Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacraments in General · Book I: On the Nature and Causes of the Sacrament

Chapter 18: That the Sacraments are composed of things and words, as matter and form

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. III, De Sacramentis in Genere, Book I: On the Nature and Causes of the Sacrament. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Being about to dispute of the causes of a Sacrament, I shall speak first of the intrinsic causes, then of the extrinsic. And of the intrinsic there will be three questions. First, whether the Sacraments consist of things, as matter, and words, as form. Second, what are those things and those words. Third, whether those things and words are so determined that nothing in them can be changed.

The first question, whether the Sacraments consist of things and words, as matter and form, although it is disputed only among Catholics — not so much on account of discord among them as that the matter may be explained — is yet a most useful, or even necessary, question, on account of the calumnies of the heretics, who from this doctrine of the Catholics, by which we require things and words in the Sacraments, strive to show that many of the things which we hold for Sacraments are not Sacraments. There are, then, various opinions of the Doctors. The first is that of certain more recent writers, who will have it that in the Sacraments, properly, the matter and form are not things and words, but that the sensible thing is the matter — whether it be a thing, or a word, or both — while the signification is the form. But what is commonly said, that in a Sacrament the thing is the matter and the word the form, they will have to be explained of a Sacrament taken materially. So teaches Dominic Soto in book 4 distinction 1 question 1 articles 1 and 2; and the same Cajetan seems to say in part 3 question 60 article 6, except that Cajetan affirms that the signification of a Sacrament is one and simple, resulting from the sensible composite of things and words, which Soto does not say. The second opinion is that of others, who teach that the Sacrament itself, and not only its material part, consists of things as matter and words as form. So St. Thomas part 3 question 60 article 6 to the second, and the older Theologians commonly. Again, some think that not all the Sacraments consist of things and words, but only certain ones. So Durandus in book 4 distinction 1 question 3, and Adrian question 2 On Baptism. Others teach that all the Sacraments of the new law consist of things and words. So Alexander of Hales, part 4 of the Summa question 8 member 3 articles 1 and 3, and the Theologians commonly in distinction 1 or 3. Others, finally, will have all the Sacraments to consist of things and words, if things and words be taken in a broad manner for those signs which are either true things and true words, or at least hold their place; but if they be taken strictly, not all the Sacraments consist of things and words. So teaches Dominic Soto in book 4 distinction 1 question 1 article 6, and certain other more recent writers. But these opinions can for the most part be reconciled.

Let this, then, be the first proposition: “It is probable that the Sacraments of the old law did not have things and words, but things alone.” This is St. Thomas's, part 3 question 60 article 6 to the last. The reason is that in the Old Scripture, where the chief rites of the Sacraments are prescribed, no mention is made of words, as is plain from Genesis 17, where the rite of Circumcision is prescribed; Exodus 12, where the rite of the Paschal Lamb is prescribed; Leviticus 8, where the rite of Ordination is prescribed. Besides, reason seemed to demand that the new Sacraments, instituted by Christ himself, should be clearer signs than the old ones, which Moses, as the minister of God, instituted. It might be objected that Leviticus 4, where the sacrifices for sin are prescribed (which were also Sacraments of the Old Testament, and answered to our Sacrament of Penance, as St. Thomas teaches first part of the second part, question 102 article 1), it is also prescribed that the priest pray for those whose the Sacrifice is. But it is answered that that prayer of the priest was not of the essence of the Sacrifice for sin, but only ought to be added in the use or administration of that Sacrament, for more easily obtaining. Which is gathered from this, that, as we there have, in the Sacrifice for the sin of the priest no prayer is applied, but only in the Sacrifice for the sin of others of the people. But that which is had Numbers 5, of the words prescribed in the ceremony of jealousy, is not to the point. For that ceremony was not a Sacrament, since it was instituted not to sanctify, but to investigate and punish adultery.

Second proposition: “In all the Sacraments of the new law there are found things, as matter, and words, as form.” This proposition, at least as to the manner of speaking, ought not to be denied. For it is had expressly in the Council of Florence, in the instruction of the Armenians, which was made, the Council itself approving, as we there read. Besides, we have in the Scriptures, expressly, things and words in four Sacraments: namely, in Baptism, Matthew 28: Baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. In the Eucharist, Matthew 26, where are put the bread and the word: This is my body. In Confirmation, Acts 8, where are put the imposition of the hand and the prayer, which is made by words. In Extreme Unction, James 5, where are put the anointing and the prayer. It is credible, then, that the other Sacraments too consist of things and words, although they be not had so expressly in the Scriptures. Likewise it is the common opinion of the old Theologians, one Durandus, or a few others, excepted, whose manner of speaking is to be corrected, although in substance they do not much differ from the rest.

