Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacraments in General · Book II: On the Effect, Number, and Ceremonies of the Sacraments

Chapter 8: The sixth class, from reason

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. III, De Sacramentis in Genere, Book II: On the Effect, Number, and Ceremonies of the Sacraments. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

The sixth class, from reason. It is to be observed, that the force of the reasons may be more easily understood, that words and other signs are of two kinds. For some are instituted for no other end than to signify, which may be called theoretical signs. Others are instituted to signify and to effect something, which on that account may be called practical. And they differ in this, that the former work nothing immediately and by their own force, but only represent an object; and if perhaps some effect follows, it follows not from the force of that sign, but from elsewhere; the latter work immediately, and by a certain force of their own. For example, when one warns another that an enemy is present, he straightway flees; but the immediate cause of that flight is not that warning, but the apprehension of the harmful thing; and accordingly the warning was a sign of the former kind. In like manner, he who, having seen the sign of an inn, runs to the inn, is not moved by that sign immediately, but by the apprehension of the things he needs, and which that sign represents; and accordingly that too is not properly a practical sign, as we here take it. For sometimes we are wont to call practical all those signs which are referred to a work, whether mediately or immediately — in which way it was taken in the disputation on the intention of the minister; for then we called practical all imperative words; but here we call these theoretical, and we call practical those which besides signification have efficiency — in which way a seal is truly a practical sign, because it not only represents the image, but also imprints it in the wax.

And these various signs are known from another difference. For theoretical words and signs are not applied except to those who understand; for since they do not work except by representing something to the mind, it would be foolish to apply those signs where there is no use of the mind. But practical words and signs can be applied even to inanimate things, and not only to those not understanding, but even to those not perceiving; in which way in the Scriptures Josue commanded the sun and moon, Josue 10: Move not, O sun, toward Gabaon, nor thou, O moon, toward the valley of Ajalon. Matthew 8, the Lord commanded the sea and the winds; Matthew 9, Luke 7, and John 11 he commanded the dead; and Peter, Acts 9: Tabitha, he says, arise. Matthew 17: If you have faith as a grain of mustard seed, you shall say to this mountain: Remove from hence, etc. So also as to other signs, Moses struck the rock to give water, Exodus 17; and the Lord put his fingers into the ear of the deaf and dumb man, and touched also his tongue, to cure him. The controversy, then, between us and the heretics is this, that they make the Sacraments signs of the former kind, when they affirm that they do not justify except by exciting faith; we make them of the latter kind. Wherefore if we can show that the Sacraments are signs of the latter kind, we have gained the cause.

Let this, then, be the first reason. The Sacraments are rightly applied to those who do not understand; therefore they are signs of the latter kind, and truly justify not by exciting faith after the manner of a sermon, but by immediately effecting holiness. The consequence is manifest from what has been said. The antecedent is proved, because infants, the deaf, the insane, the sleeping are duly baptized. A notable example is in Augustine, book 4 of the Confessions chapter 4, of a certain man baptized while by the force of disease he was beside himself, and altogether ignorant of what was done to him; to whom, nevertheless, the Sacrament was most useful. Add that the fourth Council of Carthage canon 76, the first of Orange canon 12, Augustine book 1 On adulterous marriages chapters 26 and 28, and Leo epistle 91 to Theodore, teach that the Sacraments of Baptism and Absolution can be conferred even on those who are in danger of life, though they, oppressed by the force of disease, have not the use of reason or of the senses, provided it be established that they before desired such Sacraments. But certainly to these a sermon would be made, or signs applied to excite faith, only most ineptly.

The second reason. The sacramental words and signs depend on divine institution, nor could they have been instituted by men on their own authority; therefore they are not mere signs, like the words of a sermon, but practical signs, having the power of effecting something supernatural. The antecedent is conceded by the adversaries, as was demonstrated above. The consequence is proved; because if the sacramental words and signs were bare signs instituted to excite the mind, they could have been most easily instituted by men, and would have had the same force. For it matters nothing to bare signification who instituted them, provided they represent the same object. For what does it matter who set the signs at inns? And do not the Hebrew words written by God on the tablets and the Greek or Latin words written by men signify in the same manner? Did not the trumpets which God bade be made, Numbers 10, and the profane trumpets of the heathen, incite to war in the same manner? In the same manner, then, if Peter or Paul, or anyone else, had instituted Baptism and the Eucharist, those signs would have the same force which they now have. Which certainly cannot be said according to the opinion of the Catholics, who will have these Sacraments not only signify, but also effect that which of themselves they could not.

