Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Members of the Church · On the Laity or Secular Persons (Book III)

Chapter 20: That the Books of Heretics Are to Be Abolished

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. III, De Laicis sive Saecularibus (De Membris Ecclesiae, Book III), On the Laity or Secular Persons (On the Members of the Church, Book III). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

There remains the last question, on the penalties of heretics, which, after the judgment and declaration of the Church, the political princes can and ought to inflict. We will begin with their books, and briefly show that the books of heretics are rightly prohibited and burned. This, then, is proved, first, from the ancient and perpetual custom not only of Christians but even of the heathen.

First, Valerius Maximus relates (Book I, chapter 1) that when at Rome certain books were found which seemed somewhat to dissolve religion, the Urban Praetor, by the authority of the Senate, burned them in the sight of the people. Marcus Tullius (Book I On the Nature of the Gods) relates that Protagoras of Abdera, because he had written books harmful to religion, was by the command of the Athenians banished from city and country, and his books burned in the assembly.

Then, in the time of the Apostles, Luke relates (Acts 19) that many converted by the Apostles brought together their curious and vain books and burned them before all; and Clement (Book I of the Apostolic Constitutions, chapter 7) says that the Apostles at the beginning prohibited to the faithful the books of the Gentiles and of the false prophets. Eusebius also writes (Book VII of the history, chapter 6) that Dionysius, bishop of Alexandria, who flourished about the year 250, was reprehended by the faithful because he read the books of heretics.

In the following time the zeal of the faithful against the books of heretics grew. For the Council of Nicaea adjudged the books of Arius to the fire, as Nicephorus testifies (Book VIII, chapter 18); and Constantine ordered this to be carried into execution, capital punishment being appointed if anyone concealed the books of Arius, as is plain from his letter in Socrates (Book I, chapter 6) and Nicephorus (Book VIII, chapter 25). Socrates also writes (Book I, chapter 24) that Marcellus of Ancyra was condemned because he would not burn the books of his errors; for heretics were not received to penance unless they first burned their books.

About the same times Epiphanius, in a Synod gathered in Cyprus, forbade the books of Origen to be read, as Socrates relates (Book VI, chapter 9, of the history); and the Fourth Council of Carthage (canon 16) permits only to bishops to read the books of heretics in time of necessity. Not long after, when the heresy of Nestorius had been condemned in the Council of Ephesus, the books of Nestorius too were prohibited in the same Council, and ordered to be burned by the Emperor Theodosius, as Liberatus relates (chapter 10 of the Breviary); and there still stands the law of Theodosius (Damnato, in the Code, On Heretics). About the same time appeared a law of Honorius and Theodosius, by which the astrologers are ordered to burn all their books in which there is anything against the Catholic religion, in the eyes of the bishops (Mathematicos, in the Code, On the Episcopal Hearing). In like manner in the Council of Chalcedon the books of Eutyches are condemned, and by the emperors Valentinian and Marcian it is forbidden by a severe law that anyone dare to read or have them, but that all, most diligently sought out, be burned, as is plain from the Council of Chalcedon (session 3) and from the law itself, which still stands (Quicumque, sections Nulli and Omnes, in the Code, On Heretics).

At the same time Blessed Leo (in letter 91 to Turibius, chapters 15 and 16) forbade the reading of the books of certain heretics, and added that those bishops who suffered them to be had in the houses of the faithful were to be deemed heretics. A little after, Gelasius, in a Council of 70 bishops (as is had in distinction 15, canon Sancta Romana), set forth an index of heretics whose books he says are to be avoided by the faithful.

Afterward, in the Fifth Synod, Anthimus being condemned, his books too are condemned; and the Emperor Justinian appointed a grave penalty, namely the cutting off of the hands, on those who copy books of that kind, and ordered them everywhere to be burned. This constitution is had in the first session of the Fifth Synod, and in the Novels (constitution 42). Blessed Gregory (Book XIV of the Morals, chapter 32) relates that by the command of the Emperor Tiberius the book of Eutychius was burned, which Gregory himself had convicted of heresy. In the Seventh Synod too (session 5) the books of heretics are prohibited and ordered to be burned, and (canon 9) those are excommunicated who read the books of heretics. The Council of Constance (session 8) confirms the decree of the Roman Council by which the reading of the books of John Wycliffe had been prohibited. Finally, the Council of Trent ordered an index of the books of heretics to be made, that all might know which books were to be avoided and burned. From which it appears that the custom was always the same in the Church.

There comes also as an argument of this matter that scarcely any books of the ancient heretics survive; for how else did so many volumes of Valentinus, Marcion, Arius, Eunomius, Nestorius, Pelagius, and others, to whom the holy Fathers replied, vanish away?

