, which is as it were a certain act and office of the accident, and therefore something posterior to the accident itself. For an accident, for example a given whiteness, is not such because it makes the wall white, but on the contrary, it therefore makes the wall white because it is in itself whiteness. No repugnance, therefore, is admitted if by divine power an accident were separated from that which is neither of its essence, and on which it does not depend, since it is prior.

To the second proof I say that those are deservedly reprehended by Aristotle who posited separated substantial forms: for they thought that this was the nature of things, that forms should be separated. But this reprehension does not pertain to us, who confess that naturally separated forms not only do not exist, but even cannot exist.

To the third I answer that a fallacy lurks in the argument; for when Peter Martyr says, As it belongs to an accident to inhere, so to a substance not to inhere: he compares the act of an accident, not with the act of a substance, as he ought if he wished to compare rightly, but with the negation of the act of an accident. But if he had compared rightly in this way: As it belongs to an accident to inhere, so it belongs to a substance to subsist; or negatively: As it belongs to an accident not to subsist, so to a substance not to inhere, he would have seen that his argument is worth nothing, nay is for us. For just as it belongs to a substance naturally to subsist, and yet supernaturally it can be separated from its subsistence, as is clear in the mystery of the Incarnation, where human nature is a substance and yet does not subsist, that is, does not exist per se, but is sustained by the Word: so it belongs to an accident naturally to inhere, and yet it can come about by divine power that it does not inhere. So also, just as a substance can in no way subsist per se: for in the Sacrament, although the accidents are not in a subject, yet they do not subsist per se in the manner of a substance, but are sustained by God in a supernatural mode. And the reason why an accident cannot inhere, or exist per se, is at hand; because a formal effect cannot be separated from its cause, on which it intrinsically depends, although on the contrary the cause can be separated from the effect, because the prior does not depend on the posterior. Now to inhere is the formal effect of an accident, as to subsist is of a substance; hence, then, that thing can in no way inhere which is not an accident, nor that subsist which is not a substance.

To the fourth, which was of this kind: “Those accidents are either in themselves or in another. If in themselves, then they subsist: if in another, then they inhere.” I answer that they are in themselves and do not subsist: because they are in themselves negatively, not positively. For they are therefore said to be in themselves because they are not in any suppositum, and yet in truth they do not subsist by a positive act, such as flows from substantial natures; for so I say that they are in another and do not inhere, because they are in another as in a preserver, not as in a subject.

To the fifth proof, from Augustine, I answer that he speaks of that which can come about naturally.

The eighth argument is had in objections 125 and 126: “Transubstantiation is made either before the words of consecration, or after, or together with them. If before, then it is not made by the power of those words: if after, then those words are false, This is my body: if together, then transubstantiation is made successively, and not in an instant, as all the Theologians teach.”

I answer that it is made together: and to the argument on the contrary I say that it is made not in the whole time during which the pronunciation lasts, but in the last terminative instant of that utterance. For although the last part of that motion by which the words are uttered is not given, nor of the time corresponding to it: yet there is given a last “changed-being” terminative of that motion, and a last instant terminative of that time.

And what Peter Martyr objects, that it follows from this solution that the whole force of consecration consists in that last syllable, which seems ridiculous, is trifling. For that syllable does not operate by its own force alone, since of itself it signifies nothing, but by the force of the whole sentence, which then has its complete being when the whole utterance is finished.

But someone might object: Just as the body of the Lord begins to be in the Sacrament in an instant, so also the bread ceases to be in an instant: for it is not corrupted gradually by previous dispositions, but by a simple divine action ceases to be. But those things which cease in an instant cease by the last of their being, just as those which begin in an instant begin by the first of their being: therefore there must be given an affirmative instant both of the ceasing of the bread and of the succession of the body of the Lord. Again, either the instant of the ceasing and of the succession is the same, or diverse. If the same, then together under those species will be the bread and the body of the Lord: if diverse, then in the intermediate time (for two immediate instants are not given) those species will be without the substance of bread and without the body of the Lord.

I answer: Although the bread cease in an instant, yet that instant cannot be assigned or noted except negatively, so that it is the first non-being of the bread, and not the last being of the bread. The reason of which is that the bread ceases at the ceasing of the words, by whose force that conversion is made: but the words do not have a last being, but a first non-being. And so that instant terminative of the utterance of the words is the first non-being of the words, and consequently of the substance of the bread: and at the same time is the first being of the body of the Lord under those species. Which same we discern in natural transmutation. For the substance which is corrupted ceases to be in an instant, for there are not degrees in substance, as in qualities; and yet, because it ceases at the ceasing of the dispositions, it has not a last being, but a first non-being: for the dispositions cease by successive motion.

The ninth argument is had in objection 108 and the following up to 116: “Transubstantiation being posited, it follows that the body of Christ is made from bread: but this is absurd in many respects; therefore transubstantiation is not to be admitted. The assumption is proved.” First, “If the body of Christ is made from bread, then the body of Christ is generated: for there is no change to substance except generation. But it is absurd that Christ be daily generated.” Secondly, “in the Eucharist is Christ, God and man; therefore, if what is in the Eucharist is made by the priest through consecration, then God and man is made by the priest.” Thirdly, “the body of Christ which was on the cross and in the womb of the mother was not made from bread, but from the flesh of the Virgin. But what is in the Eucharist is made from bread; therefore the body of the Lord which is in the Eucharist is not that which was on the cross and in the womb of the mother.” This argument he repeats again and again, and reduces into various forms of syllogisms, that no place may be left for cavils.

I answer: There is no absurdity that the body of Christ be made from bread: for so speaks Ambrose, Book 4 on the Sacraments, chapter 4, Gaudentius, treatise 2 on Exodus, and other Fathers.

To the first proof I wonder at the unskillfulness or audacity of Peter Martyr, who so often inculcates that the body of Christ must necessarily be said to be generated, if that conversion is terminated at substance. For although generation be rightly distinguished by the philosophers from alteration, augmentation, and lation; because generation is terminated at substance, alteration at quality, augmentation at quantity, and lation at “where” or place: yet what Christian is ignorant that generation is distinguished from creation, although each be to substance? And again, that the conversions made by miracle of water into wine, and of Lot's wife into a statue of salt, were terminated at substance, and yet are not properly generations? I say, then, that transubstantiation is terminated at substance, and yet is not generation, but a supernatural conversion, by which (as I showed above) the body of Christ is not produced, but succeeds the substance of the bread.

To the second I deny that the body of Christ, or Christ Himself, God and man, is absolutely made by the priests. For it is one thing to confect the body of Christ from bread, which the priests do, another to make the body of Christ absolutely: for to make the body of Christ from bread is not to produce it, but to change into it the pre-existing substance of the bread. Although, if it be a matter of the mode of speaking, Jerome did not hesitate, in his letter to Heliodorus, and in the other to Evagrius, to say that the priests confect the body of Christ with their sacred mouth.

To the third I say that the body of Christ is made from bread, not as from matter, in the way it was made from the flesh of the holy Virgin, and in the way from wood a chair is made, from gold and silver precious vessels; but as from a term from which, in the way from nothing the heaven was made, from day comes night, and also from water was made wine. For neither did the water remain as the matter of the wine, although the first matter remained, which cannot be called water. Moreover this various effecting does not change the nature of the thing. For if anyone were produced by God from nothing, he would not be of a different nature from those men who are made from pre-existing matter, nor was the wine made from water in Cana of Galilee of a different nature from the wine which is made from grapes. And although the species is never changed, yet a new individual is produced distinct from all others, when the conversion is productive: but in the present business the conversion is not productive, as we showed above. For the bread is converted into the very pre-existing body of Christ; and therefore the body made from the flesh of the Virgin, and the body made from bread, are not diverse, but altogether one and the same.

To the argument of Peter Martyr comprised in an expository syllogism, in which he so greatly confides, I answer in form. The argument is this: “This body (pointing to the crucified body) was not made from bread. This body (pointing to the body of the Lord in the Eucharist) was made from bread; therefore this is not that.” I answer: If by “made from bread” be understood “produced,” the proposition being granted, the assumption is denied: for the body of the Lord in the Eucharist is not produced, but only succeeds the bread. But if by “made from bread” be understood “to have succeeded the bread converted and changed into it,” then the assumption being granted, the proposition is denied. For truly that body which was crucified was made from bread: for it is that into which the bread was converted by consecration by Christ Himself saying, This is my body, which shall be delivered for you. And thus far concerning transubstantiation.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XXIV. 

Refelluntur  objectiones  Petri  Martyris. 

Petrus  Martyr  in  lib.  contra  Stephanum 
Gardinerum  multa  argumenta,  vel  proponit, 
vel  ab  aliis  antea  proposita  confirmat  contra 
transubstantiationem  :  sed  ex  iis  multa,  qua} 
ex  verbo  Dei,  vel  ex  Patribus  sumuntur, 
supra  a  nobis  refutata  sunt.  Nunc  iis  omissis, 
reliqua  prosequemur. 

