Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On Justification · Book I: On Justifying Faith

Chapter 17: That faith does not justify alone is proved from the manner of justifying of faith itself, where also is treated the question of the value and price of faith

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. VI, De Justificatione, Book I. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

There follows the fourth argument, which is sought from the manner of justifying of faith itself. For the chief cause why the adversaries attribute justification to faith alone is this: that they think faith justifies not by way of a cause, or of worth, or of merit, but only relatively, because, namely, by believing it receives what God by promising offers. For if they could be persuaded that faith justifies by obtaining, and by meriting, and after a certain manner of its own by beginning justification, without doubt they would not deny that this belongs also to love and penance and the other good acts.

Let us prove, then, that true and justifying faith is not (as the adversaries will have it) a bare and sole apprehension of justice, but is a cause, and has the power of justifying. And all the arguments can be recalled to three heads. The first will be drawn from those testimonies which teach that faith is the cause of justification in general. The second from those which prove that justice is begun by faith. The third from those which demonstrate that through faith we please God, and obtain, and in some manner merit, justification.

First, then, let those places come forth which signify that we are justified through faith, or by faith. Romans 3: We account a man to be justified by faith. In the same place: There is one God, who justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith. Romans 5: Being justified therefore by faith, let us have peace with God. Ephesians 2: You are saved by faith. In these and like places we prove that the prepositions “Through” and “By” signify a true cause: first, from the contrary. For when the Apostle writes, Romans 3 and 4, and to the Galatians 2 and 3, and often elsewhere, that a man is not justified through works, or by works, through the law, or by the law, without doubt he excludes the efficiency and power of the law and of works in justifying, not the sole relative apprehension. For no one could doubt that the law and works did not justify by apprehending justice relatively. And thereby most inept would have been the Apostle’s sentence, if he had wished to signify that justice is apprehended by faith, not by law or works — as he would speak ineptly who should say that an alms is apprehended by the hand, not by the heel. Moreover, those whom the Apostle reprehends, when he affirms and proves that a man is not justified by the law or works, did not dream that by the law or works justice was as it were apprehended by the hand; but they thought that by the merit of their works and of the observance of the Mosaic law the advent of Christ and the gift of justification had been due to them, as is clear from the epistle to the Romans and to the Galatians. For thence the false apostles urged the Gentiles to the observance of the law, that they too, by the merit of the observance of the law, might be able to pertain to Christ, and to the indulgence of sins, and to the very grace of faith. For so St. Augustine narrates these places, both elsewhere and in the preface on Psalm 31: “Therefore I have said these things to thee, O man, that no one is justified by works, lest thou shouldst seem as it were to presume of thy works, and to have received the grace of faith by the merit of thy works.” See also St. Augustine on chapter 1 to the Galatians, tome 4. Since, then, the same Apostle attributes to faith what he denies to works and the law, saying that a man is justified through faith, not through the law, by faith, not by works, without doubt he attributes to faith efficiency and some merit in respect of justification — which merit yet is not from us, but from God, whose gift is faith; and therefore the Apostle joins grace with faith, saying that we are justified freely by the grace of God, through the faith of Jesus Christ, etc.

Second, we prove it from other places where the preposition “Through” or “By” is had. For if in all other places it signifies a cause, why will it not signify a cause also when it is said that a man is justified through faith, or by faith? I omit those places where we are said to be justified through Christ, through his blood, through his death; likewise that of him, through him, and in him are all things, and others of that kind, where no one ever doubted that the preposition “Through” or “By” signifies a cause. I shall be content only with those places where faith itself is treated. To the Hebrews 11, when it is said: The saints by faith conquered kingdoms, wrought justice, obtained promises, stopped the mouths of lions, etc., the particle “By” signifies not apprehension, but a true cause. For not through faith did they apprehend kingdoms relatively, but in fact the sons of Israel, armed with faith, obtained the kingdoms of Chanaan. Nor did Daniel, and David, and Samson through faith apprehend victory against the lions, but, fortified by faith, and imploring the help of God, they overcame those beasts. In the same chapter the Apostle takes as the same, that something be done through faith, or by faith, as all grant. When, then, he says that Abel offered a fuller sacrifice, and Noe fitted the Ark for salvation, and Abraham obeyed to go out into another place, and attributes all these to faith, most openly he makes faith the cause. For Abel by faith, or through faith, offered a fuller sacrifice than Cain, since, certainly believing that God is the first author of all things, and to be adored with the highest worship, he was moved from that faith to offer that which he had best. And so faith was the cause of that precious oblation. Noe too by faith, or through faith, fitted the ark, since, believing the words of God threatening the flood, having conceived fear, fearing, he fitted the ark; where we see that from faith fear was born, from fear the building of the ark; and accordingly that faith was the true cause of the fear, and consequently of the ark itself. Finally Abraham by faith, or through faith, obeyed to go out into a place which he knew not; since, believing God to be omnipotent and most faithful, from that faith he was moved to obey promptly, though he knew not whither he was called. Wherefore faith was the cause also of the obedience; and to obey by faith is nothing else than that faith is the cause of the obedience. Therefore in the same manner to be justified by faith, or to be justified through faith, will be nothing else than that faith is the cause of justification.

