Faith & the Word

Bellarmine · De Potestate Summi Pontificis in Temporalibus · On the Power of the Supreme Pontiff in Temporal Matters, against William Barclay

Chapter 8: Why the Church Did Not Depose Valentinian the Younger, an Arian

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. XII, De Potestate Summi Pontificis in Temporalibus adversus Gulielmum Barclaium, a treatise of 1610. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

In the eighth chapter Barclay proves that the Church did not lack strength with which to depose the heretic Valentinian the Younger from the empire; but he labours in vain; for Franciscus Romulus, whose disputation Barclay undertook to refute, made no mention at all of that Valentinian; for he knew that it would have been easy for Saint Ambrose to cast him down, especially since the greatest Catholic prince was already in arms to restrain the heretic Valentinian, and the whole city of Milan, and even the soldiers themselves, stood with Ambrose. Why then, you will say, did Saint Ambrose tolerate the heretic Valentinian? The reason is at hand: because Valentinian was a boy, and began to persecute the Church not by his own judgment but following the authority of his mother. And Saint Ambrose hoped that the same Valentinian could easily be brought to follow the faith and piety of his father Valentinian the Elder, his brother Gratian, and also his colleague Theodosius, Catholic emperors. Which also shortly came to pass; for Valentinian came to his senses, and began so to honour Saint Ambrose that he had no one whom he trusted more, nor whom he regarded more; in short, he ever afterwards held him in the place of a father; all of which he will understand to be true who is willing to read the oration of the same Saint Ambrose delivered at the funeral of the emperor Valentinian. From which an answer is also given to what Barclay objects about the emperor Theodosius, who embraced Valentinian fleeing to him, and, having put Maximus to flight, restored him to the empire. “A thing worth noting,” says Barclay: “a heretic is put to flight by a Catholic, he flees to a Catholic for help; by whom he was both rebuked for his heresy, and, out of reverence for majesty, kindly received and restored to the kingdom; and because the Church did not praise rebellion for religion's sake against a lawful prince, Maximus was called neither the reformer of the empire nor the restorer of the Church, but a rebel and a tyrant.” I answer: Theodosius with the best right undertook to help Valentinian against Maximus; both because he perceived that he, seduced by his mother, could easily be brought back to the Catholic faith, which, as we said, was done at once; and because Theodosius had been called by Gratian, Valentinian's brother, to partnership in the empire, and so it was fair that he should not desert his benefactor's brother and colleague in the empire in so great a danger; and lastly because Maximus had usurped the empire not chiefly for religion, but out of lust for dominion, and had killed Gratian, the lawful prince. So Theodosius took up arms not against a defender of the Catholic faith, but against the murderer of an emperor and the unjust usurper of the empire.

These things explained, Barclay, exulting as if victory were won, says: “Since these things are so, I would have the adversaries now cease to impose upon us with their fiction, or at least say whence they drew it.” I answer: that cannot be called a fiction which all the doctors and the general councils themselves have handed down. And whence we drew it we have shown more than once, and shall show more clearly a little later.

Barclay adds: “It is established that all in that age thought that no temporal power belonged in any way, or for any cause, either to the Bishop of Rome or to the universal Church over them, but that they were to be left to the judgment of God alone as to temporal punishments”; and a little after: “As witness of this matter,” he says, “I produce first Tertullian, who, speaking of the emperors in the Apologeticus, says: They feel that God alone is he in whose power alone they are, from whom alone they are second, after whom first, before all gods and above all men; and in the book to Scapula: We honour the emperor, he says, in such a way as is both lawful for us and expedient for him, as a man second from God, and having obtained from God whatever he is, less than God alone; this he himself will also wish; for so he is greater than all, while he is less than the true God alone.” I answer: it is false that it is established that all the doctors in that age thought that no temporal power belonged in any way, or for any cause, either to the Bishop of Rome or to the universal Church over Christian princes. For the authors whom Barclay brings forward are both very few, and do not say what he affirms. Tertullian, who is cited in the first place, speaks of heathen princes, who ruled the whole Roman world and had not yet subjected their sceptres to Christ. So they could be called second from God in fact in the administration of temporal things. “But,” says Barclay, “the law of Christ deprives no one of his right; therefore kings and emperors, by coming to the Church, lose nothing of their temporal right.” It is true, they lose nothing, but rather gain much, since they are also temporal kings, which before they were not. But if, to attain the heavenly kingdom, they must be under the Vicar of Christ, so that it is no longer lawful for them to abuse the temporal power to their own ruin and that of others, they ought not to take it ill.

