Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On Grace and Free Choice · Book V: Grace and Free Choice in Moral Works

Chapter 30: The arguments from the testimonies of St. Augustine are solved

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. VI, De Gratia et Libero Arbitrio, Book V. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Now indeed from blessed Augustine — in whom the adversaries glory that they have a great stronghold. First they bring forward that from the Enchiridion, chapter 30: “Man, using free choice ill, lost both himself and it. For when sin was committed by free choice, sin being victor, free choice too was lost.” I answer: man is said to have lost free choice because he made it worse — in the way he is said to lose a son, or a servant, or a pupil, who by too great leniency lets him become disgraceful. But that free choice did not perish, nor was extinguished, as though it were no longer in the nature of things, is clear from this: that Augustine says, “he lost both himself and it.” For he did not lose himself by extinguishing and destroying himself, but by making himself worse. And how he made it worse he explains when he says that, sin being victor, free choice was lost. For free choice is lost, not when it perishes — which cannot happen — but when it is taken captive by the devil; in the way those things are said to be lost which in time of war have come into the power of the enemy. Whence also Augustine brings forward the testimony of the Lord saying: If the Son shall make you free, you shall be free indeed. And he says openly, “lost, sin being victor” — because, namely, it came into the power of the victor. And this whole place will be conveniently explained from book 1 to Boniface, against the Two Epistles of the Pelagians, chapter 2: “Who of us,” says he, “says that by the sin of the first man free choice perished from the human race? Liberty indeed perished through sin — but that liberty which was in paradise, of having full justice with immortality; whence human nature needs divine grace, the Lord saying: If the Son shall make you free, you shall be free indeed.” And so free choice lost and forfeited is nothing else than made worse through captivity, by which perished the liberty of grace, not the liberty of nature.

The second testimony they take from this very place just cited — that is, from book 1 to Boniface, chapters 2 and 3. For when St. Augustine had said that free choice did not perish from the human race, he subjoins that it did not perish precisely because through it all sin who sin with delight; and this he repeats rather often, so that he seems to acknowledge no free choice except from coercion, and toward evil. I answer: St. Augustine, on account of the snares of the Pelagians, who from the liberty of nature gathered a liberty from sin, scarcely ever dares to assert free choice without adjoining something whence it can be understood that it cannot, without the grace of God, be free from sin. And we shall attain this more easily if we briefly expound the sense of that whole place. At the beginning, then, of the second chapter of book 1 to Boniface, St. Augustine proposes the objection — or more truly the calumny — of the Pelagians, who spoke thus of the Catholics: “They say that by the sin of the first man, that is, of Adam, free choice perished, and that no one now has the power of living well, but all are compelled into sin by the necessity of their flesh.” This is the objection of the Pelagians, by which they calumniated the Catholics as though they denied free choice; and thence they cunningly aimed to bring it about that the grace of God should not seem necessary for living well. This fraud Augustine uncovers in these words: “By defending free choice they hurl it headlong, so that trust for the doing of justice is placed in it rather than in the Lord’s aid, and each one glories in himself, not in the Lord.” By which words he does not deny that free choice ought to be defended, but forbids too much to be attributed to it. Then he adds, refuting the above calumny: “But who of us says that by the sin of the first man free choice perished from the human race? Liberty indeed perished through sin — but that liberty which was in paradise, of having full justice with immortality; on which account human nature needs divine grace.” By these words Augustine first denies that part of the Pelagian objection, “they say that by the sin of the first man free choice perished”; then he explains that other part, “and no one now has the power of living well,” saying that man cannot live well without the help of grace, and fell into this misery through sin, from which we are not freed except through him who said, If the Son shall make you free, you shall be free indeed. He then subjoins, proving from the fact that sin is committed that free choice did not perish: “For free choice has so far not perished in the sinner, that through it sin above all all they who sin with delight.” Now St. Augustine does not mean in this place to signify that the liberty of choice is placed in this, that one sin with delight. For even if someone sinned without delight — as one who through fear of death should deny the faith — he would yet be said to sin freely. But he wished to indicate that they sin most freely who sin with delight, since men of that kind enjoy a double liberty: the one, which is opposed to necessity, and which is common to all who sin, and is properly called the liberty of nature, or the liberty of choice; the other, which is opposed to the servitude of justice, and is properly called the liberty of sin — or also the servitude of sin. For the servitude of sin and the liberty of sin are the same, since he who is the servant of sin sins freely — that is, willingly, and with delight; even as the liberty of justice and the servitude of justice are also the same, since they who are the servants of justice do justice willingly and with delight. Last, in chapter 3 he refutes that third part of the same Pelagian objection, “but all are compelled into sin by the necessity of their flesh,” and says: “It is not, then, as they say that we say — and this man dares even to write it — that all are compelled into sin, as though unwilling, by the necessity of their flesh. But if they are now of that age that they use the choice of their own mind, they are both retained in sin by their own will, and hurled from sin to sin by their own will. For even he who persuades and deceives does not act in them except that they commit sin by will. But this will, which is free in evil things because it takes delight in evil things, is therefore not free in good things, because it has not been freed.” By which words Augustine answers directly to that phrase, “are compelled by necessity,” and teaches that men are not compelled — that is, not dragged unwilling — to sin, but rather sin most freely, since men for the most part sin not only with the liberty of nature, but also with the liberty of sin; and, lest the Pelagians should gather, after their manner, that a sinful man can by his own powers do well, he adds that the will of the impious man, which is free in evil things with the liberty of sin, is not free in good things with the liberty of grace, unless it be first freed by Christ the Lord.