Primum  argumentum  habetur  objectione 
13.  cui  argumento  ad  marginem  libri  hoc 
elogium  adscripsit  :  «  Nota  utile  argumen¬ 
tum.  »  Sic  igitur  argumentatur :  «  Sicut  Do¬ 
minus  Joan.  vi.  de  se  dixit,  Ego  sum  panis; 
ita  Matth.  xxvi.  de  pane  dixit,  Hoc  est  cor¬ 
pus  meum.  Sed  cum  ait,  Ego  sum  panis ; 
non  se  mutavit  in  panem  :  ergo  cum  ait,  Hoc 
est  corpus  meum ;  non  mutavit  panem  in 
corpus  suum.  » 

Respondeo  :  non  sunt  omnino  similes  illae 
duce  sententice.  Nam  cum  Dominus  ait :  Ego 
sum  panis ,  non  loquebatur  de  pane  triticeo, 
sed  de  pane  coelesti ;  nunquam  enim  dixit 
absolute  :  Ego  sum  panis,  sed,  Ego  sum  panis 
vivus ,  aut  panis  vitee,  aut  aliud  hujusmodi. 
Quare  non  fuit  opus  ulla  mutatione,  ut  ilice 


sententia;  verse  essent,  cum  pro  eodem 
Christo  supponerent ,  tam  pronomen,  ego, 
quam  nomen  panis.  At  cum  idem  Dominus 
ait :  Hoc  est  corpus  meum  ;  ex  adversariorum 
sententia,  illud,  Hoc ,  demonstrat  panem  tri¬ 
ticeum  ;  ex  sententia  autem  Catholicorum 
demonstrabat  id ,  quod  continebatur  sub 
triticei  panis  speciebus.  Itaque  ex  sententia 
adversariorum,  sensus  erat,  Hic  panis  tri¬ 
ticeus  est  corpus  meum  ;  quse  sententia  non 
potest  esse  vera,  nisi  panis  mutetur  in  corpus 
Domini,  ut  supra  ostendimus.  Ex  sententia 
etiam  Catholicorum  non  potest  esse  verum 
illud  Domini  pronunciatum ,  nisi  fiat  mu¬ 
tatio  panis  in  corpus ;  non  enim  ante  muta¬ 
tionem  ,  id  quod  sub  speciebus  illis  conti¬ 
netur,  est  corpus  Domini,  sed  panis  triticei 
substantia.  Quare  in  illo  utili  argumento 
major  propositio  est  falsa,  si  illud,  sicut, 
dicat  similitudinem  propositionum :  si  autem 
ita  accipiatur  illud,  sicut,  ut  solum  significet 
ejusdem  Christi  esse  utramque  sententiam ; 
tunc  major  propositio  est  vera,  sed  conse¬ 
quentia  est  mala,  quia  in  alio  sensu  Dominus 
unum  dixit,  et  in  alio  sensu  aliud. 

Secundum  argumentum  in  objecto  14  : 
<(  Transubstantiatio  aperit  fenestram  Marci  o- 
ni,  Valentino,  Eutycheti,  aliisque  hsereticis, 
qui  Christi  corpus  phantasticum  esse  dice¬ 
bant  ;nam  si  substantia  corporis  ejus  invisibi¬ 
liter  volitat  per  innumera  loca, et  modo  hic 
incipit  esse,  modo  illic,  quis  non  suspicetur 
esse  phantasma  ?  » 

Tertium  argumentum  est  ibidem  :  «  Non 
potest  panis  totaliter  desinere  esse,  quin  an¬ 
nihiletur.  At  quod  annihilatur,  non  potest 
converti,  vel  transire  in  aliam  substantiam, 
et  proinde  nec  transubstantiari,  nisi  vocabu¬ 
lis  abuti  velimus  ;  ergo  est  impossibilis  tran¬ 
substantiatio,  qualis  a  Catholicis  ponitur  ». 
Probat  primam  propositionem  :  nam  panis 
erat  aliquid,  et  jam  est  nihil  ;  ergo  est  an- 
nihilatus.  Quod  autem  sit  nihil  probat,  quia 
nusquam  est,  nullus  est,  nulla  pars  ejus  re¬ 
manet.  Nec  potest  responderi  non  annihilari 
quia  succedit  ei  res  nobilior,  nam  quando 
cibus  in  stomacho  vertitur  in  carnem  hu¬ 
manam,  succedit  ei  res  nobilior,  et  tamen 
dicitur  simpliciter  corrumpi.  Probat  autem 
secundam  propositionem,  quia  converti,  vel 
transire  unum  in  aliud  significat,  si  proprie 
loquendum  sit,  unum  et  idem  manere  sub 
utroque  termino,  alioqui  non  transit,  sed 
resilit  vel  recedit  unum  ab  alio,  si  uno  ve¬ 
niente  alterum  cedit.  Et  quia  hoc  argumen- 


CAPUT  XXIV. 


tum  videtur  Petro  Martyri  insolubile,  ita 
loquitur  nobiscum:  <c  Si  ageretis  cumbclluis 
non  deberetis  audere  tam  da ua-rata,  et  mon- 
strosa  loqui.  Gratia  sit  Deo,  qui  tam  mani¬ 
feste  perdit  sapientiam  sapientium,  et  intel- 
ligentiam  intelligentium  rejicit.  Ipse  novit 
cogitationes  hominum  quoniam  vanre  sunt. 
Hoc  quoque  tempore  ad  nostram  institutio¬ 
nem  non  dedignatur  comprehendere  sa¬ 
pientes  in  astutia  ipsorum.  »  Heec  ille. 

Calvinus  quoque  lib.  iv.  Institut.  cap.  xvii. 

§.  14.  contendit,  Catholicos  non  ponere 
veram  conversionem,  sed  annihilationem 
panis.  Quod  idem  asserit Kemnitius  loco  no¬ 
tato  :  et  ante  eos  Joannes  Wiclefus  apud 
Thomam  Waldensem,  tomo  ir.  cap.  lxviii. 
ubi  etiam  deducebat  Christum  esse  Deum 
malum  Manicheeorum,  si  vera  sit  tran sub¬ 
stant  i  atio,  quia  annihilabit  res  bonas  a  Deo 
creatas. 

Respondeo:  Argumentum  de  phantasmate 
Marcionistarum,  verum  phantasma  mihi  esse 
videtur  :  habet  enim  faciem  quamdam  argu¬ 
menti  ,  sed  verum  argumentum  non  est, 
cum  nihil  concludat  pro  adversario.  Nam 
phantasma,  seu  phantastica  corpora,  quale 
esse  putabant  Christi  corpus  Marcionistse, 
Manicheci,  Eutychiani,  videntur  esse  vera 
corpora,  si  externis  oculis  considerentur,  et 
tamen  reipsa  non  sunt  vera.  At  corpus  Chri¬ 
sti  in  Eucharistia  ex  Catholicorum  sententia 
non  videtur  oculis  externis  esse  verum  cor¬ 
pus  et  tamen  reipsa  est.  Itaque  habet  corpus 
Christi  in  Eucharistia  contrarias  conditiones 
iis  qua)  conveniunt  corpori  phantastico. 
Quare  argumentum  adversarii  concludit  con¬ 
trarium  ejus,  quod  ipse  volebat. 

Ad  alterum  cx  iis ,  quse  supra  diximus 
cap.  xviii.  patet  solutio  :  sed  ne  Martyr  ni¬ 
mium  glorietur,  respondeo  ad  singulas  partes 
argumenti  ipsius.  Nego  igitur  panem  anni¬ 
hilari,  atque  assero  verissime  converti.  Ad 
illam  probationem  :  «  Panis  aliquid  erat,  et 
nunc  nihil  est,  nullus  est,  nusquam  est, 
etc.  »  respondeo,  non  propterea  esse  anni- 
hilatum.  Nam  etiamsi  panis  nihil  sit,  tamen 
id  in  quod  ipse  conversus  est,  non  est  nihil, 
nec  nullum,  nec  nusquam.  Non  enim  dicitur 
annihilari  quod  manet  nihil  in  se,  sed  quod 
terminatur  in  nihil,  ita  ut  terminus  actionis, 
qua  ipsum  desinit  esse,  nihil  sit  :  alioqui 
aqua,  quee  a  Domino  versa  est  in  vinum,  an- 
nihilata  fuisset;  nara  post  conversionem  nihil 
fuit,  nulla  fuit,  et  nusquam  fuit.  Neque  ob¬ 
stat  quod  forte  materia  manserit ;  nam  mate- 
Tom.  IV. 


193 

ira  non  est  aqua  ;  et  pnetorea  saltem  forma 
substantialis  aqua'.,  et  multa  ejus  accidentia 
annihilata  fuissent,  quia  nihil  omnino  eorum 
mansit. 

