Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacrament of the Eucharist · Book IV: On the Sacrament of the Eucharist Itself

Chapter 2: It Is Proved from the Words of the Lord's Institution That the Sacrament of the Eucharist Is a Permanent Thing, and That the Body of the Lord Exists in It Permanently

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. IV, De Sacramento Eucharistiae, Book IV: On the Sacrament of the Eucharist Itself. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Now all Catholics agree that the bread duly consecrated, or the body of the Lord contained under the species of bread, is truly and properly a Sacrament, whether it be received or kept in a pyx. Which is had expressly in the Council of Trent, session 13, chapters 3 and 6, and canons 4 and 7.

And that this is most true is proved first from the words of the Lord uttered in the institution of the Sacrament. The words of the Lord (This is the body, This is the blood) were spoken before the action of eating and drinking took place; therefore before that action the body of the Lord was present in the Supper, and consequently the Sacrament of the Eucharist was confected. The consequence is proved in two ways. First, because according to Augustine, tract 80 on John, “the word comes to the element, and it becomes a Sacrament.” But before the action of eating and drinking, the word came to the element; therefore before the action of eating and drinking the Sacrament was made. Secondly, the words of the Lord, as soon as they were uttered, were true. But they were uttered before that action of eating and drinking; therefore before it they were true; therefore the body of the Lord, and consequently the Sacrament, was truly there before that action.

To this argument Illyricus, Calvin, and Kemnitz answer. Illyricus denies the antecedent: for he says that the Lord spoke of bread existing in act, that is, while it was being eaten. And this could be confirmed from the words of the Lord: for the Evangelists say that the bread was given to the disciples, and afterward it was said, This is my body. For in Matthew 26 we read thus: Jesus took bread, and blessed, and broke, and gave to His disciples, and said: Take and eat, this is my body. And so we see that the utterance of the Lord's words and the action of eating concurred together: for just as after the distribution of the bread the utterance of the words immediately followed, so also after the same distribution the eating immediately followed.

I answer: There is no need in this matter to attend to which words the Evangelists set down first and which afterward: for they, for certain causes known to themselves, sometimes change the order of the words. For Mark, chapter 14, says thus of the chalice: And taking the chalice, giving thanks, He gave it to them; and they all drank of it, and He said to them: This is my blood of the new Testament. Where, if we attend to the order of the Evangelist's words, we shall gather that those words (This is the blood) were spoken after the action of drinking; which no one admits: because then the pronoun (This) would point to nothing, and the words would be false; or it would be necessary that after the action of drinking some part of the consecrated wine remained, and of it were said, This is the blood; which would openly fight with the opinion of the adversaries. It is necessary, therefore, to gather from the sense and signification of the words, not from the order in which they are written, what was done first and what afterward in the sacred Supper.

Moreover the sense of the words compels us to say that those words, This is the body, and This is the blood, were uttered by the Lord before He gave to the disciples that food and drink. For those words, This is the body, contain the reason why that food ought to be eaten: and likewise those words, This is the blood, contain the reason why that drink ought to be drunk. Whence in Matthew 26 a causal particle is set, when it is said, For this is the blood, etc. But that reason ought to have been explained by the Lord, and also perceived by the hearers, before that bread was given them to eat, namely that they might know what they received. Moreover, if they are invited to drink because it is blood, then it was blood before they drank. Besides, Luke chapter 22 and Paul 1 Corinthians 11 write: This chalice is the new Testament in my blood. Therefore in the chalice was blood, and not only in the mouth of those receiving; and indeed in the chalice before it was in the mouth of those receiving; for it passed from the chalice to the mouth, not the contrary. Add the words of Paul, 1 Corinthians 10: The bread which we break, is it not the communion of the body of the Lord? and the chalice which we bless, is it not the communion of the blood of the Lord? For here Paul openly indicates that the bread is consecrated and changed into the body of the Lord before it is broken and distributed: for he says that that which is broken is not going to be, but already is, the body of the Lord. Whence Chrysostom, in his commentary on that place: “What is in the chalice,” he says, “which flowed from the side of Christ?” Hither too pertain those words of chapter 11: Not discerning the body of the Lord: where, while he accuses the Corinthians for not discerning the body of the Lord from the other foods which were placed on the table, he signifies that it could be discerned, and therefore was there before the eating. Finally, in all the Liturgies even the most ancient, of James, Basil, and Chrysostom, and in our Latin one, which is deemed to be of St. Peter and Clement, the words of the Lord, This is the body, This is the blood, are pronounced long before the sanctified bread is distributed and eaten.

Another solution (if indeed it is another) is that of John Calvin, Institutes Book 4, chapter 17, § 37, where he does not dispute what the Lord first uttered, but contends that the words of the Lord, This is my body, are not fulfilled and verified before the eating itself is really performed. And this he proves because the Lord joined together the precept and the promise; for the precept was, Take and eat; and the promise, This is my body; but the promise ought not to be fulfilled unless the precept be fulfilled. And so, to those receiving and eating according to the Lord's command, that bread becomes the body of Christ: but outside that use it does not become so, because the promise is annexed only to such a command. Calvin illustrates the whole matter by a likeness: “God gave a command,” he says, “when He said, Call upon me; He added a promise: I will hear thee. If anyone, having called upon Peter or Paul, should glory in this promise, will not all cry out that he does wrong?”