Third proposition: “Not only what is material in a Sacrament, but the whole Sacrament itself, is rightly said to consist of things, as matter, and words, as form.” This is in some way against Cajetan and Soto; although what they say is also in some way true. It is to be noted, then, that a Sacrament properly is not any physical composite, nor an artificial one, but has a certain likeness with each. And indeed, if they be compared with an artificial composite, then without doubt its form is partly the signification, partly the operative power; but the matter is the things themselves and the words, in which reside the signification and that operative power. For as in an artificial composite the whole substance is called matter, but the form is a certain accident, so a Sacrament, as a sign, formally expresses the signification; as a cause, it expresses the operative power; all the rest pertains to the matter or subject. And taking the Sacraments in this way, Cajetan and Soto speak rightly. Yet a Sacrament can also be considered as it is like a physical composite. For as in a physical composite the matter precedes and the form comes to it, so in a Sacrament the word comes to the element. Likewise, as in a physical composite the matter is indeterminate, but is restricted by the form, so in a Sacrament the word determines the indifference of the element. Finally, as in a physical composite the matter is imperfect, the form is perfect and gives being to the thing, so in a Sacrament the words are more perfect than the things, since they are much clearer and more excellent signs. And in this way the whole word with its signification is the form, and the whole element with its signification is the matter.

This is proved, first, because so the Council of Florence and the old Theologians speak. For they say that a Sacrament is constituted of a thing and a word, as of matter and form. But, the signification removed, there is no composition of thing and word; for there is no other conjunction of things and words except inasmuch as the indeterminate signification of the thing is determined by the signification of the word. The Council and the Theologians, then, do not will only the subject of the signification to be constituted of things and words, but the whole Sacrament itself, even as it is a sign formally. Besides, the composition of a sensible thing and a signification is not a composition of matter and form, as of essential parts, but a composition of subject and accident. But the Council and the Theologians say that the Sacraments consist of matter and form, not of subject and accident; and often too they add that therefore the matter or form of the Sacraments cannot be changed by the Church, because they are of the essence or substance. Second, it is proved by reason. For the signification of a Sacrament is not one simple signification, as Cajetan teaches, but there are two partial ones, of which one total is composed. Therefore the very signification too will be composed of matter and form, as of essential parts. The antecedent is proved in two ways. First: Before the conjunction of the element and the word is made, each has its own signification; but from the conjunction no signification perishes. For the word cannot take away the signification of the element, which is natural, but only determine it — namely, so that, whereas water, for example, can naturally signify any purgation, it is determined by the word to signify purgation from sins. Each signification, then, remains, but they are conjoined among themselves, so that of two partial ones is made one entire and total one. Second: Both the word and the element in the Sacraments signify something, as all teach, and is plain also from St. Thomas part 3 question 60 article 6 to the first and second. But the word does not communicate its signification to the element, nor the element to the word; there are, then, two, not one. The assumption is proved. Because the signification of the element is natural, as St. Thomas there says, but that of the word voluntary. The signification of the element, then, is not communicated to the word, because then the signification of the word would be natural, not voluntary; and on the contrary, the signification of the word is not communicated to the element, because then the signification of the element would be merely voluntary, and in no way natural.

Fourth proposition: “For the Sacraments to be said to consist of things and words, it is not necessary that the things be not words, and the words not things, but it is enough if something discharge the place of a thing, another the place of a word.” This proposition reconciles the three last opinions. For, as Ledesma rightly notes, question 1 article 6, there is no question between Durandus and the others but of the name. The proposition is proved. For in the Sacrament of Penance it can happen that there be no other signs besides words. For by the common consent of the Theologians, in the Sacrament of Penance the form is the absolution; the remote matter are the sins; the proximate matter are the acts of the penitent — that is, contrition, confession, and satisfaction, inasmuch as they are made known by an external sign. But it can happen that one have only sins committed by word; and then the remote matter will be words alone. It can also happen that he show the signs of contrition, confession, and satisfaction only by words. For it is not of the essence of the Sacrament that the penitent weep, sigh, bend the knees, etc.; but if he only say his sins by word, and say that he is contrite and wills to satisfy, he can be absolved; wherefore the proximate matter too will then be nothing but words. Yet things and words are truly said to be in that Sacrament, because a sin committed by word is the matter of confession not as a word, but as a sin; and a sin formally is not a word, but a thing very distinct from the notion of a word. So also confession is not properly the matter of the Sacrament as a certain speech, but as an action of the penitent. For, as St. Thomas elegantly teaches in book 4 distinction 14 question 1 article 1, it is singular in this Sacrament that the action of the receiver is an essential part of the Sacrament. For as among corporeal medicines some are altogether extrinsic, as plasters, which are applied to the sick and do not require his action as a part of the medicine; and certain others are partly extrinsic, partly intrinsic, as certain potions, which require, as a part of the medicine, walking; so also certain Sacraments are on every part applied and conferred by the minister, as Baptism, the Eucharist, etc.; but the Sacrament of Penance is partly applied by the minister through the absolution, partly requires the action of the sick man himself, namely confession, etc.