Ad  exemplum  de  cibo,  qui  in  stomacho 
corrumpi  dicitur  etiamsi  succedat  ei  res  alia 
nobilior,  respondeo  proprie  loquendo  :  cum 
succedit  res  nobilior,  tota  illa  actio  generatio 
dicitur,  non  corruptio,  sicut  c  contrario,  cum 
succedit  res  ignobilior  corruptio  dicitur,  non 
generatio.  Quia  tamen  revera  ubicumque  est 
generatio  unius,  ibi  est  corruptio  alterius,  ad¬ 
mitto  cibum  vere  corrumpi,  ut  caro  humana 
generetur,  et  eodem  'modo  admitto  panem 
per  consecrationem  interire,  ut  ei  succedat 
corpus  Christi :  sed  aliud  est  corrumpi,  et  in¬ 
terire,  aliud  annihilari.  Corrumpitur  enim 
sive  interit,  quidquid  desinit  esse  :  at  non 
annihilatur  nisi  quod  ita  desinit  esse,  ut  nihil 
succedat,  ita  ut  ejus  desitio  terminetur  ad 
nihil.  Itaque  cibus  corrumpitur  quidem,  quia 
desinit  esse,  sed  non  annihilatur  quia  non 
desinit  in  nihil,  sed  in  carnem  humanam. 

Quantum  autem  ad  alteram  propositionem 
argumenti  Petri  Martyris,  respondeo,  aliud 
esse  transire  de  uno  ad  aliud,  aliud  transire 
unum  in  aliud.  Cum  enim  dicimus  transivisse 
aliquid  de  uno  ad  aliud,  tunc  significamus 
permanentiam  ejusdem  rei  in  utroque  termi¬ 
no  :  et  hoc  modo  quando  unum  sic  cedit  al¬ 
teri  venienti,  ut  migret  ad  aliud,  dicitur  resi¬ 
lire,  seu  recedere,  et  transire  ab  illo,  cui 
cedit,  non  autem  in  illud  transire.  At  vero, 
cum  dicimus,  unum  transire  in  aliud,  tunc 
non  significamus  permanentiam  ejusdem  rei 
in  utroque  termino,  sed  significamus  desitio- 
nem  unius  rei,  et  inchoationem  alterius.  Sic 
dicimus  usitatissime  noctem  converti,  seu 
transire  in  diem  per  ortum  solis,  et  diem  in 
noctem  per  solis  occasum ;  ligna  in  ignem  per 
combustionem ;  cibum  in  hominem  per  nutri- 
tionem  ;  et  elementa  in  invicem  per  mutuum 
conflictum  ;  atque  hoc  modo  dicimus  panem 
converti,  seu  transire  in  corpus  Christi  ;  non 
autem  aliquid  tertium  de  pane  transire  ad 
corpus  Christi.  Hinc  igitur  patet  quaminepta, 
et  frigida  fuerit  Pscudomarlyris  gloriatio. 

Quartum  argumentum  habetur  objectione 
30.  ubi  ex  confessione  Berengarii,  qiue  habe¬ 
tur  can.  Ego  Bercngarius,  de  consecrat,  dis¬ 
tinet.  3.  argumentum  sumit.  Nam  in  ea 
Confessione,  qme  a  Concilio  Romano  appro¬ 
bata  fuit,  habetur  panem,  et  vinum,  quie  in 
altari  ponuntur,  post  consecrationem  esse 
non  solum  Sacramentum,  sed  etiam  verum 

13 


194 


LIBER  i  II. 


corpus,  ct  sanguinem  Domini,  et  sensualitcr, 
et  in  veritate  Sacerdotum  manibus  tractari, 
et  frangi,  ct  fidelium  dentibus  atteri.  Ex  qua 
confessione  aperte  colligitur,  panem  verum 
esse  in  Eucharistia,  et  eum  sensualiter 
tractari,  frangi,  atteri  :  neque  enim  ista  de 
Christi  carne  dici  possunt  sine  ingenti  bla- 
sphemia. 

Idem  argumentum  antea  fecerat  Joan. 
Wiclefus  apud  Tliomam  Waldensem  tom.  11. 
cap.  42.  et  43.  Objiciebat  enim  Wiclefus,  Ec¬ 
clesiam  tempore  Innocentii  III.  defecisse  ali 
Ecclesia,  quse  fuit  tempore  Nicolai  II.  quod 
illa  negaverit  substantiam  panis  manere  in 
Eucharistia,  cujus  contrarium  posuerat  ista 
in  abjuratione  Berengarii.  Calvinus  etiam 
lib.  iv.  Instit.  cap.  77.  §.  12.  et  alii  tum  Lu- 
therani,  tum  Calvinistse  istam  confessionem 
Berengarii,  aut  contra  nos  objiciunt,  aut  eam 
ut  monstrosam  irrident.  Et  denique  primus 
omnium  Bcrengarius  (teste  Lantfranco  in 
libro  de  corpore  Domini)  post  illam  abjura- 
tionem  perjurus  coepit  objicere  tidelibus,  ex 
illa  confessione  colligi  posse  verum  panem 
esse  in  Eucharistia  :  «  Sicut  enim  qui  dicit, 
Christus  est  lapis  angularis,  Christum  non 
tollit,  sed  ponit  ;  ita  etiam  (dicebat  ipse)  qui 
ait,  Panis  est  corpus  Christi,  panem  non 
tollit,  sed  ponit.  » 

Respondeo,  Confessio  ilia  Romani  Conci¬ 
lii,  quod  ad  verba  attinet,  tota  desumpta  est 
ex  antiquis  sanctis  Patribus,  et  ideo  non 
potest  rejici,  vel  irrideri,  quin  simul  veteres 
SS.  Patres  rejiciantur,  et  irrideantur.  Quod 
autem  attinet  ad  rem  ipsam,  nihil  continet 
falsum  ;  aut  contrarium  fidei,  quam  et  antea, 
et  postea  Catholica  Christi  Ecclesia  tenuit. 

Quatuor  sunt  partes  ejus  confessionis.  Prima 
est,  panem  post  consecrationem  esse  Sacra¬ 
mentum  :  ct  hoc  nullus  negat  adversariorum, 
et  habetur  expresse  apud  Augustinum  lib. 
xx.  contra  Faustum  cap.  13.  ubi  dicit,  panem 
et  calicem  certa  consecratione  fieri  mysti¬ 
cum,  alioqui  esse  alimentum  refectionis,  non 
Sacramentum  religionis. 

Secunda  pars  est,  eumdem  panem  post 
consecrationem  esse  verum,  et  naturale 
Christi  corpus :  quod  intelligitur  de  pane 
mutato  substantialiter  virtute  consecrationis, 
ut  supra  cap.  21.  probavinnls  ex  Lantfranco, 
Guitmundo,  et  Anselmo.  Itaque  panis  conse¬ 
cratus,  quoad  species  externas,  est  Sacra¬ 
mentum;  quoad  internam  substantiam,  est 


verum,  et  naturale  Christi  corpus.  Et  hoc 
non  solum  est  verum  quoad  sensum,  sed 
etiam  conforme  sententiis  Patrum  supra  ci¬ 
tatis  cap.  20.  praesertim  S.  Augustini  in 
homil.  ad  infantes  apud  Bedarn  in  com- 
ment.  i.  Corinth.  x.  ubi  dicit :  «  Panis  est 
corpus,  ct  vinum  est  sanguis.  » 

Ad  argumentum  autem  Berengarii,  Wi- 
clefi,  Petri  Martyris,  et  aliorum,  qui  dicunt, 
Si  post  consecrationem  panis  est  corpus  Do¬ 
mini  ;  ergo  post  consecrationem  manet  panis : 
respondit  optime  Lantfrancus,  omnino  ma¬ 
nere  panem  post  consecrationem,  sed  panem 
coelestem  non  triticeum  ;  panis  enim  post 
consecrationem  est  panis  mutatus  substantia¬ 
liter  in  carnem  Domini,  ut  sajpe  diximus. 

Tertia  pars  est,  corpus  Domini  sensualiter 
manibus  tractari,  frangi,  et  atteri  dentibus ; 
qui  modus  loquendi  invenitur  apertissime  in 
Patribus.  Chrysostomus  homil.  83.  in  Matth. : 
«  Ipsum,  inquit,  vides,  ipsum  tangis,  ipsum 
comedis.  »'Et  homil.  45.  in  Joan.  :  a  Non  se 
tantum  videri  permittit  desiderantibus,  sed 
et  tangi,  ct  manducari,  et  dentes  carni  sme 
infigi. »  Et  homil.  24.  in  priorem  ad  Corinth. : 
«  Quod  in  cruce  passum  non  est,  id  in  obla¬ 
tione  patitur,  et  propter  te  frangi  sustinet, 
ut  omnes  satiet.  »  Ha:c  ille.  Chrysostomus 
asserit,  corpus  Domini  in  Eucharistia,  videri, 
tangi,  frangi,  et  dentes  in  illud  infigi:  qualia 
etiam  leguntur  apud  Cyrillum  lib.  xn.  in 
Joan.  cap.  58.  et  alios  Patres.  Sensus  autem 
horum  verborum  est,  Christi  corpus  videri, 
tangi,  frangi,  et  teri  mediantibus  speciebus 
panis,  qua:  sola:  formaliter  videntur,  tangun¬ 
tur,  franguntur,  teruntur.  Quomodo  Lue.  vm. 
dicebat  Dominus  :  Quis  me  tetigit  ?  Et  rursus  : 
Tetigit  me  aliquis  (1).  Et  tamen  nemo  ipsum, 
sive  ejus  corpus  immediate  tetigerat,  sed 
solum  mediante  fimbria  vestis  :  et  nos  usitate 
dicimus  :  Pluvia  me  totum  madefecit,  et  hu- 
mectavit,  etiamsi  forte  solum  pallium  asper¬ 
sum  fuerit  aqua.  Denique  in  Scripturis  fre¬ 
quentissime  dicebantur  Angeli  videri  ,  et 
tangi,  cum  in  corporibus  assumptis  vide¬ 
rentur,  ct  tangerentur. 