This solution of Calvin can be refuted without great trouble. For first, if those words, This is the body, contained a promise, certainly they would have been expressed by a verb of future time, as we see done in like promises: for thus of Baptism we read, Mark last: He that believeth and is baptized shall be saved. And in Calvin's example: Call upon me, and I will hear thee. But in this place Christ did not say, This will be, but, This is my body.

Then, if those words contained a promise annexed to a precept, the fulfillment of that promise would not accompany, but follow, the eating; and therefore the faithful would not have the Sacrament and the very body of the Lord while they ate, but only after they had eaten: and thus they would not eat the body of the Lord, not even in the Sacrament, which is most absurd and repugnant even to the Calvinists themselves. And that this follows is proved, because we see it in all like promises; for always the action which was commanded proceeds, and at length the fulfillment of the promise follows. And a reason too can be rendered of this order, because the fulfillment of the promise is the effect of the commanded action, and always the cause is prior to its effect, at least in nature. And so, just as Baptism is prior to the remission of sins, and invocation is prior to the being heard, so eating will be prior to the presence of the body of the Lord, whether in reality or in the Sacrament. And that this is absurd, even according to Calvin's opinion, is proved. For when the Communion of the impious is treated of, concerning whom the Apostle says, 1 Corinthians 11, He that eateth unworthily eateth judgment to himself, Calvin says that this is the difference between the pious and the impious, that the pious, while they receive the Sacrament by the bodily mouth, at the same time receive by the mouth of faith the very true body of the Lord: but the impious so receive the Sacrament by the bodily mouth that they do not receive the body of the Lord by the mouth of faith. See Calvin, Institutes Book 4, chapter 17, § 34. All, therefore, who communicate, eat the Sacrament by the bodily mouth: but how do they eat it, if the Sacrament does not begin to be before the eating is completed?

Thirdly, Scripture and the Fathers acknowledge the body of the Lord not only in the mouth of the faithful, but also on the altar and in the sacred vessels; therefore those words are verified outside the eating, and the Sacrament does not consist in the eating alone. The antecedent is proved from those passages of Paul: The bread which we break, and The chalice of blessing, and This chalice is the new Testament, and Not discerning the body of the Lord, 1 Corinthians 10 and 11. The Nicene Council says that on the sacred table the Lamb of God is placed: which Calvin confesses to be of the Canons of the Nicene Council, Book 4, Institutes, chapter 17, § 36. Optatus of Milevis, Book 6 against Parmenian, calls the altar the seat of the body of Christ, and the chalices the bearers of the blood of Christ. Chrysostom, homily 24 on the first to the Corinthians, says that the same Christ now stands on the altar who was once adored by the Magi in the manger. Cyprian, in his sermon on the lapsed, says that the body of the Lord was in a chest. Cyril of Jerusalem, catechesis 5 of the Mystagogics, bids it be received with the right hand. Augustine, in his first and second discourse on Psalm 33, says that Christ carried His own body in His hands, when of that which He had in His hands He said, This is my body. And whether He carried His true and natural body, as we believe, or only in the Sacrament, as the Calvinists will, it makes no difference to what we now treat of: for always we conclude that the Sacrament was confected before the eating, and therefore that it is false what Calvin says, that those words, This is my body, are not fulfilled except while the bread is eaten. And because testimonies of this kind occur everywhere, not only in the Fathers, but even in the writings of the heretics themselves, we manifestly gather that Calvin's opinion is most improbable and fights with its own author.

There remains the answer of Kemnitz. He, noticing that what his elders had answered, that the Sacrament consists in the reception alone, could in no way be defended, thought that he must enter by another way. And so he taught that what the Lutherans say, that this Sacrament consists in its use alone, ought not to be restricted to the use of eating alone, but to every use, or every action, which is performed in the Supper. And in the Supper there were five actions: the taking of the bread in the hands, the blessing, the breaking, the distribution, the eating; and of all these can be understood that, This is my body, so that the sense is: This which I took, which I blessed, which I broke, which I distributed, which you eat, is my body. From which he deduces that the Sacrament of the Eucharist, and the very body of the Lord, was on the sacred table before the eating, yet was not before every action of the Supper, nor is left over after every action of the Supper, and in that way consists in the action alone.

But this answer is of all the most absurd. For either Kemnitz will have this Sacrament consist in those five actions taken together, or in each severally. If in all taken together, then the opinion of Calvin and Illyricus returns: for it will not be a perfect and entire Sacrament until the eating is performed, and thus it will be false what Kemnitz says, that before the eating the body of the Lord is on the table. If in each severally, then there will be five Sacraments of the Eucharist, and those most diverse.

Moreover, either it is so in each that it is formally each of those actions, or that it only coexists with each. It cannot be formally each of those actions, which I prove thus. The action of taking, which is the first of all, cannot be formally the Sacrament of the Eucharist; for what is formally a taking does not exist except while the taking is done. But this Sacrament exists after the taking, while it is broken, distributed, eaten; therefore, etc. Again, the action of eating, which is the last, cannot be formally this Sacrament, because then it would not exist except while it is eaten: but it exists before the eating, while it is taken, broken, etc. Finally the intermediate actions, the blessing, the breaking, the distribution, cannot be formally this Sacrament, because then it would not exist except while those actions are done.