The second argument is sought from those places which testify that faith is the beginning of justice, and thereby is the inchoate formal cause of justification. This above all the Apostle teaches, Romans 4, when he says: To him that believeth in him who justifieth the impious, his faith is reputed to justice. Where faith itself is deemed to be justice; and thereby faith does not apprehend the justice of Christ, but faith itself in Christ is justice. And if indeed it be faith living and perfected through charity, it will be perfect justice; but if not, it will be at least imperfect and inchoate justice. The same proves that testimony, 1 Corinthians 3: Other foundation no man can lay, but that which is laid, which is Christ Jesus. Now if any man build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble, every man’s work shall the fire try. For by the foundation St. Augustine understands, in the book On Faith and Works, chapter 16, and elsewhere everywhere, faith in Christ. In which manner also Chrysostom, Theophylact, and the later interpreters expound this place. But it is agreed that the foundation in any building is a part and the inchoation of the building, which by the addition of walls and roof is brought to its top and perfection. The same proves that of the Apostle Peter, Acts 15: By faith purifying their hearts. Where faith is said to purify hearts, since it frees a man from the filth of errors and false opinions about God and things divine. Which indeed faith does not so much efficiently as formally, in the way that light entering drives out darkness, since light and darkness cannot abide together at once. But what is purity of heart but justice, whether inchoate or perfect? Hither pertain all the testimonies which we brought forward above, chapter 13, where we proved that faith is the first disposition unto justification. To which can be added also these testimonies of the Fathers. St. Ignatius, in the epistle to the Philippians: “The beginning of life is faith; but its end is love. Both, joined together and made into unity, perfect the man of God.” Clement of Alexandria, book 2 of the Stromata, adducing the sentence of a most ancient book which was called the Pastor: “Faith goes before, but fear builds, and love perfects.” Origen on chapter 4 to the Romans: “I think that the first beginnings of salvation, and the very foundations, are faith; but the progress and increase of the building, hope; and the perfection and summit of the whole building, charity.” St. Ambrose on Psalm 118, sermon 20, treating that, “The beginning of thy words is truth”: “Faith is the beginning of a Christian, but the fulness of a Christian is justice.” St. Augustine, sermon 16 on the words of the Apostle: “Man begins from faith; but because the devils also believe, it is necessary to add hope and charity.” And sermon 22, likewise on the words of the Apostle: “The house of God is founded by believing, raised by hoping, perfected by loving.” And in the preface on Psalm 31: “A great work, but from faith. I praise the superstructure of the work, but I see the foundation of faith; I praise the fruit of good work, but in faith I recognize the root.”

The third argument, which also is the most weighty, is taken from those places which teach that through faith the remission of sins is obtained, and thereby a man is justified by faith — not because faith only regards the promise, and apprehends it by believing, but because it obtains the remission, and after a certain manner of its own even merits it. Luke 7: Thy faith hath made thee safe, says the Lord to the woman, to whom he had said, Thy sins are forgiven thee. But it would not rightly be said that faith makes safe — namely, from sins, that is, justifies — if in truth it did nothing in the order to justification, but only received the indulgence. For who would say to a needy man, who only stretched out his hand for an alms, “Thy hand hath made thee an alms”? Or who would say to a sick man taking medicine with his hand, “Thy hand hath cured thee of the disease”? And so, “Thy faith hath made thee safe” is without doubt a great encomium of faith, and attributes to faith itself not nothing, but plainly something of efficacy. And this efficacy of faith is confirmed by that which we read, Matthew 15, said to the Canaanite woman: O woman, great is thy faith. And Mark 7: For this saying go thy way, the devil is gone out of thy daughter. For here openly is attributed to faith the efficacy of obtaining health. Nor ought it to be answered that it is one thing to speak of justification, another of the cure of a bodily disease. For the Lord in plainly the same words attributes to faith both healths. For to the sinful woman he said, Thy faith hath made thee safe, Luke 7; and to the woman cured of the issue of blood he likewise said, Thy faith hath made thee safe, Matthew 9; and to the blind man illuminated he also said, Thy faith hath made thee safe, Mark 10.

Again, Romans 4: In the promise of God he staggered not by distrust, but was strengthened in faith, giving glory to God, most fully knowing that whatsoever he hath promised he is able also to perform. And therefore it was reputed to him unto justice. In this place the Apostle renders the cause why the faith of Abraham was reputed to justice: namely, because by believing he gave glory to God. And so that faith pleased God, through which he himself was glorified; and therefore, by the merit of that faith — which yet was his gift and grace — he justified Abraham. Likewise Romans 10: Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. How then shall they call on him in whom they have not believed? Or how shall they believe without a preacher? Where blessed Paul, as he makes the preaching of the Word the cause of faith, so he makes faith itself the cause of invocation, and invocation the cause of salvation, that is, of justification. From which we understand that faith, through invocation, obtains justification. Therefore faith does not justify relatively, namely by receiving the offered justification, but by seeking, knocking, asking, finally by invoking and obtaining, it justifies. Lastly (to pass over many other places), to the Hebrews 11 the Apostle teaches by many examples that through faith men please God, and thereby that faith is of great price and merit with God. Of Abel he writes that through faith, though dead, he yet speaks — that is, that his blood cries to God, and obtains vengeance for the merit of his faith. Of Henoch he writes that by faith he was translated that he should not see death — that is, by the merit of the faith through which he had pleased God; and that he pleased through faith, because without faith it is impossible to please God. Many other things of this kind are read in that chapter, which it would be long, and not at all necessary, to bring hither.