The third reason. The Sacraments depend on God not only in their institution, but also in their very use; for it is he who through his ministers baptizes, consecrates, absolves, etc.; therefore they are not bare signs instituted to excite faith, like sermons, but effect something besides. The antecedent is conceded by the adversaries, and was proved above in the question on the efficient cause of the Sacraments, from that of John 1: This is he who baptizeth, from Chrysostom homily 83 on Matthew, and Augustine tract 5 on John, and from others. The consequence is proved. For that words and other signs may only signify and excite the mind by representing, it matters nothing from whom they proceed. For whether the master or the servant speak, the same words always signify the same; nor does the sign of the trumpet excite to war more if the trumpet be blown by the general than by the trumpeter. Therefore if the sacramental signs necessarily depend on God as the principal cause, who works through the ministers, we are compelled to confess that they not only signify, but also effect something.

The fourth reason. The Sacraments depend not only on God as institutor and principal agent, but also on the Passion and death of Christ, as we proved above at the beginning of the question on the efficient cause of the Sacraments; on account of which the Fathers by common consent teach that the Sacraments flowed from the pierced side of Christ. Whence also many of the ancients teach that Christ willed to be baptized that by the touch of his most pure flesh he might give the waters the power of cleansing; as Ambrose book 2 on Luke chapter 12, Nazianzen oration On the holy lights, Chrysostom homily 25 on John, Bede on chapter 3 of Luke, and others; and Luther himself too in his homilies on Baptism confesses the same. Therefore the Sacraments do not work only by representing an object, after the manner of a sermon, but by truly effecting; for otherwise they would not have needed the merits of Christ, nor would Christ have given them any virtue. And as a sermon would not rightly be said to have flowed from the side of Christ, nor is Christ said to have given any virtue to a sermon for signifying, because words have that of themselves, so we would not rightly say that the Sacraments proceeded from the side of Christ, or that Christ gave them any force.

The fifth reason. The Sacraments are instituted to render us certain of the remission of sins and of the grace of God; therefore they do not work only objectively by representing after the manner of a sermon, but by really effecting what they signify. The antecedent is admitted by all, but most of all by the adversaries. For the Catholics teach that from the Sacraments a certain moral certitude of the remission of sins is begotten in us, yet not an infallible one. For although the Sacraments are of themselves infallibly efficacious, yet it can happen that they are not efficacious to us on account of our indisposition. But the adversaries will have an absolute certitude begotten from the Sacraments, and reprehend us as though we bade men doubt of the efficacy of the Sacrament; as is plain from Luther in the book On the Babylonian captivity, chapter On Baptism, from Kemnitz in the second part of the Examen, chapter On the intention of the minister, and from others. The consequence is proved; for if the Sacraments worked only by signifying and exciting faith, they would bring no certitude. For then the Sacrament would depend on our faith, not on the institution of Christ; which is to take away the true certitude of the efficacy of the Sacrament, as Luther confesses in the book against the Anabaptists, published in the year 1528, where he sets forth at length that the Sacrament ought not to depend on the faith of the giver or of the receiver, but on the institution of God alone, lest its efficacy be rendered uncertain. Nor can it be answered that the Sacraments bring an infallible certitude because they infallibly excite faith, which infallibly justifies; since we have learned the contrary by experience. For how many are there who are baptized, and yet do not believe? And if a sermon, which is more efficacious than the Sacraments — Luther himself being witness, in the book against Cochlaeus — does not infallibly excite faith, as we experience, how much less will the Sacraments infallibly excite faith? Therefore if the Sacraments bring any certitude, it is because ex opere operato they effect what they signify.

