Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Church That Is in Purgatory · Book II: On the Circumstances of Purgatory

Chapter 3: The objections are solved

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. II, De Ecclesia quae est in Purgatorio, Book II, the third general controversy. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

It remains to solve the arguments. The first argument: the souls which dwell in purgatory are imperfect in charity; therefore they ought to advance and merit, that they may be perfected. That they are imperfect is proved, first, because if those souls were perfect they certainly would not be punished; for to what end should perfect spirits be punished? If you say, that they may satisfy God: on the contrary, because God is most satisfied through charity; for charity covereth a multitude of sins, says Peter, 1 Peter 4. Second, because if he who dies is still a debtor of ten days of fasting, and yet loves God supremely, it is incredible that God does not forgive him those ten days, since God is accustomed willingly to accept the will where he does not find the ability; therefore if he does not forgive him the debt, it is a sign that he was not perfect in charity. Third, because if they were perfect they would not fear punishments; for perfect charity casts out fear; if they did not fear punishments, they would not be punished, because that is not a punishment which is loved and willingly received; therefore they would not be in purgatory unless they were imperfect. Fourth, because nothing can be perfect outside God, according to that of 1 Corinthians 13, When that which is perfect is come, that which is in part shall be done away; therefore the souls of purgatory, which are not blessed, are necessarily imperfect. Then the consequence of the first argument is proved. First, it is impossible to stand still in the way; for one must always go forward or backward, as Bernard says; but the souls of purgatory are in the way, for they have not yet arrived. Second, virtue is perfected in weakness, 2 Corinthians 12, and gold in the furnace becomes brighter. Third, it is impossible for any creature to be preserved unless it always receives more and more, until it is absorbed into its principle, as is plain in rivers, which always receive new water until they enter the sea; whence preservation is accustomed to be called a certain continuous creation. Fourth, charity after this life will be greater; therefore it will be increased; therefore through merits.

I answer to the antecedent that the souls of purgatory can be called imperfect with respect to those which are in glory; and also one in purgatory can be called imperfect with respect to another, whether existing in purgatory or in this world. Yet absolutely every soul existing in purgatory is perfect in charity. There is no charity simply imperfect; for it is said in 1 John 2: He that keepeth his word, in him in very deed the charity of God is perfected. But any degree of charity suffices for one to keep his word, that is, the commandments of the Lord. To the consequence I say that the souls of purgatory, insofar as they are imperfect with respect to those which are in heaven, ought to be perfected in charity, but that that increase does not require new merits; for it will be the reward of all past merits. For charity is increased in two ways: in one way in the kind of grace, so that a man is made fitter for meriting more, and this increase is not given after this life; in the other way in the kind of glory, so that all past merits are rewarded, and this will happen in blessedness itself, for part of the reward will be, as Augustine says in the book on rebuke and grace, chapter 10, such an abundance of charity that he who is endowed with that abundance of charity can never fall from blessedness and from justice. And to answer in order to the several heads of this argument: to the first I say that those souls are punished, although they are perfect in charity, because their charity, although supremely pleasing to God, is not always accompanied by that sorrow for sins which is required for full satisfaction; and therefore something remains to be paid in purgatory; for the guilt of punishment, for which satisfaction is to be made, is not repugnant to that perfection of charity which is had outside the kingdom of heaven. To the words of blessed Peter I say that charity covers a multitude of sins, but not in the same way as to fault and as to punishment; for it always blots out the whole fault by its own proper act, but it does not always take away the whole punishment by its own act, but by satisfactory works, which charity itself commands. To the second I say likewise: if he who dies grieves for his sins with supreme love, he can in that way satisfy for all punishment; but if the sorrow is not so great, he ought to satisfy afterwards in purgatory. Nor does it stand in the way that he would have wished to fast if life had remained, and that God accepts the will where he does not find the ability; for in this man the ability of satisfying is found, if not by fasting, certainly by suffering in purgatory. To the third I say that the soul of purgatory does not fear, but in fact suffers, punishments; for fear is of things to come, not of things present; I say besides that fear of punishment is not repugnant to perfect charity; otherwise Christ, who feared punishments, and from that fear sweated blood, Luke 22, would not have been perfect in charity. But what John says, Perfect charity casteth out fear, is not understood of any fear of punishment whatever, such as natural or filial, but of servile fear, that is, of the fear of fault chiefly on account of the punishment; for he who loves perfectly fears to offend God chiefly on account of God himself, not on account of the punishment which follows those who offend God; and so perfect charity is free from that servile dread by which one does not dare to sin lest he be damned, being ready to sin if he did not fear to be damned. To the fourth I say that outside God nothing can be found so perfect that it ought not to be called imperfect with respect to the perfection of glory; yet that same thing will be simply perfect; whence Paul says in Philippians 3, Not as though I had already attained, or were already perfect; but I follow after, if I may by any means apprehend. And below: Let us therefore, as many as are perfect; where he calls himself perfect absolutely, and yet imperfect, a comparison being made with the blessed.