But it exists before them and after them; therefore it is not any of them, but only coexists with them; therefore it is a permanent thing: for what is something, and is not a transient action, is necessarily a permanent thing.

Thirdly, I prove that this Sacrament is necessarily a permanent thing from the doctrine of Kemnitz, and by this I prove that his doctrine destroys itself. The Sacrament of the Eucharist and the presence of the body of the Lord last during the whole time in which the sacred Supper is done. But between one action and another there often intervenes, or at least can intervene, time (for who forbids that the minister, after the breaking of the bread, should rest a little before he begins to distribute it? Or that he who received the Sacrament from the hand of the minister should retain it for some time before he sets about eating?). I ask, therefore, whether in that time interposed between two actions the Sacrament and the body of the Lord persevere or not. It cannot be said that they do not persevere, for then the Sacrament and the body of the Lord would not be present during the whole time of the Supper, which is against the adversary: and moreover it would be necessary that the body of Christ during the time of the Supper come and go often, which is altogether ridiculous. For who would believe that the body of Christ is present while the bread is taken in the hands, and immediately vanishes, then again is present while the bread is broken, and, the breaking finished, vanishes; then again returns while the bread is distributed, and again immediately departs? Therefore it is necessary to confess that the Sacrament and the body of the Lord are present in that time interposed between two actions, and therefore that it is a permanent thing: for what remains, all action ceasing, cannot be called a transient thing, but a remaining one.

Fourthly, from the foundation laid in the preceding argument, I prove also that after every action of the Supper the Sacrament and the body of the Lord persevere in that part of the Sacrament which has not been consumed by the communicants. For the Sacrament and the body of the Lord persevere in that time which is interposed between the distribution and the eating, if anyone should wish (as we said) to linger and rest a little before the eating; therefore they would persevere also, if anyone should defer that eating to another day or month. For if it can persevere for a quarter of an hour, why not for a whole hour? And if for an hour, why not for a day? And if for a day, why not for a month? And if for a month, why not for a year? And at length always so long as those species are not consumed.

From these things is resolved the primary argument of the adversaries, which, taken from Scripture, is of this kind: “The Sacraments depend on the divine institution, so that they are not Sacraments if in confecting them the rite and institution of the Lord be not observed. But the Lord bade the bread be blessed, broken, distributed, eaten, and did not bid it be kept in a pyx, carried in procession, exhibited to be adored in the Church; therefore it is not a Sacrament when it is kept in a pyx, carried, adored, but only when it is blessed, broken, distributed, eaten.”

I answer in two ways. First, by denying the consequence, because the keeping in a pyx, the carrying, and the adoration in no way are repugnant to the divine institution. For the Lord bade the bread be blessed and eaten; but He did not bid it be eaten immediately after the blessing, especially whole and by all: whence the deferring of the eating is not repugnant to the institution, provided the blessing or consecration be ordered to that end.

And this the Church has done: for she always consecrates the Eucharist with a view to eating, but preserves some part of the Sacrament, not that it may not be eaten, but that it may be eaten at a fitting time, namely that it may be carried to the sick whenever it shall be necessary. For on account of various and especially sudden cases the Eucharist must always be ready: and in that time in which it is preserved, nothing hinders that it may be either carried or shown to excite the devotion of the people.

Secondly I say that if some lawful priest should consecrate the Eucharist, those things being observed which are required for the essence of the Sacrament, yet not with a view to eating, but to any other end whatever, he indeed would do ill, yet he would confect a true Sacrament, and that Sacrament would persevere so long as those species of bread persevered. The reason is that the institution of the Lord comprises not only the essence of this Sacrament, but also the use of the Sacrament: for the blessing, or consecration, pertains to making the Sacrament; the distribution and eating to its use. Moreover a thing does not depend, as to its being, on its use. Just as, therefore, if anyone make a chair, whose use is for sitting, and yet no one ever sit there, it will not therefore cease to be a chair; nay even if anyone make a chair, not that one may sit there, but that it may be exhibited in a show, it will still be a most true chair: so also the most holy Sacrament does not cease to be a Sacrament, although no one use it for that for which it was instituted.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  II. 

Probatur  ex  verbis  institutionis  Dominion , 
Sacramentum  Eucharistiae  esse  rem  per¬ 
manentem,  et  in  eo  corpus  Domini  perma- 
nenter  existere.  . 

Jam  vero  Catholici  omnes  conveniunt,  pa¬ 
nem  rite  consecratum,  sive  corpus  Domini 
sub  specie  panis  contentum  vere,  et  proprie 


esse  Sacramentum,  sive  sumatur,  sive  ser¬ 
vetur  in  pyxide.  Id  quod  expresse  habetur  in. 
Concilio  Tridentino,  sess.  xm.  cap.  3  et  6. 
et  can.  4.  et  7. 