It is proved, secondly, by reason; for the conversations of heretics are most dangerous, and therefore diligently to be avoided; therefore much more are their books harmful and pestilent, and to be avoided. Romans 16: “Now I beseech you, brethren, to mark them who cause dissensions and offenses contrary to the doctrine which you have learned, and to avoid them; for by pleasant speeches and good words they seduce the hearts of the innocent.” 2 Timothy 3: “These avoid.” Titus 3: “A heretic avoid.” The Second Epistle of John: “If any man come to you and bring not this doctrine, receive him not into the house, nor say to him, God speed you.”

Saint Irenaeus (Book III, chapter 3): “So great a fear had the Apostles and their disciples that they would not even in word communicate with any of those who had adulterated the truth.” Saint Cyprian (Book I, letter 3, to Cornelius): “Let our beloved brethren strongly shun and avoid the words and conversations of those whose speech creeps like a canker.” And below: “Let no commerce, no banquets, no conversations be mingled with such, and let us be as separated from them as they are fugitives from the Church.” Saint Athanasius, of Saint Anthony in his life: “Never did he bestow even friendly words on the Manichaeans or other heretics, declaring that the friendship and conversation of such men is the perdition of the soul. So also he detested the Arians, so that he told all that one ought not even to approach near them.” And Blessed Anthony himself, when now about to die: “Avoid the poisons of heretics and schismatics, and follow my hatred toward them; you yourselves know that I never had even a peaceful word with them.” Augustine (in letter 62): “As we warn that a heretic is to be avoided, lest he deceive the weak and the little ones, so we do not refuse that he be corrected by whatever means we can.” Saint Leo (sermon 18 on the Passion of the Lord): “Avoid the viperous conversations of heretics; let nothing be common to you with those who are Christians in name only.” Thus he.

Now then, if the conversations of heretics are so greatly to be avoided, how much more their books? For speech written in books is more composed and full of artifice than that which is used in conversations. Then, it is always at hand; for sermons and conversations are rare, and words uttered by the mouth soon pass away; but words in books remain perpetually, and are always present to us, journey with us, sit with us at home. Besides, books are more widely scattered; for one can by books speak to almost the whole world at once, and books penetrate the houses and chambers of many whom the author of the book never saw, and to whom perhaps he would never be admitted. Finally, experience teaches the same; for John Wycliffe by living voice perverted very few, for he taught only in England, and there left almost no heirs of his error; but by books he perverted the whole of Bohemia. See Cochlaeus in the history of the Hussites.

But against this they object. First, that there are many good things in the books of heretics, and it seems foolish to deprive oneself even of the goods on account of some evils; and it is confirmed, because otherwise the writings of many of the Fathers will have to be burned. Likewise, because the Church tolerates the books of Gentiles, Jews, Turks, and even of the ancient heretics, as Origen, Tertullian, Eusebius, Pelagius.

I answer that the truth indeed is not to be denied, yet neither is it to be read in the books of heretics; for, as it is there, it harms, it does not profit. Blessed Gregory writes (Book V of the Morals, chapter 41) that it is proper to heretics to mix false with true, and evil with good; for if they said only false and evil things, they would be repelled by all; if only true and good, they would not be heretics. And so they mix all things, that from the evil they may infect the good, and through the good hide their evil; which is also the cause why Christ and the Apostles forbade the demons to say true things — lest, namely, by those true things they should acquire credit for themselves, and afterward their falsehoods too be believed. Luke 4: the Lord did not suffer the demons to say, “Thou art the Christ, the Son of God.” And Acts 16: Paul forbade the devil to say, “These men are the servants of the most high God, who announce to you the way of salvation.”

Besides, it is not fitting that the truth be received from heretics, who are enemies of the truth. As Gellius writes (Book XVIII, chapter 3), among the Lacedaemonians, when a matter of the highest importance to the commonwealth was treated, a certain eloquent and learned man, but wicked and impure, gave the best opinion; which, since it pleased all, and a decree seemed to be made according to it, and yet they could not bear that the best counsel be defiled by the baseness of its author, a certain most grave man was chosen who, with the consent of all, should give the same opinion, and, no mention being made of the former, this man’s opinion should be entered in the decree.

To the first confirmation, about the writings of the Fathers, I answer, first, that the Fathers are not enemies of the Church, and their mistakes are not heresies but human errors. Besides, the errors of the Fathers are extinct and dead errors, which cannot harm; for an error harms as long as it is pertinaciously defended; but the errors of the Fathers were not detected while the Fathers themselves lived — for otherwise either they themselves would have amended them, or they would have been cast out of the Church — but after their death were detected and noted, and disapproved by all, as they would also be disapproved by the Fathers themselves if they lived.

To that about the Gentiles I say that they are tolerated because they do not harm, being dead errors. For there are none now who do not laugh at the dogmas of the Gentiles; nor do we ever hear of Christians depraved by the books of Gentiles falling away to Gentilism, as they daily fall away to the heretics. But because in the time of the Apostles there were many who championed the dogmas of the Gentiles, Clement writes that the books of the Gentiles were prohibited (Book I of the Constitutions, chapter 7); and for the same cause the books of the Gentiles are prohibited in the Fourth Council of Carthage (chapter 16).