Now to the first in confirmation of the consequence I say that the souls of purgatory are not in the way but at the end, as regards the increase of grace; for he who travels to some city and comes to its gates at night is said to have already arrived and finished the whole road, although he finds the gates shut and cannot enter until the sun rises. Besides, what Bernard says, that in the way of God not to go forward is to go backward, is not to be taken in the strictest sense, but morally; for he means to say not that in every act one ought to merit an increase of grace or lose something of grace, but that those who do not take pains to go forward can easily be driven by the devil and the world to a fall, and so on. To the second I say, first, that Paul literally speaks of the power of God, which is said to be perfected in weakness, because from this the power of God appears more, by which the weak resist; for in the Greek it is dynamis, that is, power. I say besides that our virtue also is perfected in tribulations, but in this life only as to a true increase of virtue, because in this life only is the place of meriting; but in the life to come it can be said to be perfected in purgatory, not that something is added to it, but that the rust of sins is taken away; as gold in the furnace becomes brighter, not because something is added to it, but because it is separated from earth and lead and filth. To the third I say that that principle of Luther is most false in permanent things, and has place only in successive things; otherwise permanent things would never be the same, and so God would not now be punishing in hell that Judas who sinned, but another whom he afterwards created; nor would he reward the Peter who merited, but some other created afterwards. But what is said, that preservation is a continuous creation, is true, but it is understood that the same thing is created, not increased or made into something new. To the fourth answer has already been made.

Luther's second argument: souls in purgatory sin continually; therefore they are in a state of meriting and demeriting. He proves the antecedent: those souls dread punishments and flee them, and seek rest; therefore they sin. He proves the antecedent, both because otherwise they would not be punished, for punishment ought to be involuntary and bitter; and also because we ought not to pray for them for rest and deliverance from purgatory if they themselves loved their punishments. Then he proves the consequence. First, because to one who truly loves all punishments grow sweet; therefore those souls, while they flee punishments, do not love perfectly, and accordingly sin. Second, because while they flee punishments they seek the things that are their own, not the honour of God. Third, because they love God with a love of concupiscence, while they desire to be freed by him. Fourth, because Christ says, He that taketh not up his cross is not worthy of me, that is, he who does not take it up willingly and gladly. But the cross of souls is purgatory; they sin, therefore, while they flee that cross. I answer that souls in purgatory dread and flee punishments, and seek rest, insofar as they consider them as evils and contrary to nature, and yet at the same time willingly admit and bear them, insofar as they consider them as instruments by which they are purged; as a sick man dreads bitter medicine, and yet willingly takes it, because he hopes to be cured by it; nor can there be any sin in this. For the Lord, who could not sin, nevertheless dreaded punishments, and said, Father, remove this chalice from me, Matthew 26; and David cries out, For I am in trouble, hear me speedily, Psalm 68; and of Peter Christ says in the last chapter of John, When thou shalt be old, another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldst not; and Saint Cyprian, in the book on mortality, says that no one is said to bear the martyrdom of persecution who does not feel it; and blessed Augustine, book 10 of the Confessions, chapter 28, speaks of punishments: “Who would wish troubles and difficulties? Thou commandest them to be borne, not to be loved. No one loves what he bears, even if he loves to bear it.” To the first, then, by which the consequence is proved, I say that to one who truly loves punishments do not grow so sweet that he does not feel them, but so that, although he feels them, he willingly bears them on account of God, as is plain both from what has been said and from the words of blessed Eleazar, 2 Maccabees 6: “O Lord,” he says, “who hast the holy knowledge, thou knowest manifestly that whereas I might be delivered from death, I suffer grievous pains in body; but in soul am well content to suffer these things because I fear thee.” And this was the common feeling of the martyrs, who truly felt the sharpest pains, and yet willingly bore them; although to some God by a certain privilege took away the sense of pain by an abundance of consolation, as Ruffinus writes, book 10 of the history, chapter 36, of Theodore. To the second I say that they do not seek the things that are their own, but the honour of God; for they desire to be quickly freed so that they may praise God more and better. To the third I say that they love God with a love of friendship, because they refer their own good to God. To the fourth I say that they take up their cross, because they willingly suffer, and do not ask to be freed except according to the will of God and through the means which God has instituted; and certainly if what Luther says were true, that is, if those souls fled the things that are their own, and loved God with a love of concupiscence, and were unwilling to take up the cross, they would have not imperfect charity but none, and would be not in purgatory but in hell.