The same we can now show of the form; for in the Sacrament of Matrimony, by the consent of all, in place of words nods or letters suffice, provided the consent of each party be sufficiently expressed. But that Pope Nicholas, cause 27 question 2 canon Sufficiat, and Pope Alexander, chapter Cum locum, On espousals and marriages, say that consent alone makes Matrimony, is not to be so taken as though interior consent sufficed without an external sign; since the same Alexander, chapter Licet, On the betrothed of two, teaches that it is necessary that the consent be expressed by the accustomed words. And so that particle, “Consent alone is said to make Matrimony,” does not exclude the sign by which consent is expressed, but excludes the consent of parents, and solemnity, and other things which are not of the essence of Matrimony.

Fifth proposition: “It is not necessary that in every Sacrament the things and words be so conjoined as the essential parts of one thing.” It is to be noted here that a Sacrament has a certain likeness with natural things, which consist of matter and form; yet it is not really a natural composite, and therefore not all the properties of matter and form are to be required, but it is enough if some be found. This proposition is proved from the Sacrament of the Eucharist. Since in the Eucharist, by the consent of all, there are found things for the matter — that is, bread and wine — and words for the form: This is my body, This is my blood; and yet those things and words are never so conjoined as matter and form in natural things. For either the Sacrament of the Eucharist is only the consecrated thing itself — that is, the species of bread and wine, as they contain the body and blood of Christ — or else also the consecration, or the receiving, as some will have it, can be called Sacraments. If the consecration be called the Sacrament, then we have the words, but we do not have the thing of which the Sacrament is composed; for the whole consecration consists in words; for the bread and wine do not concur as a part of the consecration, but as the subject about which the priest acts. And in the Sacrament of Confession the acts of the penitent, as both St. Thomas and the Council of Trent session 14 canon 4 say, are, as it were, the matter; nor do they dare to say absolutely that they are the matter. From all which we most plainly gather that matter and form in the Sacraments are to be taken in a broad manner; and hence too are easily solved all the objections that are wont to be made against it.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XVIII. 

Sacramenta  componi  ex  rebus,  et  verbis,  ut 
materia  et  forma. 

De  causis  Sacramenti  disputaturus,  Pri¬ 
mum  de  intrinsecis  causis  dicam.  Deinde  de 
extrinsecis.  Ac  de  intrinsecis  tres  erunt  quae¬ 
stiones.  Prima  ;  An  Sacramenta  constent  ex 
rebus,  ut  materia,  et  verbis,  ut  forma.  Se¬ 
cunda  ;  Quae  sirit  illae  res,  et  illa  verba. 
Tertia  ;  An  res  illae,  et  verba  ita  determinata 
sint,  ut  nihil  in  eis  mutari  possit. 

Prima  quaestio  ;  Utrum  Sacramenta  con¬ 
stent  rebus,  et  verbis,  tamquam  materia, 
et  forma,  etsi  solum  inter  Catholicos  dispu¬ 
tatur,  non  tam  ob  discordiam  eorum,  quam 
ut  res  explicetur  :  est  tamen  qua*stio  utilis¬ 
sima,  vel  etiam  necessaria  propter  calum¬ 
nias  haereticorum ,  qui  ex  hoc  dogmate 
Catholicorum,  quo  requirimus  res,  et  verba 
in  Sacramentis,  conantur  ostendere,  multa 
non^  esse  Sacramenta  ex  his,  qua  nos  ha¬ 


bemus  pro  Sacramentis.  Sunt  igitur  variae 
Doctorum  sententiae. 