To that about the books of Jews and Turks I say that the books of Jews and Turks are of a better condition than those of heretics; for they are open enemies of Christians, and do not deceive under the Christian name, as heretics do. And so even the simplest know how to distinguish the dogmas of Jews and Turks from Christian dogmas; but heresies they cannot distinguish, except very learned men. Besides, even the books of Jews and Turks are prohibited when they contain blasphemies against Christ, or are judged pernicious to Christians, as is plain of the Jews’ Talmud.

To that about Origen, Tertullian, Eusebius, Pelagius, I say that their books are permitted because those heresies are extinct, and the books are profitable on account of their antiquity. Add that of Pelagius we have nothing under the name of Pelagius, but under the name of Saint Jerome — such as the brief commentaries on all the epistles of Blessed Paul, the Creed falsely inscribed to Damasus, and a certain letter to Demetrias, which is had in the fourth volume, where there are also other things savoring of the heresy of Pelagius.

The second argument: from Paul, who (1 Thessalonians 5) says: “Despise not prophecies; prove all things; hold that which is good.” For the sense is: if anyone foretells the future, or interprets the Scriptures, whether by word or writing, do not reject it, but hear or read, and receive what is consonant with the Catholic faith, omit the rest.

I answer that the Apostle speaks of prophecy and writings of which it is not yet established whether they be good or evil, and such he will not have rejected unless first examined; but when some writing has already been examined, and is established to be evil, he will have it altogether rejected; and such are all the writings which are prohibited to us; for they have all been proved, that is, examined, and therefore prohibited, because they have been found evil.

Then, although the Apostle writes to the whole Church, yet he will not have all things done by all, but by those who can, and on whom it lies by office — just as when to some University certain suspected articles are sent to be examined, it does not pertain to all who are in the University to examine them, but only to the masters, or those whom they designate; so therefore when the Apostle bids that in the Church prophecies and interpretations of the Scriptures be examined, certainly he will not have this done by tailors and masons, but by bishops and others whom the bishops join to themselves.

Another argument they take from the testimonies of four ancient Fathers: Dionysius of Alexandria, Theophilus likewise of Alexandria, Blessed Jerome, and Gelasius. For Dionysius, as Eusebius writes (Book VII of the history, chapter 6), when he was reprehended for reading the books of heretics, answered that he had had a vision by which it was said to him: “Read all things that come into thy hands, for thou wilt be able to weigh and prove all.” Theophilus too, when he was blamed for reading Origen, answered, as Socrates relates (Book VI of the history, chapter 15), that he read to pick out what was good and reject what was evil. Blessed Jerome (in the letter to Alexander and Minervius) says that he reads the books of heretics to pick out the good things from them, even though he knows that some on that account murmur against him.

Gelasius (in the volume On the Bond of Anathema), wishing to prove that the Council of Chalcedon can be partly received and partly not received, brings the example of the books of heretics, which are partly received and partly rejected, and alleges that: “Prove all things; hold that which is good.”

To this last I answer that the example of Gelasius consists in this: that as in the Council of Chalcedon some things were good, some evil, and some to be received, some to be rejected, so also in the books of heretics. Yet he does not mean to say that the books of heretics themselves can be received on account of the truths mixed in, as the Council of Chalcedon is received; for the reasoning of a Council of holy Fathers is one, that of the books of heretics another, as we have said — although the truth itself inserted in the books of heretics is good, and to be received, if however it be found elsewhere. His words are these: “Are there not in the very books of heretics many things set down which pertain to the truth? Is the truth therefore to be refuted, because their books, where perversity is present, are refuted? Or are their perverse books to be received, because the truth which is inserted there is not denied?”

To the others I answer, first, that from these passages it is gathered that there was always in the Church the custom of avoiding the reading of the books of heretics; for otherwise no one would have reprehended those Fathers. I say, secondly, that the reading of the books of heretics was always granted, and even now is granted, to bishops and to many others; and therefore it is no wonder if Dionysius and Theophilus, who were patriarchs, and Saint Jerome, who was always held most learned, could by their own right read all books. I say, thirdly, that then perhaps there was no law of the universal Church, but only a custom of not reading the books of heretics, except the books of Arius; but now there is a law of the universal Church, which must be obeyed.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XX. 

Libros  haereticorum,  abolendos  esse. 

Postrema  restat  quaestio  de  poenis  haereti¬ 
corum  ,  quas  post  Ecclesiae  judicium  et  de¬ 
clarationem,  Principes  politici  infligere  pos¬ 
sunt  ac  debent.  Incipiemus  autem  a  libris 
eorum  ,  ac  breviter  ostendemus,  libros  hae¬ 
reticorum  jure  interdici,  et  exuri.  Id  igitur 
Probatur  Primo  ex  antiqua  et  perpetua  con¬ 
suetudine,  non  solum  Christianorum  ,  sed 
etiam  Ethnicorum. 