The third argument, of certain Catholics: the souls of purgatory have everything necessary for merit; for they have grace, faith, hope, charity and free will, at least as regards its exercise; why then do they not merit? Then, the blessed can merit, as is plain of Christ, who was always blessed and yet merited; therefore much more can the souls of purgatory merit. Likewise the rich man in hell prayed for himself and his kin, Luke 16; therefore the souls of purgatory too can pray; but that prayer proceeds without doubt from charity; therefore it merits to be heard. Finally they confirm the same by the authority of Saint Thomas, who on the fourth book, distinction 21, question 1, article 3, to the fourth, says that after this life merit cannot be found with respect to the essential reward, but only with respect to the accidental. I answer to the argument that for merit the souls of purgatory lack the state of life; for God, as is manifestly proved from the Scriptures, appointed to accept good works for merit or demerit only for the time of this life. After this life good works will be effects of glory, and bad ones effects of damnation. To the first confirmation I say that Christ was at the same time a comprehensor and a wayfarer, and therefore in the part in which he was a wayfarer he could merit; whence after his death, because he ceased to be a wayfarer, he merited nothing more. To the second I say that if the souls of purgatory pray for themselves or for us, of which we shall discuss below in the question on suffrages, they do not merit, but only obtain from past merits, as now the saints by praying for us obtain, although they do not merit. To the third confirmation I say that Saint Thomas changed his opinion; for in question 7 on evil, article 11, he expressly teaches that in purgatory there can be no merit, neither of the essential nor of the accidental reward; which the same Bonaventure, Scotus, Durandus and others teach; perhaps also blessed Thomas on the fourth book did not wish to use the name of merit properly but improperly; for he called the act of love in purgatory meritorious of the remission of venial fault, because it is remissive, though not by way of merit properly so called, but by way of a contrary taking away its contrary.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
C,A1»UT  ll[. 
Solvunlur  ohjv.ctiones. 
Superosl  argumenla  soivcre  ,  Argumcnlum  Pri- 
mum  :  Animue  quae  in  puri^alorio  deginil  siinl  im- 
pL'rrei.'lac  in  cliarilatc  ,  igilur  proncere  (lcbenl  cl 
niereri  i;l  pcrliciantur.  Quoil  sinl  impcrlcclac  pi'o- 
balur.  Primo.quia  sl  lllae  aiiimae  cssenl  pcrfectac, 
cerle  non  punirciiliir;quorsum  cnim  punianlur  s|)i- 
ritus  pcrrccli  ?  Si  diccs  .  ul  salisfacianl  Dco.  Con- 
tra.  quia  Deo  maxime  salis  fil  per  charilalcm:  CIki- 
ritas  cnim  opcrii  inuUiludinem  j)eccaioruni ,  in- 
<piil  Pclrus  1 .  Pcl.  'i. 
Sccmido:  Quia  si  is  qui  moritur ,  dcbilor  sil  ad- 
liuc  de(;em  <licriim  jcjnnii.cl  lamcn  siimnic  diligal 
Deum.  incredibile  esl  Deum  non  condonare  illi  de- 
cem  illos  dies,  cnm  soieal  Dcus  libenter  acceptarc 
voluntal'Mn,  ubi  non  invenil  lacullatcm,  ergo  si  illi 
non  condonalurdcbilum,signum  esl  non  fuisse  per- 
lectum  iii  cliarilatc. 
Tcrlio  :  Quia  si  cssenl  perfeclae  ,  non  limerenl 
poenas:nam  perfccla  cliarilas  foras  mitlil  limorem; 
si  non  limercnt  pocnas,  non  punirentur,  (juia  non 
csl  pocna  id  quod  amatur ,  cl  lil)cnl('r  rccipitur ; 
ergo  non  cssenl  in  purgatorio ,  nisi  essenl  imper- 
fcctae. 
Quarto  :  Ouia  nihil  esse  potesl  perfectum  exlra 
Deum.  juxta  illud  1.  Co\'\n\hA'^.Cuniveneril.quod 
jyerfeclum  est^evaciiahUur  quod  ex  parte  es(,'ergo 
animac  purgalorii,  quae  bealae  non  suiit,  necessa- 
rio  impcrfectae  siinl.  Deinde  probatur  consequen- 
lia  priiiii  argumenli. 