In the second place Barclay produces Ambrose, who in the Apology for David speaks thus: “He was indeed a king (David); he himself was held by no laws, because kings are free from the bonds of offences; for they are called to punishment by no laws, being safe by the power of their rule.” I answer: kings are free from political laws, both their own and those of preceding kings, because an equal has no power over an equal; yet they are not free from the laws of God and of the Church; and this we see to have been common also to the kings of the Old Testament, such as David was. For when King Uzziah wished to burn incense in the temple of the Lord, which was the office of the high priest, and, driven back by the priests, would not yield, he was at once struck with leprosy, and by the judgment of the priests was forced to dwell apart, and to cease from the administration of the kingdom, as is said in 2 Chronicles 26. Josephus adds, book 9 of the Antiquities, chapter 11, that from that time Uzziah lived as a private man, and was consumed by long grief. In almost a like way, when the Supreme Pontiff sees a Christian prince infected with the leprosy of heresy, he separates him from the assembly of the faithful by the sentence of excommunication, and, that he may not infect the rest, looses his subjects from the oath of fidelity, and if need be even commands, under the same penalty of excommunication, that they hold him not for their king, nor obey him as king.

Third, Barclay brings forward Gregory of Tours as a witness, who in book 5 of the history of the Franks, chapter 18, addresses the king in these words: “If any of us, O king, should wish to overstep the paths of justice, he can be corrected by you; but if you go beyond them, who will correct you? For we speak to you, but if you will, you hear; if you will not, who will condemn you, but he who has declared himself to be justice?” I answer: Gregory speaks of the power which kings have in fact of compelling private men, and which private men do not have of compelling kings. For King Chilperic had accused Praetextatus of Rouen as guilty of treason before the synod of Paris, in which Gregory of Tours sat with many others; and because Gregory understood that Praetextatus was innocent and was being oppressed by suborned false witnesses, he would in no way consent to his condemnation. So the king, knowing that Gregory alone resisted him, said to him: O bishop, you ought to bestow justice on all; and behold, I do not receive justice from you; but, as I see, you consent to iniquity, and that proverb is fulfilled in you, that a crow will not pluck out the eye of a crow. Then Gregory, wishing to show that it cannot happen that anyone should refuse to do justice to the king, since the king can compel him to do justice, but on the contrary that it can happen that the king should refuse to do justice, since no one can compel him to do justice, answered the words set out above: “If any of us, O king, should wish to overstep the path of justice, he can be corrected by you; but if you go beyond it, who will correct you?” And that this is the meaning of these words is clear not only from the preceding words, but also from the outcome of that cause; for when the king, by various arts and tricks, had tried to wring from the synod a sentence of condemnation against Praetextatus, and had not obtained it, he used force, threw him into prison, and when he tried to slip away, he was severely beaten and sent into exile, as Gregory tells in the same place, and also Aimoin, book 3 of the history of the Franks, chapter 26. Nor was this the end of the fury of Queen Fredegund, to please whom the king was contriving all this; for when afterwards Praetextatus had been restored to his see by King Guntram, by the treachery of the same queen he was killed by an assassin at the sacred altar, as the same Gregory witnesses, book 8, chapter 31; which Praetextatus began to be counted among the holy martyrs. This, then, is that power which kings have over bishops, namely to use force against justice and punish them if they wish; and which bishops do not have over kings, to compel them to obey, though lawfully condemned, unless they are helped by another and greater temporal power.

In the fourth place Barclay brings forward the testimony of Saint Gregory the Pope, who called himself the servant of the emperor, and confessed that power was given to the emperor from heaven over all men. Of which testimony enough has been said in the third chapter, and there is no need to repeat it.

In the last place he brings forward Otto of Freising in the epistle to Frederick Barbarossa, whose words are these: “Kings alone, as set above the laws, reserved to the divine examination, are not restrained by the laws of the world; whence is that saying of one who was both king and prophet, To thee only have I sinned”; and soon after: “For since, according to the Apostle, it is a fearful thing for a mortal man to fall into the hands of the living God, yet for kings, who have no one above them but him whom they may fear, it will be the more fearful, the more freely they can sin than others.” I answer: Otto of Freising plainly speaks of the laws of the world, to which without doubt kings are not subject by a coercive subjection; for not only is it found in the words cited, they are not restrained by the laws of the world; but also a little before Otto speaks thus: “Besides, since no worldly person is found who does not lie under the laws of the world, and by lying under them is restrained, kings alone, as set above the laws,” and so on. But, adds Barclay, “kings by Otto's opinion have no one above them whom they may fear, except God; therefore they are free not only from the laws of the world, but also from the laws of the Church, at least as to temporal punishment; otherwise they would have above them the Supreme Pontiff, whom they might fear, and not God alone. Besides, by the same Otto's opinion, kings are reserved to the divine examination of God alone; therefore they are not subjected to the judgment of the Pope, at least in temporal matters.” I answer: Otto, a Catholic and godly bishop, did not mean to say that kings are not held by pontifical laws, or have not above them the Vicar of Christ, whom they may fear, or do not lie under the examination of the Supreme Pontiff at least in spiritual matters and as to spiritual punishments; for if he meant that, he would be a heretic. Therefore when he says that kings are reserved to the examination of God alone, and have no one above them whom they may fear except God, and are loosed from the laws, as set above the laws, it is necessary to add a restriction, either on the side of the laws or on the side of the punishment. Barclay gladly admits a restriction on the side of the punishment; but we say that the restriction is to be understood only on the side of the laws. This we prove, because in Otto's words a restriction on the side of the laws is found, since he says that they do not lie under the laws of the world, and again, that they are not restrained by the laws of the world; a restriction on the side of the punishment, namely temporal, is nowhere read in his words. Besides, Otto was not ignorant that King Childeric had been deposed by the Supreme Pontiff, and afterwards the emperor Henry deprived of authority by Pope Gregory VII; for he mentions both matters in his history, book 5, chapter 23, and book 6, chapters 34, 35 and 36, and does not censure the deed; indeed he seems to approve it, since he praises Gregory VII in these words, book 6, chapter 34: “Made a pattern to the flock, what he taught by word he showed by example, and, a brave athlete in all things, he did not fear to set himself as a wall for the house of the Lord”; and chapter 36: “The Church, bereaved of so great a shepherd, who among all priests and Roman Pontiffs was of singular zeal and authority, had no small grief.” Therefore the sense of Otto's words will be this, that kings are not held by the laws of the world, and as to those laws are reserved to the examination of God alone, and as to the same laws have no one above them whom they may fear except God.

