Faith & the Word

Bellarmine · De Scriptoribus Ecclesiasticis · On the Ecclesiastical Writers

Chapter 39: Ficino, Gaguin, Trithemius, Cajetan, Adrian VI, Prierias

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. XII, De Scriptoribus Ecclesiasticis, of the New Testament, fifteenth century. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Marsilio Ficino. 1490

Marsilio Ficino was born at Florence, as he himself testifies in a certain letter, in the year of the Lord 1433, and died in the year 1499. He was a man skilled beyond the common, both in sacred theology and also in Platonic philosophy. His works were printed in two volumes at Basel in the year 1561.

In the first volume:
On the Christian religion, 1 book.
On the immortality of souls, 18 books.
On the letters of Blessed Paul, an ascent even to heaven for understanding Paul; but he explains only the letter to the Romans.
Sermons given to the brothers.
On keeping the health of scholars, 1 book.
On lengthening life, 1 book.
On obtaining life from the heavens, 1.
An Apology, in which medicine, astrology, the life of the world and the three Magi are treated.
An Antidote for epidemics.
Letters, 12 books.
On the sun, an allegorical and anagogical book.
A book On light.
A book On pleasure.

In the second volume are either translations of books or Platonic works.

James Philip of Bergamo. 1494

James Philip of Bergamo, of the Order of St. Augustine, was living in the year of the Lord 1494. He wrote a history from the beginning of the world to the year of the Lord [the year is damaged in the scan] in fifteen books, which work he entitled the supplement of the chronicles. He wrote also On famous Christian women.

Antonio Bonfini. 1500

Antonio Bonfini was living in the year 1500. He wrote a Hungarian history, and a commentary on chastity; but this is forbidden in the Roman index.

Robert Gaguin. 1500

Robert Gaguin, a Gaul, general of the order of the Holy Trinity, was living in the year of the Lord 1500. He wrote two books for the Conception of the Blessed Virgin, both in verse and in prose. On human misery, 1 book. Orations and letters. Lastly twelve books on the origin and kings of the Franks down to Charles VIII, which is a history of twelve hundred years.

Marcantonio Coccio Sabellico. 1500

Marcantonio Coccio Sabellico, a very learned man, was living in the year of the Lord 1500. His works were printed in four volumes at Basel in the year 1550.

In the first volume is contained a history from the founding of the world, in five enneads, that is, forty-five books.

In the second is contained the continuation of the history in six enneads, that is, forty-seven books; for the last ennead has only two books. In the same volume is contained the Venetian history in three decades, and three books of the fourth.

In the third are contained twenty-nine books of supplement added by others.

In the fourth, ten books of examples.
On the antiquity of Aquileia, book [the number is missing in the scan].
On the site of the city of Venice, [the figure is unclear in the scan].
On the Venetian magistrates, 1.
On the office of the Praetor, 1.
A dialogue on the office of the scribe.
A dialogue on the restoring of the Latin tongue.
Letters, 12 books.
Orations, 12.
Various poems.

Paul of Middelburg. 1500

Paul of Middelburg, Bishop of Fossombrone, was living in the year 1500, and wrote to Leo the tenth books on the time of Easter, and to the emperor Maximilian books on the day of the Lord's passion, which are very well known.

John Nauclerus. 1500

John Nauclerus, Provost of Tübingen, was living in the year 1500. He wrote a huge Chronicle containing the memorable things from the beginning of the world to the year of the Lord 1500. The work is divided into two volumes, and the first contains 63 generations from Adam to Christ; the other contains fifty-one generations.

Albert Krantz. 1500

Albert Krantz of Bamberg [as printed; he was of Hamburg], a man very diligent in writing histories, was living in the year of the Lord 1500. He wrote the Metropolis, which contains a Church history. Also a Saxon and a Vandal history, and a chronicle of other northern regions. But impious notes added in the margin by heretics caused the books of this author to be forbidden in the Roman index until they were purged.