The sixth reason. The Sacraments are related to faith in a contrary manner to the word; therefore they do not work in the same manner. The antecedent is proved. For the word of God precedes faith, but the Sacraments follow it, since Faith cometh by hearing, Romans 10; whence the word is preached to unbelievers and heretics of every kind, that they may begin to believe. But the Sacraments require faith, at least in adults, nor can they be rightly conferred except on those who first believe. Whence Acts 8, when the Eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? Philip answered: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And it was always the custom in the Church that those who wished to be Christians should first become Catechumens, and be instructed a good while, and be baptized only when instructed and firm and stable in the faith. Justin in the Apology to Antoninus, explaining the customs of the Church: “Whoever,” he says, “have been persuaded and have believed that the things which are handed down and said by us are true, and have undertaken that they can so live, are bidden to pray fasting and to ask of God the remission of their former sins, we praying and fasting together with them; then they are brought by us where there is water, and are regenerated in the manner of regeneration in which we too were regenerated.” So he. From which it follows that the opinion of the heretics is not only false, but also most inept.

The seventh reason. The Sacraments are no less efficacious if they be given in the Greek or Latin tongue, which he who receives the Sacrament does not understand, than if they be given in the vulgar tongue which all understand; therefore they do not work after the manner of a sermon, but have their effect besides the excitation of faith. The consequence is plain, because if they worked after the manner of a sermon, they would effect nothing unless given in the vulgar tongue. The antecedent is proved, because the Lutherans and Calvinists admit our Baptism, which is always given in the Latin tongue; for they do not rebaptize those baptized by us.

The eighth reason. If the Sacraments worked by exciting faith, there would be no cause why they should be applied to learned men, who can read the Scriptures, or even to the unlearned, who hear sermons; for Scripture and a sermon excite faith much better than Baptism or the Eucharist. And so it would be better, in place of Baptism, to read one chapter from the Bible. Add that even an image of Baptism painted on a panel could do the same which Baptism does; for it makes a visible promise and excites faith; and it has this advantage over Baptism, that it remains always, whereas Baptism is done once and passes.

The ninth reason. The Sacraments profit only the receivers, even though many others be present and hear and see what is done; otherwise there would be no need that each be baptized and communicate of the body of the Lord, but it would be enough that one be baptized and communicate before the whole multitude; therefore they do not work after the manner of a sermon, by exciting faith. The consequence is plain. For if they worked after the manner of a sermon, they would profit all the hearers; for all who are present can be excited to faith while the promise of God is pronounced and the visible sign is set before their eyes. Nor does it matter that the Sacrament seems directed to one only. For a sermon too can be directed to one, and yet would excite all the hearers. Besides, while the minister baptizes and says, I baptize thee, he does not mean to say, I wash thee from sins (according to the Lutherans), but, I testify to thee that thy sins are remitted, as Melanchthon expounds in the Commonplaces, chapter On Baptism, and Calvin book 4 of the Institutes chapter 15 section 15, and all the others are compelled to expound. Now this testification does not profit him who is baptized, except because meanwhile he thinks and believes that God is propitious to him through Christ, as they themselves confess. But all who are present can think and believe the same; since the promise is common, and what is said to one agrees with all. For God is not propitious to him who is baptized because he is baptized (according to the opinion of the Lutherans), but the testification of Baptism is true because God is propitious to him, provided he apprehend this good will of God by faith.

The tenth reason. If the Sacraments worked only by signifying, there would be no difference between our Sacraments and the Sacraments of the old law; for those too signified the grace of Christ and the remission of sins, and could excite faith. But that this is false we shall demonstrate in the following question.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  VIII. 

Sexta  classis  ex  ratione. 

Est  autem  observandum,  ut  facilius  intel- 
ligatur  efficacia  rationum,  duplicia  esse  ver¬ 
ba,  et  signa  esetera.  Quaedam  enim  sunt  non 
ad  alium  finem  instituta  ,  quam  ad  signifi¬ 
candum  ,  quae  quidem  theorica  signa  dici 
possunt.  Alia  sunt  instituta  ad  significandum, 


* 


CAPUT  VIII. 