Primo:ImpossibiIe  csl  in  via  slare;semper  cnim 
oporlet  progredi  ,  aul  regredi.  ul  Rernanlus  dicil, 
animae  autem  purgatorii  sunl  in  via.nondum  enim 
pervenerunl.  Sccundo:  Yirlus  ininlirmilatepcrfi- 
cilur,  2.  Corinth.l2,  e/  aurum  inforriace  fU  luci- 
dius.  Tcrtio  :  Impossibile  esl  creaturam  aliquam 
conscrvari,  nisi  accipiat  semper  amplius  et  ampli- 
us,  doncc  absorbealur  in  suum  principium,  ut  pa- 
tel  iii  iluviis,  qiii  scmpcr  iiccipiunl  novam  aquam, 
doiicc  in  mnrc  iiigrcdiaiilur,  undc  conscrvatio  dici 
soJ(;l  coiilinua  (]uacd;ini  creatio.  Quarlo  :  Charitas 
post  liaiic  vilam  cril  major ,  ergo  augcbitur ,  ergo 
pcr  uierila. 
Hcspon(h'o  ad  anlccedcns  :  Animas  purgalorii 
possii  dici  iiiipcricclas  respeclu  carum  quae  suiit 
in  gluria  ;  (!t  ctiam  unam  in  purgalorio  posse  dici 
impcrlVciam  respcctu  allcrius,  sive  in  purgalorio, 
sivc  iii  li<jc  miindo  existenlis.  Tamcn  absolute  o- 
innem  aniinam  in  purgatorio  cxislcnlcm  esse  perfe- 
clam  in  cliarilalc.  Nulla  est  charitas  simplicitcr  im- 
perfecla  ;  diciliir  enim  1.  Joan.  2.  Qui  servai  ver- 
hum  ojus  ,  vp.re  in  lioc  charilas  Dei  perfecta  esl. 
Sufiicii  aulcm  quilibel  gradus  charitalis  ,  ul  quis 
servel  vcrbiiiii.  idesl.  praecepta  Domiiii. 
Ad  consc(pi(;uliam  dico,  aiiimas  pnrgalorii,  qua- 
tenus  siiit  impcrlectae  respcctu  earum  ,  quae  suiil 
in  coelo.  dcbcio  pcilici  in  cliaritale,  scd  iiltid  aug- 
UDcnliim  non  rc^iuircre  nova  mcrila^nam  erit  prae- 
iDuim  omniuin  merilornm  practerilorum.  Duplici- 
ter  enim  augcUir  cliaritas;uno  modo  in  genere  gra- 
liae.ut  fial  liorno  aplior  ad  magis  mcrcmjnm.cl  hoc 
augmentutn  non  dalur  posl  lianc  vitam;allero  modo 
in  gencrc  gloriac  ,  ul  reuninerenlur  omnia  nierita 
pract(!rita,cl  lioc  fiel  in  ipsa  beatitudine,pars  cnini 
pracmii  cril,  ul  Augustinus  dicil,  lib.de  corrept.  el 
gralia  cap.  10.  lanla  copia  charitalis,  ut  numquam 
cxcidcre  possil  a  bcatitudinc  ,  et  a  juslitia  ,  qui  ea 
copia  charilatis  praeditus  erit. 
Ac  nt  ordinc  rcspondeamus  ad  singula  capila  hu- 
jus  objeclionis.  Ad  [)iimum  dico  :  Quamquam  po- 
tcsl  ficri ,  nt  dolor  inlernus  sit  lanlus  ,  ct  a  tanla 
charilalc  proccdcns,  ul  plenc  salisfaciat  pro  omni 
rcalii  ,  tamen  potcst  ctiam  fieri ,  ul  non  sit  tanlus 
dolor.  el  proplcrca  remaneal  aliquid  in  purgalorio 
Inendnnr.non  cnim  repugnal  perfcclioni  charitatis, 
qiiac  luibelur  cxtra  rcguum  coelorum,  realus  poe- 
nac,  pro  quo  satisfaciendum  sil.  Ad  verba  b.  Pclri 
dico  charilalem  opcrire  multiludinem  peccalorum, 
sed  non  codem  modo  quoad  culpam,el  quoad  poe- 
nam  ;  nam  culpam  tolain  semper  delet  per  aclum 
suiim  proprium  ,  pocnam  aulem  lollit  non  semper 
lolam  pcr  acluin  suum,scd  per  opera  salisfacloria, 
quac  ipsa  charitas  imperat. 