Prima  est  quorumdam  recentiorum,  qui 
volunt  proprie  in  Sacramentis  materiam,  • 
et  formam  non  esse  res  et  verba,  sed  rem 
sensibilem  esse  materiam  ,  sive  sit  res, 
sive  verbum,  sive  utrumque,  significa¬ 
tionem  autem  esse  formam.  Quod  vero 
communiter  dicitur  ,  rem  in  Sacramento 
esse  materiam,  verbum  esse  formam,  vo¬ 
lunt  explicandum  esse  de  Sacramento  ma¬ 
terialiter  sumpto.  Ita  docet  Dominicus  a 
Soto  in  IY.  dist.  I.  qusest.  I.  art.  i.  et  2. 
quod  idem  videtur  dicere  Cajetanus  in  3. 
par.  qusest.  LX.  art.  6.  nisi  quod  Cajetanus 
affirmat,  significationem  Sacramenti  esse 
unam  et  simplicem,  resultantem  ex  compo¬ 
sito  sensibili  ex  rebus  et  verbis ;  quod  So- 
tus  non  dicit. 

Altera  sententia  est  aliorum,  qui  docent, 
Sacramentum  ipsum,  et  non  solum  ejus 
partem  materialem,  constare  ex  rebus  ut 
materia,  et  verbis  utforma.  ItaS.ThomasllI. 
par.  qusest.  LX.  art.  6.  ad  secundum,  et 
veteres  Theologi  communiter. 

Rursus  quidam  existimant,  non  omnia 
Sacramenta  constare  rebus,  et  verbis,  sed 
solum  quaedam.  Ita  Durandus  in  IV.  dist.  I‘. 
q.  3.  et  Adrianus  quaest.  2.  de  Baptismo. 

Alii  docent  omnia  Sacramenta  novae  legis, 
constare  rebus,  et  verbis.  Ita  Alexand. 
Alensis  IV.  pars  summae  quaest.  8.  memb.  3. 
art.  1.  et  3.  et  Theologi  communiter  in  dist. 

I.  vel  3. 

Alii  denique  volunt  omnia  Sacramenta 
constare  rebus  et  verbis,  si  res  et  verba  ac¬ 
cipiantur  largo  modo  pro  iis  signis,  quae 
aut  sunt  vera?  res,  et  vera  verba,  aut  certe 
vicem  eorum  gerunt ;  si  vero  accipiantur 
in  rigore,  non  constare  omnia  Sacramenta 
rebus  et  verbis.  Ita  docet  Dominicus  a  Soto 
in  IV.  dist.  I.  quaest.  I.  art.  6.  et  alii  qui¬ 
dam  recentiores.  Sed  istae  opiniones  magna 
ex  parte  conciliari  possunt. 

Sit  igitur  Prima  propositio  :  «  Sacramenta 
veteris  legis  probabile  est  non  habuisse  res, 
et  verba,  sed  solas  res.  »  Ilaec  est  S.  Thomae 
3.  par.  quaest.  LX.  art.  6.  ad  ultimum.  Ra¬ 
tio  est,  quia  in  Scriptura  veteri,  ubi  prae¬ 
scribuntur  praecipui  ritus  Sacramentorum, 
nulla  fit  mentio  verborum,  ut  patet  Genes. 
XVII.  ubi  praescribitur  ritus  Circumcisionis. 
ExodXII.ubi  praescribitur  ritus  Agni  Paschalis 
Levit.  VIII.  ubi  praescribitur  ritus  Ordinatio¬ 
nis.  Praeterea  ratio  postulare  videbatur,  ut 


/ 


CAPUT  XVIII. 


377 


Sacramenta  nova  ab  ipso  Christo  instituta, 
signa  essent  clariora ,  quam  vetera,  quaj 
Moses,  ut  Dei  minister,  instituit. 

Posset  objici,  quod  Levit.  IV.  ubi  praescri¬ 
buntur  sacrificia  pro  peccato  (quae  erant 
etiam  Sacramenta  Testamenti  veteris,  ac 
respondebant  Sacramento  nostro  Poeniten¬ 
tiae,  ut  S.  Thomas  docet  4.  2.  quaest.  CII. 
art.  1.)  praescribitur  etiam,  ut  oret  sacerdos 
pro  iis,  quorum  est  Sacrificium.  Sed  respon¬ 
detur,  orationem  illam  sacerdotis  non  fuisse 
de  essentia  Sacrificii  pro  peccato,  sed  solum 
addi  debuisse  in  usu,  seu  administratione 
Sacramenti  illius  ad  facilius  impetrandum. 
Id  quod  ex  eo  colligitur,  quod,  ut  ibidem  ha¬ 
bemus,  in  Sacrificio  pro  peccato  sacerdotis 
nulla  oratio  adhibeatur,  sed  solum  in  Sa¬ 
crificio  pro  peccato  aliorum  de  populo.  Illud 
autem  quod  habetur  Num.  V.  de  verbis 
prajscriptis  in  caeremonia  Zelotypiae,  non 
est  ad  rem.  Illa  enim  caeremonia  non  erat 
Sacramentum,  cum  non  esset  instituta  ad 
sanctificandum,  sed  ad  investigandum,  et 
puniendum  adulterium. 