Felino. 1500

Felino Sandeo of Ferrara, a most celebrated Jurist, was living in the year of the Lord 1500. He wrote on the books of the Decretals. Also a treatise On the right of patronage. A Sermon on the plenary indulgence, and other things.

John Trithemius. 1500

John Trithemius, a German by nation, Abbot of Sponheim, of the Order of St. Benedict, was living in the year [the year is damaged in the scan], and died in the year 1519 [1516], in the 57th year of his age.

He wrote very many works, but the better known are the historical ones, which were published together at Frankfurt in the year 1600. He wrote, then:

On the famous men of Germany.
On the famous men of the order of St. Benedict.
On the ecclesiastical writers.
The Chronicle of the monastery of Hirsau.
On the origin of the Franks.
On the succession of the Dukes of Bavaria and the Counts Palatine.

He wrote also letters, sermons, and various spiritual works. Lastly he wrote On the seven secondary intelligences that move the world, and a work entitled Steganography, that is, hidden writing; which work has rightly been forbidden, since it is full of harmful teachings belonging to magic; which he himself also acknowledged and confessed.

Jacob Wimpfeling. 1500

Jacob Wimpfeling, Priest of the Church of Speyer, an orator, poet and historian not to be despised, was living in the year of the Lord 1500. He wrote, besides other things, an epitome of the deeds done through Germany.

Baptista Mantuanus. 1500

Baptista Mantuanus, Prior general of the order of Carmelites, was a learned and pious Poet, and wrote many poems in praise of the saints. He was living in the year of the Lord 1500.

Thomas Cajetan. 1500

Thomas de Vio, of Gaeta by birth, Prior general of the order of Preachers, and afterwards Cardinal Priest created by Leo the tenth, was a man of the highest genius and no less piety. He was living in the year of the Lord 1500, and died in the year of the Lord 1534, aged 66.

He wrote Commentaries on all sacred Scripture, except the Prophets and the Apocalypse. He wrote also commentaries on the whole Summa of St. Thomas. Lastly very many little works, and the book of Breakfasts, and a summa of cases of conscience, which are very well known.

Domenico Jacobazzi

Domenico Jacobazzi, a Roman, auditor of the Rota, and afterwards created Cardinal by Leo X in the year 1517. He wrote a notable work On Councils.

Jacopo Sannazaro. 1500

Jacopo Sannazaro at the same time wrote an excellent poem On the Virgin's giving birth.

Francis of Ferrara. 1500

Francis of Ferrara, Prior general of the Order of Preachers, was living in the year of the Lord 1500, and died in the year 1528. He wrote excellent commentaries on the Summa of St. Thomas against the gentiles; he wrote also six books on the life of Blessed Osanna of Mantua, and many philosophical things.

John Francis Pico. 1500

John Francis Pico, nephew of John Pico, a learned and pious man, was living in the year of the Lord 1500. He wrote nine books On the foreknowing of things, against the vanity of the Astrologers. He wrote also for the truth of the Christian religion against the superstitions of the gentiles, and very many other works, both in prose and in verse, which are well enough known.

John of Taggia. 1500

John of Taggia, a Ligurian by nation, of the order of Preachers, a Theologian and canonist, wrote a summa of cases of conscience which is called the Tabiena, which he dedicated to Thomas Cajetan.

Hector Boece. 1500

Hector Boece, a Scot, wrote 17 books of Scottish history. He wrote also a description of the Kingdom of Scotland and of the kings of the Scots.

James Almain. 1500

James Almain, a Doctor of Paris, was living in the year of the Lord 1500, and wrote on the third and fourth of the sentences. Also moral works. Also various little works.

John Major. 1500

John Major, a Scot by nation, was living in the year of the Lord 1500. He wrote on the four books of the sentences; also a commentary on Matthew, and a history of greater Britain.