Primo,  refert  Valerius  Maximus  lib.  I,  c. 
1.  quod  cum  Romae  reperti  fuissent  libri 
quidam,  qui  nonnihil  videbantur  solvere  re¬ 
ligionem,  Praetor  Urbanus ,  ex  auctoritate 
Senatus,  in  conspectu  populi  eos  cremavit. 
Marcus  Tullius  lib.  I  de  natura  Deorum  re¬ 
fert  ,  Protagoram  Abderitem ,  quod  libros 
noxios  religioni  scripsisset ,  Atheniensium 
jussu,  urbe  atque  agro  exterminatum,  libros¬ 
que  ejus  in  concione  combustos. 

Deinde,  tempore  Apostolorum,  refert  Lu- 
cas  Actor  XIX.  multos  ab  Apostolis  conver¬ 
sos  ,  libros  curiosos  et  vanos  contulisse  ,  et 
combussisse  coram  omnibus,  etClemens  lib. 
I  constitut.  Apostol.  cap.  7.  dicit,  Apostolos 
prohibuisse  initio  fidelibus  libros  Gentilium, 
et  falsorum  Prophetarum.  Scribit  etiam  Eu- 
sebius  lib.  VII  histor.  cap.  6.  Dionysium 
Episcopum  Alexandrinum  ,  qui  floruit  circa 
annum  250.  a  fidelibus  reprehensum  ,  quod 
libros  haereticorum  legeret. 

Consequente  postea  tempore  crevit  zelus 
fidelium  contra  libros  haereticorum;  Nam 
Nicaenum  Concilium  lihros  Arii  igni  adjudi¬ 
cavit,  ut  Nicephorus  testatur  lib.  VIII,  'cap. 
18.  et  Constantinus  id  execulioni  mandari 
jussit,  proposita  poena  capitis,  si  quis  libros 
Arii  occultasset ,  ut  patet  ex  epistola  ejus 
apud  Socratem  lib.  I ,  cap.  6.  et  Nicepho- 
rum  lib.  VIII,  cap.  25.  Scribit  etiam  Socra¬ 
tes  lib.  I ,  cap.  24.  Marcellum  Ancyranum 
damnatum  fuisse,  quod  libros  suorum  erro¬ 
rum  comburere  noluisset;  non  enim  recipie¬ 
bantur  ad  poenitentiam  haeretici ,  nisi  prius 
libros  suos  combussissent. 

Circa  eadem  tempora  Epiphanius  in  Sy¬ 
nodo  Cypri  coacta ,  vetuit  libros  Origenis 
legi,  ut  Socrates  lib.  VI,  cap.  9.  historiae  re- 


38 


LIBER  III. 


fert ,  et  Concilium  Carthaginiense  IT,  can. 
16.  permittit  solis  Episcopis,  ut  tempore  ne¬ 
cessitatis  libros  haireticorum  legant.  Non 
diu  postea  cum  Nestorii  hajresis  in  Concilio 
Ephesino  damnata  fuisset,  libri  quoque  Nes¬ 
torii  in  eodem  Concilio  interdicti  fuere,  et  a 
Theodosio  Imperatore  exuri  jussi ,  ut  Libe¬ 
ratus  refert  cap.  10.  Breviarii,  et  exstat  ad¬ 
huc  lex  Theodosii,  L.  Damnato  ,  C.  de  hae¬ 
reticis.  Circa  idem  tempus  prodiit  lex  Hono¬ 
rii  et  Theodosii ,  qua  jubentur  Mathematici 
omnes  suos  libros,  in  quibus  aliquid  est  ad¬ 
versum  Catholicae  religioni ,  in  oculis  Epis¬ 
coporum  cremare,  L.  Mathematicos ,  C.  de 
Episcopali  audientia.  Pari  ratione  in  Conci¬ 
lio  Chalcedonensi  damnantur  libri  Eutyche- 
tis,  et  ab  Imperatoribus  Valentiniano  et  Mar- 
tiano  severa  lege  prohibetur,  ne  ullus  eos 
legere  ,  aut  habere  audeat,  sed  omnes  dili¬ 
gentissime  quaesiti  crementur  ,  ut  patet  ex 
Concilio  Chalcedonensi  Actor.  III.  et  ex  ipsa 
lege  ,  quae  adhuc  exstat  L.  Quicumque,  §. 
Nulli,  et  §.  Omnes,  C.  de  Haereticis. 

Eodem  tempore  B.  Leo  in  epist.  91.  ad 
Turbium,  cap.  15.  et  16.  interdixit  lectio¬ 
nem  librorum  haereticorum  quorumdam ,  et 
addidit  eos  Episcopos  ,  qui  eos  in  domibus 
fidelium  haberi  sinerent,  haereticos  censen¬ 
dos;  Paulo  post  Gelasius  in  Concilio  70  Epis¬ 
coporum  ,  ut  habetur  dist.  15.  can.  S.  Ro¬ 
mana,  proposuit  indicem  haereticorum,  quo¬ 
rum  libros  a  fidelibus  vitandos  esse  dicit. 