The third testimony they take from book 1 of the Retractations, chapter 15: “He who cannot with good will resist compelling cupidity — this now is sin in such wise that it is also the punishment of sin.” And below: “For when it is such that the same thing is also the punishment of sin, how much is it that the will avails — unless perhaps, if it be pious, to pray for help? For it is free just so far as it has been freed.” From this place they gather that the impious will is not free, but sins altogether from necessity, since it can do nothing in good — not even ask for help — and yet truly sins, since otherwise the sin would not truly be the punishment of sin. I answer: the will which cannot resist compelling cupidity is free absolutely, since that impotence is conditioned, not absolute. For it can implore the help of God; and if it does not, it fails to do so by its own fault. For to no one is the help wanting whereby he can at least ask strength from God; and that to no one is wanting the help necessary for not sinning, we proved in another book.

The fourth testimony they take from epistle 144: “Without the grace of God the will cannot be free, since it is subject to cupidities conquering and binding.” I answer: without the grace of God — taking grace in the broad manner, for the help necessary for not sinning — the will is not free as to exercise, that is, it has not the use of free choice; yet absolutely it is free, since (as we said) the help of grace necessary for not sinning is wanting to no one. It is like if someone should so gather: without light the eye cannot see, therefore absolutely the eye cannot see. And we have already often said that the necessity of grace is not denied by us while we assert the liberty of choice; for what we maintain is this: that, the necessary help being present, man can sin and not sin. Nor will the contrary of this opinion ever be found in the books of Augustine.

The fifth testimony they take from the book On the Spirit and the Letter, chapter 30: “Through the law, the knowledge of sin; through faith, the obtaining of grace against sin; through grace, the healing of the soul from the vice of sin; through the health of the soul, the liberty of choice; through the liberty of choice, the love of justice; through the love of justice, the fulfilling of the law.” And below: “Why do wretched men dare to be proud of free choice before they are freed, and do not attend that in the very name of free choice liberty is sounded?” etc. I answer: St. Augustine speaks in this place most openly of free choice as it is denominated from the liberty of grace, not from the liberty of nature. For if the liberty of nature — that is, free choice properly so called — first began to be in us after faith and justification, how would the same Augustine, in the same book, chapter 33, say that free choice, naturally bestowed on the rational soul, is that middle power which can either be bent toward faith or inclined toward unbelief? For how is it bent toward receiving faith, if it does not begin to exist except after faith? He speaks, then, of the liberty of grace, through which the healed soul runs the way of the Lord’s commandments with delight. Of which he speaks also in the book On Correction and Grace, chapter 8, when he says: “The human will does not attain grace by liberty, but liberty by grace.”

The sixth testimony they take from the book On Correction and Grace, chapter 12: “If their own will were left to them, so that they should remain in the help of God if they would, amid so many and so great temptations the will itself would succumb through its own infirmity, and therefore they could not persevere, because, failing through infirmity, they would not even will.” For St. Augustine seems in this place to say that just men, even with the help of the grace healing the soul, cannot persevere in good works unless they be perpetually led by the spirit of God; but this is not to have free choice toward either part. I answer: Augustine signifies that for man, after the fall of the first man, the aid of habitual grace does not suffice (for that he calls the aid in which man remains if he will — which also in the same place he compared to nourishment, which, if we will, we use, and if we will not, we use not); but that besides, on account of temptations, the help of God protecting and directing is necessary, without which even the just could not persevere, because, failing through infirmity, they would not even will. But this impotence is not absolute, but conditional; for although the just man cannot, without special help, persevere in good works, yet absolutely he can, since God does not desert unless deserted. Wherefore in the same book, chapter 7 [al. 11], the same Augustine says that they cannot be excused who do not persevere, since they could have persevered had they willed.