439 


et  efficiendum  aliquid  ,  quae  ob  id  practica 
dici  possunt.  Differunt  autem  quod  priora 
nihil  immediate,  et  vi  sua  operentur,  sed  so¬ 
lum  repraesentant  objectum  ,  ct  si  forte  se¬ 
quitur  effectus  aliquis,  non  sequitur  ex  vi  il¬ 
lius  signi ,  sed  aliunde  :  posteriora  imme¬ 
diate  operantur,  et  sua  quadam  virtute  :  v. 
gr.  cum  quis  monet  alium  ,  adesse  hostem, 
ille  continuo  fugit;  caeterum  illius  fugae  non 
est  causa  immediata  illa  admonitio,  sed  ap¬ 
prehensio  rei  noxiae;  proinde  admonitio  sig¬ 
num  fuit  prioris  generis.  Pari  ratione  ,  qui 
viso  signo  hospitii  currit  ad  hospitium,  non 
movetur  ab  eo  signo  immediate,  sed  ab  ap¬ 
prehensione  rerum,  quibus  indiget,  et  quas 
illud  signum  repraesentat  :  proinde  illud 
etiam  non  est  proprie  signum  practicum,  ut 
hic  accipimus.  Nam  aliquando  solemus  vo¬ 
care  signa  practica  omnia  illa,  quae  referun¬ 
tur  ad  opus,  sive  mediate,  sive  immediate; 
quomodo  accipiebatur  in  disputatione  de  in¬ 
tentione  ministri  :  Tunc  enim  vocabamus 
practica  omnia  verba  imperativa  :  at  hic 
ista  vocamus  theoriea;  practica  autem  dici¬ 
mus,  quae  praeter  significationem  habent  ef¬ 
ficientiam,  quomodo  sigillum  est  vere  sig¬ 
num  practicum,  quia  non  tantum  repraesentat 
imaginem,  sed  etiam  eam  imprimit  in  cera. 

Cognoscuntur  autem  haec  varia  signa  ex 
alio  discrimine.  Nam  verba  et  signa  theori¬ 
ea  non  adhibentur  nisi  intelligentibus  :  cum 
enim  non  operentur,  nisi  repraesentando  ali¬ 
quid  menti,  stultum  esset  ea  signa  adhibere, 
ubi  non  est  usus  mentis.  At  verba,  et  signa 
practica  possunt  adhiberi  etiam  rebus  ina¬ 
nimis,  et  non  modo  non  intelligentibus,  sed 
ne  sentientibus  quidem;  quomodo  in  Scrip¬ 
turis  Josue  imperavit  Soli  et  Lunae,  Jos.  X  : 
Sol  contra  Gabacn  ne  movearis,  et  Luna  contra 
vallem  llaialot.  Matth.  VIII,  Dominus  impe¬ 
rabat  mari  et  ventis  ;  Matth.  IX  ,  Luc.  VII, 
et  Joan.  XI  imperavit  mortuis;  et  Petrus 
Actor.  IX  :  Tabita ,  inquit ,  surge.  Matth. 
XVII  :  Si  habueritis  fidem ,  sicut  granum  sina¬ 
pis,  dicetis  monti  huic  :  Transi  hinc  etc.  (1)  Sic 
etiam  quod  attinet  ad  alia  signa ,  Moyses 
percussit  petram,  utdaret  aquas,  Exod.XVII. 
et  Dominus  misit  digitos  in  auriculam  surdi 
et  muti,  et  tetigit  etiam  linguam  ejus  ,  nt 
eum  curaret. 

Controversia  igitur  est  inter  nos,  et  haere¬ 
ticos  ,  quod  illi  faciunt  Sacramenta  ,  signa 
prioris  generis,  dum  affirmant  ea  non  justi¬ 


ficare,  nisi  excitando  fidem  :  nos  facimus 
generis  posterioris.  Quare  si  ostendere  po¬ 
terimus,  Sacramenta  esse  signa  posterioris 
generis,  obtinuimus  causam. 