Postmodum  in  V.  Synodo  damnato  Anthy- 
mo,  damnantur  etiam  ejus  libri,  et  Justinia¬ 
nus  Imperator  gravem  poenam  statuit ,  ni¬ 
mirum  amputationis  manuum  ,  in  eos,  qui 
ejusmodi  libros  describunt,  ac  jussit  ubique 
comburi.  Habetur  haec  constitutio  in  I.  Act. 
Synodi  V,  et  in  Novellis,  constit.  42.  B.  Gre- 
gorius  lib.  XIV  Moralium  cap.  32.  refert 
jussu  Tiberii  Imperatoris,  crematum  librum 
Eutychii,  quem  ipse  Gregorius  haeresis  con¬ 
vicerat.  In  VII  etiam  Synodo  Act.  5.  inter¬ 
dicuntur  et  comburi  jubentur  libri  haeretico¬ 
rum,  et  can.  9.  excommunicantur  ,  qui  li¬ 
bros  haereticorum  legunt.  Concilium  Cons- 
tantiense  sess.  8,  confirmat  decretum  Con¬ 
cilii  Romani,  quo  interdicta  fuerat  lectio  li¬ 
brorum  Joannis  Wiclefi.  Denique,  Concilium 
Tridentinum  indicem  librorum  haereticorum 
fieri  jussit,  ut  omnes  scirent,  qui  libri  cavendi 
et  exurendi  essent.  Ex  quo  apparet,  semper 
eamdem  fuisse  consuetudinem  in  Ecclesia. 


Accedit  etiam  in  argumentum  hujus  rei, 
quod  nulli  fere  exstent  libri  veterum  haereti¬ 
corum  ;  quomodo  enim  evanuerunt  tot  vo¬ 
lumina  Valentini,  Marcionis,  Arii,  Eunomii, 
Nestorii,  Pelagii,  et  aliorum,  quibus  S9. Pa¬ 
tres  respondent  ? 

Probatur  Secundo  ratione ;  nam  colloquia 
haereticorum  sunt  periculosissima ,  et  ideo 
diligenter  vitanda  ,  ergo  multo  magis  libri 
sunt  noxii  etpestilentes,  ac  vitandi.  Ad  Rom. 
XVI  :  Rogo  autem  vos,  fratres  ,  ut  observetis 
eos,  qui  dissensiones  et  offendicula  prceter  doc¬ 
trinam,  quam  vos  didicistis,  faciunt,  et  declina¬ 
te  ab  eis;  nam  per  dulces  sermones  et  benedic¬ 
tiones  seducunt  corda  innocentium.  II.  Timoth. 
III  :  Hos  devita.  Titum.  III  :  Haereticum  de¬ 
vita.  II.  epistola  Joannis  :  Si  quis  venit  ad 
vos,  et  hanc  doctrinam  non  affert ,  nolite  reci¬ 
pere  in  domum,  nec  Ave  ei  dixeritis.  (I) 

S.  Irenaeus  lib.  III,  cap.  3  :  «  Tantum,  in¬ 
quit,  Apostoli,  et  horum  discipuli  habuerunt 
timorem,  ut  neque  verbo  tenus  communica¬ 
rent  alicui  eorum ,  qui  adulteraverant  veri¬ 
tatem.  » 

S.  Cyprianus  lib.  I,  epist.  3.  ad  Cornelium: 
«  Declinent,  inquit,  fortiter,  et  evitent  dilec¬ 
tissimi  fratres  nostri  verba,  et  colloquia  eo¬ 
rum  ,  quorum  sermo  ut  cancer  serpit.  »  Et 
infra  :  «  Nulla  cum  talibus  commercia,  nul¬ 
la  convivia ,  nulla  colloquia  misceantur,  si- 
musque  ab  eis  tam  separati ,  quam  sunt  illi 
ab  Ecclesia  profugi.  » 

S.  Athanasius  de  S.  Antonio  in  ejus  vita  : 
«Numquam,  inquit,  Manichaeis,  aut  aliis  hae¬ 
reticis  saltem  amicabilia  verba  largitus  est, 
denuntians  talium  amicitiam,  atque  sermo¬ 
nes,  perditionem  esse  animae.  Sic  etiam  Aria- 
nos  detestabatur  ,  ut  omnibus  diceret ,  nec 
juxta  eos  quidem  esse  accedendum.  »  Et  ip¬ 
se  B.  Anton.  jam  moriturus  :  «  Haeretico¬ 
rum,  inquit,  et  schismaticorum  venena  vita¬ 
te  ,  meumque  circa  eos  odium  sectamini; 
scitis  ipsi ,  quod  nullus  mihi ,  nec  pacificus 
quidem  sermo  cum  eis  unquam  fuerit.  » 

^  Augustinus  in  epist.  62  :  «  Haereti¬ 
cum,  inquit,  sicut  vitandum  monemus ,  ne 
infirmos ,  et  parvulos  fallat,  ita  non  abnui¬ 
mus  quibuscumque  modis  possumus  corri¬ 
gendum  eto.  »  S.  Leo  serm.  18.  de  passione 
Domini  :  «  Viperea,  inquit,  haereticorum  vi¬ 
tate  colloquia,  nihil  vobis  commune  sit  cum 
eis,  qui  solo  sunt  nomine  Christiani.  »  Haec 
ille. 