The seventh testimony they take from the same book, chapter 13, where, when St. Augustine had said that they who sin, sin through free choice, he straightway corrects himself and says: “choice, I say, free, but not freed.” For he seems (as Calvin notes) to have wished to say that the choice is free in name, not in fact. I answer: we have now often said that Augustine, on account of the Pelagians, calls the choice free, not freed — since without the grace of God it is the servant of sin, though it be free from natural necessity.

The eighth testimony they take from the book On the Perfection of Justice, response 9: “Through the liberty of choice it came to pass that man was with sin; but now the penal viciousness that followed has made, out of liberty, necessity.” And below: “Because the will sinned, there followed upon the sinner the hard necessity of having sin, until the whole infirmity be healed.” I answer: necessity is manifold, but not every necessity is repugnant to the liberty of choice. The first is that of suffering the motions of the flesh fighting against the law of the mind; for even all the most just can say with the Apostle, Romans 7: I see another law in my members. But this is not repugnant to the free choice of the will, since, even though we necessarily feel those motions, yet we do not necessarily consent; and then we say with the Apostle: If I do that which I will not, it is no more I that work it. The second necessity is that of sinning from ignorance — for who can understand sins? But neither is this repugnant to free choice, since, even though we cannot but be ignorant of certain things, yet we can not will to be ignorant. For he is reprehended who would not understand that he might do well — not he who willed and could not. And of these necessities St. Augustine speaks in the former part of the objection; for in the same place he subjoins: “Whence faith cries to God: Bring me out of my necessities — placed under which, we either cannot understand what we will, or, what we have understood and will, we are not able to fulfill.” The third necessity is that of divine grace, both for the remission of sin contracted and for avoiding those which could be contracted. But neither does this take away free choice, since, as we have often said, and proved in the second book, God denies to no one the necessary aid. The fourth necessity is that of having some venial sin; for even just men have need daily to use that prayer to God, Forgive us our debts. But neither does this necessity fight with the liberty of choice, since, if reason keep watch as it ought, we can avoid each single venial sin, though it cannot come to pass that we avoid all, without a special privilege. And of this necessity Augustine speaks in the latter part of the objection, as is clear to one reading that place. Nay, the whole book was for this reason entitled On the Perfection of Justice: because it does this above all, to prove against the Pelagians that we cannot in this life so perfectly fulfill justice that that prayer be not always necessary, Forgive us our debts. The fifth necessity is that of doing evil acts, an evil and efficacious will being posited. For he who efficaciously wills the end cannot not will the means which he judges necessary to that end; so he who vehemently hates someone cannot from his heart do him good. But neither is this necessity repugnant to liberty, because it is conditional, not absolute; for man can, if he will, not will efficaciously that end from love of which he was in a certain manner compelled to the choosing of the means.

That necessity alone, then, is properly repugnant to the liberty of choice which absolutely brings it about that man is not the lord of his own will; which necessity our adversaries, however much they boast Augustine to be theirs, will never be able to point out in the books of Augustine.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XXX. 

Solvuntur  argumenta  ex  testimoniis 
S.  Augustini. 

Jam  vero  ex  B.  Augustino,  in  quo  magnum 
praesidium  habere  se  gloriantur  adversarii. 
Primo  proferunt  illud  ex  Enchiridio  cap.  xxx. 
«Libero  arbitrio  male  utens  homo,  et  se  per¬ 
didit,  et  ipsum.  Nam  cum  libero  peccaretur 
arbitrio,  victore  peccato  amissum  est  et  libe¬ 
rum  arbitrium  i) . 