To these testimonies of Scripture I shall add the testimonies of St. Augustine, who constantly teaches, in very many places, that faith obtains and merits the remission of sins and justification. From which it will be understood that this most holy man, whom the adversaries prefer to all others, was very far from the error of the Lutherans about faith justifying relatively, or through sole apprehension without any efficacy or merit of its own. St. Augustine, then, book 1 of the Retractations, chapter 23, approves what he had said somewhere: “Not works, but faith begins merit.” Likewise in epistle 105 to Sixtus, before the middle: “Neither is the remission of sins itself without some merit, if faith obtains it. For the merit of faith is not nothing. By which faith he said, God be merciful to me a sinner, and went down justified by the merit of his faithful humiliation, since he that humbleth himself shall be exalted.” In epistle 106 to Paulinus, before the middle: “If anyone say that faith merits the grace of working well, we cannot deny it, nay rather we most gladly confess it.” In which place by the grace of working well he understands justification; “for (as he himself often repeats) good works accede to one justified, they do not precede one to be justified.” In epistle 144 to Anastasius: “The law leads to faith, faith obtains a more copious Spirit, the Spirit diffuses charity, charity fulfils the law.” In the book On the Spirit and the Letter, chapter 13: “What the law of works commands by threatening, this the law of faith obtains by believing.” And chapter 30: “Through the law, the knowledge of sin; through faith, the obtaining of grace against sin; through grace, the healing of the soul.” In the book On Faith and Works, chapter 21: “By the violence of faith the Holy Spirit is obtained, through whom, charity being diffused in our hearts, the law is fulfilled, not by the fear of punishment, but by the love of justice.” In book 1 Against the Adversaries of the Law and the Prophets, chapter 17: “In the New Testament faith obtains charity.” In the book On the Predestination of the Saints, chapter 7: “Therefore the Apostle says that a man is justified by faith, not by works, because faith itself is first given, from which the rest are obtained which are properly called works, in which one lives justly.” Finally, in the book On Grace and Free Choice, chapter 14: “Faith is granted even unasked, that to it asking other things may be granted.”

We have, therefore, from Augustine, not once or twice, but often and oftener repeated, that faith obtains justification, the remission of sins, the grace of working well, and thereby justifies by way of disposition and of merit, not on account of a bare relation by which it regards or receives justification. See what we said in book 2 On Penance, chapter 12, where we proved that contrition is the meritorious cause of justification, and answered the objections which are wont to be made against the merit of dispositions of this kind. See also the solution of the arguments against this merit of faith, chapter 21 of this book.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XVII. 


excludatur  etiam  fides,  qua;  est  quuddam 
opus. 

Dicent,  excludi  etiam  fidem,  ut  est  opus, 
sed  non  ut  instrumentum  apprehendens  ju¬ 
stitiam.  At  fides  non  est  instrumentum,  nisi 
ut  opus  ;  neque  enim  fides  est  aliquid  soli¬ 
dum  et  permanens,  sed  actio  et  operatio, 
atque  ut  actio  et  operatio  apprehendit  ju¬ 
stitiam,  si  ullo  modo  illam  apprehendit. 

Dicent,  vocem,  «Solam»,  excludere  opera, 
non  ut  opera,  sed  ut  merita.  Sic  enim  acci¬ 
pitur  opus  ad  Romanos  iv.  ubi  distinguitur 
fides  ab  opere,  quod  operanti  non  imputetur 
merces  secundum  gratiam,  sed  secundum 
debitum,  credenti  autem  in  eum,  qui  justi¬ 
ficat  impium,  reputetur  fides  ad  justitiam 
secundum  propositum  gratiae  Dei.  At  si  ita 
est,  non  debent  excludi  poenitentia,  et  dilectio 
ab  actione  justificandi,  ut  opera  sunt  abso¬ 
lute,  sed  solum  ut  opera  meritoria  sunt. 

Dicent,  poenitentiam,  dilectionem,  et  simi¬ 
lia  opera,  excepta  fide,  non  posse  concurrere 
ad  justificationem  nisi  sub  ratione  meriti,  et 
ideo  cum  sub  hac  ratione  excludantur,  sim¬ 
pliciter,  et  absolute  excludi  ;  fidem  autem 
praeter  rationem  meriti,  habere  etiam,  ut  sit 
instrumentum  apprehendens  justitiam,  et 
idcirco  eam  solam  inter  humanas  actiones, 
non  excludi  simpliciter,  sed  tantum  sub  ra¬ 
tione  meriti.  Atque  hoc  est  omnino  extre¬ 
mum,  quo  potest  adversariorum  pervenire 
responsio  ;  si  Sacramenta  justificare  conce¬ 
dant. 