(1)  Rom.  XVI.  17;  II.  Tim.  III,  5:  Tit.  III.  10;  II.  Joan.  10. 
5 


CAPUT  III. 


39 


Jam  igitur,  si  tantopere  vitanda  sunt  col¬ 
loquia  haereticorum,  quanto  magis  libri? 
Nam  oratio  in  libris  scripta,  est  magis  com¬ 
posita,  et  artificii  plena,  quam  quae  in  col¬ 
loquiis  usurpatur.  Deinde,  est  semper  ad 
manus  :  nam  conciones  et  colloquia  sunt  ra¬ 
ra,  et  verba  ore  prolata  mox  transeunt;  at 
verba  in  libris  manent  perpetuo ,  et  semper 
nobis  adsunt,  nobiscum  peregrinantur,  no- 
biscum  domi  sedent.  Praeterea  libri  magis 
sparguntur;  potest  enim  aliquis  per  libros 
toti  fere  orbi  terrarum  simul  loqui,  et  mul¬ 
torum  domos  et  cubicula  libri  penetrant, 
quos  auctor  libri  numquam  vidit,  et  ad  quos 
forte  numquam  admitteretur.  Denique,  ex¬ 
perientia  idem  docet;  nam  Joannes  Wicle- 
fus  viva  voce  paucissimos  pervertit;  docuit 
enim  solum  in  Anglia,  et  ibi  pene  nullos  re¬ 
liquit  sui  erroris  haeredes  :  at  per  libros  to¬ 
tam  Bohemiam  pervertit.  Vide  Cochlaeum  in 
historia  Hussitarum. 

At  contra  objiciunt.  Primo,  quia  multa 
bona  sunt  in  libris  haereticorum,  et  stultum 
videtur,  propter  aliqua  mala  privare  se 
etiam  bonis  ;  et  confirmatur,  quia  alioqui 
multorum  Patrum  scripta  comburenda 
erunt.  Item,  quia  Ecclesia  tolerat  libros 
Gentilium,  Judaeorum,  Turearum,  et  vete¬ 
rum  etiam  haereticorum,  ut  Origenis,  Tertul¬ 
liani,  Eusebii,  Pelagii. 

Respondeo,  veritatem  quidem  non  esse 
negandam,  tamen  nec  legendam  in  libris 
haereticorum ;  nam,  ut  ibi  est,  nocet,  non 
prodest.  Scribit  B.  Gregorius  lib.  V.  moral. 
cap.  41.  hoc  esse  proprium  haereticorum,  ut 
veris  falsa  permisceant,  et  bonis  mala  ;  nam 
si  sola  falsa  et  mala  dicerent,  ab  omnibus 
repellerentur  ;  si  sola  vera  et  bona,  haeretici 
non  essent.  Itaque  omnia  miscent,  ut  ex  ma¬ 
lis  bona  inficiant,  et  per  bona  mala  sua  abs¬ 
condant  ;  quaj  etiam  causa  est,  cur  Christus 
et  Apostoli  prohiberent  Daemones  vera  di¬ 
cere,  ne  videlicet  per  ea  vera  fidem  sibi  ac¬ 
quirerent,  et  postea  falsa  etiam  illis  crede¬ 
rentur.  Luc.  IV :  Dominus  non  sinebat  Daemo¬ 
nes  dicere  :  Tu  es  Christus  Filius  Dei.  Et  Ac¬ 
tor.  XVI  :  Paulus  prohibuit  Diabolo  dicere  : 
Isti  homines  servi  Dei  excelsi  sunt,  qui  annun¬ 
tiant  vobis  viam  salutis  (1). 

Praeterea,  etiam  non  decet,  ut  veritas  ab 
haereticis  suscipiatur,  qui  hostes  sunt  veri¬ 
tatis.  Ut  scribit  Gellius  lib.  XVIII.  cap.  3. 
apud  Lacedaemonios  ;  cum  de  summa  Rei- 


publicae  ageretur,  vir  quidam  disertus  et 
doctus,  sed  improbus  et  impurus,  optimam 
sententiam  dixit,  quae  cum  placeret  omni¬ 
bus,  et  juxta  eam  decretum  faciendum  vi¬ 
deretur,  et  tamen  ferre  non  possent,  ut  op¬ 
timum  consilium  turpitudine  actoris  foedare¬ 
tur,  electus  est  vir  quidam  gravissimus,  qui 
omnium  consensu  eamdem  sententiam  dice¬ 
ret,  et  nulla  prioris  habita  mentione,  hujus 
sententia  in  decretum  referretur. 