Quarta  pars  est,  contactum  istum  sensua¬ 
lem  carnis  Christi  non  esse  tantum  in  Sacra¬ 
mento,  id  est,  in  symbolo,  sed  etiam  in  rei 
veritate  :  qua:  particula  addita  est  ob  fraudes 
hairelicorum.  Nam  duobus  modis  potest 
Christi  caro  sensualiter  videri,  et  tangi,  me¬ 
diantibus  speciebus  panis.  Uno  modo  mc- 


(1)  Lue.  VII f,  43  ct  46. 


CAPUT  XXIV. 


(liantibus  speciebus,  aut  signis  quibusdam ; 
quomodo  qui  imaginem  Christi  depictam, 
vel  sculptam  videt,  et  tangit ,  dicere  potest 
sc  sensualiter  vidisse,  et  tetigisse  Christum, 
mediante  illo  signo  :  et  hoc  nodo  tantum 
Christum  videri  et  tangi  in  Eucharistia, 
negat  confessio  illa  Romani  Concilii.  Altero 
modo  mediantibus  illis  speciebus,  ut  reipsa 
tegentibus  praesentem  Christi  carnem;  et 
hoc  vult  illa  confessio,  et  ad  hoc  faciunt 
exempla  allata  de  tactu  Christi  mediante 
veste  ;  et  de  tactu  Angelorum  mediante  cor¬ 
pore  assumpto  :  atque  hunc  modum  loquendi 
liabct  etiam  Chrysostomus  hom.  83.  in 
Matth.  ubi  sic  ait:  «  0  quomodo  dicunt, 
Vellem  speciem  ejus,  et  formam  videre.  »  Et 
subdit :  «  Ipsum  igitur  vides,  ipsum  tangis 
etc.  »  Ubi  opponit  praesentiam  Christi  in  Eu¬ 
charistia,  praesentiae  ejus  in  imagine,  et  for¬ 
ma  ad  vivum  expressa ;  quod  certe  non  fa¬ 
ceret,  si  in  Eucharistia  non  haberemus 
Christum  nisi  in  signo. 

Quintum  argumentum  habetur  objectione 
03,  64,  12 1,  122,  123,  129.  Sensus  falli  non 
possunt  circa  sensibilem  substantiam  :  at  illi 
judicant  in  Eucharistia  esse  panem.  Item 
Patres  probant,  Christum  Inisse  verum  ho¬ 
minem,  contra  Marcioncm,  Manichaeurn,  et 
similes  haereticos,  quia  manducabat,  bibe¬ 
bat,  dormiebat,  fatigabatur ergo  eodem 
modo  probare  possumus  in  Eucharistia  esse 
verum  panem  ,  quia  ibi  est  color,  sapor,  odor, 
figura  veri  panis.  Vel  si  hic  sensus  falluntur, 
et  licet  nobis  dicere  :  Non  est  panis,  licet  vi¬ 
deatur  omnibus  sensibus,  cur  non  licebit 
Marcionistis  dicere,  Christus  non  fuit  homo, 
licet  omnibus  sensibus  videretur  esse  homo  ? 
Ergo  ista  transubstantiatio  praejudicat  fidei, 
et  favet  haereticis  etc.  Haec  est  summa  illa¬ 
rum  objectionum.  Similia  habet  etiam  Joan- 
nes  AViclefus  apud  Thomam  Waldensem 
tom.  ii.  cap.  45.  et  46.  ubi  argumeqtatur,  in 
Eucharistia  esse  verum  panem,  quia  ita  judi¬ 
cant  mures. 

Potest  addi  argumentum  paulo  gravius  ex 
Scoto,  qui  et  proponit,  et  solvit.  Est  autem 
hujusmodi :  «  In  Sacramento  veritatis  nihil 
decet  esse  falsum.  At  si  substantia  panis  desit, 
erit  falsitas  in  accidentibus  :  accidentia  enim 
externa,  sunt  naturalia  signa  internae  sub¬ 
stantiae,  unde  etiam  per  ea  a  posteriori  inda¬ 
gatur  a  philosophis  substantia.  » 

Respondeo  ad  primum  :  Illa  sententia  phi¬ 
losophorum,  sensum  non  falli  circa  suum  ob¬ 
jectum;  verh  est,  sed  eget  multis  limitationi¬ 


195 

bus,  quae  notandae  sunt,  ut  videamus  quam 
debile  fundamentum  habeant  adversarii. 
Primo,  vera  est  de  objecto  per  se,  id  est,  de 
accidentibus,  non  de  substantia,  quai  est  ob¬ 
jectum  sensuum  per  accidens.  Videmus  enim 
circa  substantias  etiam  sensibiles,  homines 
falli  frequentissime,  cum  ex  sola  apprehen¬ 
sione  sensuum  judicant,  ut  patet  in  glacie, 
qme  videtur  crystallum,  in  aurichalco,  quod 
non  discernitur  ab  auro,  et  sic  de  aliis  :  et 
hoc  sufficeret  ad  argumentum  solvendum. 
Fatemur  enim  sensus  non  falli  in  accidentibus 
panis,  qiue  sunt  objecta  per  sc,  sed  in  sub- 
staqtia  tantum,  qute  est  objectum  per  acci- - 
dens.  Allatum  est  ad  nos  Romam  anno  1585. 
a  quibusdam  ex  Syria,  fragmen  ligni  conver¬ 
sum  in  lapidem,  manentibus  accidentibus 
quibusdam  ligni,  ut  figura,  colore,  asperitate 
etc.  quod  quidem  ita  verum  lignum  videba¬ 
tur  judicio  oculorum,  ut  sane  qui  rem  non 
nosset,  juraturus  fuisset  illud  esse  lignum, 
cum  tamen  non  lignum,  sed  verissimus  lapis 
esset. 

Secundo,  vera  est  ea  sententia  de  objecto 
proprio,  non  de  objecto  communi.  Unde  vi¬ 
demus  homines  passim  decipi  in  judicanda 
magnitudine  stellarum,  in  figura  baculi  in 
aqua  existentis,  in  motu  et  quiete  cum  navi¬ 
gamus  :  putamus  enim  littora  recedere,  et 
navim  quiescere. 

Tertio  ,  vera  est  de  objecto  proprio  si 
sint  organum,  et  medium  bene  disposita : 
nam  alioqui  etiam  circa  proprium  objectum 
falli  possumus  ;  saipe  enim  per  viridia  per- 
spicilla  colorem  album  putamus  esse  viridem ; 
et  gustus  infectus  dulcia  judicat  esse  amara. 

Quarto ,  vera  est  de  objecto  proprio  in 
generali ;  nam  in  particulari  videtur  posse 
contingere  error,  etiam  organo,  et  medio 
recte  dispositis.  Vera  est  (inquam)  de  objecto 
in  genere ,  quia  sensus  videndi  non  errat 
unquam  in  eo,  quod  apprehendit  colorem, 
vel  lumen  :  nullo  enim  modo  fieri  potest,  ut 
apprehendat  saporem,  et  odorem,  aut  aliquid 
aliud,  excepto  colore,  et  lumine.  Quomodo 
etiam  intellectus  non  errat  in  eo,  quod  ap¬ 
prehendit  ens  in  genere:  at  in •  particulari 
videtur  posse  contingere  error ,  nimirum,  ut 
apprehendat  unum  pro  alio.  Nam  in  iride 
judicant  oculi  verissimos  esse  colores,  qui 
tamen  non  sunt,  nisi  lumen  reflexum.  Cum 
igitur  haec  ita  sint,  merito  Patres  reprehen¬ 
dunt  eos,  qui  ex  apprehensione  sensuum  de 
hoc  Sacramento,  et  aliis  rebus  fidei  judicare 
volunt.  Vide  Gyrillum  catechesi  quarta  my 


LIBER  III. 


190 

stagogica,  Gljrysosfcomnmho.mil.  83.  inMatth. 
ct  Augustinum  serm.  33.  dc  verbis  Domini. 