Ad  sccundiim  dico  simililer :  Si  is  qui  raoritur, 
suinaio  amore  doleat  de  peccalis  ,  posse  eum  eo 
modo  salisfaccrc  pro  omni  poena;  si  aulem  non  sil 
tanlus  dolor,  dcbere  salisfacere  postea  in  purgato- 
rio.  Neqiie  obstat ,  quod  ille  cuperel  jejunare  ,  si 
supcresset  vila  .  et  Deus  acceplat  volunlalem  ubi 
noii  invcnil  facultatcm;nam  in  islo  invenitur  facul- 
tas  salislaciendi,  si  non  jcjunando,  cerle  paliendo 
in  piirgalorio. 
Ad  tcrlium  dico  ,  animam  purgatorii  non  time- 
rc,  scd  pali  reipsa  pocnas  ;  limor  cnim  est  futuro- 
rum  ,  non  praescnlium  :  dico  praelerea  non  rcpu- 
gnarc  pcrlcclae  charitati  timorem  poenae  ,  alioqui 
Cliristns  qni  limuil  poenas,et  ex  eo  limore  sangui- 
ncm  sudavil.  Luc.  22.non  fuisset  perfectus  in  cha- 
ritalc.  Quod  aiilem  Joannes  dicit :  Perfecta  cJiari- 
tas  foras  mittii  timorem  ,  non  inlelligilur  de  quo- 
cumqiic  timore  poenacul  nalurali  vel  filiali,sedde 
liinor(!servili,idest,detimorecu!pae  praecipue  pro- 
ptcr  pocnam;qui  enim  perfecle  diligit,metuit  olTen- 
derc  Dcuin  .  praecipue  proplcr  ipsum  Deum  ,  non 
proplcr  pocnain,  quae  scquitur  oircndenles  Deum; 
alqiic  ila  pcrrccla  charitas  libera  est  ab  illo  raelu 
servili,  quo  quis  non  audet  pcccare,  nc  damnetur, 
peccaturns  si  non  limcret  damnari. 
Ad  quarlura  dico  :  Extra  Deum  non  posse  inve- 
niri  aliquid  ita  perfectum,  quod  non  dcbeat  dici 
impcrfectum  respeclu  pcrfcctionis  gloriae  ,  lamen 
illiid  ipsuin  eril  simpliciter  perfcctum:  nnde  Pau- 
lus  Philip.  3.  dicil:  Non  quodjam  perfectus  swi; 
sequor  a.utem  si  quo  modo  apprehendam.  Et  in- 
fra:  Quicumque  ergo  perfecti  sumus  :  ubi  se  per- 
fcclum  dicil  absoluic,  ct  lamcn  imperfeclum,  com- 
paratione  facta  ad  bcalos. 
Jain  ad  priinum  in  confirmalioncm  consequen- 
liiie.  dico:  Animas  purgalorii  non  essc  in  via.  sed 
111  lermiiio  ,  quanlum  ad  graliac  augmentum  ;  qui 
enim  ad  urbcm  aliquam  lcndit,ct  pcrvcnil  ad  ejus 
portas  nncturno  lcmpore  ,  dicitur  jam  pervenisse, 
cl  tolnm  viam  confccisse.licet  porlas  invcniat  clau- 
sas.  ct  non  possit  ingrcdi.doncc  Sol  orialur.  Pr;ie- 
terca  qiiod  Hcrnardus  ait:  In  via  Dei  non  jnofjre- 
(U  cKiiO  retrDtjrcili,  iinii  (Itilit;!  ii(M||ii  iiiillioiliiitii!!-,  lii>iil(|iio  s.  ('.y|iri.iiiiis  tiil  lili.ili^  iriorlitlilnliv  tjmn 
S(!il  iiitiriilitcr;  iiini  imiIiii  viill  diffrc  iii  (|ii<)IiIm'1  o-  nun  ln:,iin  nirfri'  iniU  l.'ii\iimi»n  nil  Inriiiinm  vr- 
pcn*  iitis  iiiiircri  iiii;^'iiiciiliiiii   ^'riiti;ic  iiiil  |i(iilcrc  /i/rc  /cs/i/jcf:'  i;i  [>.  Ain^fii^^liniis  lil».  10.  (Jinfcs^if» 
:ilii|iii(l  ^'niliiif  ,  scd  ctis  t|iii  iioii  il.nil  (i|iciiiiii  .  iil  lunii  c.  2K.  i|c  ikkmiis  |i>(|iiimii: '/Vi/crt/r/!  cfiji  juArit, 
linillciiiiil,  riUMli)  iiiipclli  ptissi)  ii  (liiiliolo.ct  iiiiiiulo  nnnnnmri';n('innniiti'tn  iiudiL  lolcriUninul.iinnm- 
iitl  ciisiiiii  iMr.  1  i.H  liilrrnri'  ntniil. 