Ad  Primam  confirmationem  de  scriptis 
Patrum,  respondeo  in  primis,  Patres  non 
esse  hostes  Ecclesiae,  et  eorum  errata  non 
haereses,  sed  humanos  esse  errores.  Praete¬ 
rea  errores  Patrum,  esse  errores  exti netos 
et  mortuos,  qui  nocere  non  possunt;  nam 
error  nocet  quamdiu  defenditur  pertinaci¬ 
ter  :  Patrum  autem  errores  non  fuerunt  de¬ 
tecti,  dum  Patres  ipsi  viverent,  alioqui  enim 
vel  ipsi  eos  emendassent,  vel  ab  Ecclesia 
ejecti  fuissent:  sed  post  mortem  eorum  de¬ 
tecti,  notatique  sunt,  et  ab  omnibus  impro¬ 
bati,  sicut  etiam  ab  ipsis  improbarentur,  si 
viverent. 

Ad  illud  de  Gentilibus  dico  eos  tolerari, 
quia  non  nocent,  cum  sint  errores  mortui. 
Nulli  enim  nunc  sunt,  qui  non  rideant  dog¬ 
mata  Gentilium  ;  nec  unquam  audimus 
Christianos  depravatos  libris  Gentilium,  de¬ 
ficere  ad  Gentilismum,  ut  quotidie  deficiunt 
ad  haereticos ;  Quia  vero  tempore  Apostolo¬ 
rum  multi  erant,  qui  propugnabant  dogma¬ 
ta  Gentilium,  Clemens  scribit  interdictos, 
fuisse  Gentilium  libros,  lib.  I.  Const.  cap. 
7.  et  eadem  de  causa  prohibentur  libri  Gen¬ 
tilium  in  Concilio  Carthaginiensi  IV,  cap, 16. 

Ad  illud  de  Judaeorum  et  Turearum  li¬ 
bris  dico,  libros  Judaeorum  et  Turearum 
melioris  conditionis  esse,  quam  haeretico¬ 
rum  ;  illi  enim  sunt  aperti  hostes  Christiano¬ 
rum,  nec  fallunt  sub  nomine  Christiano,  ut 
haeretici  faciunt.  Itaque  etiam  simplicissi¬ 
mi  quique  norunt  discernere  dogmata  Ju¬ 
daeorum  et  Turearum  a  Christianis  dogma¬ 
tibus,  discernere  autem  haereses  non  pos¬ 
sunt,  nisi  homines  valde  docti.  Praeterea 
etiam  Judaeorum  et  Turearum  libri  prohi¬ 
bentur,  quando  continent  blasphemias  in 
Christum,  aut  judicantur  perniciosi  Chris¬ 
tianis,  ut  patet  de  Thalmud  Judaeorum. 

Ad  illud  de  Origene,  Tertulliano,  Euse- 
bio,  Pelagio,  dico,  eorum  libros  permitti, 
quia  haereses  illae  sunt  extinctae,  et  libri  pro- 


(1)  Luc.  IV,  41 ;  Act.  XVI.  17. 


40 


LIBER  III. 


sunt  propter  antiquitatem.  Adde  quod  Pela¬ 
gii  nihil  habemus  sub  nomine  Pelagii,  sed 
sub  nomine  S.  Hieronymi  ,  qualia  sunt 
commentaria  brevia  in  omnes  epistolas  B. 
Pauli,  Symbolum  falso  inscriptum  ad  Da- 
masum,  et  epistola  qusedam  ad  Demetria¬ 
dem,  quae  hebetur  in  IV.  tomo  ubi  sunt 
etiam  alia  Pelagii  haeresim  sapientia. 

Argumentum  Secundum:  ex  Paulo,  quii. 
Thessal.  V.  dicit :  P?'ophetias  nolite  spernere , 
omnia  probate ,  quod  bonum  est,  tenete  (i) : 
est  enim  sensus ;  Si  quis  futura  praedicat, 
vel  scripturas  interpretetur,  aut  verbo,  aut 
scripto,  nolite  rejicere,  sed  audite,  vel  le¬ 
gite,  et  quod  Catholicae  fidei  consonum  est, 
accipite,  reliquum  omittite. 

Respondeo,  Apostolus  loquitur  de  pro¬ 
phetia  et  scriptis,  quae  nondum  constat,  an 
sint  bona  vel  mala,  et  talia  non  vult  rejici, 
nisi  prius  examinata  ;  sed  quando  scrip¬ 
tum  aliquod  jam  est  examinatum,  et  cons¬ 
tat  esse  malum,  vult  omnino  rejici,  et  talia 
sunt  scripta  omnia,  quae  nobis  prohibentur; 
sunt  enim  probata,  id  est, examinata  omnia, 
et  ideo  prohibita,  quia  mala  reperta  sunt. 