Esse  autem  hoc  verissimum,  probatur 
primo  ex  verbis  Domini  in  institutionc-Sacra- 
menti  prolatis.  Verba  Domini  (Hoc  est  cor¬ 
pus,  Hic  est  sanguis)  prius  dicta  sunt,  quam 
fieret  actio  manducandi,  et  bibendi ;  ergo 
ante  illam  actionem  fuit  corpus  Domini  pr as¬ 
sens  in  crena,  et  proinde  etiam  Sacramen¬ 
tum  Eucharistiae  confectum.  Consequentia 
probatur  dupliciter.  Primo,  quia  juxta  Au¬ 
gustinum  tractat.  80.  in  Joan.  «  accedit 
verbum  ad  elementum ,  et  fit  Sacramen¬ 
tum.  »  Sed  ante  actionem  comedendi,  et  bi¬ 
bendi,  verbum  ad  elementum  accessit ;  ergo 
ante  actionem  comedendi,  et  bibendi  factum 
est  Sacramentum.  Secundo,  verba  Domini 
mox  atque  prolata  fuerunt,  vera  fuerunt. 
Sed  prolata  sunt  ante  illam  actionem  man¬ 
ducandi,  et  bibendi :  ergo  ante  illam  vera 
fuerunt ;  ergo  fuit  vere  corpus  Domini,  et 
proinde  Sacramentum,  ante  illam  actionem. 

Ad  hoc  argumentum  Illyricus,  Calvinus, 
et  Kemnitius  respondent.  Illyricus  negat  an¬ 
tecedens  :  dicit  enim  Dominum  locutum  esse 
de  pane  in  actu  existente,  id  est,  dum  come¬ 
debatur.  Et  posset  id  confirmari  ex  verbis 
Domini  :  nam  Evangelistse  dicunt,  panem 
datum  discipulis,  et  postea  dictum  esse : 
Hoc  est  corpus  meum.  Nam  Matth.  xxvi.  sic 
legimus  :  Accepit  Jesus  panem,  et  benedixit , 
ac  fregit ,  deditque  discipulis  suis ,  et  ait :  Ac¬ 
cipite ,  et  comedite ,  hoc  est  corpus  meum  (l). 
Itaque  videmus  simul  concurrisse  probatio¬ 
nem  verborum  Domini,  et  actionem  mandu¬ 
candi  :  nam  sicut  post  panis  distributionem 
immediate  secuta  est  prolatio  verborum,  ita 
etiam  post  eamdem  distributionem  imme¬ 
diate  secuta  est  manducatio.  , 

Despondeo  :  Non  oportet  attendere  in  hac 
re,  quae  verba  Evangelistse  prius  posuerint, 
et  quae  posterius  :  illi  enim  certis  de  causis 
sibi  notis  aliquando  mutant  ordinem  verbo¬ 
rum,  Nam  Marcus  cap.  xiv.  sic  ait  de  calice  : 
Et  accepto  calice  gratias  agens  dedit  cis  ;  cl 
biberunt  ex  illo  omnes,  et  ait  illis  :  Hic  est 
sanguis  meus  novi  Testamenti  (2).  Ubi  si  at¬ 
tendamus  ordinem  verborum  Evangel  istae, 
colligemus  verba  illa  ( Hic  est  sanguis)  dicta 
esse  post  actionem  bibendi ;  quod  nemo  ad¬ 
mittit  :  quia  tunc  nihil  demonstraret  prono- 


(1)  Matth.  XXVI.  26.  —  (2)  Mare.  XIV,  23  et  24. 


LIBER  IV. 


20  i 

men  (Hic)  et  verba  essent  falsa,  vel  oporteret 
post  actionem  bibendi  remansisse  partem 
aliquam  vini  consecrati,  et  de  ea  dictum  esse : 
Hic  est  sanguis  ;  quod  aperte  pugnaret  cum 
sententia  adversariorum.  Oportet  igitur  col¬ 
ligere  ex  verborum  sensu,  et  significatione, 
non  ex  ordine,  quo  sunt  scripta,  quid  prius, 
et  quid  posterius  in  sacra  ccena  factum  sit. 