On the strength of these testimonies Barclay triumphs, saying: “If the asserters of the contrary opinion can bring forward so many testimonies of the ancient Fathers, nay, if they can bring forward even one, in which it is expressly written that the Church, or its head the Supreme Pontiff, has that temporal power over kings and secular princes, and can restrain them with temporal punishments in any way whatever, directly namely or indirectly, or fine them with the kingdom or a part of the kingdom, I for my part shall not refuse that the whole suit be judged according to them without appeal.” I answer: the authors produced by Barclay did not expressly write that Christian kings and princes cannot be restrained by the Church, or its head the Supreme Pontiff, with temporal punishments directly or indirectly, or fined with the kingdom or a part of the kingdom; and if they had written this expressly, we could set against Tertullian, brought forward by him, Saint Cyprian, who in book 1, epistle 3, orders that no dealings be joined with heretics; which Saint Irenaeus, older than Tertullian, had taught before, book 3, chapter 3, against heresies, saying: “So great fear had the Apostles and their disciples that they would not communicate even by word with any of those who had adulterated the truth; as Paul also says, A man that is a heretic, after one correction avoid.” To which opinion the testimonies of all the Fathers could be brought. From which it is plainly gathered that a heretical king, if it can be done, is not to be tolerated by the Church, but excommunicated, and the faithful people removed from his obedience, lest they be forced to serve him whom they are commanded to avoid, and to join dealings with him with whom they ought not even to mingle in conversation. Against Saint Ambrose we would set Saint Gregory Nazianzen, his contemporary, who in the oration to the people struck with fear and the governor in anger compared the spiritual power to the soul, the temporal to the flesh, and taught that the temporal power ought to be so subject to the spiritual as the flesh is subject to the soul. And this very thing is the foundation of our opinion. Against Saint Gregory of Tours we would set Saint Gregory of Rome, of the same age, who, as we said above, in two privileges put these words: But if any of kings, prelates, or judges, or any secular persons whatever, shall violate the decrees of this Apostolic authority and of our command, let him be deprived of his honour. Lastly against Otto of Freising we would set Gregory VII, almost a hundred years older, who expressly writes that a king of the world can for certain causes be deprived of his kingdom by the Apostolic See; see his epistle to the bishop of Metz. We would set also Saint Bernard and Hugh of Saint Victor, who flourished in Otto's time, whose testimonies we produced in the preface; besides Saint Thomas and Saint Bonaventure, not much later in age than Otto of Freising, but far superior in learning and holiness, who most expressly teach what Barclay requires; see their testimonies brought forward above. Besides, against five testimonies of ancient writers we would set more than seventy testimonies of writers of various ages. Lastly, against five men brought forward by Barclay as witnesses we would set ten councils, of which two were without doubt general. Nor are councils, especially general ones, less to be believed because they were later; for the Church is the same, and the authority of councils is the same, whether they are earlier or later; and as in the council of Nicaea, three hundred years after the coming of the Lord, it was lawful for the Church to declare the Scriptures concerning the consubstantiality of the Son of God, and especially that one: I and the Father are one; so also it was lawful, after seven hundred years, for the same Church to explain the Scriptures concerning the power of the Supreme Pontiff, such as that one: Whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven, and whatsoever thou shalt loose upon earth, it shall be loosed also in heaven. Wherefore if Barclay were willing to stand by his promise, the whole suit would be ended without appeal.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
Ad  CAPUT  VIII. 
Cur  Ecclesia  non  deposuit  Valentinianum  ju¬ 
niorem  Arianum. 