Sed  hoc  ipsum  facile  refutatur  ex  ipsa  na¬ 
tura  fidei  et  dilectionis.  Nam  (ut  supra  osten¬ 
dimus)  actus  fidei  non  est  apprehensio,  sed 
judicium  :  quod  sijudicium  improprie  appre¬ 
hensionem  appellare  velint,  cogentur  vim 
apprehendi  tribuere  dilectioni  meliore  ra- 

Itione,  quam  fidei.  Magis  enim  apprehendere 
dicetur  dilectio  quam  judicium,  quoniam 
magis  unit.  Quod  si  actum  fidei  justificantis 
non  judicium,  sed  confidentiam  esse  velint : 
eadem  ratione  dicemus,  melius  apprehendi 
rem  aliquam  dilectione,  quam  confidentia, 
quod  magis  illa,  quam  ista  conjungat  et 
uniat. 

J-  • 

' 

. 

B 


187 


GAP  UT  XVII. 

Fidem  non  solam  justificare ,  probatur  ex  modo 
justificandi  ipsius  fidei,  ubi  etiam  tractatur 
queestio  c/c  valore  et  pretio  fidei. 

K 

Sequitur  argumentum  quartum,  quod 
petitur  ex  modo  jus:ificandi  ipsius  fidei.  Nam 
praecipua  causa,  cur  adversarii  soli  fidei 
justificationem  attribuant,  illa  est,  quod  ex¬ 
istiment,  fidem  non  justificare  per  modum 
causa;,  aut  dignitatis,  aut  meriti,  sed  solum 
relative,  quia  videlicet  credendo  accipit, 
quod  Deus  promittendo  offert.  Nam  si  per¬ 
suaderi  possent,  fidem  justificare  impetrando, 
ac  promerendo,  et  suo  quodam  modo  in¬ 
choando  justificationem,  sine  dubio  non  ne¬ 
garent,  id  etiam  dilectioni  et  poenitentia;, 
aliisque  bonis  actibus  convenire. 

Probemus  Jgitur  fidem  veram  et  justifi¬ 
cantem  non  esse  (ut  adversarii  volunt)  nudam 
ac  solam  apprehensionem  justitia;,  sed  esse 
causam,  et  vim  habere  justificandi.  Possunt 
autem  argumenta  omnia  ad  tria  capita  revo¬ 
cari.  Primum  ducetur  ab  iis  testimoniis,  qua; 
docent,  fidem  esse  causam  justificationis  in 
genere.  Alterum  ab  iis,  qua;  probant  fide 
inchoari  justitiam.  Tertium  ab  iis,  qua;  de¬ 
monstrant  per  fidem  nos  placere  Deo,  et 
impetrare,  atque  aliquo  modo  mereri  justi¬ 
ficationem. 

Primum  igitur  prodeant  ea  loca,  qua;  si¬ 
gnificant  nos  justificari  per  fidem,  aut  ex  fide, 
ltom.  m  :  Arbitramur  hominem  justificari  per 
fidem.  Ibidem  :  Unus  est  Deus,  qui  justificat 
circumcisionem  ex  fide,  et  praeputium  per 
fidem.  Rom.  v  :  Justificati  ergo  ex  fide,  pacem 
habeamus  ad  Deum.  Ephes.  n.  Salvi  facti 
estis  per  fidem  (1). 

In  his  et  similibus  locis  pra;  positio  nem 
Per,  et  Ex,  veram  causam  significare  proba¬ 
mus  primo,  ex  contrario.  Nam  cum  Aposto¬ 
lus  scribit  ad  Rom.  in.et  iv.  et  ad  Galat.  n. 
et  iii.  et  alibi  sa;pe,  hominem  non  justificari 
per  opera,  aut  ex  operibus;  per  legem,  aut 
ex  lege,  sine  dubio  excludit  efficientiam,  et 
vim  legis,  et  operum  in  justificando,  nc.t 
autem  solam  apprehensionem  relativa  :n. 
Nemo  enim  dubitare  poterat,  quin  lex  et 
opera  non  justificarent  apprehendendo  ju¬ 
stitiam  relative.  Ac  per  hoc  ineptissima  fuis¬ 
set  Apostoli  sententia,  si  id  significare  vc- 


(1)  Rom.  III,  22;  Rom.  V,  30;  Eph.  II,  8. 


188 


LIBER  I. 


luisset,  justitiam  apprehendi  fide,  non  lego, 
aut  operibus,  quomodo  inepte  loqueretur, 
qui  diceret,  eleemosynam  apprehendi  manu, 
non  calcaneo. 

Pricterea  ii,  quos  Apostolus  reprehendit, 
cum  affirmat  et  probat,  hominem  non  justi¬ 
ficari  ex  lege,  aut  operibus,  non  somniabant 
loge,  aut  operibus,  quasi  manu  apprehendi 
justitiam  ;  sed  existimabant,  merito  operum 
suorum,  et  observationis  legis  Mosaicae  sibi 
debitum  fuisse  adventum  Christi  et  justifica¬ 
tionis  donum,  ut  perspicuum  est  ex  ipsa 
epist.  ad  lloni.  et  ad  Galat.  inde  enim  .coge¬ 
bant  pseudoapostoli  gentiles  ad  legis  obser¬ 
vationem,  ut  ipsi  quoque  merito  observatio¬ 
nis  legis  pertinere  possent  ad  Christum,  et 
ad  indulgentiam  peccatorum,  et  ad  ipsam 
fidei  gratiam.  Sic  enim  enarrat  haec  loca  S. 
Augustinus,  tuin  alibi,  tum  praefatione  in 
Psalm.  xxxi.  «  Propterca,  inquit,  haec  dixi 
tibi,  o  homo,  quia  ex  operibus  non  justifica¬ 
tur  aliquis,  ne  quasi  de  operibus  tuis  p in¬ 
sumere  videreris,  et  merito  operum  tuorum 
tc  accepisse  gratiam  fidei».  Vide  etiam  S. 
Augustinum  in  cap.  i.  ad  Galat.  tom.  4. 