Secunda  propositio  :  «  In  Sacramentis 
omnibus  novae  legis  inveniuntur  res,  ut  ma¬ 
teria  ;  et  verba,  ut  forma.  »  Haec  proposi¬ 
tio  saltem  quoad  modum  loquendi,  negari 
non  debet.  Habetur  enim  expresse  in  Con¬ 
cilio  Florentino,  in  instructione  Armenorum, 
quae  facta  est,  ipso  approbante  Concilio,  ut 
ibidem  legimus.  Praeterea  habemus  in  Scrip¬ 
turis,  expresse  res,  et  verba  in  quatuor  Sa¬ 
cramentis  ,  nimirum  in  Baptismo  Mattb. 
XXVIII  :  Baptizantes  eos  in  nomine  Patris,  et 
Filii,  et  Spiritus  sancti.  In  Eucharistia  Matth. 
XXVI.  ubi  ponitur  panis,  et  verbum  :  Hoc 
est  corpus  meum  (I).  In  Confirmatione  Actor. 
VIII.  ubi  ponitur  manus  impositio  et  oratio, 
quae  verbis  fit.  In  extrema  unctione,  Jacobi 
V.  ubi  ponitur  unctio  et  oratio.  Credibile 
igitur  est  alia  etiam  Sacramenta  constare 
rebus,  et  verbis,  licet  non  habeantur  ita  ex¬ 
presse  in  Scripturis.  Item  est  communis 
sententia  veterum  Theologorum,  uno  Du¬ 
rando,  vel  aliis  paucis  exceptis,  quorum 
loquendi  modus  corrigendus  est,  licet  in  re 
non  multum  discrepent  a  caeteris. 

Tertia  propositio  :  «  Non  solum  quod  est 
materiale  in  Sacramento,  sed  ipsum  totum 
Sacramentum  recte  dicitur  constare  ex  re¬ 
bus,  ut  materia;  et  verbis,  ut  forma.  »  Ha?c 
est  aliquo  modo  contra  Cajetanum,  et  So- 


tum  :  quamvis  quod  ipsi  dicunt,  etiam  .aliquo 
modo  sit  verum. 

Notandum  igitur,  Sacramentum  proprie 
non  esse  compositum  aliquod  Physicum, 
neque  artificiosum,  sed  cum  utroque  ha¬ 
bere  similitudinem  quamdam.  Et  quidem  si 
conferantur  cum  composito  artificioso,  tum 
sine  dubio  forma  ejuspartim  estsignificatio, 
partim  virtus  operativa  ;  materia  vero 
sunt  res  ipsse,  et  verba,  in  quibus  residet  si¬ 
gnificatio,  et  virtus  illa  operativa.  Ut  enim 
in  composito  artificioso  tota  substantia  di¬ 
citur  materia,  forma  vero  est  quoddam  ac¬ 
cidens  :  ita  Sacramentum,  ut  signum,  for- 
maliter  dicit  significationem  ;  ut  causa,  dicit 
vim operativam;  reliqua  omnia  ad  materiam, 
seu  subjectum  pertinent.  Et  hoc  modo  ac¬ 
cipiendo  Sacramenta,  recte  dicunt  Cajeta- 
nus  et  Sotus. 

Tamen  potest  etiam  Sacramentum  con¬ 
siderari,  ut  est  simile  composito  Physico. 
Nam  ut  in  composito  Physico  materia  pra;- 
cedit  :  forma  accedit,  ita  Sacramento  acce¬ 
dit  verbum  ad  elementum.  Item  ut  in  com¬ 
posito  Physico  materia  est  indeterminata, 
sed  coarctatur  a  forma ;  ita  in  Sacramento 
verbum  determinat  indifferentiam  elementi. 
Denique,  ut  in  composito  Physico  materia 
est  imperfecta,  forma  est  perfecta,  et  dat 
esse  rei  :  ita  in  Sacramento  verba  sunt  re¬ 
bus  perfectiora,  cum  sint  signa  multo  cla¬ 
riora,  et  prsestantiora. 