In  cap.  8.  Barclaius  probat,  non  defuisse 
vires  Ecclesiae,  quibus  Valentinianum  Junio¬ 
rem  haereticum  ab  imperio  deponeret  :  sed 
frustra  laborat  ;  non  enim  Franciscus  Ro¬ 
mulus,  cujus  disputationem  Barclaius  refel¬ 
lendam  suscepit,  de  isto  Valentiniano  ullam 
mentionem  fecit  :  sciebat  enim  facile  fuisse 
S.  Ambrosio  illum  dejicere,  praesertim  cum 
maximus  princeps  catholicus  jam  esset  in 
armis,  ut  Valentinianum  haereticum  coerce¬ 
ret,  et  tota  civitas  Mediolanensis,  et  ipsi 
etiam  milites  ab  Ambrosio  starent.  Cur  igi¬ 
tur,  inquies,  S.  Ambrosius  Valentinianum 
haereticum  toleravit  ?  Causa  est  in  promptu, 
quia  Valentinianus  puer  'erat,  et  non  pro¬ 
prio  judicio,  sed  matris  auctoritatem  sequu- 
tus  Ecclesiam  persequi  coepit.  Sperabat  vero 
S.  Ambrosius  facile  posse  adduci  eumdem 
Valentinianum,  ut  Parentis  sui  Valentiniani 
senioris,  et  fratris  Gratiani,  necnon  collegae 
Theodosii  Catholicorum  imperatorum  fidem, 
et  pietatem  sequeretur.  Quod  etiam  brevi 
contigit:  resipuit  enim  Valentinianus,  et  S. 
Ambrosium  ita  colere  coepit,  ut  nullum  ha¬ 
beret,  cui  magis  fideret,  neque  quem  magis 
observaret  :  denique  parentis  loco  illum 
deinceps  semper  habuit,  quae  omnia  vera 
esse  intelliget,  qui  orationem  ejusdem  S. 
Ambrosii  in  funere  Valentiniani  impe¬ 
ratoris  habitam  legere  voluerit.  Ex  quo 
etiam  respondetur  ad  id  quod  Barclaius  ob¬ 
jicit  de  Theodosio  imperatore,  qui  Valenti¬ 
nianum  ad  se  confugientem  complexus  est, 
eumque  fugato  Maximo  in  imperium  resti¬ 
tuit. 
«  Res  notatu  digna,  inquit  Barclaius,  hae¬ 
reticus  a  Catholico  fugatur,  ad  Catholicum 
auxilii  causa  fugit :  a  quo  et  reprehensus  est 
propter  hseresim,  et  propter  reverentiam 
Majestatis  humaniter  exceptus,  atque  in  re¬ 
gnum  restitutus :  et  quia  Ecclesia  rebellionem 
Religionis  ergo,  adversus  legitimum  princi¬ 
pem  non  laudavit,  Maximus  neque  reforma¬ 
tor  imperii  dictus  est,  neque  restaurator  Ec¬ 
clesiae,  sed  rebellis,  et  tyrannus.  » 
Respondeo  :  Theodosius  optimo  jure  Va¬ 
lentinianum  adjuvandum  suscepit  adversus 
3 
Tom.  XII 
34 
DE  POTESTATE  VkVJE 
Maximum,  tum  animadvertit,  illum  a  matre 
seductum  facile  posse  ad  fidem  Catholicam 
reduci,  quod  ut  (diximus)  continuo  factum 
est;  tum  quia  Theodosius  a  Gratiano  Valen¬ 
tiniani  fratre  ad  imperii  societatem  vocatus 
fuerat,  proinde  sequum  erat,  ut  benefactoris 
sui  fratrem,  et  imperii  collegam  in  tanto  pe¬ 
riculo  non  desereret;  tum  denique  quia  ma¬ 
ximus  non  praecipue  propter  religionem,  sed 
propter  dominandi  cupiditatem  imperium 
usurpaverat,  et  Gratianum  legitimum  prin¬ 
cipem  interfecerat.  Itaque  Theodosius  non 
adversus  defensorem  Catholicae  fidei,  sed 
adversus  parricidam  imperatoris,  et  inju¬ 
stum  imperii  usurpatorem  arma  suscepit. 
His  explicatis  Barclaius,  quasi  parta  victo¬ 
ria  exultans,  ait  :  «  Haec  cum  ita  sint,  desi¬ 
nant  nunc  velim  adversarii  commento  suo 
nobis  imponere,  aut  saltem  dicant,  unde  id 
hauserint?  » 
Respondeo  :  Commentum  dici  non  potest, 
quod  omnes  doctores,  et  ipsa  concilia  gene¬ 
ralia  tradiderunt.  Unde  autem  idhauserimus, 
non  semel  ostendimus,  et  paulo  post  clarius 
ostendemus. 