Sit  ergo  prima  ratio.  Sacramenta  recte 
adhibentur  non  intelligentibus;  ergo  sunt 
signa  posterioris  generis,  et  vere  justificant 
non  excitando  fidem  more  concionis,  sed  im¬ 
mediate  efficiendo  sanctitatem.  Consequen¬ 
tia  manifesta  est  ex  dictis.  Antecedens  pro¬ 
batur,  quia  baptizantur  rite,  infantes,  surdi, 
amentes,  dormientes.  Exemplum  insigne  est 
apud  Augustinum ,  lib.  IV.  confess.  cap.  4. 
de  quodam  baptizato  ,  dum  vi  morbi  extra 
se  positus  esset,  et  omnino  ignoraret ,  quid 
erga  se  fieret  :  cui  tamen  Sacramentum  uti¬ 
lissimum  fuit.  Adde  quod  Concilium  Cartha¬ 
giniense  IV,  can.  76.  Aurasicanum  I,  can. 
12.  Augustinus  lib.  I.  de  adulterinis  conju¬ 
giis,  c.  26.  et  28.  et  Leo  epist.  91.  ad  Theo¬ 
dorum,  docent,  Sacramenta  Baptismi  et  Ab¬ 
solutionis,  posse  conferri  etiam  iis  ,  qui  in 
periculo  vitae  sunt ,  licet  ipsi  vi  morbi  op¬ 
pressi  non  habeant  usum  rationis  ,  vel  sen¬ 
suum  :  modo  constet  eos  antea  desiderasse 
ejusmodi  Sacramenta.  At  certe  istis  non  nisi 
ineptissime  fieret  concio,  aut  signa  adhibe¬ 
rentur  ad  excitandam  fidem. 

Secunda  ratio.  Verba  et  signa  Sacramen- 
talia  pendent  ex  divina  institutione  ,  neque 
ab  hominibus  propria  auctoritate  institui 
potuerunt  :  ergo  non  sunt  mera  signa  ,  ut 
verba  concionis,  sed  signa  practica  ,  et  vim 
habentia  aliquid  supernatur.ale  efficiendi. 
Antecedens  conceditur  ab  adversariis,  ut  su¬ 
pra  est  demonstratum.  Probatur  consequen¬ 
tia  ;  quia  si  verba,  et  signa  Sacramen talia 
essent  nuda  signa  ad  excitandam  mentem 
instituta,  potuissent  ab  hominibus  facillime 
institui,  et  eamdem  vim  habuissent.  Non  enim 
refert  ad  nudam  significationem ,  quis  illa 
instituerit,  modo  repraesentent  idem  objec¬ 
tum.  Quid  enim  refert ,  quis  posuerit  signa 
in  hospitiis?  et  numquid  non  eodem  modo 
significant  verba  Hebraica  a  Deo  scripta  in 
tabulis,  et  verba  Graeca  ,  vel  Latina  scripta 
ab  hominibus?  Nonne  etiam  modo  eodem 
incitabant  ad  bellum  tubae  ,  quas  Deus  fieri 
jusserat,  Numer.  X.  ct  tubae  profanae  Eth¬ 
nicorum?  Eodem  igitur  modo,  si  Petrus  aut 
Paulus  ,  aut  quivis  alius  instituisset  Baptis¬ 
mum  et  Eucharistiam ,  eamdem  vim  habe¬ 
rent  illa  signa  ,  quam  modo  habent.  Quod 


(1)  Jos.  X,  12;  Act.  IX,  40;  Matth.  XVIII,  19. 


440 


LIBER  II. 


certe  non  potest  dici  secundum  Catholicorum 
sententiam,  qui  volunt  haec  Sacramenta  non 
solum  significare,  sed  etiam  efficere  id,  quod 
ex  se  non  putuissent. 

Tertia  ratio.  Sacramenta  non  solum  pen¬ 
dent  a  Deo  in  institutione,  sed  etiam  in  ipso 
usu  :  ipse  enim  est ,  qui  per  ministros  suos 
baptizat,  consecrat ,  absolvit  etc.  ergo  non 
sunt  nuda  signa  ad  excitandam  fidem  institu¬ 
ta,  ut  conciones;  sed  aliquid  praeterea  effi¬ 
ciunt.  Antecedens  conceditur  ab  adversariis, 
et  probatum  est  supra  in  quaestione  de  cau¬ 
sa  efficiente  Sacramentorum,  ex  illo  Joann. 
I  :  Hic  est,  qui  baptizat  (i),  ex  Chrysostomo 
homil.  83.  in  Matthaeum,  et  Augustino  tract. 
5.  in  Joan.  et  ex  aliis.  Probatur  consequen¬ 
tia.  Nam  ut  verba,  et  signa  oaetera  solum  si¬ 
gnificent,  et  animum  excitent  repraesentan¬ 
do,  nihil  refert  a  quo  procedant.  Sive  enim 
dominus,  sive  servus  loquatur,  idem  semper 
verba  eadem  significant;  nec  magis  excitat 
signum  tubae  ad  bellum  ,  si  tuba  infletur  ab 
Imperatore,  quam  a  tubicine.  Ergo  si  signa 
Sacramentalia  necessario  pendent  a  Deo  ut 
causa  principali,  quae  per  ministros  operetur: 
fateri  cogimur,  ea  non  solum  significare,  sed 
etiam  aliquid  efficere. 