Respondeo  :  dicitur  homo  perdidisse  libe¬ 
rum  arbitrium,  quia  deterius  illud  fecit ;  quo¬ 
modo  dicitur  perdere  filium,  aut  servum,  aut 
discipulum,  qui  nimia  lenitate  flagitiosum 
fieri  sinit.  Alioqui  non  periisse  liberum  arbi¬ 
trium,  neque  esse  extinctum,  quasi  non  fit 
amplius  in  rerum  natura,  perspicuum  est  ex 
eo,  quod  Augustinus  dicit,  «  et  se  perdidit, 
et  ipsum.  «Non  enim  se  perdidit  extinguendo, 
ac  perimendo,  sed  deteriorem  efficiendo. 
Quemadmodum  autem  deteriorem  fecerit, 
explicat  cum  dicit,  victore  peccato  amissum 
esse  liberum  arbitrium.  Amittitur  enim  libe¬ 
rum  arbitrium,  non  cum  perit,  quod  fieri  non 
potest,  sed  cum  a  diabolo  captivatur  ;  quo¬ 
modo  dicuntur  amissa,  quse  tempore  belli  in 
potestatem  hostium  devenerunt.  Unde  etiam 
adfert  Augustinus  testimonium  Domini  dicen¬ 
tis  :  «  Si  vos  filius  liberavit,  vere  liberi  eri¬ 
tis».  Et  aperte  dicit,  victore  peccato  arnis^ 
sum,  quia  videlicet  in  potestatem  victoris  ve¬ 
nit. 

Explicabitur  autem  commode  totus  hic  lo¬ 
cus  ex  lib.  i  ad  Bonifacium  contra  duas  epi¬ 
stolas  Pelagianorum  cap.  ii  «  Quis  nostrum, 
inquit,  dicat,  quod  primi  hominis  peccato 
perierit  liberum  arbitrium  de  humano  genere  ? 
libertas  quidem  periit  per  peccatum,  sedilia, 
qua?  in  paradiso  fuit  habendi  plenam  cum 
immortalitate  justitiam.  Unde  natura  humana 
divina  indiget  gratia,  dicente  Domino,  si  vos 
filius  liberaverit,  vere  liberi  eritis  ».  Itaque 
liberum  arbitrium  perditum  et  amissum  nihil 
est  aliud,  nisi  deterius  factum  per  captivita¬ 
tem,  qua  periit  libertas  gratia;,  non  libertas 
naturae. 

Secundum  testimonium  sumunt  ex  hoc  ipso 
loco  proxime  citato,  id  est,  ex  lib.  i.  ad  Boni¬ 
facium  cap.  2.  et  3.  nam  cum  S.  Augustinus 
dixisset,  non  periisse  liberum  arbitrium  de 
humano  genere ;  subjungit,  ideo  non  periisse, 


quia  per  illud  peccant,  quicumque  cum  de¬ 
lectatione  peccant.  Idque  saepius  repetit,  ut 
videatur  non  agnoscere  liberum  arbitrium 
nisi  a  coactione,  et  acTmalum. 

Respondeo  :  S.  Augustinus  propter  insidias 
Pelagianorum,  qui  ex  libertate  naturae  colli¬ 
gebant  libertatem  a  peccato  :  vix  unquam 
audet  liberum  arbitrium  asserere,  quin  ali¬ 
quid  adjungat,  unde  intelligi  possit,  illud  sine 
gratia  Dei  non  posse  liberum  esse  a  peccato. 
Id  autem  facilius  assequemur,  si  breviter  ex¬ 
ponamus  sententiam  totius  illius  loci. 

Initio  igitur  secundi  capitis  libri  primi  ad 
Bonifadium,  proponit  S.  Augustinus  objecti¬ 
onem,  seu  verius  calumniam  Pelagianorum, 
qui  de  Catholicis  ita  loquebantur  :  «  Dicunt 
illi,  quia  peccato  primi  hominis,  id  est,  Adse, 
liberum  arbitrium  perierit,  et  nemo  jam  po¬ 
testatem  habeat  bene  vivendi,  sed  omnes  in 
peccatum  carnis  suae  necessitate  cogantur». 
Haec  est  Pelagianorum  objectio,  qua  calum¬ 
niabantur  Catholicos,  quasi  negarent  liberum 
arbitrium,  et  inde  callide  intendebant  effice¬ 
re,  ut  gratia  Dei  ad  bene  vivendum  non  vi¬ 
deretur  esse  necessaria. 

Hanc  fraudem  his  verbis  Augustinus  dete¬ 
git  :  «  Liberum,  inquit,  arbitrium  defendendo 
praecipitant,  ut  de  illo  potius  ad  faciendum 
justitiam,  quam  de  Domini  adjutorio  confida- 
tur,  atque  in  se  quisque,  non  in  Domino  glo- 
rietur  ».  Quibus  verbis  non  negat,  defendi 
debere  liberum  arbitrium,  sed  prohibet  ni¬ 
mis  multum  illi  tribui.  «Deinde addit,  calum¬ 
niam  superiorem  refellens  :  «  Quis  autem 
nostrum  dicat,  quod  primi  hominis  peccato 
perieritliberum  arbitrium  de  humano  genere  ? 
libertas  quiclera  periit  per  peccatum, sedilia, 
qua?  in  paradiso  fuit  habendi  plenam  cum 
immortalitate  justitiam,  propter  quod  natura 
humana  divina  indiget  gratia  »  . 