Subjicit  Barclaius  :  «  Constat  omnes  ea 
aetate  sensisse,  nullam  vel  Episcopo  Roma¬ 
no,  vel  Ecclesiae  universae  temporalem  pote¬ 
statem  ullo  modo,  ullave  ex  causa  in  eos 
competere,  sed  solius  Dei  judicio,  quantum 
ad  poenas  temporales  relinquendos,  »  et  pau¬ 
lo  post :  «  Hujus,  inquit,  rei  testem  in  primis 
Tertullianum  produco,  qui  de  imperatoribus 
loquens  in  Apologetico :  Sentiunt,  inquit, 
Deum  esse  solum,  in  cujus  solius  potestate 
sunt,  a  quo  solo  sunt  secundi,  post  quem 
primi,  ante  omnes  deos,  et  super  omnes  ho¬ 
mines,  et  in  lihro  ad  Scapulani  :  Colimus, 
inquit,  imperatorem  sic,  quomodo,  et  nobis 
licet,  et  ipsi  expedit,  et  hominem  a  Deo  se¬ 
cundum,  et  quicquid  est  a  Deo  consecutum, 
solo  Deo  minorem  :  hoc  et  ipse  volet;  sic 
enim  omnibus  major  est,  dum  solo  vero  Deo 
minor  est. » 
Respondeo  :  Falsum  est,  constare,  omnes 
Doctores  ea  aetate  sensisse,  nullam  vel  Epi¬ 
scopo  Romano,  vel  Ecclesiae  universae  tem¬ 
poralem  potestatem  ullo  modo,  ullave  ex 
causa  in  principes  Christianos  competere. 
Auctores  enim,  quos  Barclaius  adducit,  et 
paucissimi  sunt,  et  non  dicunt  quod  ipse  af¬ 
firmat.  Tertullianus,  qui  primo  loco  citatur, 
de  principibus  ethnicis  loquitur,  qui  toti 
orbi  Romano  imperabant,  et  nondum  sceptra 
sua  Christo  subjecerant.  Itaque  secundi  a 
Deo  in  rerum  temporalium  administratione 
de  facto  dici  poterant :  «  At,  inquit  Bar¬ 
claius,  lex  Christi  jure  suo  neminem  privat, 
proinde  reges,  et  imperatores  accedendo  ad 
Ecclesiam,  nihil  juris  sui  temporalis  amit¬ 
tunt.  »  Verum  est,  nihil  amittunt,  sed  multa 
lucrantur  potius,  cum  et  reges  temporales 
sint,  quod  antea  non  erant.  Sed  si  ad  regnum 
coeleste  adipiscendum,  oporteat  eos  Vicario 
Christi  subesse,  ut  jam  non  liceat  illis  tem¬ 
porali  potestate  abuti  ad  suam,  et  aliorum 
perditionem,  moleste  ferre  non  debent. 
Secundo  loco  Barclaius  Ambrosium  pro¬ 
ducit,  qui  in  Apologia  David  sic  loquitur  : 
«  Rex  utique  erat  (David)  nullis  ipse  legibus 
tenebatur,  quia  liberi  sunt  Reges,  a  vinculis 
delictorum  :  neque  enim  ullis  ad  poenam 
vocantur  legibus,  tuti  imperii  potestate.  » 
Respondeo  :  Liberi  sunt  reges  a  legibus 
politicis,  tum  suis,  tum  preedecessorum  re¬ 
gum,  quia  par  in  parem  non  habet  potesta¬ 
tem  :  non  sunt  tamen  liberi  a  legibus  Dei,  et 
Ecclesiae  ;  et  hoc  videmus  etiam  commune 
fuisse  cum  regibus  testamenti  veteris,  qualis 
erat  David.  Siquidem  cum  rex  Ozias  thus 
adolere  vellet  in  templo  Domini,  quod  erat 
ofticium  summi  sacerdotis,  et  repulsus  a  sa¬ 
cerdotibus  non  acquiesceret,  continuo  lepra 
percussus  est,  et  ad  judicium  sacerdotum 
coactus  est  habitare  seorsiin,  et  a  regni  ad¬ 
ministratione  cessare  ;  ut  dicitur  in  11  lib. 
Paralip.  cap.  xxvi.  Addit  Jusephus  lib.  ix. 
Antiquitatum  cap.  11.  ab  eo  tempore  Oziam 
privatum  vixisse,  ac  longo  moerore  consum¬ 
ptum.  Simili  fere  modo, cum  Principem  Chri¬ 
stianum  lepra  hseresis  infectum  cernit  Sum¬ 
mus  Pontifex,  segregat  illum  a  coetu  priorum 
per  sententiam  excommunicationis,  ac  ne 
cseteros  inficiat,  solvit  ejus  subditos  a  jura¬ 
mento  fidelitatis,  atque  si  opus  sit,  jubet 
etiam  sub  eadem  excommunicationis  poma, 
ne  illum  pro  rege  habeant,  neve  ilii  ut  regi 
pareant. 