Igitur  cum  idem  Apcstolus  tribuit  fidei, 
quod  negat  operibus  et  legi,  dicens  homi¬ 
nem  justificari  per  fidem,  non  per  legem; 
ex  fido,  non  ex  operibus  sine  dubio  tribuit 
fidei  efficientiam,  et  meritum  aliquod  respe¬ 
ctu  justificationis,  quod  tamen  meritum  ; 
non  ex  nobis,  sed  ex  Deo  est,  cujus  donum 
est  fides,  et  ideo  cum  fide  gratiam  adjun¬ 
git  Apostolus,  dicens,  nos  gratis  justificari 
per  gratiam  Dei,  per  fidem  Jesu  Christi, 
etc. 

Secundo  probamus  ex  aliis  locis,  ubi  ha¬ 
betur  praepositio  Per,  aut  Ex.  Nam  si  in 
omnibus  aliis  locis  significat  causam,  cur 
non  etiam  causam  significabit,  cum  dicitur 
homo  justificari  per  fidem,  aut  exfide?  omitto 
loca  illa,  ubi  dicimur  justificari  perChristuni, 
per  sanguinem  ejus,  per  mortem  ipsius;  item 
ex  ipso,  per  ipsum,  ct  in  ipso  esse  omnia,  et 
alia  id  genus,  ubi  praepositionem  Per,  aut 
Ex,  causam  significare  nemo  dubitavit  un¬ 
quam.  Illis  tantum  locis  contentus  ero,  ubi 
de  ipsa  fide  agitur.  Igitur  ad  Hebraeos  xr. 
cum  dicitur  :  Sancti  per  fidem  vicerunt  regna, 
operati  sunt  justitiam ,  adepti  sunt  repromis¬ 
siones,  obturaverunt  ora  leonum,  etc.  (1),  parti¬ 
cula,  Per,  non  apprehensionem,  sed  verari! 
causam  significat.  Non  enim  per  fidem  ap¬ 


prehenderunt  regna  relative,  sed  re  ipsa 
fide  armati  filii  Israel,  obtinuerunt  regna 
Chanaam.  Neque  Danicl,  ct  David,  etSamp- 
son,  per  fidem  apprehenderunt  victoriam 
contra  leones,  sed  fide  muniti,  et  imploran¬ 
tes  auxilium  Dei,  bestias  illas  superave¬ 
runt. 

In  eodem  capite  accipit  Apostolus,  pro 
eodem  aliquid  fieri  per  fidem,  aut  fide,  ut 
omnes  concedunt.  Cum  igitur  dicit,  Abel 
obtulisse  plurimam  hostiam,  ctNoe  aptasse 
Arcam  in  salutem,  et  Abraham  obedi vissc, 
ut  exiret  in  alium  locum  ;  et  haec  omnia  tri¬ 
buit  fidei ;  apertissime  fidem  facit  causam. 
Nam  Abel  fide,  seu  per  fidem  obtulit  pluri¬ 
mam  hostiam,  quam  Cain,  quoniam  certo 
credens,  Deum  esse  primum  auctorem  om¬ 
nium  rerum,  et  summo  cultu  adorandum,  ex 
ea  fide  motus  est,  ut  offerret  id,  quod  opti¬ 
mum  habebat.  Itaque  fides  causa  fuit  illius 
pretiosae  oblationis. 

Noc  quoque  fide,  seu  per  fidem  aptavit 
arcam,  quoniam  credens  verbis  Dei  commi¬ 
nantis  diluvium,  timore  concepto  metuens 
aptavit  arcam;  ubi  videmus  ex  fide  natum 
esse  timorem,  ex  timore  fabricationem  arcae. 
Proinde  fidem  veram  causam  fuisse  timoris, 
et  consequenter  ipsius  arcae. 

Denique  Abraham  fide,  sive  per  fidem 
obedivit  exire  in  locum,  quem  nesciebat. 
Quoniam  credens  Deum  omnipotentem  et  fi¬ 
delissimum  ex  ea  fide  motus  est,  ut  prompte 
obediret,  etiamsi  nesciret  quo  vocaretur. 
Quare  fides  causa  fuit  etiam  obedientiae  ;  ct 
fide  obedire,  nihil  est  aliud,  nisi  fidem  obe¬ 
dientiae  esse  causam.  Igitur  eodem  modo  fi¬ 
de  justificari,  vel  per  fidem  justificari,  nihil 
aliud  erit,  nisi  fidem  causam  esse  justifica¬ 
tionis. 