Porro  sensus  verborum  cogit,  ut  dicamus 
prius  fuisse  a  Domino  prolata  illa  verba: 
Hoc  est  corpus,  et  Hic  est  sanguis  ;  quam  de¬ 
derit  discipulis  cibum  illum,  et  potum.  Nam 
illa  verba  :  Hoc  est  corpus ,  continent  ratio¬ 
nem,  cur  debuerit  comedi  ille  cibus  :  et  si¬ 
militer  illa  verba  :  Hic  est  sanguis,  continent 
rationem,  cur  debuerit  bibi  ille  potus.  Unde 
Matth.  xxvi.  ponitur  particula  causalis,  cum 
dicitur:  Hic  est.  enim  sanguis,  etc.  Prius  au¬ 
tem  debuit  ratio  illa  a  Domino  explicari,  et 
etiam  percipi  ab  audientibus,  quam  eis  da¬ 
retur  panis  ille  comedendus,  nimirum  et  sci¬ 
rent,  quid  acciperent.  Praeterea  si  invitantur 
ad  bibendum,  quia,  est  sanguis  ;  ergo  prius 
fuit  sanguis,  quam  illi  biberent.  Ad  ha)c 
Lucus  cap.  xxii.  et  Paulus  i.  Corinth.  xi. 
scribunt  :  Hic  est  calix  novum  Testamentum  in 
sanguine  meo  (1),  Ergo  in  calice  fuit  sanguis, 
et  non  solum  in  ore  sumentium ;  et  sane 
prius  in  calice,  quam  in  ore  sumentium ; 
nam  ex  calice  ad  os  pervenit,  non  contra. 
Adde  verba  Pauli  i.  Corinth.  x  :  Panis  quem 
frangimus ,  nonne  communicatio  corporis  Do¬ 
mini  est  ?  et  calix  cui  benedicimus,  nonne  com¬ 
municatio  sanguinis  Domini  est  ?  (2)  Hic  enim 
aperte  Paulus  indicat,  panem  prius  conse¬ 
crari,  et  mutari  in  corpus  Domini,  quam 
frangatur,  et  distribuatur  :  dicit  enim  id, 
quod  frangitur,  non  esse  futurum,  sed  jam 
esse  corpus  Domini.  Unde  Chrysostomus  in 
commentario  ejus  loci :  «Quid  est,  inquit, 
in  calice,  quod  ex  latere  Christi  fluxit  »  ? 
Huc  etiam  pertinent  illa  capitis  xi :  Non  di¬ 
judicans  corpus  Domini :  ubi,  dum  arguit  Co¬ 
rinthios,  quod  non  discernerent  corpus  Do¬ 
mini  ab  aliis  cibis,  qui  in  mensa  ponebantur, 
significat  potuisse  discerni,  et  proinde  ibi 
fuisse  ante  manducationem.  Denique,  in  om¬ 
nibus  Liturgiis  etiam  antiquissimis,  Jacobi, 
Basilii,  et  Ghrysostomi,  et  in  nostra  Latina, 
qua}  S.  Petri  et  Clementis  esse  censetur, 
verba  Dominica  :  Hoc  est  corpus,  Hic  est  san¬ 
guis,  multo  ante  pronuntiantur,  quam  panis 
sanctificatus  distribuatur,  et  manducetur. 


Alia  solutio  (si  tamen  alia)  est  Joannis 
Calvini  lib.  iv.  Instit.  cap.  17.  §.  37.  ubi  non 
disputat ,  quid  Dominus  prius  pronuntiave¬ 
rit,  sed  contendit  verba  Domini  :  Hoc  est 
corpus  meum,  non  ante  impleri,  et  verificari 
quam  ipsa  manducatio  reipsa  exerceatur.  Id 
vero  probat,  quia  Dominus  simul  conjunxit 
piceceptum,  et  promissionem ;  preeeeptum 
enim  fuit  :  Accipite ,  et  comedite ;  promissio 
autem  :  Hoc  est  corpus  meum,  non  debet  au¬ 
tem  promissio  impleri,  nisi  praeceptum  im¬ 
pleatur.  Itaque  accipientibus,  et  manducan¬ 
tibus,  juxta  Domini  mandatum,  panis  ille  fit 
corpus  Christi  :  sed  extra  illum  usum  non  fit, 
quia  non  est  annexa  promissio,  nisi  tali 
mandato.  Illustrat  rem  totam  Calvinus  simi¬ 
litudine  :  <t  Mandatum,  inquit,  dedit  Deus, 
cum  diceret  :  Invoca  me ;  promissionem  ad¬ 
didit  :  Exaudiam  te.  Si  quis  invocato  Petro, 
aut  Paulo,  hac  promissione  glorietur,  nonno 
omnes  clamabunt  eum  perperam  facere  ?  » 

Htcc  Calvini  solutio  non  magno  negotio 
refutari  potest.  Nam  in  primis,  si  verba  illa, 
Iloc  est  corpus,  promissionem  continerent, 
certe  per  verbum  futuri  temporis  expressa 
fuissent,  ut  factum  videmus  in  similibus 
promissionibus  :  sic  enim  de  Baptismo  legi¬ 
mus  Marci  ult.  :  Qui  crediderit,  et  baptizatus 
fuerit,  salvus  erit  (3).  Et  in  exemplo  Calvini : 
«  Invoca  me,  et  exaudiam  te.  »  Iloc  autem 
loco  non  dixit  Christus,  Iloc  erit,  sed,  Hoc 
est  corpus  meum. 

Deinde,  si  ista  verba  promissionem  prae¬ 
cepto  annexam  continerent,  impletio  ejus 
promissionis  non  comitaretur,  sed  sequere¬ 
tur  manducationis ;  proinde  non  haberent 
fideles  Sacramentum,  et  ipsum  corpus  Do¬ 
mini,  dum  manducarent,  sed  solum  postea- 
quam  manducassent  :  atque  ita  non  mandu¬ 
carent  corpus  Domini,  ne  in  Sacramento  qui¬ 
dem,  quod  est  absurdissimum,  et  ipsis  etiam 
Galvinistis  repugnans.  Id  autem  sequi  proba¬ 
tur,  quia  id  videmus  in  omnibus  similibus 
promissionibus  ;  semper  enim  actio  proce¬ 
dit,  qiue  imperata  fuit,  et  tandem  sequitur 
impletio  promissionis.  Et  ratio  etiam  reddi 
potest  hujus  ordinis,  quia  impletio  promis¬ 
sionis  est  eflcctus  actionis  imperata),  et  sem¬ 
per  causa  est  prior  suo  effectu,  saltem  natu¬ 
ra.  Itaque  sicut  prior  est  Baptismus,  quam 
remissio  peccatorum,  et  prior  est  invocatio, 
quam  exauditio,  ita  prior  erit  manducatio, 
quam  preesentia  corporis  Domini,  sive  in  re, 


(1)  Lur.  XII,  20;  I  Cor.  XI.  25.  -  (2)  1  Cor.  X,  10.  —  (3)  Mare.  XVI,  16. 