Quarta  ratio.  Sacramenta  non  solum  pen¬ 
dent  aDeo,  ut  institutore,  et  principali  agen¬ 
te,  sed  etiam  a  Christi  passione  et  morte,  ut 
supra  probavimus  in  principio  quaestionis  de 
causa  efficiente  Sacramentorum  :  propter 
quod  Patres  communi  consensu  docent,  Sa¬ 
cramenta  fluxisse  a  Christi  latere  perfosso. 
Unde  etiam  multi  veterum  docent,  Christum 
baptizari  voluisse,  ut  tactu  sua)  mundissimae 
carnis  daret  aquis  vim  mundandi ,  ut  Am¬ 
brosius  lib.  II.  in  Lucam,  cap.  12.  Nazian- 
zenus  orat,  in  sancta  lumina,  Chrysostomus 
homil.  25.  in  Joannem ,  Beda  in  cap.  III. 
Lucae,  et  alii,  et  ipse  etiam  Lutherus  in  ho- 
miliis  de  Baptismo  idem  fatetur.  Ergo  non 
operantur  Sacramenta  solum  repraesentan¬ 
do  objectum,  more  concionis,  sed  vere  effi¬ 
ciendo  :  nam  alioqui  non  eguissent  Christi 
meritis,  nec  ullam  eis  virtutem  Christus  de¬ 
disset.  Et  sicut  concio  non  recte  diceretur 
manasse  ex  Christi  lateie,  nec  dicitur  Chris¬ 
tus  dedisse  ullam  virtutem  concioni  ad  sig¬ 
nificandum,  quia  itl  ex  se  habent  verba;  ita 
non  recte  diceremus,  Sacramenta  prodiisse 
ex  Christi  latere,  vel  Christum  eis  vim  ullam 
dedisse. 


Quinta  ratio,  Sacramenta  instituta  sunt, 
nt  nos  certos  reddant  remissionis  peccato¬ 
rum,  et  gratiae  Dei ;  ergo  non  solum  operan¬ 
tur  objective  repraesentando  more  concionis, 
sed  efficiendo  reipsa  quod  significant.  Ante¬ 
cedens  admittitur  ab  omnibus,  sed  maxime 
ab  adversariis.  Catholici  enim  docent,  ex 
Sacrameniis  gigni  in  nobis  moralem  quan- 
dam  certitudinem  remissionis  peccatorum, 
non  tamen  infallibilem.  Tametsi  enim  Sa¬ 
cramenta  ex  se  infallibiliter  efficacia  sint, 
tamen  potest  fieri,  ut  nobis  non  sint  efficacia 
ob  nostram  indispositioneiu.  At  adversarii 
volunt  absolutam  certitudinem  gigni  ex  Sa¬ 
cramentis  :  et  nos  reprehendunt,  quasi  jubea¬ 
mus  homines  dubitare  de  efficacia  Sacra¬ 
menti  ;  ut  patet  ex  Luthero,  in  lib.  dc  cap- 
tivit.  Babylon,  cap.  de  Baptismo,  ex  Kemni- 
tio  in  2.  par.  Examinis,  cap.  de  intentione 
ministri ;  et  ex  aliis.  Probatur  consequentia; 
nam  si  Sacramenta  solum  operarentur  si¬ 
gnificando,  et  excitando  fidem,  nullam  ad- 
ferrent  certitudinem.  Penderet  enim  tunc 
Sacramentum  a  nostra  fide,  non  a  Christi 
institutione;  quod  est  tollere  veram  certitu¬ 
dinem  efficacia)  Sacramenti,  ut  Lutherus  fa¬ 
tetur  in  lib.  contra  Anabaptistas,  edito  an¬ 
no  1528,  ubi  fuse  persequitur,  Sacramentum 
non  debere  pendere  «  fide  dantis,  vel  acci¬ 
pientis,  sed  a  sola  Dei  institutione,  ne  incerta 
reddatur  ejus  efficacia. 