Adrian VI. 1500

The Pontiff Adrian the sixth, of Utrecht in Belgium by nation, was living in the year of the Lord 1500, and died in the year 1523. He was a very good and very learned man, and by the merit of learning and piety he rose from a lowly place and a very poor home to great wealth and greater honours. He wrote disputations on the fourth of the sentences, and notable letters, one of which, very long and learned, to the duke of Saxony, is extant in the volumes of the Councils.

Francis Lychetus. 1500

Francis Lychetus, Minister general of the order of Minors, was living in the year 1500. He published commentaries on the first three books of the sentences, according to the teaching of Scotus.

Sylvester Prierias. 1500

Sylvester Prierias, a Piedmontese by nation, of the order of Preachers, Master of the sacred Palace, and afterwards Prior general [as printed], was living in the year of the Lord 1500, and is said to have been the first of all to write against Martin Luther.

But he wrote also on the four books of the sentences.
Also a Summa of cases of conscience.
A book on the Gospels entitled the Golden Rose.
A book On witches.
A Compilation from the works of St. Thomas, contained in four volumes, and some other things.

[Below this entry the scan has two garbled lines, apparently a reader's note beginning “Silv.” and naming a hermit of Toledo; they cannot be read with confidence and are not translated.]

Show the Latin (Vives edition, OCR)
De  Marsilio  Ficino.  1490. 
Marsilius  Ficinus,  Florentiae  natus  est,  ut 
ipse  testatur  in  quadam  epistola,  anno  Dom. 
1433.  Obiit  vero  anno  1499.  Vir  fuit  peritus 
non  vulgariter,  tum  sacrae  theologiae,  tum 
etiam  Platonicae  philosophiae. 
Opera  ejus  duobus  tomis  excusa  sunt  Ba- 
sileae  anno  1561. 
In  primo  tomo  : 
De  Christiana  religione,  lib.  1 
De  immortalitate  animorum,  lib.  18 
In  epistolas  B.  Pauli,  ascensus  usque  ad 
coelum  ad  Paulum  intelligendum.  Sed 
non  explicat  nisi  epistolam  ad  Romanos, 
Praedicationes  habitae  ad  fratres. 
470 
DE  SCRIPTORIBUS  ECCLESIASTICIS 
De  sanitate  tuenda  studiosorum,  lib.  1 
De  vita  producenda,  lib.  1 
De  vita  ccelilus  comparanda,  1 
Apologia,  in  qua,  demedecina,  astrologia, 
vita  mundi,  et  de  tribus  Magis  agitur. 
Antidotus  epidemiorum. 
Epistolarum,  lib.  12 
De  sole,  liber  allegoricus,  et  anagogicus. 
De  lumine  liber. 
De  voluptate  liber. 
In  secundo  tomo  sunt : 
Aut  versiones  librorum,  aut  opera  Plato¬ 
nica. 
DeJacobo  Philippo  Bergomensi.  1494. 
Jacobus  Philippus  Bergomensis,  Ordinis 
S.  Augustini,  vivebat  anno  Dom.  1494. 
Scripsit  historiam  ab  initio  mundi  usque 
ad  annum  Dom.  14:16.  libris  quindecim, 
quod  opus  inscripsit  supplementum  chroni¬ 
corum. 
Scripsit  etiam  de  claris  mulieribus  Chri¬ 
stianis. 
De  Antonio  Bonfinio.  1500. 