Tertio  Barclaius  Gregorium  Turonicum 
testem  adducit,  qui  in  lib.  v.  hist.  Franco¬ 
rum  cap.  xviii.  his  verbis  alloquitur  regem  : 
«  Si  quis  de  nobis,  o  rex,  j ustitiee  tramites 
transcendere  voluerit,  a  te  corripi  potest  : 
si  vero  tu  excesseris,  quis  te  corripiet?  loqui¬ 
mur  enim  tibi,  sed  si  volueris,  audis,  si  au¬ 
tem  nolueris,  quis  te  condemnabit,  nisi  is, 
qui  se  pronunciavit  esse  justitiam?  » 
Respondeo  :  Loquitur  Gregorius  de  pote¬ 
state,  quam  habent  reges  de  facto  cogendi 
homines  particulares,  et  quam  non  habent 
IN  REBUS  TEMPORALIBUS 
35 
homines  particulares  ad  cogendos  reges  : 
accusaverat  enim  rex  Childericus  Praetexta¬ 
tum  Rothomagensem  tamquam  reum  maje¬ 
statis,  apud  Parisiensem  Synodum,  in  qua 
cum  aliis  multis  Gregorius  Turonicus  sede¬ 
bat  :  et  quoniam  Gregorius  Praetextatum  in¬ 
nocentem  esse,  et  a  subornatis  falsis  testibus 
gravari  intelligebat,  condemnationi  ejus  as- 
sentiri  nullo  modo  volebat.  Itaque  sciens 
rex  unum  Gregoriumsibi  resistere,  dixit  illi : 
0  Episcope,  justitiam  cunctis  largiri  debes : 
et  ecce  ego  justitiam  a  te  non  accipio  ;  sed 
ut  video  consentis  iniquitati,  et  impletur  in 
te  proverbium  illud,  quod  corvus  oculum 
corvi  non  eruet.  Tum  Gregorius  demonstrare 
volens,  fieri  non  posse,  ut  aliquis  nolit  regi 
justitiam  facere,  cum  rex  possit  eum  cogere, 
ut  justitiam  faciat;  sed  econtrario  fieri  posse, 
ut  rex  nolit  justitiam  facere,  cum  nemo  pos¬ 
sit  eum  cogere,  ut  justitiam  faciat  :  respon¬ 
dit  verba  superius  posita  :  «  Si  quis  de  no¬ 
bis,  o  rex,  justitiae  tramitem  transcendere 
voluerit,  a  te  corripi  potest  :  si  vero  tu  ex¬ 
cesseris,  quis  te  corripiet?»  Atque  hanc  esse 
sententiam  horum  verborum,  non  solum 
perspicuum  est  ex  verbis  praecedentibus  ; 
sed  etiam  ex  eventu  illius  causae,  nam,  cum 
rex  variis  artibus,  et  dolis  conatus  e-set  ex¬ 
torquere  a  Synodo  sententiam  damnationis 
contra  Praetextatum,  et  non  obtinuisset ;  vi 
adhibita,  conjecit  eum  in  carcerem,  et  cum 
is  elabi  voluisset,  graviter  caesus  in  exilium 
missus  est,  ut  eodem  loco  narrat  Gregorius, 
et  etiam  Aimoinus,  lib.  m.  hist.  Francorum 
cap.  xxvi.  Neque  hic  finis  furoris  fuit  Fre- 
degundis  reginae,  in  cujus  gratiam  rex  omnia 
illa  moliebatur,  nam  cum  postea  per  Gun- 
trannum  regem  Praetextatus  in  suam  sedem 
resfitutus  fuisset,  dolo  ejusdem  reginae  per 
sicarium  quemdam  ad  altare  sacrum  Prae¬ 
textatus  occisus  fuit,  teste  eodem  Gregorio 
lib.  vili.  cap.  31  ;  qui  Praetextatus  inter 
sanctos  martyres  haberi  coepit.  Haec  igitur 
est  illa  potestas,  quam  reges  in  Episcopos 
habent,  ut  videlicet  vi  adhibita  contra  justi¬ 
tiam  in  illos,  si  velint,  animadvertant;  et 
quam  non  habent  Episcopi  in  reges,  ut  eos 
quam  vis  jure  damnatos  obtemperare  cogant, 
nisi  ab  alia  temporali  potestate  majori  ju¬ 
ventur. 
Quarto  loco  adducit  Barclaius  testimonium 
«* 
sancti  Gregorii  Papse,  qui  se  famulum  im¬ 
peratoris  appellavit,  et  imperatori  coelitus 
datam  potestatem  super  omnes  homines  fas¬ 
sus  est.  De  quo  testimonio  satis  multa  dicta 
sunt  capite  tertio,  neque  opus  est  illa  repe¬ 
tere. 
Ultimo  loco  adducit  Othonem  Frisingen- 
sem  in  epistola  ad  Fridericum  ./Enobarbum, 
cujus  hsec  sunt  verba:  «  Soli  reges,  utpote 
constituti  supra  leges,  divino  examini  reser¬ 
vati,  saeculi  legibus  non  cohibentur  :  unde 
est  illud  tam  regis,  quam  Prophetae,  Tibi 
soli  peccavi  :  et  mox :  Cum  enim  juxta  Apo¬ 
stolum  homini  mortali  horrendum  sit  inci¬ 
dere  in  manus  Dei  viventis  ;  regibus  tamen, 
qui  nullum  praeter  ipsum  supra  se  habent, 
quem  metuant,  eo  erit  horribilius,  quo  ipsi 
possunt  caeteris  peccare  liberius. 