Ail  sci  iiiiiliiiii  ilico:lii  priiiiis  Piitiliiiii  iul  lilitniiii  .\il  piiiiiinii   i'r^'ii ,  qini  proliitnr  cori*t(>f|in!nliii  , 
Idipii  ilc  virliilc  Dci.ipiiiii  (liciliir  pcrlici  iii  iiillriiii*  tlii;(i:Vi!rn  luiiiiiili  iioii  stc  iliiknscnri)  poiMiuH.iil  tmi 
U\U-.  ,  tpiia  liiiic   iiiic^is   iippiircl  |)cj  poNMilin  ,  t|iio  iioii  sciili.il,  m>(|  sic,  iil  lir(;|  iuiiiiriis.  lilcrct  hiiniMt 
pliini  ci  rcsisliiiit;  liiilK^tiir  tMiiiii  iii  j^nitMM)  o/ivi;!'.'  .iliUMiltM'  iiroptiT  iiiiiiiliiiii  ,  iit  p:itcl  liiiii  cx  iIic.Iih  , 
|iGu  ,  idcst  ,  virtiis  iiicit.  l)i(M)  pniiMiM-cti  ,  virtiiltMii  titiii  i!v  vcrliis  h.  KliMi/iiri  2.  M.icliiih.  ft  :  Tu  nr.in  , 
oliiiiii  iioslnim  ptMlici  iii  InliiiliilioiiilMis^scd  iii  liiic  iiiipiil  .  hinnlnc  ,  //u/n  rnm  a  mnrti'  ^nisM-m  hhr- 
vilii  liiiiliiiii  ipioiid  v(M"iiiii  :iti^'iiuMiliiiii  virtiilis.ipii;i  rnri,  ilnrus  cnrjniris  ynslinm  liilnirrs:  Hi-nniilnm 
iii  li;ic  vilii  liiiiltiiii  csi  lot  iis  iiiiMtMiili  ;  iil  iii  liiliirii  nnintnni  vrrn  jirniilrr  limnrrm   tnnm    Ithrnlrr 
dici  possn   pcrllci  in  jMirKiilorio  ,  iioii  tpiod  ci  iili-  ftiwc  palinr.  VA  liic  rnit  roininiinis  ;inct;lus  iii.irly- 
tjtiid  ;idd;itiir  ,  simI  tpiod  ;iiirtMiiliir  riilii^;o  ptMMMilo-  riiin  ,  tpii  rc\cr;i  sciiticliiiiit  ;iccr|jissiiiio>,  dolrir/rs  . 
riliii  :  tpioiiiotlo  ;iiiriiiii   iii  roriiiicc  lil  liiiMtlins.  iioii  cl  t;iiii(  ii    IiIkmiIim'  (min    rcridi.iiit  ,  liccl  ipiiloiMliirii 
(|iiiii  illi  iditpiitl  iitlditiir.siHl  (jiiiii  supiiriiltir  ii  tiMTii,  Dimis  privilc;;io  (piudiin)  scnsuin  doloris  iil/sliilcrit 
cl  pltiiitho,  ct  siiiiiiihiis.  piM'  :iI11o(miIi;iiii   (M)ii>iol;ilioiiis  ,  ut   scrihit  Hiiniiiu^ 
.\d  t(M'liiiiii  tliiM)  :  i'';i!sissiiiuiiii  csst!  illiid  priiici-  lih.  10.  hisl.  c;ip.  'M\.  lic  'rinMitloro. 
piiiiii   I.iilluM'i  11)  rchiis  ptMiiiiiiiiMilihtis  ,  soliiiiitpic  .\d  siM-iiiidiiin  dico  :  Kiis  iinii  (|ii:icrcrc,  (|u:ic  sun 
liahcrc,   locum  in  sticccssivis  ,  nlioipii  rcs  piMiiia-  sunt,  scd  lioiioriMii  Mci:  ciipiiint  cnim  cilo  iihcriirl, 
lUMiIcs  iiuiiitpiaiii  cssciil  CiicdiMti.  (;l  >ic  Dciis  iiunc,  iil  possiiit  ui;i^'is,  cl  itKdiiis  DiMim  hiiidarc. 
iioii  puiiircl  iii  iiircnio  JiuJam  illum  tpii  ptM-ciivil ,  Ad  tcrliuni  tlico  :  Kns  :iiii  irc  Dimiiii  ;iM)orc  :iinici- 
sod  iilium   (]ucm  poslca  crcavit ;  ncc  r^Miiiincnirct  tiac.  (piia  honuin  suiim  rcfcrunl  in  Dimiiii. 