Antonius  Bonfinius  vivebat  anno  1500. 
Scripsit  historiam  Hungaricam  :  et  commen¬ 
tarium  de  pudicitia.  Sed  hoc  in  indice  Ro¬ 
mano  prohibitum  est. 
De  Roberto  Gaguino.  1500. 
Robertus  Gaguinus  Gallus,  ordinis  S.  Tri¬ 
nitatis  generalis,  vivebat  anno  Dom.  1500. 
Scripsit  pro  Conceptione  B.  Virginis  tam 
carmine  quam  soluta  oratione  libros  duos. 
De  miseria  humana,  lib.  1 
Orationes,  et  epistolas. 
Denique  de  origine,  et  regibus  Franco¬ 
rum,  libros  duodecim  usque  ad  Carolum 
VIII. 
Quse  est  historia  annorum  mille  et  ducen¬ 
torum. 
De  Marco  Antonio  Coccio  Sabellico.  1500. 
Marcus  Antonius  Coccius  Sabellicus,  vir 
valde  eruditus,  vivebat  anno  Dom.  1500. 
Ejus  opera  quatuor  tomis  Basileee  excusa 
fuerunt  anno  1550. 
In  primo  tomo  continetur  historia  ab  or¬ 
be  condito,  perenneades  quinque,  id  est,  li¬ 
bros  quadraginta  quinque. 
In  secundo  continetur  continuatio  hi¬ 
storiae  perenneades  sex,  id  est,  libros  qua¬ 
draginta  septem :  nam  enneadis  ultima 
non  habet  nisi  libros  duos.  In  eodem  tomo 
continetur  historia  Veneta  per  decades  tres, 
et  quartae  libros  tres. 
In  tertie  continentur  supplementi  per  alios 
additi  libri  viginti  novem. 
In  quarto  exemplorum  libri  decem. 
De  Aquileiae  antiquitate  lib. 
De  Venetse  urbis  situ,  4 
De  Venetis  magistratibus,  l 
De  Praetoris  ofticio  l 
De  ofticio  scribse  dialogus. 
De  Latinae  linguae  reparatione  dialogus. 
Epistolarum,  lib.  12 
Orationes  12 
Poemata  varia 
De  Paulo  Middelburgio.  1500. 
Paulus  Middelburgius  Episcopus  Foro- 
sempronii,  vivebat  anno  1500.  et  scripsit  ad 
Leonem  decimum  libros  de  tempore  Pascha¬ 
li,  et  ad  Maximilianum  imperatorem  libros 
de  die  passionis  Domini,  qui  notissimi  sunt. 
De  Joanne  Nauclero.  1500. 
Joannes  Nauclerus  Praepositus  Tubingen- 
sis  vivebat  an.  1500.  >cripsit  ingens  Chroni¬ 
cum  continens  res  memorabiles  ab  initio 
mundi  usque  ad  annum  Dom.  1500.  Opus 
distinguitur  in  duo  volumina,  et  primum  qui¬ 
dem  continet  generationes  63.  ab  Adam 
usque  ad  Christum  ;  alterum  continet  gene¬ 
rationes  quinquaginta  et  unam. 
De  Alberto  Krantzio.  1500. 
Albertus  Krantzius  Bambergensis,  vir  ad¬ 
modum  diligens  in  historiis  conscribendis, 
vivebat  anno  Dom.  1500. 
Scripsit  Metropolim,  quae  continet  histo¬ 
riam  Ecclesiasticam. 
Item  historiam  Saxonicam,  et  Vandali¬ 
cam,  et  chronicum  aliarum  septemtriona- 
lium  regionum.  Sed  impiae  notae  ad  margi¬ 
nem  additae  ah  haereticis,  fecerunt,  ut  libri 
hujus  auctoris  prohiberentur  in  indice  Ro¬ 
mano,  donec  purgarentur. 
De  Felino.  1500. 
Felinus  Sandeus  Ferrariensis,  Juriscon- 
AB  ANNO  DOM.  1300.  AD  1600. 
sultus  celeberrimus,  vivebat  anno  Dom.  !  500. 
Scripsit  in  libros  Decretalium. 