Respondeo  :  Otho  Frinsingensis  aperte 
loquitur  de  legibus  saeculi,  quibus  sine  dubio 
reges  subjecti  non  sunt,  subjectione  eoacti- 
va  :  nam  non  solum  in  verbis  citatis  habe¬ 
tur,  socculi  legibus  non  cohibentur;  sed 
etiam  paulo  ante  sic  loquitur  Otho  :  «  Prae¬ 
terea  cum  nulla  inveniatur  persona  mundi- 
alis,  quoe  mundi  legibus  non  subjaceat,  sub¬ 
jacendo  coerceatur,  so  i  reges,  utpote  con¬ 
stituti  supra  leges  etc.  »  At,  addit  Barclaius, 
«  Reges  ex  Othonis  sententia  nullum  habent 
supra  se.  quem  timeant,  nisi  Deum ;  ergo 
non  solum  a  legibus  saeculi  ;  sed  etiam  a  le¬ 
gibus  Ecclesiae,  saltem  quoad  temporalem 
poenam  liberi  sunt,  alioqui  haberent  supra  se 
Summum  Pontificem,  quem  timerent,  et  non 
solum  Deum.  Praeterea  ex  ejusdem  Othonis 
sententia,  reges  divino  solius  Dei  examini 
reservantur  :  non  igitur  judicio  subjiciuntur 
Papae,  saltem  in  temporalibus.» 
Respo-ndco  :  Otho  Episcopus  Catholicus, 
et  pius,  non  voluit  dicere,  reges  non  teneri 
legibus  Pontificiis,  vel  non  habere  super  se 
Christi  Vicarium,  quem  timeant,  vel  non 
subjacere  summi  Pontificis  examini  saltem 
in  rebus  spiritualibus,  et  quoad  poenas  spi¬ 
rituales  ;  si  enim  id  vellet,  haereticus  esset. 
Ergo  cum  ait,  reges  solius  Dei  examini  re¬ 
servari,  et  non  habere  super  se,  quem  ti¬ 
meant,  nisi  Deum,  et  solutos  esse  legibus,  ut¬ 
pote  supra  leges  constitutos  ;  necesse  est  re¬ 
strictionem  addere,  vel  ex  parte  legum,  vel 
ex  parte  poenae.  Barclaius  libenter  ad  rittet 
restrictionem  exparte  poenae;  sed  nos  dici¬ 
mus  restrictionem  subintelligendam  esse  so¬ 
lum  ex  parte  legum.  Id  probamus,  quia  in 
verbis  Othonis  invenitur  restrictio  ex  parte 
legum,  cum  dicat,  eos  non  subjacere  mundi 
legibus,  et  rursum,  saeculi  legibus  non  cohi¬ 
beri  :  restrictio  ex  parte  poenae,  temporalis 
videlicet,  in  verbis  ejus,  nusquam  legitur. 
36 
DE  POTESTATE  PA1VE 
Praeterea  non  ignorabat  Otho  Childericum 
Regem  a  Summo  Pontifice  fuisse  depositum, 
et  postea  Henricum  imperatorem  a  Gregorio 
Papa  VII.  exanctoratum,  nam  utriusque  rei 
meminit  in  Historia  sua,  lib.  v.  cap.  23. 
lib.  vi.  cap.  34.  3o.  36.  neque  reprehendit 
factum  :  immo  videtur  probare  cum  his 
verbis  laudet  Gregorium  VII.  lib. vi. cap.  34. 
(<  Forma,  inquit,  gregis  factus,  quod  verbo 
docuit,  exemplo  demonstravit,  ac  fortis  per 
omnia  athleta  murum  se  pro  domo  Domini 
ponere  non  timuit,  »  et  cap.  36.  «  Ecclesia, 
inquit,  tanto  Pastore,  qui  inter  omnes  Sacer¬ 
dotes,  et  Romanos  Pontifices  praecipui  zeli, 
et  auctoritatis  erat,  orbata  dolorem  non  mo¬ 
dicum  habuit.  »  Igitur  sensus  verborum 
Othonis  hic  erit,  reges  legibus  saeculi  non 
teneri,  et  quantum  ad  eas  leges  solius  Dei 
examini  reservari,  et  quantum  ad  easdem 
leges  neminem  super  se  habere,  quem  me¬ 
tuant,  nisi  Deum. 
Propter  haec  testimonia  triumphat  Bar- 
claius  dicens:  «  Si  contrarbe  opinionis  asser¬ 
tores  tot  antiquorum  Patrum  testimonia, 
immo  si  vel  unum  proferre  possint,  quo  di¬ 
serte  scriptum  sit,  Ecclesiam,  vel  ejus  caput 
summum  Pontificem  habere  temporalem 
illam  potestatem  in  reges,  et  principes  sae¬ 
culares,  et  posse  eos  temporalibus  poenis  quo¬ 
quo  modo,  directe  scilicet,  vel  indirecte  coer¬ 
cere,  aut  regno,  regnive  parte  mulctare,  non 
equidem  recusabo,  quominus  lis  tota  secun¬ 
dum  ipsos  sine  provocatione  judicetur.  » 
Respondeo:  Auctores  a  Barclaio  producti, 
non  diserte  scripserunt,  reges,  et  principes 
Christianos  non  posse  ab  Ecclesia,  vel  ejus 
capite  Summo  Pontifice  poenis  temporalibus 
directe,  vel  indirecte  coerceri,  aut  regno, 
regnive  parte  mulctari :  et  si  hoc  diserte 
scripsissent  possemus  nos  Tertulliano  ab  ip¬ 
so  allato  S.  Cyprianum  opponere,  qui  lib.  i. 