His  verbis  Augustinus  primum  negat  illam 
partem  objectionis  Pelagianse :  «  Dicunt,  quod 
peccato  qmrni  hominis,  perierit  liberum  ar¬ 
bitrium.  »  Deinde,  explicat  illam  alteram  par¬ 
tem  «  et  nemo  jam  potestatem  habeat  bene 
vivendi  » ,  dicens,  hominem  non  posse  bene 
vivere  sine  auxilio  gratia3,  et  in  hanc  mise¬ 
riam  incidisse  per  peccatum,  a  quo  non  libe¬ 
ramur,  nisi  per  illum,  qui  dixit  :  «  Si  vos  fi¬ 
lius  liberaverit,  vere  liberi  eritis».  Subjun¬ 
git  deinde  probans,  ex  eo  quod  peccatur,  li¬ 
berum  arbitrium  non  periisse  :  «Nam  inquit, 
liberum  arbitrium  usque  adeo  in  peccatore 
non  periit,  ut  per  illud  peccent,  maxime  om¬ 
nes,  qui  cum  delectatione  peccant  ». 


104 


LIBER  V. 


Non  vult  autem  hoc  loco  S.  Augustinus  si¬ 
gnificare,  libertatem  arbitrii  in  eo  sitam  esse, 
ut  quis  cum  delectatione  peccet.  Nam  etiamsi 
aliquis  sine  delectatione  peccaret,  ut  qui 
metu  mortis  fidem  negaret,  libere  tamen 
peccare  diceretur  :  sed  indicare  voluit,  ma¬ 
xime  libere  eos  peccare,  qui  cum  delectati¬ 
one  peccant,  quoniam  qui  ejusmodi  sunt  du¬ 
plici  libertate  gaudent.  Una,  qua}  opponitur 
necessitati,  qua}que  communis  est  omnibus 
qui  peccant,  et  dicitur  proprie  libertas  natu¬ 
ra},  sive  libertas  arbitrii ;  altera,  quae  oppo¬ 
nitur  servituti  justitia},  et  dicitur  proprie  li¬ 
bertas  peccati,  sive  etiam  servitus  peccati. 
Eadem  enim  est  servitus  peccati,  et  libertas 
peccati,  quoniam  qui  servus  est  peccati,  li¬ 
bere,  id  est,  libenter,  et  cum  delectatione 
peccat,  sicut  etiam  eadem  est  libertas  justi¬ 
tia},  et  servitus  justitia},  quoniam  qui  servi 
sunt  justitiae,  libenter  et  cum  delectatione 
justitiam  faciunt.  r 

Refellit  postremo  in  cap.  3.  illam  tertiam 
partem  ejusdem  objectionis  Pelagianae  :  «Sed 
omnes  in  pdccatum  carnis  suae  necessitate 
cogantur  » .  Et  ait  :  «Non  itaque  sicut  dicunt, 
nos  quidem  dicere,  et  iste  audet  etiam  scri¬ 
bere,  omnes  in  peccatum  velut  inviti  caimis 
sua}  necessitate  coguntur.  Sed  si  jam  in  ea 
aetate  sunt,  ut  propriae  mentis  utantur  arbi¬ 
trio,  et  in  peccato  sua  voluntate  retinentur, 
et  a  peccato  in  peccatum  voluntate  sua  prae¬ 
cipitantur.  Neque  enim  agit  in  eis  etiam  qui 
suadet  et  decipit,  nisi  ut  peccatum  voluntate 
committant.  Sed  haec  voluntas,  quae  libera 
est  in  malis,  quia  delectatur  malis,  ideo 
libera  in  bonis  non  est,  quia  liberata  non 
est.  » 

Quibus  verbis  respondet  Augustinus  dire¬ 
cte',  ad  illud  a  necessitate  cogantur»,  et  docet 
non  cogi,  id  est  non  invitos  trahi  homines  ad 
peccatum,  sed  liberrime  potius  peccare,  quo¬ 
niam  non  solum  libertate  naturae,  sed  etiam 
libertate  peccati,  ut  plurimum  homines  pec¬ 
cant,  et  ne  Pelagiani  more  suo  colligerent, 
posse  hominem  peccatorem  suis  viribus  bene 
facere,  addit  voluntatem  hominis  impii,  quae 
est  libera  in  malis  libertate  peccati,  non  esse 
in  bonis  liberam  libertate  gratiae,  nisi  prius 
a  Christo  Domino  liberetur. 