Alterum  argumentum  petitur  ab  iis  locis, 
quae  testantur,  fidem  esse  initium  justitiae, 
ac  per  hoc  esse  causam  formalem  inchoa¬ 
tam  justificationis.  Id  in  primis  docet  Apo¬ 
stolus  ad  Roman.  iv.  cum  dicit  :  Credenti  in 
eum,  qui  justificat  impium ,  reputatur  /ulcs 
ejus  ad  justitiam  (2).  Ubi  ipsa  fides  censetur 
esse  justitia ;  ac  per  hoc  non  apprehendit 
fides  justitiam  Christi,  sed  ipsa  fides  in 
Christum  est  justitia.  Et  si  quidem  sit  fides 
viva,  ct  perfecta  per  charitatom,  erit  perfecta 
justitia,  sin  minus,  erit  saltem  imperfecta, 
inchoataque  justitia. 

Idem  probat  testimonium  illud,  I  Co- 


(1)  II cb.  X',  33.  -  (‘2)  Rom.  IV,  5. 


CAPUT  X YIT. 


180 


rinth.  ni :  Fundamentum  aliud  nemo  potest  po- 
nere  praeter  id,  quod  positum  est,  quod  est 
Christus  Jesus.  Si  quis  autem  aedificat  super 
fundamentum  hoc,  aurum,  argentum ,  lapides 
pretiosos,  ligna,  fornum ,  stipulas,  uniuscujus¬ 
que  opus  ignis  probabit  (i).  Nam  per  funda¬ 
mentum  intelligit  S.  Augustinus  in  lib.  de  fi¬ 
de  et  operibus,  cap.  16,  et  alibi  passim,  fidem 
in  Christum.  Quomodo  etiam  hunc  locum 
exponunt  Chrysostomus,  Theophylactus  et 
interpretes  deteri.  Constat  autem  funda¬ 
mentum  in  quovis  aedificio  partem  et  inchoa¬ 
tionem  aedificii  esse,  quod  per  additionem 
parietum  et  texti,  perducitur  ad  fastigium 
et  perfectionem. 

Idem  probat  illud  Apostoli  Petri  Actor,  xv. 
Fide  purificans  corda  eorum  (2).  Ubi  fides  di¬ 
citur  corda  purificare,  quoniam  liberat  homi¬ 
nem  a  sordibus  errorum,  et  falsarum  opi¬ 
nionum  de  Deo,  rebusque  divinis.  Quod 
quidem  facit  fides  non  tam  efficienter,  quam 
formaliter,  quomodo  lux  intrans,  pellit  tene¬ 
bras,  cum  simul  morari  non  possint  lux,  et 
tenebrae.  Porro  puritas  cordis  quid  est  nisi 
justitia,  vel  inchoata  vel  perfecta  ? 

Huc  pertinent  omnia  testimonia,  quae  at¬ 
tulimus  supra  cap.  13.  ubi  probavimus,  fi¬ 
dem  esse  primam  dispositionem  ad  justifi¬ 
cationem.  Quibus  addi  possunt  haec  etiam 
testimonia  Patrum. 

Sanctus  Ignatius  in  epistola  ad  Philippen¬ 
ses  :  «  Principium,  inquit,  vitae,  est  fides; 
finis  vero  ejus  dilectio.  Ambae  autem  simul 
junctae,  et  in  unitate  factae,  hominem  Dei 
perficiunt. 

Clemens  Alexandrinus  lib.  ii.  Stromatum, 
adducens  sententiam  libri  antiquissimi,  qui 
dicebatur  Pastoris  :  Praecedit,  inquit,  fides, 
timor  autem  aedificat,  perficit  autem  dilectio. 

Origenes  in  cap.  iv.  ad  Roman.  «  Puto, 
inquit,  quod  prima  salutis  initia,  et  ipsa 
fundamenta  fides  est  :  profectus  vero,  et 
augmenta  aedificii  spes  ;  perfectio  autem 
et  culmen  totius  aedificii  charitas  ». 

Sanctus  Ambrosius  in  Psal.  cxvm.  serm. 
20.  tractans  illud  :  «  Principium  verborum 
tuorum  veritas»,  «Fides,  inquit, principium 
Christiani  est,  plenitudo  autem  Christiani, 
justitia  est  ». 

Sanctus  Augustinus  serm.  16.  de  verbis 
Apostoli:  «  A  fide  incipit  homo,  sed  quia  et 
daemones  credunt,  necesse  est  addere  spem 


et  charitatem  ».  Et  serm.  22.  item  de  ver¬ 
bis  Apostoli  :  «  Domus  Dei  credendo  funda¬ 
tur,  sperando  erigitur,  diligendo  perfici¬ 
tur  ».  Et  praefatione  in  Psal.  xxxi.  a  Mag¬ 
num,  inquit,  opus,  sed  ex  fide.  Laudo  su¬ 
peraedificationem  operis,  sed  video  funda¬ 
mentum  fidei ;  laudo  fructum  boni  operis, 
sed  in  fide  agnosco  radicem  » . 