Et  hoc  modo  totum  verbum  cum  sua  si¬ 
gnificatione  est  forma,  et  totum  elementum 
cum  sua  significatione,  est  materia.  Id  quod 
probatur  Primo,  quia  ita  loquitur  Concilium 
Florent,  et  veteres  Theologi.  Nam  ipsi  di¬ 
cunt,  Sacramentum  constitui  ex  re,  et  verbo, 
ut  ex  materia,  et  forma.  At  remota  signifi¬ 
catione,  nulla  est  compositio  ex  re,  et  verbo; 
non  enim  est  alia  conjunctio  rerum,  et  ver¬ 
borum,  nisi  quatenus  rei  significatio  inde¬ 
terminata,  determinatur  per  significationem 
verbi.  Non  igitur  Concilium,  et  Theologi  vo¬ 
lunt  solum  subjectum  significationis  consti¬ 
tui  ex  rebus,  et  verbis,  sed  totum  ipsum 
Sacramentum  etiam  ut  signum  est  forma- 
liter. 

Praeterea  compositio  ex  re  sensibili,  et 
significatione,  non  est  compositio  ex  ma¬ 
teria  et  forma,,  ut  partibus  essentialibus, 
sed  est  compositio  ex  subjecto,  et  accidente. 
At  Concilium,  et  Theologi  dicunt :  Sacra- 


Matth.  XXVIII,  19;  Matth.  XXVI,  26. 


378 


LIBER  I. 


menta  constare  ex  materia  ct  forma,  non  ex 
subjecto,  et  accidente  :  s£cpe  etiam  addunt, 
ideo  non  posse  ab  Ecclesia  mutari  materiam, 
aut  formam  Sacramentorum,  quia  sunt  de 
essentia,  seu  substantia. 

Secundo  probatur  ratione.  Nam  significa¬ 
tio  Sacramenti ,  non  est  una  significatio 
simplex,  ut  Cajetanus  docet,  sed  dure  sunt 
partiales,  ex  quibus  una  totalis  componitur. 
Ergo  ipsa  etiam  significatio  ex  materia,  et 
forma  componetur,  ut  ex  partibus  essentia¬ 
libus. 

Antecedens  probatur  dupliciter.  Primo  : 
Antequam  fiat  conjunctio  elementi,  et  verbi, 
utrumque  habet  suam  significationem  :  Sed 
ex  conjunctione  non  perit  ulla  significatio  : 
Non  enim  potest  verbum  tollere  significa¬ 
tionem  elementi,  quee  est  naturalis,  sed  so¬ 
lum  eam  determinare,  nimirum,  ut  cum 
aqua,  exempli  causa,  naturaliter  significare 
possit  quamlibet  purgationem,  determinetur 
a  verbo  ad  significandam  purgationem  a 
peccatis.  Manet  igitur  utraque  significatio, 
sed  conjunguntur  inter  se,  ita  ut  ex  duabus 
partialibus,  fiat  una  integra,  et  totalis. 

Secundo  :  Tam  verbum,  quam  elemen¬ 
tum  in  Sacramentis  significat  aliquid,  ut 
omnes  docent,  et  patet  etiam  ex  S.  Thoma 
III.  par.  quest,  LX.  art.  G.  ad  primum  et 
secundum.  Sed  verbum  non  communicat 
elemento  suam  significationem  ,  neque 
verbo  elementum  :  duae  sunt  igitur,  non  una. 
Assumptio  probatur.  Quia  elementi  signifi¬ 
catio  naturalis  est,  ut  ibidem  ait  S.  Thomas, 
verbi  autem  voluntaria.  Non  igitur  signifi¬ 
catio  elementi  communicatur  verbo,  quia 
tura  naturalis  esset,  non  voluntaria  verbi 
significatio  :  et  contra,  significatio  verbi 
non  communicatur  elemento,  quia  tunc 
elementi  significatio  esset  mere  voluntaria, 
et  nullo  modo  naturalis. 