Tertium  testimonium  sumunt  ex  lib.  I  re¬ 
tractationum  cap.  45.  «Qui  cogenti  cupiditati 
bona  voluntate  resistere  non  potest,  jam  hoc 
ita  peccatum  est,  ut  sit  etiam  poena  peccati.  » 
Et  infra  :  «  Nam  quando  tale  est  ut  idem  sit 
et  poena  peccati,  quantum  est  quod  valet  vo¬ 


luntas,  nisi  forte,  si  pia  est,  ut  oret  auxilium? 
in  tantum  enim  libera  est,  quia  in  tantum  li¬ 
berata  est» .  Ex  hoc  loco  colligunt,  impiam 
voluntatem  non  esse  liberam,  sed  omnino  ex 
necessitate  peccare  ;  quoniam  nihil  potest  in 
bono,  ac  ne  auxilium  quidem  petere,  et  ta¬ 
men  vere  peccat,  quoniam  alioqui  non  vere 
peccatum  esset  poena  peccati. 

Respondeo  :  voluntas,  qua}  cogenti  cupi¬ 
ditati  resistere  nequit,  libera  est  absolute, 
quoniam  illa  impotentia  conditionata  est,  non 
absoluta.  Potest  enim  Dei  auxilium  implora¬ 
re  ;  quod  si  non  facit,  culpa  sua  non  facit. 
Nemini  enim  deest  auxilium,  quod  saltem 
possit  vires  a  Deo  petere.  Nemini  autem  de- 
esse  auxilium  necessarium  ad  non  peccan¬ 
dum,  in  alio  libro  probavimus. 

Quartum  testimonium  sumunt  ex  epist.  444. 
«  Sine  gratia  Dei  non  potest  esse  libera  vo¬ 
luntas,  cum  cupiditatibus  vincentibus,  et 
vincientibus  subdita  sit». 

Respondeo  :  Sine  gratia  Dei  accipiendo 
gratiam  largo  modo  pro  auxilio  necessario  ad 
non  peccandum  non  est  libera  voluntas,  quo¬ 
ad  exercitium,  id  est  non  habet  usurii  liberi 
arbitrii  ;  tamen  absolute  libera  est,  quoniam 
(ut  diximus)  auxilium  gratia}  necessarium  ad 
non  peccandum  nulli  deest.  Simile  est,  si 
quis  ita  colligeret,  sine  lumine  non  potest 
oculus  cernere,  igitur  absolute  non  potest 
oculus  cernere,  et  nos  sa}pe  jam  diximus,  non 
negari  a  nobis  gratiae  necessitatem,  dum  as¬ 
serimus  arbitrii  libertatem.  Id  enim  quod  vo¬ 
lumus,  hoc  est,  praesente  auxilio  necessario, 
posse  hominem  peccare,  et  non  peccare. 
Neque  contrarium  hujus  sententiae  in  Augu¬ 
stini  libris  unquam  reperietur. 

Quintum  testimonium  sumunt  ex  libro  de 
spiritu  et  littera  cap.  30.  «  Per  legem  cogni¬ 
tio  peccati,  per  fidem  impetratio  gratiae  con¬ 
tra  peccatum,  per  gratiam  sanatio  animae  a 
vitio  peccati,  per  animae  sanitatem  libertas 
arbitrii,  per  arbitrii  libertatem  dilectio  justi¬ 
tiae,  per  dilectionemjustitiae  impletio  legis. » 
Et  infra  :  «  Ut  quid  miseri  homines  audent 
superbire  de  libero  arbitrio  antequam  libe¬ 
rentur,  nec  attendunt  in  nomine  liberi  arbi¬ 
trii  sonare  libertatem  etc.  » 

Respondeo  :  loquitur  hoc  loco  S.  Augusti¬ 
nus  apertissime  de  libero  arbitrio,  ut  deno¬ 
minatur  a  libertate  gratiae,  non  a  libertate 
naturae.  Nam  si  libertas  naturae,  id  est,  libe¬ 
rum  arbitrium  proprie  dictum ,  inciperet 
primum  in  nobis  esse  post  fidem  et  justifica¬ 
tionem,  quo  modo  idem  Augustinus  in  eo- 