Tertium  argumentum,  quod  etiam  potis¬ 
simum  est,  sumitur  ab  iis  locis,  quae  docent, 
per  fidem  impetrari  remissionem  peccato¬ 
rum,  ac  per  hoc  justificari  hominem  ex  fide, 
non  quia  fides  tantum  respiciat  promissio¬ 
nem,  et  illam  credendo  apprehendat,  sed 
quia  remissionem  impetret,  et  suo  quodam 
modo  etiam  mereatur,  Lue.  vn.  Fides  tua  te 
salcarn  fecit,  ait  Dominus  mulieri,  cui  di¬ 
xerat,  remittuntur  tibi  peccata  tua  (3).  Non  au¬ 
tem  recte  diceretur,  fides  salvum  facere,  vi¬ 
delicet  a  peccatis,  hoc  est,  justificare,  si  re 
vera  nihil  faceret  in  ordine  ad  justificatio¬ 
nem,  sed  tantum  acciperet  indulgentiam, 
Quis  enim  diceret  egenti,  qui  solum  ad  elee¬ 
mosynam  porrigeret  manum,  manus  tua  tibi 
fecit  eleemosynam  ?  aut  quis  eegroto  manu 
pharmacum  capienti  diceret,  manus  tua  te 
curavit  a  morbo  ?  Itaque,  fides  tua  te  salvam 
fecit,  sine  dubio  magnum  est  encomium  fidei, 
et  non  nihil,  sed  plane  aliquid  efficaciBe  ipsi 
fidei  tribuit. 

Confirmat  autem  hanc  efficaciam  fidei, 
quod  Matthaei  xv.  legimus  dictum  Chana- 
naeai :  0  mulier,  magna  est  fides  tua.  Et  Marci 
vi).  Propter  hunc  sermonem  vade,  exiit  Dx- 
monium  a  flia  tua  (4).  Hic  enim  aperte  tri¬ 
buitur  fidei  efficacia  impetranda)  sanitatis. 
Neque  responderi  debet,  aliud  esse  loqui  de 
justificatione,  aliud  de  curatione  morbi  cor¬ 
poralis.  Nam  Dominus  iisdem  plane  verbis 
tribuit  fidei  utramque  sanitatem.  Peccatrici 
enim  dixit  :  Fides  tua  te  salvam  fecit,  Luc. 
vn.  et  mulieri  curatae  a  fluxu  sanguinis, 
similiter  dixit  :  Fides  tua  te  salvam  fecit, 
Matth.  ix.  et  caeco  illuminato  etiam  dixit :  Fi¬ 
des  tua  te  salvum  fecit ,  Marci  x  (5). 

Rursus  ad  Roman.  iv.  In  repromissione, 
inquit  Apostolus,  non  haesitavit  ^diffidentia, 
sed  confortatus  est  fule,  dans  gloriam  Deo, 
plenissime  sciens,  quia  quxeumque  promisit 
Deus,  potens  est  et  facere.  Ideo  et  reputatum 
est  ei  ad  justitiam  (6).  IIoc  loco  causam  reddit 
Apostolus,  cur  fides  Abrahae  reputata  sit 


(I)  I  Cor.  III,  11.  —  (2)  Act.  XV,  9.  -  (3)  Luc.  VII,  50.  -  (4)  Matth.  XV,  28;  Mar.  VII,  r.9.  — 
(5)  Matth.  IX,  22;  Mare.  X,  52.  -  (6)  Rom.  IV,  20. 


190 


LIBER  I. 


justitia,  quoniam  credendo  dedit  gloriam 
Deo.  Itaque  placuit  Deo  fides  illa,  per  quam 
ipse  glorificatus  est,  et  ideo  merito  illius  fi¬ 
dei,  qua;  tamen  donum  et  gratia  ipsius  erat, 
Abrahamum  justificavit. 

Item  ad  Roman.  x  :  Omnis ,  inquit  Aposto¬ 
lus.  quicumque  invocaverit,  nomen  Domini , 
salvus  erit.  Quomodo  invocabunt  in  quem  non 
crediderunt  ?  quomodo  credent  sine  praedi¬ 
cante  (I)  ?  Ubi  beatus  Paulus,  sicut  facit  cau¬ 
sam  fidei  praedicationem  Verbi,  ita  facit  cau¬ 
sam  invocationis  ipsam  fidem,  et  causam  sa¬ 
lutis,  id  est,  justificationis,  invocationem.  Ex 
quo  intelligimus  fidem  per  invocationem,  im¬ 
petrare  justificationem.  Non  igitur  fides  rela¬ 
tive  justificat,  accipiendo  videlicet  oblatam 
justificationem,  sed  quaerendo,  pulsando, 
petendo,  denique  invocando  et  impetrando 
justificat. 

Postremo  (ut  alia  multa  loca  praeteream) 
ad  Haebrams  xi.  multis  exemplis  Apostolus 
docet,  per  fidem  placere  homines  Deo,  ac 
per  hoc  fidem  apud  Deum  magni  esse  pre¬ 
tii  ac  meriti.  De  Abele  scribit,  eum  per  fi¬ 
dem  adhuc,  quamvis  defunctum,  loqui.  Hoc 
est  sanguinem  ejus  clamare  ad  Deum,  et 
vindictam  impetrare  oh  meritum  fidei  ipsius. 
De  Ilenoch  scribit,  fide. translatum  fuisse  ne 
videret  mortem,  hoc  est,  merito  fidei,  per 
quam  placuerat  Deo  placuisse  autem  per 
fidem,  quia  sine  fide  impossibile  est  placere 
Deo.  Alia  id  genus  multa  in  eo  capite  legun¬ 
tur,  quae  longum  esset,  minimeque  necessa¬ 
rium  huc  adferre. 