Quarta  propositio  :  «  Ut  Sacramenta 
constare  dicantur  rebus,  et  verbis,  non  est 
necesse,  ut  res  non  sint  verba,  et  verba 
non  sint  res,  sed  sat  est  si  aliquid  fungatur 
vice  rei,  aliud  vice  verbi.  »  Hrec  propositio 
conciliat  tres  ultimas  sententias.  Nam  ut 
Ledesmius  recte  monet,  quoest.  I.  art.  6. 
non  est  quaestio  inter  Durandum,  et  alios, 
nisi  de  nomine. 

Probatur  propositio.  Nam  in  Sacramento 
Poenitentiae  potest  fieri,  ut  nulla  sint  alia  signa 
praeter  verba.  Ex  communi  enim  consensu 
Theologorum,  in  Sacramento  Poenitentiae, 
forma  est  absolutio ;  materia  remota  sunt 


peccata;  materia  proxima  sunt  aotus  poeni- 
tentis,  id  est,  contritio,  confessio,  et  satis¬ 
factio,  quatenus  signo  externo  produntur. 
Potest  autem  fieri,  ut  quis  non  habent  nisi 
peccata  verbo  commissa ;  et  tunc  materia 
remota  erunt  sola  verba.  Potest  etiam  fieri, 
ut  non  ostendat  signa  contritionis,  confes¬ 
sionis,  et  satisfactionis  ,  nisi  verbis.  Non 
enim  est  de  essentia  Sacramenti,  ut  poeni- 
tens  ploret,  suspiret,  flectat  genua  etc.  sed 
si  tantum  verbo  dicat  sua  peccata,  et  dicat 
se  esse  contritum,  et  velle  satisfacere,  potest 
absolvi  :  quare  materia  etiam  proxima  tunc 
non  erunt,  nisi  verba.  Tere  tamen  dicuntur 
esse  in  eo  Sacramento  res,  et  verba,  quia 
peccatum  verbo  commissum,  non  ut  verbum, 
sed  ut  peccatum  est  materia  confessionis  : 
peccatum  autem  formaliter  non  est  verbum, 
sed  res  a  verbi  ratione  valde  distincta.  Sic 
etiam  confessio  non  est  proprie  materia  Sa¬ 
cramenti,  ut  oratio  qusedam,  sed  ut  actio 
poenitentis.  Nam  ut  eleganter  docet  S.  Tho- 
masin  IY.dist  I  i.  quajst  I.  art.  I.  singulare 
est  in  hoc  Sacramento,  ut  actio  suscipientis 
sit  pars  essentialis  Sacramenti.  Ut  enim  in¬ 
ter  corporalia  medicamenta,  qusedam  sunt 
omnino  extrinseca,  ut  emplastra,  quae  ap¬ 
plicantur  segrotis  ,  et  non  requirunt  ejus 
actionem,  ut  partem  medicamenti ;  quasdam 
alia  partim  sunt  extrinseca,  partim  intrin¬ 
seca,  ut  quaedam  potiones,  quae  requirunt 
ut  partem  medicamenti  ,  ambulationem  : 
sic  etiam  quaedam  Sacramenta  omni  ex 
parte  applicantur,  et  conferuntur  a  ministro, 
ut  Baptismus,  Eucharistia  etc.  sed  Sacra¬ 
mentum  Poenitentia;  partim  applicatur  a 
ministro  per  absolutionem,, partim  requirit, 
ipsius  aegroti  actionem,  nimirum  confessio¬ 
nem  etc.  - 

Idem  jam  de  forma  ostendere  possumus  ; 
nam  in  Sacramento  Matrimonii  omnium 
consensu,  loco  verborum  sufficiunt  nutus, 
aut  litterae  ;  modo  sufficienter  exprimatur 
consensus  utriusque  partis.  Quod  vero  aiunt 
Nicolaus  Papa  27.  quaest.  2.  can.  Sufficiat; 
et  Alexander  Papa,  cap.  Cum  locum,  de 
sponsalibus,  et  matrimoniis,  solum  consen¬ 
sum  efficere  Matrimonium  ;  non  ita  est  acci¬ 
piendum,  quasi  consensus  interior  sufficiat 
sine  signo  externo :  siquidem  idem  Alexan¬ 
der,  cap.  Licet,  de  sponsa  duorum,  docet 
necesse  esse,  ut  consensus,  verbis  consuetis 
exprimatur.  Itaque  illa  particula :  «  Solus 
consensus  dicitur  efficere  Matrimonium  :  » 
non  excludit  signum,  quo  exprimitur  con-

379 


sensus,  sed  excludit  consensum  parentum, 
et  solemnitatem,  et  alia,  quae  non  sunt  de 
essentia  Matrimonii. 