Deinde  licet  Apostolus  ad  totam  Eccle¬ 
siam  scribat,  tamen  non  vult  omnia  fieri  ab 
omnibus,  sed  ab  iis,  qui  possunt,  et  quibus 
ex  officio  incumbit,  sicut  cum  ad  Universi¬ 
tatem  aliquam  mittuntur  articuli  aliqui  sus¬ 
pecti  examinandi,  non  ad  omnes,  qui  sunt 
in  Universitate,  pertinet  eos  examinare,  sed 
solum  ad  Magistros,  vel  quos  ipsi  designa¬ 
verint;  ita  igitur  cum  Apostolus  jubet,  in 
Ecclesia  examinari  prophetias  et  Scriptura¬ 
rum  interpretationes,  certe  non  vult  hoc 
fieri  a  sartoribus  et  caementariis,  sed  ab 
Episcopis,  et  aliis,  quos  Episcopi  sibi  adjun¬ 
gunt. 

Aliud  argumentum  sumunt  ex  testimoniis 
quatuor  veterum  Patrum,  Dionysii  Alexan¬ 
drini,  Theophili  item  Alexandrini,  B.  Hie¬ 
ronymi,  et  Gelasii ;  nam  Dionysius,  ut  scri¬ 
bit  Eusebius  lib.  VII.  hist.  cap.  6.  cum  re¬ 
prehenderetur  quod  libros  haereticorum  le¬ 
geret,  respondit,  se  visionem  habuisse,  qua 
sibi  dicebatur  :  «  Lege  omnia,  quae  in  manus 
tuas  veniunt,  valebis  enim  omnia  expende¬ 
re,  et  probare.  »  Theophilus,  quoque  cum 
argueretur  quod  Origenem  legeret,  respon¬ 
dit,  ut  Socrates  refert  lib.  VI.  hist.  cap.  15. 
se  legere,  ut  quod  bonum  est  excerperet, 
quod  malum  respueret.  B.  Hieronymus  in 


epistola  ad  Alexandrum  et  Minerium,  dicit, 
se  legere  libros  haereticorum,  ut  bona  inde 
excerpat,  etiamsi  sciat,  aliquos  propterea 
de  se  murmurare. 

Gelasius  in  tomo  de  vinculo  anathematis, 
probare  volens,  posse  Concilium  Chalcedo- 
nense  partirn  recipi,  partim  non  recipi,  af¬ 
fert  exemplum  librorum  haereticorum,  qui 
partim  recipiuntur,  partim  rejiciuntur,  et  al¬ 
legat  illud :  omnia  probate,  quod  bonum 
est,  tenete. 

Ad  hoc  ultimum  respondeo,  exemplum 
Gelasii  in  eo  consistere,  quod  sicut  in  Con¬ 
cilio  Chalcedonensi  quaedam  erant  bona, 
quaedam  mala;  et  quaedam  recipienda,  quae¬ 
dam  rejicienda,  ita  et  in  libris  haereticorum: 
non  tamen  vult  dicere,  posse  recipi  libros 
ipsos  haereticorum  propter  vera  admixta, 
sicut  recipitur  Concilium  Chalcedonense, 
nam  alia  ratio  est  Concilii  sanctorum  Pa¬ 
trum,  alia  librorum  haereticorum,  ut  dixi¬ 
mus,  quamquam  veritas  ipsa  inserta  libris 
haereticorum  bona  sit,  et  recipienda,  si  ta¬ 
men  alibi  reperiatur;  verba  ejus  haec  sunt : 
«  Numquidnam  in  ipsorum  haereticorum  li¬ 
bris  non  multa,  quae  ad  veritatem  pertine¬ 
ant,  posita  leguntur  ?  Numquidnam  ideo 
veritas  refutanda  est,  quia  illorum  libri,  ubi 
pravitas  inest,  refutantur  ?  Aut  ideo  pravi 
libri  suscipiendi  sunt  eorum,  quia  veritas, 
quae  illic  inserta  est,  non  negatur?  » 

Ad  alia  respondeo.  Primum  ;  ex  his  locis 
colligi,  semper  in  Ecclesia  fuisse  morem  vi¬ 
tandi  lectionem  librorum  haereticorum, 
alioqui  enim  nemo  istos  Patres  reprehendis¬ 
set.  Dico  Secundo  ,  semper  concessum 
fuisse,  et  modo  etiam  concedi  Episcopis,  et 
aliis  multis  lectionem  librorum  haeretico¬ 
rum,  et  ideo  non  mirum,  si  Dionysius  et 
Theophilus,  qui  Patriarchae  erant,  et  S.  Hie¬ 
ronymus,  qui  semper  doctissimus  est  habi¬ 
tus,  poterant  suo  jure  omnes  libros  legere. 
Dico  Tertio,  nullam  tunc  fortasse  fuisse  le¬ 
gem  universalis  Ecclesiae,  sed  solum  consue¬ 
tudinem  de  nonlegendis  libris  haereticorum, 
exceptis  libris  Arii ;  at  nunc  lex  est  Ecclesiae 
universalis,  cui  parendum  est. 


(1)  I.  Thessal.  V,  20  et  21. 


CAPUT  XXI. 


41
← Chapter 19Chapter 21 →