Ad  secundum  respondeo  contra  Marcio- 
ncm,  Manichamm,  et  similes,  probari  a  Pa¬ 
tribus,.  Christi  corpus  verum ,  ct  solidum 
non  autem  phantasticum  fuisse  experimento 
sensuum  :  idquc  rectissime  propter  duas 
causas,  quarum  utra  que  deest  argumento 
adversariorum  circa  panem  Eucharistia). 
Prima  causa  est,  quia  disputabatur  cum  illis 
haereticis  dc  objecto  proprio  sensuum,  id  est, 
de  soliditate  corporis;  phantasma  enim  tangi 
nequit.  Unde  etiam  Dominus  Luc.  iv.  pro¬ 
bavit  se  non  esse  spiritum  scu  phantasma, 
sed  corpus  solidum  ex  tactu  :  Palpate ,  et  vi¬ 
dete,  quia  spiritus  carnem ,  et  ossa  non  habet , 
sicut  me  videtis  habere  (1).  Non  autem  cum 
Lutheranis  disputamus  dc  substantia  panis, 
qua)  non  est  objectum  sensuum ,  nec  pro¬ 
prium,  nec  commune,  nisi  per  accidens,  ct 
in  quo  smpe  erratur. 

Secunda  causa  est,  quia  Scriptura  nus¬ 
quam  dicit  Christum  non  habere  verum 
corpus,  imo  contrarium  affirmat,  et  similiter 
Ecclesia  in  Conciliis  idem  semper  docuit. 
Posito  autem  hoc  fundamento  fidei  ex  verbo 
Dei  per  Ecclesiam  explicato,  recte  adhi¬ 
bentur  omnia  argumenta  alia,  qua)  idem 
confirmare  possunt;  licet  alioqui  non  possint 
certitudinem  fidei  Catholica)  efficere.  At  in 
causa  Lutheranorum,  verbum  Dei  per  Eccle¬ 
siam  Catholicam  in  multis  Conciliis  decla¬ 
ratum  affirmat,  in  Eucharistia  non  esse  pa¬ 
nem:  proinde  argumenta  ex  experimento 
sensuum,  qiue  (ut ostendi)  in  se  fallacia  sunf, 
in  hac  re  fallacissima  judicanda  sunt. 

Ad  argumentum  Scoti,  dico  nihil  esse  falsi 
in  signo  sensibili  Eucharistia) ;  quia  acciden¬ 
tia  illa  significant  naturaliter  sub  illa  spe¬ 
cie  latere  substantiam  panis,  et  ideo,  nisi 
praeter  cursum  ,  ordinemque  natura)  Deus 
aliquid  faciat,  per  illa  accidentia  venitur  in 
cognitionem  substantia).  In  Eucharistia  au¬ 
tem  non  naturaliter,  sed  supra  ordinem  na¬ 
tura)  fit,  ut  sub  illis  accidentibus  desit  sub¬ 
stantia  panis.  Itaque  in  ipsis  signis  nulla  est 
falsitas,  cum  id  solum  significent,  naturaliter 
sub  illa  specie  latere  substantiam  panis.  Quod 
si  imaginatio  hominum  fallitur  in  hac  re ,  id 
nascitur  ex  ipsorum  vitio:  nam  vel  sunt  fide¬ 
les,  vel  infideles.  Si  fideles  non  falluntur, 
quia  sciunt  testimonio  Dei,  ct  Ecclesia)  ibi 
esse  accidentia  sine  substantia.  Si  infideles 


falluntur,  vel  quia  credere  nolunt  Deo,  bt 
Ecclesia) ,  vel  si  forte  non  audierunt  quid¬ 
quam  de  hoc  mysterio,  falluntur  simpliciter 
ex  ignorantia  mysterii ,  non  ex  falsitatc, 
qua)  sit  in  re.  Et  hoc  nullum  est  absurdum  : 
nam  hoc  modo  fallebantur  etiam  sancti  viri, 
Abraham,  Loth ,  Tobias,  Manuc ,  Gedeon, 
et  alii,  qui  Angelos  in  specie  humana  sibi 
apparentes,  veros  homines  esse  credebant, 
et  ut  homines  tractabant  :  et  duo  discipuli 
fallebantur,  qui  Dominum  peregrinum  ali¬ 
quem  esse  existimabant  :  et  Magdalena  , 
qua)  eumdern  hortulanum  esse  putabat. 

Argumentum  sextum  est  apud  eumdern 
objectione  GG,  67,  68,  69,  70,  71,  72,73; 
«  Panis  Eucharistia)  mutationes  varias  re¬ 
cipit  ,  qua)  nullo  modo  fieri  possunt  sine 
substantia  panis,  qua)  sit  subjectum  illarum 
mutationum;  ergo  substantia  panis,  et  non 
sola  accidentia  in  Eucharistia  reperiuntur. 
Antecedens  probatur ,  quia  panis  Eucha¬ 
ristia)  potest  alterari,  ut  calefieri,  imo  etiam 
veneno  infici :  constat  enim  Victorem  III. 
Papam,  et  llonvicum  VII.  imperatorem  ve¬ 
neno  periisse,  quod  in  Eucharistia  positum 
fuerat.  Item  panis  Eucharistia)  aliquando 
corrumpitur,  ct  inde  aliud  generatur  :  nam 
ex  eo  homines  nutriri  constat,  et  vermes 
inde  procreari,  et  illum  etiam  posse  combu¬ 
ri,  et  v  inum  Eucharistia)  verti  aliquando  in 
acetum,  » 

Respondeo :  Tractantur  luec  omnia  accu¬ 
rate  a  scholasticis  :  sed  quod  attinet  ad  ar¬ 
gumenta  adversariorum,  facile  solvi  possunt. 
Nam  vel  mutatio  in  pane  Eucharistia)  est 
solii  alterat  io,  vel  est  corruptio.  Si  sola  alte- 
ratio,  ut  calefactio,  condensatio,  ctc.  t  um  non 
requiritur  materia,  seu  substantia;  nam  ac¬ 
cidentia  omnia  pro  subjecto  habent  quanti¬ 
tatem,  qua)  in  Sacramento  manet.  Unde 
hostia  consecrata  dicitur  alba,  sapida,  ro¬ 
tunda,  parva,  ctc.;  luee  enim  omnia  deno¬ 
minant  quantitatem,  alioqui  non  posset  fieri 
ista  denominatio  :  non  enim  accidentia  de 
seipsis  dicuntur  in  concreto  ,  sed  solum  de 
subjecto,  excepta  quantitate,  qua)  et  dicitur 
quantitas,  et  quanta.  Et  sicut  fieri  potest , 
ut  maneant  qualitates  in  quantitate  separata 
a  materia,  sic  etiam  potest  fieri,  ut  introdu¬ 
cantur  nova)  qualitates  in  eamdem  quanti¬ 
tatem  a  materia  separatam.  Si  vero  sit  cor¬ 
ruptio  specierum,  ut  in  nutrifcione  humana, 
combustione  etc.  tum  requiritur  quidem  ma- 


(1)  Luc.  XXIV.  39. 


CAPUT  XX IV. 


19" 


tcria,  sed  ea  substituitur  a  Deo  in  illo  ipso 
instanti,  quo  desinunt  esse  illa;  species,  et 
in  quo  aliud  generatur;  et  lioc  sine  mira¬ 
culo.  Sicut  enim  cum  disposita  est  materia 
corporis  humani  sufficienter,  Deus  animam 
creat,  et  infundit,  et  hoc  non  dicitur  mira¬ 
culum,  quia  hoc  exigit  ordo  rerum  a  Deo 
institutus  :  ita  etiam  quando  per  altcra- 
tionem  specierum  panis  eo  venitur,  ut  adsint 
dispositiones  requisita;  ad  aliquam  formam 
introducendam,  exigente  ordine  rerum,  Deus 
materiam  substituit,  et  in  illo  ipso  instanti 
ab  agente  naturali,  mediantibus  dispositio¬ 
nibus  praemissis,  introducitur  forma  substan¬ 
tialis.  Atque  haec  est  simplicissima ,  et  tutis¬ 
sima  explicatio  hujus  rei  :  sic  enim  omnia 
cohaerent.  Nam  nec  dicimus,  fieri  genera¬ 
tionem,  et  corruptionem  sine  materia,  nec 
multiplicamus  miracula ,  nec  dicimus  ab 
agente  naturali  fieri  materiam,  aut  certe  ni¬ 
hil  ab  eo  fieri,  sed  totum  a  solo  Deo :  et  simul 
ostendimus  nihil  materiae  mundo  deperire 
ex  tot  panum  consecratione. 