Quinta  propositio  :  «  Non  est  necesse,  ut 
in  omni  Sacramento  res,  et  verba  ita  con¬ 
jungantur,  ut  partes  essentiales  ejusdem 
rei.  n  Notandum  est  hoc  loco.  Sacramentum 
habere  quamdam  similitudinem  cum  rebus 
naturalibus,  quae  ex  materia  et  forma  cons¬ 
tant:  tamen  non  esse  revera  compositum 
naturale,  et  idcirco  non  esse  requirendas 
omnes  proprietates  materiae,  et  formae,  sed 
satis  esse,  si  aliquae  reperiantur. 

Probatur  haec  propositio  ex  Eucharistiae 
Sacramento.  Siquidem  in  Eucharistia  om¬ 
nium  consensu  inveniuntur  res  pro  ma¬ 
teria,  id  est,  panis,  et  vinum,  et  verba  pro 
forma  :  Hoc  est  corpus  meum.  Hic  est  sanguis 
meus ;  et  tamen  nunquam  res  istae,  et  verba 
ita  conjunguntur,  ut  materia,  et  forma  in 
rebus  naturalibus.  Nam  vel  Sacramentum 
Eucharistiae  est  solum  res  ipsa  consecrata, 
id  est,  species  panis,  et  vini,  ut  continent 
corpus,  et  sanguinem  Christi :  vel  etiam  con¬ 
secratio,  aut  sumptio,  ut  quidam  volunt, 
Sacramenta  dici  possunt.  Si  consecratio  di¬ 
catur  Sacramentum,  tum  verba  habemus, 
sed  rem  non  habemus,  ex  qua  Sacramen¬ 
tum  componatur:  tota  enim  consecratio  in 
verbis  consistit ;  nam  panis,  et  vinum  non 
concurrunt,  ut  pars  consecrationis,  sed  ut 
subjectum  circa  quod  agit  Sacerdos  ;  et  in 
quo  recipitur  actio  consecrantis.  Cum  vero 
Sacramentum  dicitur  res  ipsa  consecrata, 
vel  sumptio,  tunc  rem  habemus,  verba  non 
habemus,  ex  quibus  Sacramentum  compo¬ 
natur.  Verba  enim  respectu  rei  consecbatae, 
non  sunt  pars  essentialis,  sed  principium 
productivum;  pars  enim  essentialis  manet 
cum  ipsa  re,  verba  autem  non  manent  cum 
re  consecrata,  imo  tunc  primum  incipit  esse 
res  consecrata,  cum  verba  desinunt  esse. 
Quocirca  Concilium  Florentinum  in  instruc¬ 
tione  Armenorum,  non  docet,  verba  Eucha¬ 
ristiae  esse  formam  ex  qua  constat  Sacra¬ 
mentum,  sed  ex  qua  conficitur  consecratio. 
Sic  enim  ait:  «  Forma  hujus  Sacramenti 
sunt  verba  Salvatoris  quibus  hoc  conficitur 
Sacramentum.  »  Ex  quo  inlclligimus,  quan¬ 
do  idem  Concilium  docet,  in  omni  Sacra¬ 
mento  esse  res  pro  materia,  et  verba  pro 
forma,  non  debere  hoc  intelligi  ita  proprie, 
ut  intelligeremus  in  vero  composito  natu¬ 
rali. 

Idem  ostendi  posset  ex  Sacramento  Con¬ 


fessionis.  Nam  non  solum,  ut  diximus,  in  eo 
Sacramento  materia  sunt  verba,  quae  gerunt 
vicem  rerum  ;  sed  etiam  potest  fieri,  ut  uno 
die  liat  confessio  et  altero  die  detur  absolu¬ 
tio,  ac  proinde  tum  non  simul  sint  materia, 
et  forma :  quod  in  nullo  composito  vere 
Physico  reperitur.  Quocirca  tum  Concilium 
Florentinum  in  instructione  Armenorum, 
tum  etiam  Tridentinum  sess.  XIV.  can.  4. 
dicunt,  in  Sacramento  Confessionis  actus 
pcenitentis  esse  quasi  materiam;  nec  audent 
absolute  dicere  esse  materiam. 

Ex  quibus  omnibus  apertissime  colligimus 
materiam,  et  formam  in  Sacramentis  largo 
modo  esse  accipiendam  ;  atque  hinc  etiam 
facile  solvuntur  omnia,  quaj  contra  objici 
solent.
← Chapter 17Chapter 19 →