CAPUT  II. 


205 


sive  in  Sacramento.  Quod  autem  hoc  sit  ab¬ 
surdum,  etiam  ex  Calvini  sententia,  proba¬ 
tur.  Nam  cum  tractatur  de  Communione 
impiorum,  de  quibus  Apostolus  ait  i.  Co- 
rinth.  xr.  Qui  manducat  indigne,  judicium  si¬ 
di  manducat  (i),  Calvinus  dicit,  hoc  interesse 
inter  pios,  et  impios,  quod  pii,  dum  sumunt 
ore  corporali  Sacramentum,  simul  sumunt 
ore  fidei  ipsum  verum  Domini  corpus  :  im¬ 
pii  autem  sic  sumunt  ore  corporali  Sacra¬ 
mentum,  ut  non  sumant  ore  fidei  corpus  Do¬ 
mini.  Vide  Calvinum  lib.  iv.  Institut.  cap. 
17.  §.  34.  Omnes  igitur,  qui  communicant, 
Sacramentum  manducant  ore  corporali :  at 
quomodo  manducant,  si  non  prius  incipit 
esse  Sacramentum,  quam  absoluta  sit  man¬ 
ducatio  ? 

Tertio,  Scriptura,  et  Patres  corpus  Domi¬ 
ni  non  solum  in  ore  fidelium,  sed  etiam  in 
altari,  et  vasis  sacris  agnoscunt;  ergo  verba 
illa  extra  manducationem  verificantur,  et 
non  in  sola  manducatione  Sacramentum  con¬ 
sistit.  Antecedens  probatur  ex  illis  Pauli 
ocis :  Panis  quem  frangimus,  et  Calix  bene¬ 
dictionis ,  et  Hic  calix  novum  Testamentum  est, 
et  Non  dijudicans  corpus  Domini,  i.  Corinth. 
x.  et  xi.  Concilium  Nicaenum  dicit,  in  sacra 
mensa  Agnum  Dei  situm  esse:  quem  Cano¬ 
num  Nicaeni  Concilii  esse  fatetur  Calvinus  lib. 
iv.  Institut.  cap.  17.  §.  3fi.  Optatus  Milevi- 
tanus  lib.  vi.  contra  Parmenianum,  vocat  al¬ 
tare  sedem  corporis  Christi,  et  calices,  Christi 
sanguinis  portatores.  Chrysostomus  liorn. 
24.  in  priorem  ad  Corinthios,  dicit  cumdcm 
Christum  nunc  in  altari  consistere,  qui  ali¬ 
quando  in  prajsepi  a  Magis  fuit  adoratus, 
Cyprianus  in  sermone  de  lapsis  dicit,  corpus 
Domini  fuisse  in  arca.  Cyrillus  Hierosolymi¬ 
tanus  catechesi  quinta  mystagogica,  jubet 
accipi  dextera  manu.  Augustinus  concione 
prima  et  secunda,  in  Psal.  xxxui.  dicit, 
Christum  portasse  in  manibus  corpus  suum, 
quando  de  eo,  quod  in  manibus  habebat, 
dixit :  Hoc  est  corpus  meum.  Sive  autem  por¬ 
taverit  corpus  suum  verum,  et  naturale,  ut 
nos  credimus,  sive  in  Sacramento  tantum, 
ut  CalvinisUe  volunt,  nihil  interes t  ad  id, 
quod  nunc  tractamus  :  semper  enim  conclu¬ 
dimus,  Sacramentum  ante  manducationem 
confectum  fuisse,  et  proinde  falsum  esse, 
quod  ait  Calvinus,  verba  illa  :  Hoc  est  corpus 
meum,  non  adimpleri,  nisi  dum  panis  man¬ 
ducatur.  Et  quia  ejusmodi  testimonia  passim 


occurrunt,  non  modo  in  Patribus,  sed  etiam 
in  ipsis  haereticorum  scriptis,  manifeste  col¬ 
ligimus  Calvini  sententiam  improbabilissi¬ 
mam  esse,  et  cum  ipso  suo  auctore  pug¬ 
nantem. 