Sed  objicit  Petrus  Martyr  objectione  67. 
argumentum  suo  judicio  insolubile,  re  autem 
vera  prorsus  ineptum,  et  indignum  vel  me¬ 
diocri  philosopho  :  «  Nam  si. disponuntur, 
inquit  ipse,  illa;  species  ad  materiam  reci¬ 
piendam,  vel  id  fit,  manente  Christi  corpore 
in  Eucharistia,  vel  post  ejus  abscessum. 
Manente  Christi  corpore  id  fieri  nequit,  quia 
nunquam  simul  esse  debent  materia  panis, 
et  corpus  Christi ;  essent  autem  simul  si  dis¬ 
positio,  fieret  manente  Christi  corpore :  nam 
simul  est  ultima  dispositio,  et  introductio 
ejus,  ad  quod  fiebat  dispositio.  Abscedente 
autem  corpore  Christi,  species  pereunt,  nec 
usquam  sunt,  ut  omnes  Theologi  docent,  qui 
volunt  corpus  Christi  manere,  donec  species 
manent.  At  quod  perit,  non  potest  disponi ; 
igitur  fictitia  est  illa  dispositio.  » 

Respondeo  :  Dispositiones  non  fiunt  ad 
materiam  recipiendam,  ut  imperite  Martyr 
dicit,  sed  ad  formam  :  sed  quia  forma  intro¬ 
duci  non  posset,  nisi  adesset  materia,  ideo 
(ut  dixi)  materiam  Deus  substituit.  Porro  dis¬ 
positiones  ilice  inchoantur,  manente  Christi 
corpore  :  ultima  autem  dispositio,  cum  qua 
simul,  et  materia  substituitur  a  Deo,  et  forma 
ab  agente  naturali  introducitur,  fit  in  illo 
instanti,  quod  est  primum  non  esse  corporis 
Domini  in  Eucharistia,  et  primum  e%c  rei 
genita». 

Sed,  inquit  Martyr  :  «Tunc  species  non 
sunt.  ))  Respondeo  :  non  sunt  in  sua  natura, 


sed  sunt  tamen  in  natura  aliarum  qualitatum 
introductarum  :  neque  est  hoc  novum,  aut 
singulare,  sed  commune,  et  ordinarium  in 
omni  generatione,  et  corruptione. 

Ad  illud  autem  dc  veneno  in  Eucharistia 
propinato,  respondeo,  quidquid  sit  de  ve¬ 
litate  historiarum  (neque  enim  desunt,  qui 
eas  historias  falsas  esse  contendant)  vel  ve¬ 
nenum  consistebat  in  sola  qualitate  aspersa 
vino  Eucharistia;,  vel  in  substantia  aliqua 
admixta  illi  vino  ante,  vel  post  consecratio¬ 
nem.  Si  in  sola  qualitate,  tum  nullum  se¬ 
quitur  absurdum,  si  dicamus  in  ipsa  specie 
consecrata  posse  manere,  vel  introduci  istam 
qualitatem,  ut  possunt  alice,  quee  se  compa¬ 
tiuntur  cum  accidentibus  panis,  et  vini.  Si 
vero  sit  aliqua  substantia  venenata,  ut  ali-  * 
quis  liquor,  in  illo  corpus  Domini  non  erit, 
licet  in  eodem  calice  sit  ille  liquor  cum  vino 
consecrato;  nihil  enim  verti  potest  in  corpus, 
et  sanguinem  Domini,  nisi  quod  ipse  Do¬ 
minus  instituit,  id  est,  panis  et  vinum. 

Argumentum  septimum  est  in  objectione 
106  :  «  De  accidentium  ratione,  et  essentia 
est,  ut  inhaereant  in  subjecto..  Sed  in  pane 
Eucharistia;  accidentia  panis  inveniuntur  ; 
ergo  et  subjectum  eorum,  quod  est  substan¬ 
tia.  »  Probat  majorem  propositionem.  Primo, 
quia  accidentis  esse  est  inesse,  ut  colligitur 
ex  lib.  v.  Metaph.  tex.  33.  Unde  accidens 
non  tam  dicitur  ens,  quam  entis,  id  est,  ali¬ 
quid  entis,  sive  aliquid  in  ente  existens. 

Secundo,  Aristoteles  Platonem  reprehen¬ 
dit,  quod  posuit  ideas  a  materia  separatas. 
Quod  si  forma;  substantiales,  quales  idere 
sunt,  a  materia  separari  nequeunt,  quanto 
minus  poterunt  separari  forma;  acciden¬ 
tales  ? 

Tertio,  sicut  accidenti  convenit  inhaerere 
in  alio,  ita  substantia;  non  inhaerere.  Sed 
nullo  modo  fieri  potest,  ut  substantia  inlne- 
reat  in  alio  :  ergo  neque  ut  accidentia  non 
inhaereant. 

Quarto,  ista  accidentia  vel  sunt  in  se,  vel 
in  alio.  Si  in  se  ;  ergo  subsistunt  per  se,  et 
proinde  substantia;  sunt,  non  accidentia.  Si 
in  alio;  ergo  minerent;  ergo  non  manent 
sine  subjecto. 

Quinto,  Augustinus  in  epist.  57.  ad  Dar¬ 
danum  :  «  Tolle,  inquit,  ipsa  corpora  qua¬ 
litatibus  corporum,  non  erit  ubi  sint ;  et  ideo 
necesse  est,  ut  non  sint.  »  Alium  locum  huic 
similem  afferebat  Joannes  Wiclefus  ex  lib.  n. 
Soliloquiorum  cap.  12.  ubi  sic  loquitur  Au¬ 
gustinus  :  «  Cui  fieri  posse  videatur,  ut  id, 


108 


LIBER  III. 


quod  in  subjecto  est,  maneat,  ipso  inter- 
eunte  subjecto  ?  » 

Respondeo,  falsum  esse  ad  accidentis  es¬ 
sentiam  pertinere  inhaerentium  in  subjecto  : 
id  enim  negant  non  solum  veteres  Patres,  et 
omnes  Theologi,  ac  philosophi  Christiani, 
sed  etiam  multi  ex  Ethnicis.  Ex  Patribus 
Rasilius,  non  solum  credidit,  accidens  sine 
subjecto  esse  posse,  sed  etiam  reipsa  fuisse 
initio  creationis  rerum.  Nam  homil.  2.  de 
opere  sex  dierum,  et  clarius  homil.  6.  docet 
lucem  solis  creatam  fuisse  primo  die,  et 
mansisse  absque  sede  ,  et  vehiculo  tribus 
diebus,  et  tandem  dio  quarta  creatum  fuisse 
corpus  solare,  et  in  eo,  ut  in  subjecto  posi¬ 
tam  fuisse  lucem  illam,  quae  fuerat  prima  die 
creata.  Et  ne  quis  dicat,  per  lucem  non  in- 
tclligi  a  Rasilio  veram,  et  solam  qualitatem, 
sed  substantiam  aliquam  lucidam :  ipse  se 
clarissime  explicat.  Dicit  enim  aliud  esse  al- 
bedinem,  aliud  esse  corpus,  quod  per  eam 
fit  album  ;  et  eodem  modo  aliud  esse  lucem, 
aliud  corpus  lucidum  :  et  quamvis  nos  sepa¬ 
rare  non  possimus  unum  ab  alio,  nisi  sola 
cogitatione,  tamen  posse  a  Deo  reipsa  sepa¬ 
rari,  quae  nos  mente,  et  cogitatione  separa¬ 
mus.  Nec  potest  etiam  dici  Rasilium  forte 
confundere  lucem  cum  lumine,  et  solum  velle 
dicere  primis  illis  tribus  diebus  fuisse  lumen 
in  mundo  sine  sole,  ita  tamen,  ut  non  de¬ 
fuerit  subjectum  (lumen  enim  in  aere,  et 
aqua,  ut  in  subjecto  erat)  sed  defuerit  causa 
secunda  efficiens,  id  est,  corpus  lucidum,  a 
quo  illuminatio  illa  fieret.  IIoc,  inquam,  dici 
non  potest.  Nam  homil.  3.  distinguit  Rasilius 
lucem  primigeniam,  quam  postea  in  corpore 
solari  collocatam  dicit,  a  lumine  quod  per 
aquam,  et  aerem  diffundebatur :  ait  enim 
lucem  illam  per  emissionem  radiorum,  et 
rursus  per  eorumdem  contractionem  effecisse 
diem,  et  noctem;  dum  enim  lux  illa  emitteret 
radios ;  omnia  corpora  diaphana  illustra¬ 
bantur,  dum  radios  contraheret,  eadem  cor¬ 
pora  obscurabantur.  Similia  habet  Joannes 
Damascenus  Rasilium  secutus  lib.  it.  de  fide 
Orthodoxa  cap.  7. 

Porro  Thomas  Waldensis  tomo  n.  cap. 
7G.  profert  multa  testimonia  veterum  philo¬ 
sophorum,  qui  docebant  posse  accidentia 
existere  sine  subjecto.  Aristoteles  autem 
id  quidem  non  concedit,  quia  non  potest 
naturaliter  fieri  :  tamen  aperte  docet  non 
esse  inhserentiam  de  essentia  accidentis  : 
quod  nobis  hoc  loco  sufficit  ad  refutandam 
Petri  Martyris  vanitatem.  Nam  Aristoteles 


lib.  ni.  de  anima  tex.  9.  dicit  :  «  Aliud 
est  magnitudo,  aliud  magnitudinis  esse.  » 
Quod  si  ipsum  esse,  id  est,  existentia  acci¬ 
dentis,  distinguitur  ab  ejus  essentia,  certe 
multo  magis  inhamentia  distinguetur,  quse 
est  modus  quidam  existentia;.  Rursus  lib.  4. 
Phys.  tex.'58.  quaerit  Aristoteles,  an  spatium 
censendum  esset  vacuum ,  ubi  solus  esset 
color,  aut  sonus  :•  qua)  sane  queestio  inanis 
esset  omnino,  si  inhaerentia  esset  de  essentia: 
qui  enim  diceret  colorem ,  necessario  inclu¬ 
deret  etiam  subjectum,  et  proinde  corpus. 