Nec  potest  responderi,  Sacramenta  ad- 
ferre  certitudinem  infallibilem,  quia  infalli¬ 
biliter  excitent  fidem  ;  quae  infallibiliter 
justificat  :  siquidem  experimento  contrarium 
didicimus.  Quot  enim  sunt,  qui  baptizantur, 
et  tamen  non  credunt  ?et  si  concio,  qua)  est 
efficacior  Sacramentis,  ipso  etiam  teste  Lu¬ 
thero  in  libro  contra  Cochlaeum,  non  excitat 
fidem  infallibiliter,  ut  experimur ;  quanto 
minus  Sacramenta  infallibiliter  fidem  exci¬ 
tabunt  ?  Ergo  si  ullam  certitudinem  Sacra¬ 
menta  adferunt,  id  est,  quia  ex  opere  operato 
efficiunt  quod  significant. 

Sexta  ratio,  Sacramenta  contrario  modo 
se  habent  ad  fidem,  ac  verbum  :  non  igitur 
eodem  modo  operantur.  Probatur  antece¬ 
dens.  Nam  verbum  Dei  praecedit  fidem,  Sa¬ 
cramenta  autem  sequuntur,  siquidem  : 
Fides  ex  auditu,  Rom  (2).  X,  unde  verbum 
pra)dicatur  infidelibus,  et  haereticis  quibus¬ 
cumque,  ut  incipiant  credere.  At  Sacramenta 
requiruntfidem  saltem  in  adultis,  nec  possunt 


(1)  Joan.  I,  33.  — (2)  Rom.  X,  17.


rect&  conferri,  nisi  iis,  qui  prius  credunt. 
Unde  Actor.  VIII,  cum  Eunuchus  diceret : 
Ecce  aqua,  quis  prohibet  rne  baptizari  ?  res¬ 
pondit  Philippus  :  Si  c?'edis  ex  toto  corde, 
licet  (\).  Et  semper  in  Ecclesia  jonsuctudo 
fuit,  ut  qui  Christiani  esse  vellent,  primum 
fierent  Catechumeni,  et  satis  diu  instrueren¬ 
tur,  et  non  nisi  instructi,  et  firmi,  ac  stabi¬ 
les  in  fide  baptizarentur.  Justinus  in  Apo- 
log.  ad  Antoninum  explicans  mores  Ecclesiae: 
«  Quicumque,  inquit,  persuasi  fuerint,  et 
crediderint  vera  esse,  quae  a  nobis  tradun¬ 
tur,  et  dicuntur,  ac  vivere  se  ita  posse  rece¬ 
perint  ;  orare  jejunantes,  et  petere  a  Deo 
priorum  peccatorum  remissionem  jubentur, 
nobis  cum  eis  una  et  orantibus,  et  jejunan¬ 
tibus  :  deinde  adducunlur  a  nobis,  ubi  aqua 
est,  atque  eo  regenerationis  modo,  quo  ipsi 
regenerati  sumus,  regenerantur.  »  Hajc  ille. 
Ex  quo  sequitur,  non  modo  falsam,  sed 
etiam  ineptissimam  esse  haeereticorum  sen¬ 
tentiam. 

Septima  ratio,  Sacramenta  non  minus 
sunt  efficacia,  si  dentur  lingua  Graeca,  aut 
Latina,  quam  non  intelligat,  qui  Sacramen¬ 
tum  suscipit,  quam  si  dentur  lingua  vulgari, 
quam  omnes  intelligant ;  Ergo  non  operan¬ 
tur  more  concionis,  sed  habent  effectum 
suum  praeter  fidei  excitationem.  Consequen¬ 
tia  patet,  quia  si  operarentur  more  concionis, 
nihil  efficei-ent,  nisi  dai'enlur  lingua  vulgari. 
Antecedens  probatur  ;  quia  Lutherani,  et 
Calvinistae  admittunt  nostrum  Baptisma, 
quod  semper  datur  lingua  Latina  ;  non  enim 
rebaptizant  a  nobis  baptizatos. 