Pctnim.titii  mcriiit.scd  aliiim  (puMulam  poslca  crc-  Atl  tpiarliim   tlico  :  K;is  :iccip(M-c  criiccm  sii;im  . 
attmi.   Qiiod   iiiilcm  dicilur,  conscrviilioiicm  (!ssc  tpiiii  lihtMiliM-  p:ititiiiltir  ,  niM;  pcluiit  lihcrari  ,  iiisi 
coiitiniiim)  crcalioncin,  cst  vcnim  ,  scd  intclli^iliir  stMMiiidiun  Dci  voluitlalcm.ct  pcr  mcdiii.qiiai;  Iicus 
crcari  illiid  idcm,non  au^'tM'i  vcl  llcri  aliud  novum.  iiistiliiil,  cl  ccrlc    si  csscnt  viMit  quac  dicit  Kiitlic- 
Ad  (luiulum  jam  csl  rcspoiistim.  riis,idcsl,anim;ic  illac  si  fiii;icrtM'(MiI  (juac  siia  siiiil, 
Scciiiidimi  ;ii{^uimMiIiim  l.iiIlicri;Anim;ic  iii  pur-  ct  am;irciil  Dciim  ;imorc  concupisiM-iiliac,  ncc  vcl- 
{lalorio  contintio  pcccanUcr^o  siint  iii  stali)  mcrcn-  lcnl  acci[)crc  cruccm,  non  jiim  impcrfcctam  chiiri- 
di  ct  dcmtM-ciidi.  Pn)I);il  iiiilcccdcns:  Anim;ic  illnc  hilcm.  scd  niillam  li;ihcrcnl,  cl  non  in  purgaloriu, 
liorrcul  pocnas.ac  rchi^imU,  cl  rcquiem  qua(M'unl,  scd  in  iiilcrno  cssciil. 
crgo  pecc;tiU.  Anlcccdcns  prohal.  lum  quia  aliotpii  Argiiincnlum   tcrlium  ,    quoriindnm     calholico- 
non  pimircnUir,  pociia  cnim  involunlnria  essc  dc-  niiu.  Aiiim;ic   piiriralorii  luihcul  oiiiiii;i  ncccssaria 
hcl.  ct  amara,  Imii  cliam.quia  non  dchcrcmus  prc-  atl  mcrilir.n  ;  nain  luihcnl  giiiliam  ,  lidcm  ,  s[)cin  • 
cari  illis  rcquicm  cl  lihcruiionem  a  purgalorio  ,  si  cluirilalcm,  ct  lihcrum  arhiiriiim.s:illcm  qiio;id  cx- 
am;ircnl  ipsae  imis  pocnas.  crcilium  ;  cur  igilur  non  mcrcitltir  ?  Dcimlc  hc;ili 
Prohal  tlcindc  conscqiicntiam.  Primo:  Quia  vcrc  mcrcri   possunl  ,  ul  p;ilcl  tlc  Clirislo  qui  scinpcr 
amaiili  omncs  |iocn;ic  dulccscunt.  crgo  ;iiiimnc  il-  fiiil  hciilus  ,  cl  lamcn  merchalur  .  crjj;o  mtillo  nia- 
lao  duiii  rcfufjiunl  poenas  non  pcrfcclc  amant.pro-  gis  anim;ie  purcfalorii  mercri  polerunt.  Itcm  divcs 
iiidc  j)ccc;uU.Sccuiido.quia  dtim  rcfutiiunl  pocuiis,  in  infcrno  oravil  pro  se.  ct  snis  Liiciic  Hl.  crjro  r.\- 
qti;icniiil  quat;  stia  sunt,  non  honorcin  Dci.Tcrlio.  iain  animac  purjralorii   orart;  posstint ,  ;it  ist:i  ora- 
quia  Dciim  ainanl  ;tmorc  concupisecnliac,tlum  cu-  tio  proccdil  sinc  duhio  e.K  ch;irilatc  ,  merelur  i^i- 
piiinl  ;ih  eo  lihcrari.  Quarlo  ,  quia  Clirislus  dicil ,  lur  cxaudiri.  Deniqut;  idem  conlirinanl  aiicloritiilc 
quia  non  accipit  cruccm  suam,non  cst  mc  dignus,  s.  'rhomnc,  qui  in  i.  disl.  21.  qu;icst.  1.  ;irl.  .'^  ;id 
itltst .  qui  non  atM-ipit  spoiilc  ct  lihcnlcr.  Al  cnix  i.  tlicil,  posl  hanc  vilam  non  possc  rcpcriri  mcri- 
animaruu)  pursatorium  esl;peccant  igilur  dum  cam  tum  respcclu  praemii  essciilialis  ,  scd  tanlum  re- 
cniccin  rcfugiunl.  spcciu  nccidenlalis. 