Ad  primam  igitur  probationem  dico  illam 
sententiam,  Accideritis  esse  est  inesse  ;  et, 
Accidens  non  ens,  sed  entis  :  nihil  significare 
aliud,  nisi  accidentis  naturam  esse  imper¬ 
fectam  ,  et  habere  ordinem  quemdam  ad 
substantiam,  ob  cujus  gratiam  existit. 

Sciendum  enim  est,  accidentia  habere  pro¬ 
priam  essentiam,  ut  patet  :  nam  accidentia 
habent  sua  genera  ,  et  species  distinctas 
plane  a  substantia)  generibus,  et  speciebus ; 
sunt  enim  diversa  praedicamenta.  Rursum 
negari  non  potest,  quin  habeant  accidentia 
propriam  existentiam  distinctam  ab  existen¬ 
tia  subjecti,  seu  substantia),  ut  patet,  quia 
terminant  actiones  reales;  nam  alteratio  pro¬ 
prie  qualitatem  producit,  et  augmentatio 
quantitatem  :  tamen  habent  accidentia  tri¬ 
plicem  ordinem  ad  substantiam.  Primus  est 
essentialis  quia,  ut  dixi,  sunt  entia  essentia¬ 
liter  [imperfecta,  et  ideo  essentialiter  re¬ 
spiciunt  substantiam.  Hic  autem  ordo  non 
est  relatio  proprie  dicta,  sed  est  ipsa  natura 
imperfecta ,  et  ratione  hujus  dicitur  esse 
non  tam  ens,  quam  entis  ,  et  ejus  esse 
dicitur  ine^sc,  quia  ordinatur  ad  inhaeren¬ 
dum  in  subjecto.  Secundus  ordo  est  qute- 
dam  potentia ,  seu  aptitudo  ad  inhseren- 
dum  :  et  hic  ordo  non  est  de  essentia,  sed 
est  proprietas  quEedam  accidentis,  quse  oritur 
ex  natura  illa  imperfecta,  ut  diximus.  Ter¬ 
tius  ordo  est  actualis  inhaerentia,  qui  est 
quasi  actus  quidam,  et  officium  accidentis, 
et  proinde  quid  posterius  ipso  accidente. 
Non  enim  accidens,  verbi  gratia,  candor 
talis  est,  quia  facit  parietem  candidum,  sed 
contra,  ideo  facit  parietem  candidum,  quia 
ipse  in  se  est  candor.  Nulla  igitur  repu¬ 
gnantia  admittitur,  si  divina  potentia  se¬ 
pararetur  accidens  ab  eo,  quod  nec  est  de 
essentia  ejus,  et  a  quo  ipsum  non  pendet, 
cum  sit  prius. 

Ad  secundam  probationem  dico ,  merito 
reprehendi  ab  Aristotele  eos,  qui  ponebant 


CAPUT  XXIV. 


199 


formas  substantiales  separatas  :  illi  enim 
existimabant,  hanc  esse  naturam  rerum,  ut 
formae  separatae  sint.  Sed  haec  reprehensio 
ad  nos  non  pertinet,  qui  fatemur  naturaliter 
non  solum  non  existere,  sed  etiam  non  posse 
existere  formas  separatas. 

Ad  tertiam  respondeo,  fallaciam  latere  in 
argumento  ;  nam  cum  dicit  Petrus  Martyr  : 
Sicut  accidenti  convenit  inhaerere,  ita  sub¬ 
stantiae  non  inhaerere  :  comparat  actum  acci¬ 
dentis,  non  cum  actu  substantiae,  ut  debuit, 
si  recte  comparare  voluit;  sed.  cum  nega¬ 
tione  actus  accidentis.  At  si  recte  cornpa- 
rasset  hoc  modo  :  Sicut  accidenti  convenit 
inhaerere,  ita  substantiae  convenit  subsistere  ; 
vel  negative  :  Sicut  accidenti  convenit  non 
subsistere,  ita  substantiae  non  inhaerere,  vi¬ 
disset  argumentum  suum  nihil  valere,  imo 
pro  nobis  esse.  Nam  sicut  substantiae  conve¬ 
nit  naturaliter  subsistere,  et  tamen  superna- 
turaliter  potest  separari  a  sua  subsistentia, 
ut  patet  in  mysterio  Incarnationis,  ubi  na¬ 
tura  humana  est  substantia,  et  tamen  non 
subsistit,  id  est,  non  per  se  existit,  sed  a 
Verbo  sustentatur  :  ita  accidenti  convenit 
naturaliter  inhaerere,  et  tamen  fieri  potest  di¬ 
vinitus,  ut  non  inhaereat.  Sic  etiam,  sicut  sub¬ 
stantia  nullo  modo  potest  subsistere  per  se  : 
nam  in  Sacramento  licet  non  sint  accidentia 
in  subjecto,  tamen  non  per  se  subsistunt 
more  substantiae,  sed  a  Deo  sustentatur  mo¬ 
do  supernaturali.  Ratio  autem  cur  non  pos¬ 
sit  inhajrere,  vel  accidens  per  se  existere,  in 
promptu  est ;  quia  non  potest  effectus  for¬ 
malis  separari  a  causa  sua,  a  qua  intrinsece 
pendet,  licet  e  contrario  possit  causa  sepa¬ 
rari  ab  effectu,  quia  prius  non  pendet  a  po¬ 
steriori.  Porro  inhaerere  est  effectus  formalis 
accidentis,  sicut  subsistere,  substantiae ;  inde 
ergo  non  potest  ullo  modo  illa  res  inhaerere, 
quae  non  est  accidens,  neque  illa  subsistere, 
quae  non  est  substantia. 

Ad  quartam,  quod  erat  ejusmodi :  «  Acci¬ 
dentia  ista,  vel  sunt  in  se,  vel  in  alio.  Si  in 
se,  ergo  subsistunt  :  si  in  alio,  ergo  inhae¬ 
rent.  »  Respondeo,  esse  in  se,  et  non  subsi¬ 
stere  :  quia  sunt  in  se  negative,  non  posi¬ 
tive.  Nam  ideo  dicuntur  esse  in  se,  quia  non 
sunt  in  aliquo  supposito,  et  tamen  revera 
non  subsistunt  per  actum  positivum,  qualis 
manat  ex  naturis  substantialibus  ;  sic  enim 
dico  esse  in  alio,  et  non  inhairere,  quia  sunt 
in  alio,  ut  in  conservante,  non  ut  in  sub¬ 
jecto. 

Ad  quintam  probationem  ex  Augustino, 


respondeo,  eum  loqui  de  eo,  quod  potest 
fieri  naturaliter. 

Argumentum  octavum  habetur  in  obje¬ 
ctione  125.  et  126  :  «  Transubstantiatio ,  vel 
fit  ante  verba  consecrationis,  vel  post,  vel 
simul.  Si  ante ;  ergo  non  fit  virtute  verbo¬ 
rum  illorum  :  si  post ;  ergo  verba  illa  sunt 
falsa :  Hoc  est  corpus  meum  :  si  simul ;  ergo 
transubstantiatio  fit  successive,  non  autem 
in  instanti,  ut  omnes  Theologi  docent.  » 

Respondeo,  fit  simul  :  et  ad  argumentum 
in  contrarium,  dico  fieri  non  toto  tempore 
quo  durat  pronuntiatio,  sed  in  ultimo  instanti 
terminativo  illius  prolationis.  Etsi  enim  non 
detur  ultima  pars  illius  motus,  quo  profe¬ 
runtur  verba,  neque  etiam  temporis  ei  re¬ 
spondentis  :  datur  tamen  ultimum  mutatum 
esse  terminativum  illius  motus,  et  ultimum 
instans  terminativum  illius  temporis. 

Quod  autem  Petrus  Martyr  objicit,  sequi 
ex  hac  solutione  totam  vim  consecrationis 
consistere  in  illo  ultimo  (uni)  quod  videtur 
esse  ridiculum,  leve  est.  Nam  illud  (um)  non 
operatur  virtute  sua  sola,  quippe  quod  per 
se  nihil  significat,  sed  virtute  totius  senten- 
tisc,  quse  tunc  habet  esse  completum,  cum 
finitur  tota  prolatio. 

Sed  posset  aliquis  obj icere  :  Sicut  corpus 
Domini  incipit  esse  in  Sacramento  in  instanti, 
sic  eliam  panis  desinit  esse  in  instanti  :  non 
enim  corrumpitur  paulatim  per  dispositio¬ 
nes  praevias,  sed  per  simplicem  actionem 
divinam  desinit  esso.  At  ea,  quse  desinunt  in 
instanti,  desinunt  per  ultimum  sui  esse,  sicut 
ea  quse  incipiunt  in  instanti,  incipiunt  per 
primum  sui  esse  :  ergo  dandum  est  instans 
affirmativum  tam  desitionis  panis,  quam  suc¬ 
cessionis  corporis  Domini.  Rursus ,  aut  est 
idem  instans  desitionis,  et  successionis ;  aut 
diversum.  Si  idem  ergo  simul  erunt  sub  illis 
speciebus,  panis,  et  corpus  Domini :  si  diver¬ 
sum  ;  ergo  in  tempore  intermedio  (nec  enim 
dantur  duo  instantia  immediata)  erunt  spe¬ 
cies  illae  sine  substantia  panis,  et  sine  cor¬ 
pore  Domini. 