Octava  ratio,  si  Sacramenta  operarentur 
excitando  fidem,  non  esset  ulla  causa  cur 
adhibei-enfur  hominibus  doctis,  qui  legcxe 
possunt  Sciupturas,  vel  etiam  imperitis,  qui 
audiunt  conciones  :  multo  enim  melius  exci¬ 
tat  fidem  Scriptura,  et  concio,  quam  Baptis¬ 
mus,  vel  Eucharistia.  Itaque  praestaret  loco 
.  Baptismi  legere  unum  caput  ex  Bibliis.  Ad¬ 
de,  quod  etiam  imago  Baptismi  in  tabula 
depicta  posset  idem  facere,  quod  facit  Bap¬ 
tismus  ;  nam  facit  visibilem  promissionem, 
et  excitat  fidem  ;  et  hoc  preestat  Baptismo, 
quod  manet  semper,  cum  Baptismus  semel 
fiat,  et  transeat. 

Nona  ratio,  Saci-amenta  non  prosunt  nisi 
suscipientibus,  etiamsi  multi  alii  praesentes 
sint,  et  audiant,  et  videant  quae  geruntur  : 
alioqui  non  esset  opus,  ut  singuli  baptiza- 


renfur,  et  communicarent  corpori  Domini, 
sed  satis  esset,  ut  unus  baptizaretur,  et  com¬ 
municaret  coram  tota  multitudine  :  ergo 
non  operantur  more  concionis,  excitando 
fidem.  Consequentia  patet.  Nam  si  opera- 
rentur  more  concionis,  prodessent  omnibus 
audientibus  :  omnes  enim  excitari  possunt 
ad  fidem,  qui  adsunt,  dum  pronuntiatur 
promissio  Dei,  et  signo  visibili  ante  oculos 
ponitur.  Neque  refert,  quod  Sacramentum 
solum  dirigi  videtur  ad  unum.  Nam  etiam 
concio  potest  dirigi  ad  unum,  et  tamen  om¬ 
nes  audientes  excitaret. 

Praeterea  dum  minister  baptizat,  ac  dicit : 
Ego  te  baptizo,  non  vult  dicere :  Ego  te  abluo 
a  peccatis  (secundum  Lutheranos)  sed,  Ego 
testificor  tibi  remitti  peccata,  ut  Melanch- 
thon  exponit  in  locis,  cap.  de  Baptismo,  et 
Calvinus  lib.  IV.  Instit.  cap.  15.  §.  15.  et 
omnes  alii  exponere  coguntur.  Purro  haec 
testificatio  non  prodest  ei,  qui  baptizatur, 
nisi  quia  interim  cogitat  et  credit,  Deum  si¬ 
bi  esse  propitium  per  Christum,  ut  ipsimet 
fatentur.  Possunt  autem  omnes  qui  adsunt, 
idem  cogitare  et  credere  :  siquidem  promis¬ 
sio  est  communis,  et  quod  uni  dicitur,  om¬ 
nibus  convenit.  Non  enim  ideo  illi,  qui  bap¬ 
tizatur,  Deus  est  propitius,  quia  baptizatur 
(ex  Lutheranorum  sententia)  sed  ideo  vera 
est  testificatio  Baptismi,  quia  Deus  illi  est 
propitius,  modo  per  fidem  apprehendat  hanc 
Dei  benevolentiam. 

Decima  ratio,  si  Sacramenta  solum  ope¬ 
rarentur  significando,  nihil  interesset  inter 
nostra  Sacramenta,  et  Sacramenta  veteris 
legis  :  nam  etiam  illa  significabant  Christi 
gratiam,  et  remissionem  peccatorum,  et  ex¬ 
citare  poterant  fidem.  Id  autem  esse  falsum 
in  sequenti  quaestione  demonstrabimus.
← Chapter 7Chapter 9 →