CAPUT  XXX. 


dem  libro  eap.  33.  diceret,  liberum  arbi¬ 
trium  naturaliter  attributum  anima;  ratio¬ 
nali,  esse  vim  illam  mediam,  qua  vel  intendi 
ad  fidem,  vel  inclinari  ad  infidelitatem  po¬ 
test?  quo  modo  enim  intenditur  ad  susci¬ 
piendam  fidem,  si  non  incipit  existere  nisi 
post  fidem?  loquitur  igitur  de  libertate  gra- 
tise,  per  quam  anima  sanata  viam  mandato¬ 
rum  Domini  cum  delectatione  currit.  De  qua 
loquitur  etiam  in  libro  de  correptione  et  gra¬ 
tia  cap.  8.  cum  ait :  «  Yoluntas  humana  non 
libertate  consequitur  gratiam,  sed  gratia 
libertatem. 

Sextum  testimonium  sumunt  ex  libro  de 
correptione  et  gratia  cap.  12.  «  Si  relinque¬ 
retur  ipsis  sua  voluntas,  ut  in  adjutorio  Dei 
manerent,  si  vellent,  inter  tot,  et  tantas  ten- 
tationes  infirmitate  sua  voluntas  ipsa  suc¬ 
cumberet,  et  ideo  perseverare  non  possent, 
quia  deficientes  infirmitate  nec  vellent». 
Videtur  enim  hoc  loco  S.  Augustinus  dicere, 
justos  homines  etiam  cum  adjutorio  gratise 
sanantis  animaiy,  non  posse  perseverare  in 
bonis  operibus  nisi  a  spiritu  Dei  perpetuo 
agantur;  atqui  hoc  est  non  habere  liberum 
arbitrium  ad  utramque  partem. 

Respondeo  :  Significat  Augustinus,  non 
sufficere  homini  post  lapsum  primi  hominis, 
adjutorium  gratise  habitualis  (id  enim  vocat 
adjutorium,  in  quo  permanet  homo,  si  vult, 
quod  etiam  in  eodem  loco  cum  alimentis 
comparavit,  quibus  si  volumus,  utimur,  si 
nolumus,  non  utimur)  sed  necessarium  esse 
prseterea,  propter  tentationes,  auxilium  Dei 
protegens,  et  dirigens,  sine  quo  etiam  justi 
perseverare  non  possent,  quia  deficientes  in¬ 
firmitate,  nec  vellent. 

Csetcrum  hsec  impotentia  non  est  abso¬ 
luta,  sed  conditionalis ;  quamvis  enim  non 
possit  homo  justus,  sine  auxilio  speciali  per¬ 
severare  in  operibus  bonis,  absolute  tamen 
potest,  quoniam  Deus  non  deserit  nisi  deser¬ 
tus.  Quocirca  in  eodem  libro  cap.  7.  idem 
Augustinus  dicit,  non  posse  excusari  eos, 
qui  non  perseverant,  quoniam  poterant  per¬ 
severare  si  vellent. 

Septimum  testimonium  sumunt  ex  eodem 
libro  cap.  13.  ubi  cum  dixisset  S.  Augustinus 
eos,  qui  peccant,  peccare  per  liberum  arbi¬ 
trium,  corrigit  se  continuo,  ac  dicit:  «  arbi¬ 
trium,  inquam,  liberum,  sed  non  liberatum  » . 
Videtur  enim  (ut  notat  Calvinus)  voluisse  di¬ 
cere,  arbitrium  liberum  esse  nomine,  non  re. 


103 

Respondeo  :  Jam  saepe  diximus  Augusti¬ 
num  propter  Pelagianos  arbitrium  vocare 
liberum,  non  liberatum,  quoniam  sine  gra¬ 
tia  Dei  servum  est  peccati,  licet  sit  liberum 
a  naturali  necessitate. 