Respondeo  :  Licet  panis  desinat  in  instan¬ 
ti,  tamen  illud  instans  non  potest  assignari, 
vel  notari,  nisi  negative,  ita  ut  sit  primum 
non  esse  panis,  non  autem  ultimum  esse 
panis.  Cujus  ratio  est,  quia  panis  desinit  ad 
desitionem  verborum,  in  quorum  virtute  fit 
illa  conversio  :  verba  autem  non  habent  ul¬ 
timum  esse,  sed  primum  non  esse.  Itaque 
illud  instans  terminativum  prolationis  ver¬ 
borum,  est  primum  non  esse  verborum,  et 


200 


LIBER  IU. 


consequenter  substanti®  panis  :  et  simul  est 
primum  esse  corporis  Domini  sub  illis  spe- 
ciebus.  Quod  idem  cernimus  in  naturali  trans¬ 
mutatione.  Nam  substantia  qu®  corrumpi¬ 
tur,  in  instanti  desinit  esse,  non  enim  sunt 
gradus  in  substantia,  sicut  in  qualitatibus ; 
et  tamen,  quia  desinit  ad  desitioncm  dispo¬ 
sitionum,  non  habet  ultimum  esse,  sed  pri¬ 
mum  non  esse  :  dispositiones  enim  per  mo¬ 
tum  successivum  desinunt. 

Argumentum  nonum  habetur  objectione 
108.  et  sequentibus  usque  ad  116  :  «  Posita 
transubstantiatione ,  sequitur  ex  pane  fieri 
corpus  Christi  :  at  hoc  multis  nominibus  est 
absurdum;  igitur  transubstantiatio  admit¬ 
tenda  non  est.  Probatur  assumptio. »  Primo, 
e  Si  ex  pane  fit  corpus  Christi ;  ergo  gene¬ 
ratur  corpus  Christi  :  mutatio  enim  ad  sub¬ 
stantiam  nulla  est,  nisi  generatio.  At  absur¬ 
dum  et  quotidie  Christum  generari.  »  Se¬ 
cundo,  «  in  Eucharistia  est  Christus  Deus  et 
homo  ;  ergo,  si  quod  est  in  Eucharistia,  fit 
a  sacerdote  per  consecrationem ;  ergo  Deus 
et  homo  fit  a  sacerdote.  »  Tertio,  «  corpus 
Christi,  quod  fuit  in  cruce,  et  in  utero  ma¬ 
tris,  non  fuit  factum  ex  pane,  sed  ex  carne 
Virginis.  At  quod  est  in  Eucharistia,  fit  ex 
pane  ;  ergo  corpus  Domini  quod  est  in  Eu¬ 
charistia,  non  est  illud,  quod  fuit  in  cruce, 
et  in  utero  matris.  »  lloc  argumentum  s®- 
pius,  ac  s®pius  repetit,  et  in  varias  formas 
syllogismorum  redigit,  ut  nullus  cavillis  re¬ 
linqui  possit  locus. 

Respondeo  :  Non  est  ullum  absurdum  ex 
pane  fieri  corpus  Christi  :  ita  enim  loquitur 
Ambrosius  lib.  iv.  de  Sacram,  cap.  4.  Gau¬ 
dentius  tract.  ii.  in  Exod.  et  alii  Patres. 

Ad  primam  probationem  miror  imperi¬ 
tiam,  vel  audaciam  Petri  Martyris,  qui  toties 
inculcat,  corpus  Christi  necessario  dicendum 
esse  generari,  si  conversio  ista  terminatur 
ad  substantiam.  Nam  etiamsi  generatio  recte 
distinguatur  a  philosophis  ab  alterationc , 
augmentatione,  et  latione ;  quia  generatio 
terminatur  ad  substantiam,  alteratio  ad  qua¬ 
litatem,  augmentatio  ad  quantitatem,  et  latio 
ad  ubi,  sive  ad  locum  :  tamen  quis  Chri¬ 
stianorum  ignorat  generationem  distingui  a 
creatione,  licet  utraque  sit  ad  substantiam? 
Et  rursus,  conversiones  miraculo  factas  aqu® 
in  vinum,  et  uxoris  Loth  in  statuam  salis, 
terminatas  fuisse  ad  substantiam,  et  tamen 
non  esse  proprie  generationes?  Dico  igitur 
transubstantiationcm  terminari  ad  substan¬ 
tiam,  et  tamen  non  esse  generationem,  sed 


conversionem  supernaturalem,  per  quam  (ut 
supra  ostendi)  corpus  Christi  non  produci¬ 
tur,  sed  succedit  substanti®  panis. 

Ad  secundum  nego,  Christi  corpus,  vel 
ipsum  Christum  Deum,  et  hominem  abso¬ 
lute  a  sacerdotibus  fieri.  Aliud  enim  est 
Christi  corpus  ex  pane  conficere,  quod  sa¬ 
cerdotes  faciunt,  aliud  absolute  Christi  cor¬ 
pus  efficere  :  ex  pane  enim  Christi  corpus 
efficere ,  non  est  ipsum  p  roducere ,  sed  in 
ipsum  pr®existens  panis  substantiam  com¬ 
mutare.  Quanquam  si  de  modo  loquendi 
agatur,  non  dubitavit  Hieronymus  in  epist. 
ad  Heliodorum,  et  in  altera  ad  Evagrium 
dicere  sacerdotes  Christi  corpus  sacro  ore 
conficere. 

Ad  tertiam  dico,  corpus  Christi  ex  pane 
fieri,  non  tanquam  ex  materia,  quomodo 
factum  est  ex  carne  sanet®  Virginis,  et  quo¬ 
modo  ex  ligno  fit  sedes,  ex  auro  et  argento 
vasa  pretiosa ;  sed  tanquam  ex  termino  a 
quo,  quomodo  ex  nihilo  factum  est  coelum, 
ex  die  fit  nox,  et  etiam  ex  aqua  factum  est 
vinum.  Neque  enim  aqua  mansit,  ut  materia 
vini,  licet  manserit  materia  prima,  qu®  aqua 
dici  non  potest.  Porro  ista  varia  effectio,  non 
mutat  rei  naturam.  Nam  si  quis  a  Deo  ex 
nihilo  produceretur,  non  esset  divers®  natu- 
r®  ab  illis  hominibus,  qui  ex  materia  pr®- 
existente  fiunt,  neque  vinum  factum  ex  aqua 
in  Cana  Galil®®  fuit  divers®  natur®  a  vino, 
quod  fit  ex  uvis.  Quamvis  autem  nunquam 
mutetur  species,  tamen  novum  individuu  m 
producitur  distinctum  ab  omnibus  aliis, 
quando  conversio  est  productiva  :  in  pr®- 
senti  autem  negotio  conversio  non  est  pro¬ 
ductiva,  ut  supra  ostendimus.  Panis  enim 
convertitur  in  ipsum  corpus  Christi  pr®exi- 
stens;  et  ideo  corpus  ex  carne  Virginis  fa¬ 
ctum,  et  ex  pane  factum,  non  sunt  diversa, 
sed  unum  et  idem  omnino. 

Ad  argumentum  autem  Petri  Martyris 
comprehensum  syllogismo  expositorio ,  in 
quo  ille  tantopere  confidit,  respondeo  in 
forma.  Argumentum  hoc  est  :  «  Hoc  corpus 
(demonstrando  corpus  crucifixum)  non  est 
factum  ex  pane.  Hoc  corpus  (demonstrando 
corpus  Domini  in  Eucharistia)  est  factum  ex 
pane;  ergo  hoc  non  est  illud.  »  Respondeo  : 
Si  per  factum  ex  pane  intelligatur  produ¬ 
ctum;  concessa  propositione,  negatur  as¬ 
sumptio  :  non  enim  corpus  Domini  in  Eucha¬ 
ristia  producitur,  sed  solum  succedit  pani. 
Si  vero  per  facium  ex  pane,  intelligatur  suc¬ 
cessisse  pani  in  ipsum  converso,  et  mutato; 


CAPUT  XXIV. 


201 


tunc  assumptione  concessa,  negatur  propo-  fuit  a  Christo  ipso  dicente  :  IIoc  est  corpus 
sitio.  Nam  vere  corpus  illud  quod  fuit  cruci-  meum ,  quod,  pro  vobis  tradetur .  Atque  bacte- 
fixum,  factum  fuit  ex  pane  :  Illud  enim  est,  nus  de  transubstantiatione. 
in  quod  panis  per  consecrationem  conversus
← Chapter 23Back to the index →