Restat  Kemnitii  responsio.  Is  animadver¬ 
tens  ,  non  posse  ullo  modo  defendi,  quod 
majores  sui  responderant,  in  sola  sumptione 
Sacramentum  consistere  :  alia  via  sibi  ingre¬ 
diendum  esse  consuit.  Itaque  docuit  quod 
Lutherani  dicunt,  Sacramentum  hoc  in  solo 
usu  consistere,  non  debere  restringi  ad  solum 
usum  manducationis,  sed  ad  omnem  usum, 
sive  omnem  actionem,  qum  exercetur  in  co> 
na.  In  ccena  autem  quinque  actiones  fuisse, 
acceptionem  panis  in  inanibus,  benedictio¬ 
nem,  fractionem,  distributionem,  manduca¬ 
tionem;  et  de  his  omnibus  intelligi  posse 
illud  :  Hoc  est  corpus  meum ,  ut  sit  sensus  : 
Hoc  quod  accepi,  quod  benedixi,  quod  fregi, 
quod  distribui,  quod  manducatis,  est  corpus 
meum.  Ex  quo  deducit  Sacramentum  Eucha¬ 
ristico,  et  ipsum  corpus  Domini  fuisse  ante 
manducationem  in  sacra  mensa,  tamen  non 
fuisse  ante  omnem  actionem  coeme  ;  nec  su- 
peresse  post  omnem  actionem  coeme,  et  eo 
modo  in  sola  actione  consistere. 

At  Jucc  responsio  est  omnium  absurdis¬ 
sima.  Nam  aut  vult  Kemnitius  in  istis  quin¬ 
que  actionibus  simul  sumptis  consistere  hoc 
Sacramentum,  aut  in  singulis  seorsim.  Si  in 
omnibus  simul  sumptis,  tunc  redit  opinio 
Calvini,  et  Illyrici  :  Nam  non  erit  perfectum, 
et  integrum  Sacramentum,  nisi  peracta  man¬ 
ducatione,  atque  ita  falsum  erit,  quod  dicit 
Kemnitius,  ante  manducationem  esse  corpus 
Domini  in  mensa.  Si  in  singulis  seorsim  ; 
ergo  quinque  erunt  Sacramenta  Eucharistia} ; 
eaque  diversissima. 

Praeterea,  vel  ita  est  in  singulis,  ut  sit  for- 
maliter  quaelibet  illarum  actionum,  aut  ut 
tantum  coexistat  singulis.  Non  potest  esse 
formaliter  quaelibet  illarum  actionum,  quod 
sic  probo.  Actio  accipiendi,  quae  est  omnium 
prima,  non  potest  esse  formaliter  Sacramen¬ 
tum  Eucharistiae  ;  nam  quod  est  formaliter 
acceptio,  non  existit,  nisi  dum  accipitur.  At 
hoc  Sacramentum  existit  post  acceptionem, 
dum  frangitur,  distribuitur,  manducatur; 
ergo  etc.  Rursus,  actio  manducandi,  quae  est 
ultima,  non  potest  esse  formaliter  hoc  Sacra¬ 
mentum,  quia  tunc  non  existeret,  nisi  dum 
manducatur  :  existit  autem  ante  manduca¬ 


ti)  l  Cor.  XT,  99. 


tionem,  dum  accipitur,  frangitur  e  tc.  Denique 
actiones  intermedia; ,  benedictio  ,  fractio  , 
distributio,  non  possunt  esse  formaliter  hoc 
Sacramentum,  quia  tunc  non  existeret,  nisi 
dum  ilice  actiones  fiunt. 

Atqui  existit  ante  illas,  et  post  ilLas ;  ergo 
non  est  aliqua  illarum,  sed  tantum  coexistit 
illis ;  ergo  est  res  permanens  :  nam  quod 
est  aliquid,  et  non  est  actio  transiens,  neces¬ 
sario  est  res  permanens. 

Tertio  probo,  Sacramentum  hoc  necessa¬ 
rio  esse  rem  permanentem  ex  doctrina  Kem- 
nitii,  ac  per  hoc  probo  doctrinam  ipsius  se- 
ipsam  destruere.  Sacramentum  Eucharistia), 
et  praesentia  corporis  Domini  durant  toto 
tempore,  quo  fit  sacra  caena.  Sed  inter  unam 
actionem,  et  aliam,  srepe  intercedit,  aut  certe 
intercedere  potest  tempus  (quis  enim  prohi¬ 
bet  quominus  minister  post  fractionem  panis 
aliquantulum  quiescat,  antequam  illum  dis¬ 
tribuere  incipiat  ?  Vel  qui  Sacramentum  de 
manu  ministri  accepit,  aliquamdiu  retineat, 
antequam  manducare  aggrediatur?)  Queero 
igitur,  utrum  illo  tempore  interjecto  inter 
duas  actiones,  Sacramentum,  et  corpus  Do¬ 
mini  perseverent,  an  non.  Dici  non  potest 
non  perseverare,  nam  tunc  non  in  toto  tem¬ 
pore  coma:  Sacramentum,  et  corpus  Domini 
adessent,  quod  est  contra  adversarium  :  et 
prmterea  oporteret  Christi  corpus  tempore 
coeme  scepius  accedere,  et  recedere,  quod  est 
omnino  ridiculum.  Quis  enim  credat  Christi 
corpus  adesse,  dum  panis  accipitur  in  mani¬ 
bus,  et  statirn  evanescere,  deinde  iterum 
adesse,  dum  panis  frangitur,  et  finita  fra¬ 
ctione  evanescere ;  tum  iterum  redire,  dum 
distribuitur  panis,  et  rursus  continuo  abire? 
Ergo  necesse  est  confiteri  Sacramentum,  et 
corpus  Domini  preesens  adesse  tempore  illo 
interjecto  inter  duas  actiones,  et  proinde 
rem  esse  permanentem  :  quod  enim  manet 
omni  actione  cessante,  non  potest  dici  res 
transiens,  sed  manens. 