Octavum  testimonium  sumunt  ex  libro  de 
perfectione  justitiae,  responsione  9  :  «  Per 
arbitrii  libertatem  factum  est,  ut  esset  homo 
cum  peccato,  sed  jam  poenalis  vitiositas  sub¬ 
secuta,  ex  libertate,  fecit  necessitatem  ».  Et 
infra  :  «  Quia  peccavit  voluntas,  secuta  est 
peccantem  peccatum  habendi  dura  necessi¬ 
tas,  donec  tota  sanetur  infirmitas  ».  ' 

Respondeo  :  Multiplex  est  necessitas,  sed 
non  omnis  repugnat  arbitrii  libertati.  Prima 
est,  patiendi  motus  carnis  repugnantes  legi 
mentis.  Nam  etiam  justissimi  quique  dicere 
possunt  cum  Apostolo  ad  Romanos  cap.  vn. 
Sentio  aliam  legem  in  membris  meis  (1). 
Sed  hsec  non  repugnat  libero  voluntatis  ar¬ 
bitrio,  quoniam  etiamsi  necessario  motus 
illos  sentimus,  tamen  non  necessario  consen¬ 
timus,  et  tunc  cum  Apostolo  dicimus  :  Si 
quod  nolo  facio,  jam  non  ego  operor  illud. 

Secunda  necessitas  est  peccandi  ex  igno¬ 
rantia,  nam  delicta  quis  intelligit?  Sed  neque 
hsec  repugnat  libero  arbitrio,  quoniam  eti¬ 
amsi  non  possimus  qusedam  non  ignorare, 
tamen  possumus  non  velle  ignorare.  Ille 
enim  reprehenditur,  qui  noluit  intelligere, 
ut  bene  ageret,  non  qui  voluit,  sed  non  po¬ 
tuit.  Ac  de  his  necessitatibus  loquitur  S.  Au¬ 
gustinus  in  priore  parte  objectionis.  Nam 
ibidem  subjungit  :  «  Unde  ad  Deum  fides 
clamat :  De  necessitatibus  meis  educ  me. 
Sub  quibus  positi,  vel  non  possumus,  quod 
volumus  intelligere,  vel  quod  intelleximus, 
volumus,  nec  valemus  implere  o . 

Tertia  necessitas  est  divina}  gratias,  tam 
ad  remissionem  peccati  contracti,  quam  ad 
vitanda  ea,  quse  contrahi  possent.  Sed  neque 
hsec  tollit  liberum  arbitrium,  quoniam  ut 
ssope  diximus,  et  in  secundo  libro  probavi¬ 
mus,  Deus  nemini  denegat  adjutorium  ne¬ 
cessarium. 

Quarta  necessitas  est,  habendi  peccatum 
aliquod  veniale.  Nam  etiam  homines  justi 
quotidie  necesse  habent  illa  oratione  uti  ad 
Deum,  Dimitte  7iobis  debita  nostra.  At  neque 
hsec  necessitas  pugnat  cum  arbitrii  libertate, 
quoniam  si  ratio  vigilet,  ut  debet,  possumus 
vitare  singula  venialia ;  quamvis  fieri  ne¬ 
queat,  ut  omnia  evitemus,  sine  privilegio 


(!)  Rom.  VII,  23. 
Tom.  VI. 


8 


speciali.  Et  de  hac  necessitate  loquitur  Au¬ 
gustinus  in  posteriore  parte  objectionis,  ut 
perspicuum  est  legenti  eum  locum.  Immo 
totus  liber  ideo  de  perfectione  justitia?  in¬ 
scriptus  est,  quoniam  hoc  potissimum  agit, 
ut  probet  adversus  Pelagianos,  non  posse  in 
hac  vita  nos  ita  perfecte  adimplere  justitiam, 
ut  non  semper  oratio  illa  necessaria  sit,  Di¬ 
mitte  nobis  debita  nostra. 

Quinta  necessitas  est  faciendi  actus  ma- 
ios,  posita  mala,  et  efficaci  voluntate.  Nam 
qui  efficaciter  vult  finem,  non  potest  non 
velle  media,  qua?  ad  eum  finem  judicat  esse 
necessaria.  Ita  qui  vehementer  aliquem  odit, 


non  potest  illi  ex  animo  benefacere.  Sed 
neque  haec  necessitas  repugnat  libcx-tati, 
quia  conditionalis  est.  Non  absoluta.  Potest 
enim  homo  si  velit,  non  velle  finem  illum 
efficaciter,  ex  cujus  amore  ad  media  eligenda 
quodammodo  cogebatur. 

Sola  igitur  illa  necessitas  libertati  ai-biti-ii 
proprie  repugnat,  quae  absolute  facit,  ut 
homo  non  sit  dominus  propriae  voluntatis; 
quam  necessitatem  in  Augustini  libris  ad¬ 
versarii  nostri ,  quamtumvis  Augustinum 
suum  esse  jactent,  numquam  demonstrare 
poterunt. 


CONT  RO  VERSI  AH  U  M
← Chapter 29Back to the index →