epistol.  3.  jubet  cum  haereticis  nulla  com¬ 
mercia  copulari :  quod  antea  S.  Irenaeus  Ter- 
tuliano  antiquior  docuerat,  lib.  m.  cap.  3. 
adversus  haereses  dicens :  «  Tantum  Aposto¬ 
li,  et  horum  discipuli  timorem  habuerunt,  ut 
neque  verbo  tenus  communicarent  alicui  eo¬ 
rum,  qui  adulteraverant  veritatem ;  quem¬ 
admodum,  et  Paulus  ait,  Haereticum  ho¬ 
minem  post  unam  correptionem  devita.  » 
In  quem  sententiam  omnium  Patrum  testi¬ 
monia  possent  adduci.  Ex  quibus  aperte  col¬ 
ligitur,  haereticum  regem,  si  id  fieri  possit, 
non  esse  ab  Ecclesia  tolerandum,  sed  ex- 
I  7 
communicandum ,  et  fidelem  populum  ab 
ejus  obedientia  removendum,  ne  cogatur  ei 
servire,  quem  vitare  jubetur,  neque  cum  eo 
commercia  copulare,  cum  quo  ne  colloquium 
quidem  miscere  deberet.  S.  Ambrosio,  S. 
Gregorium  Nazianzenum  opponeremus  ejus 
sequalem,  qui  in  Oratione  ad  populum  timo¬ 
re  perculsum,  et  Praesidem  irascentem, 
comparavit  spiritualem  potestatem  animae, 
temporalem  carni,  ac  docuit,  ita  subjectam 
esse  debere  potestatem  temporalem  spiritu¬ 
ali,  ut  caro  subjecta  est  animae.  Atque  hoc 
ipsum  est  fundamentum  sententiae  nostrae. 
S.  Gregorio  Turonico  opponeremus,  S.  Gre¬ 
gorium  Romanum  aetatis  ejusdem,  qui,  ut 
supra  diximus,  in  duobus  privilegiis  illa  ver¬ 
ba  apposuit  :  Si  quis  autem  regum, antistitum, 
aut  judicum,  aut  quarumcumque  saeculari¬ 
um  personarum  hujus  Apostolicae  auctorita¬ 
tis,  et  nostrae  praeceptionis  decreta  violave¬ 
rit,  honore  suo  privetur.  Denique  Othoni 
Frisingensi  opponeremus  Gregorium  VII. 
centum  fere  annis  antiquiorem,  qui  diserte 
scribit,  posse  regem  saeculi  a  Sede  Aposto- 
lica  certis  de  causis  regno  privari ;  vide 
Epistolam  ejus  ad  Episcopum  Metensem. 
Opponeremus  etiam  S.  Bernardum,  etHugo- 
nem  de  S.  Victore,  qui  Othonis  tempore  flo¬ 
ruerunt,  quorum  testimonia  in  praefatione 
produximus ;  praeterea  S.  Thomam,  et  S. 
Bonaventuram,  qui  Othone  Frisingensi,  non 
multum  aetate  inferiores,  sed  doctrina,  et 
sanctitate  longe  superiores,  disertissime  do¬ 
cent,  quod  Barclaius  requirit :  vide  testimo¬ 
nia  ipsorum  supra  allata.  Praeterea,  quinque 
testimoniis  veterum  scriptorum  opponere¬ 
mus  plasquam  sepfuagenta  testimonia  scri¬ 
ptorum  variarum  aetatum. 
Denique  quinque  hominibus  a  Barclaio  in 
testes  adductis  opponeremus  decem  concilia, 
quorum  duo  generalia  fuisse  non  dubium 
est.  Neque  ideo  conciliis,  praesertim  ge¬ 
neralibus,  minus  credendum  est,  quia  po¬ 
steriora  fuerunt  :  nam  eadem  est  Ecclesia, 
et  conciliorum  eadem  est  auctoritas,  sive 
priora  sunt,  sive  posteriora  :  et  quemadmo¬ 
dum  in  concilio  Nicaeno  post  annos  trecentos 
ab  adventu  Domini  licitum  fuit  Ecclesiae 
scripturas  de  filii  Dei  consubstantialitate  de¬ 
clarare,  ac  illam  praecipue  :  Ego  et  Pater 
unum  sumus;  sic  etiam  licitum  fuitpost  annos 
septingentos  eidem  Ecclesiae  scripturas  de 
potestate  Summi  Pontificis  explicare,  qualis 
illa  est :  Quicquid  ligaveris  super  terram, 
erit  ligatum  et  in  coelis,  et  quicquid  solveris 
super  terram,  erit  solutum  et  in  coelis.  Qua- 
IN  REBUS  TEMPORALIBUS 
re  si  Barclaius  pollicitationi  suae  stare  vellet, 
lis  tota  sine  provocatione  finita  esset. 
← Chapter 7Chapter 9 →