IJcspondco:  Animas  in  purgalorio  horrcrc  ac  re-  Hi^spondeo  ad  argumcnlum:  Deessc  ad  merilum 
fugcrc  poenas,  et  rcquicm  quacrcrc.  quatcnus  (mis  ;inim;ihus  purgatorii  sliilum  vilac  :  Dcus  cniin  .  ul 
coiisidcraut  ul  iniilas  cl  nalurac    conlrarias  .  cl  ta-  ex  Scripluris  raanifcslc  prohiilur  .  solum  pro  lcm- 
mcn  simul  eus  lihenler  admillere  cl  lolerarc.  qun-  porc  Iiiijus  vitne  coiisiiluil  ncceptnrc  hona  opcr;i 
tcnus  consideranl  ul  instrumenta.per  quac  purg;in-  nd  mcriiuin,  vel  dcmcriliim.  Posl  liniic  vilam  vem 
lur:  quoraodo  aegrolus  horrct  mcdicinnm  amaram,  Jiona  opcra  erunl  cfTcclus  gloriae,  ct  mala  cffcclus 
cl  tamen  lihcnter  sumit ,  quia  per  eam  curari  spe-  damniilionis. 
rat ,  neque  in  lioc  ullum  peccatuin  csse  polcst.  Ad  primain  conQrmationcm  dico  :  Chrislnm  si- 
Nam  Dorainus  qui  peccare  non  poluit  .  horruil  ta-  miil  hiissc  comprehcnsorcm  el  viatorem  ,  ct  iilco 
men  poenas.et  dixil:  Paler  transfer  calicem  Jinnc  qua  pnrlc   vialor  cral .  mcrcri   polcral ,  undc  post 
(i  mc.  Mnlth.  2G.  el  Dnvid  clnmnt:  Quoniamlriha-  morlcm  sunm.  quia  dcsiil  cssc  viator,  nihil  nmpli- 
lor ,  vclociter  exaudi  me  ,  iisalm.  CS.  Kt  dc  Petro  us  mcruil. 
Chrislus  ait,  Joaii.  ult.  Cuin  scuueris  alius  cinrjet  Ad  sccundiini  diiMi :  Si  animiic  purgalorii  orciit 
lc,  ct  ducct  quo  lu  non  vis.  pro  sc  vcl  nohis.  dc  quo  inlerius  in  quiicstiuuo  dt; 
3U2 
l)E  PURGATORIO 
siilTragiis  dissercmus,  non  mcreri  ,  scd  sokim  im- 
potrarc  cx  merilis  praelcritis.  (iiiomodo  luinc  san- 
cti  urando  pro  nobis  impclraiiL ,  liccl  noii  merc- 
anlur. 
Ad  terliam  confirnialioncm  dico  :  S.  Thomam 
nmtassc  senlcnliam;  nam  in  (iuaesl.7.  de  malo  ar- 
lic.  11.  diserle  doccl,  in  purgalorio  nulium  posse 
csseiiiorituin  ncc  esscnlialis.nccaccidcnlalis  prac- 
mii:  quod  idcm  doccnl  Bonavenlnra  .  Scolus,  Du- 
randus.  cl  alii:  fortasse  cliam  b.  Thomas  in  4.  no- 
minc  meriti  non  propric  uli  voluit,  sed  improprie; 
vocavit  eiiim  acliim  dilcclionis  iii  purgatorio  me- 
ritorium  rcmissionis  cuipac  veuialis  ,  quia  esl  re- 
missorius,  licct  non  pcr  modum  mcrili  proprie  di- 
cii  .  scd  pcr  niodum  conlrarii  lollentis  suum  con- 
trarium. 
← Chapter 2Chapter 4 →