Quarto,  ex  posito  fundamento  in  argu¬ 
mento  superiori,  probo  etiam  post  omnem 
actionem  coeme,  Sacramentum,  et  corpus 
Domini  perseverare  in  ea  parte  Sacramenti, 
qua:  non  fuerit  a  communicantibus  con¬ 
sumpta.  Nam  perseverat  Sacramentum,  et 
corpus  Domini  in  eo  tempore,  quod  est  in¬ 
terjectum  inter  distributionem,  et  manduca¬ 
tionem,  si  quis  velit  (ut  diximus)  aliquantu¬ 
lum  lifcrerc,  et  quiescere  ante  manducatio¬ 
nem  ;  ergo  perseveraret  etiam,  si  quis  dif¬ 
ferret  manducationem  illam  in  alterum  diem 


vel  mensem.  Si  enim  perseverare  potest  per 
quadrantem  horte  ,  cur  non  per  integram 
horam?  Et  si  per  horam,  cur  non  per  diem? 
Et  si  per  diem,  cur  non  per  mensem?  Et  si 
per  mensem,  cur  non  per  annum  ?  Et  tandem 
semper  dum  species  ilhe  non  consumuntur. 

Ex  his  solvitur  argumentum  primarium 
adversariorum,  quod  ex  Scriptura  petitum 
hujusmodi  est :  «  Sacramenta  pendent  a  di¬ 
vina  institutione,  ita  ut  Sacramenta  non  sint, 
si  non  servetur  in  illis  conficiendis  ritus,  et 
institutio  Domini.  At  Dominus  jussit  panem 
benedici,  frangi,  distribui,  manducari,  non 
autem  jussit  servari  in  pyxide,  gestari  in  sup¬ 
plicatione,  exhiberi  adorandum  in  Ecclesia  ; 
ergo  non  est  Sacramentum,  cum  servatur  in 
pyxide,  gestatur,  adoratur,  sed  solum  cum 
benedicitur,  frangitur,  distribuitur,  mandu¬ 
catur.  i) 

Respondeo  dupliciter.  Primo ,  negando 
consequentiam,  quia  asservatio  in  pyxide, 
gestatio,  et  adoratio  non  repugnant  ullo  mo¬ 
do  divina)  institutioni.  Dominus  enim  jussit 
panem  benedici,  et  manducari ;  sed  non  jus¬ 
sit  continuo  post  benedictionem  manducari, 
prsesertim  totum,  et  ab  omnibus  :  unde  non 
repugnat  institutioni  dilatio  manducationis, 
modo  ad  eum  finem  benedictio,  seu  conse¬ 
cratio  ordinetur. 

Atque  hoc  fecit  Ecclesia  :  semper  enim 
consecrat  Eucharistiam  in  ordine  ad  man¬ 
ducationem,  sed  conservat  aliquam  partem 
Sacramenti,  non  ut  non  manducetur,  sed  ut 
tempore  opportuno  manducetur,  nimirum, 
ut  deferatur  ad  aegrotos,  quandocumque  ne¬ 
cesse  fuerit.  Oportet  enim  ob  varios,  et  ma¬ 
xime  repentinos  casus  Eucharistiam  semper 
esse  paratam  :  eo  autem  tempore,  quo  con¬ 
servatur,  nihil  impedit,  quominus  possit 
vel  gestari,  vel  ostendi  ad  devotionem  populi 
excitandam. 

Secundo  dico ,  si  quis  legitimus  Sacerdos 
existens  Eucharistiam  consecraret,  iis  ser¬ 
vatis,  qua)  ad  Sacramenti  essentiam  requi¬ 
runtur,  non  tamen  in  ordine  ad  manduca¬ 
tionem,  sed  ad  quamvis  alium  finem  is  qui¬ 
dem  male  faceret,  tamen  verum  Sacramen¬ 
tum  conficeret,  et  perseveraret  Sacramentum 
illud,  quamdiu  species  illa)  panis  persevera¬ 
rent.  Ratio  est,  quia  institutio  Domini  non 
complectitur  solum  essentiam  Sacramenti 
hujus,  sed  etiam  Sacramenti  usum  :  bene¬ 
dictio  enim,  seu  consecratio  ad  Sacramen¬ 
tum  faciendum  pertinet;  distributio,  et  man¬ 
ducatio  ad  usum.  Porro  res  non  pendet  quoad 


ti 


CAPU 

esse  suum,  ab  usu.  Sicut  ergo,  si  quis  faciat 
sedem,  cujus  sedendo  usus  est,  et  tamen 
nemo  unquam  ibi  sedeat,  non  propterea  de¬ 
sinet  esse  sedes;  imo  etiam  si  quis  faciat 
sedem,  non  ut  ibi  sedeatur,  sed  ut  in  specta¬ 
culo  exhibeatur,  adhuc  erit  verissima  sedes  : 
sic  etiam  sacrosanctum  Sacramentum  non 
desinit  esse  Sacramentum,  licet  nemo  illo 
utatur  ad  id,  ad  quod  est  institutum.
← Chapter 1Chapter 3 →