Ad  haec  testimonia  Scripturae  addam  te¬ 
stimonia  S.  Augustini,  qui  constanter  docet 
plurimis  in  locis,  fidem  impetrare  et  mereri 
remissionem  peccatorum  et  justificationem. 
Ex  quo  intelligetur  hunc  sanctissimum  vi¬ 
rum,  quem  adversarii  aliis  omnibus  antepo¬ 
nunt,  longissime  abfuisse  ab  errore  Luthe- 
ranorum  de  fide  justificante  relative,  sive 
per  solam  apprehensionem  sine  ulla  sua  effi¬ 
cacia,  vel  merito. 

Igitur  S.  Augustinus  lib.  i.  Retractat,  cap. 
23.  approbat,  quod  alicubi  dixerat :  «  Non 
opera,  sed  fides  inchoat  meritum  ».  Item 
in  epist.  105.  ad  Sixtum,  ante  medium  : 
«  Nec  ipsa,  inquit,  remissio  peccatorum  si¬ 
ne  aliquo  merito  est,  si  fides  hanc  impetrat. 
Neque  enim  nullum  est  meritum  fidei.  Qua 
fide  ille  dicebat,  Deus  propitius  esto  mihi  pec¬ 
catori,  et  descendit  justificatus  merito  fidelis 


humiliatus,  quoniam  qui  se  humiliat  exaltabi¬ 
tur  » .  In  epist.  106.  ad  Paulinum,  ante  me¬ 
dium  :  «  Si  quis  dixerit,  quod  gratiam  bene 
operandi  fides  mereatur,  negare  non  possu¬ 
mus,  imo  vero  gratissime  confitemur  ».  Quo 
loco  per  gratiam  bene  operandi  justificatio¬ 
nem  inte-lligit  :  «  Nam,  ut  ipse  saepe  repetit, 
bona  opera  accedunt  justificato,  non  praece¬ 
dunt  justificandum  ».  In  epistol.  144.  ad 
Anastasium  :  «  Lex,  inquit,  adducit  ad  fi¬ 
dem,  fides  impetrat  spiritum  largiorem,  dif¬ 
fundit  spiritus  charitatem,  implet  charitas 
legem  ».  In  lib.  de  spiritu  et  littera  cap.  13. 

«  Quod  factorum  lex  minando  imperat,  hoc 
fidei  lex  credendo  impetrat  ».  Et  cap.  30. 

«  Per  legem  cognitio  peccati,  per  fidem  im¬ 
petratio  gratiae  contra  peccatum,  per  gra¬ 
tiam  sanatio  animae».  In  libro  de  fide  et 
operibus  cap.  21.  «  Violentia,  inquit,  fidei 
Spiritus  sanctus  impetratur,  per  quem  diffu¬ 
sa  charitate  in  cordibus  nostris,  lex,  non  ti¬ 
more  poenae,  sed  justitiae  amore  completur.  » 
In  lib.  i.  cont.  adversarior.  legis  et  Prophe¬ 
tiarum  cap.  17.  «  In  novo,  inquit,  Testamen¬ 
to  fides  impetrat  charitatem  ».  In  lib.  de 
praedestinat.  Sanctorum  cap.  7.  «  Ex  fide, 
inquit,  ideo  dicit  Apostolus  justificari  homi¬ 
nem,  non  ex  operibus,  quia  ipsa  prima  da¬ 
tur,  ex  qua  impetrentur  caetera,  quae  pro¬ 
prie  opera  nuncupantur,  in  quibus  juste  vi¬ 
vitur  ».  Denique  libro  de  gratia  et  libero 
arbitrio  cap.  14.  «  Fides,  inquit,  et  non  pe¬ 
tita  conceditur,  ut  ei  petenti  alia  concedan¬ 
tur  ». 

Habemus  igitur  ex  Augustino  non  semel, 
aut  iterum,  sed  saepe  ac  saepius  repetitum, 
fidem  impetrare  justificationem,  remissio¬ 
nem  peccatorum,  gratiam  bene  operandi,  ac 
per  hoc  justificare’ per  modum  dispositionis 
ac  meriti,  non  propter  nudam  relationem, 
qua  justificationem  aspiciat  vel  recipiat.  Vi¬ 
de  quae  diximus  in  n.  lib.  de  poenit.  cap.  12. 
ubi  probavimus,  contritionem  esse  eausaiii 
meritoriam  justificationis,  et  respondimus 
ad  objectiones,  quae  contra  meritum  ejus¬ 
modi'  dispositionum  fieri  solent.  Vide  etiam 
solutionem  argumentorum  contra  hoc  me¬ 
ritum  fidei  cap.  21.  hujus  libri. 


(1)  Rom.  X,  13. 


CAPUT  XVIII. 


1 91
← Chapter 16Chapter 18 →