Item  tractatum  do  Jurepatronatus. 
Sermonem  de  indulgentia,  plenaria  et  alia. 
De  Joanne  Trithemio.  1500. 
Joannes  Trithemius,  natione  Germanus, 
Abbas  Spanehemensis.  Ordinis  Sancti  Bene¬ 
dicti,  vivebat  anno  15i  0.  et  obiit  anno  1519., 
aetatis  suae  57. 
Scripsit  opera  plurima,  sed  notiora  sunt 
historica,  quae  simul  edita  sunt  Francofurli 
anno  1600. 
Scripsit  igitur  : 
De  illustribus  viris  Germanis. 
De  illustribus  viris  ordinis  Sancti  Benedi¬ 
cti. 
De  scriptoribus  Ecclesiasticis. 
Chronicum  monasterii  Hirsaugiensis. 
De  origine  Francorum. 
De  successione  Ducum  Bavariae,  et  Comi¬ 
tum  Palatinorum. 
Scripsit  etiam  epistolas  sermones,  et  varia 
opera  spiritualia.  Denique  scripsit  de  septem 
secundis  inlelligentis  orbem  moventibus, 
et  opus  inscriptum  steganographiam,  id  est, 
occultam  scriptionem,  quodopus  prohibitum 
merito  est,  cum  sit  plenum  perniciosis  dog¬ 
matibus  ad  magiam  pertinentibus,  quod  et 
ipse  agnovit,  et  confessus  est. 
De  Jacobo  Wimphelingio.  1500. 
Jacobus  Wimphelingius  Presbyter  Eccle¬ 
siae  Spirensis,  orator,  poeta,  et  historicus  non 
contemnendus,  vivebat  anno  Dom.  1500. 
Scripsit  praeter  alia  epitomen  rerum  gesta¬ 
rum  per  Germaniam. 
** 
De  Baptista  Mantuano.  1500. 
Baptista  Mantuanus,  ordinis  Carmelitarum 
Prior  generalis,  Poeta  fuit  doctus,  et  pius  : 
et  multa  carmina  scripsit  in  laudes  sancto¬ 
rum.  Vivebat  anno  Dom.  1500. 
De  Thoma  Cajetano.  1500. 
Thomas  de  Vio,  patria  Cajetanus,  ordinis 
Praedicatorum  Prior  generalis,  ac  postea 
Cardinalis  Presbyter  a  Leone  decimo  creatus, 
vir  fuit  summi  ingenii  nec  minoris  pietatis, 
vivebat  anno  Dom.  1500.  et  obiit  anno  Dom. 
1534,  aetatis  66. 
471 
Scripsit  Commentaria  in  omnem  sacram 
Scripturam,  praeterquam  in  Prophetas,  et  in 
Apocalipsim. 
Scripsit  etiam  commentaria  in  totam 
Summam  S.  Thomae.  Denique  opuscula 
permulta,  et  librum  Jentaculorum,  et  sum¬ 
mam  casuum  conscientiae,  quae  notissima 
sunt. 
De  Dominico  Jacobatio. 
Dominicus  Jacobatius  Romanus,  Rotae  au¬ 
ditor  et  postea  Cardinalis  a  Leo  X  creatus  ( 
anno  15 1 7. 
Scripsit  insigne  opus  de  Conciliis. 
De  Jacobo  Sanazario.  1500. 
Jacobus  Sanazarius  eodem  tempore  scri¬ 
psit  egregium  carnem  de  partu  Virginis. 
De  Francisco  Ferrariensi  1500. 
Franciscus  Ferrariensis,  Ordinis  Praedica¬ 
torum  Prior  generalis,  vivebat  auno  Dom. 
1500.  et  obiit  anno  1528. 
Scripsit  egregia  commentaria  in  Summam 
Sancti  Thoma)  contra  gentes:  scripsit  etiam 
de  vita  B.  Osannae  Mantuanae  lib.  sex.  et 
multa  philosophica. 
/ 
De  Joanne  Francisco  Pico.  1500. 
Joannes  Franciscus  Picus  Joannis  Pici  ne¬ 
pos,  vir  doctus,  et  pius,  vivebat  anno  Dom. 
1500. 
Scripsit  de  rerum  praenotione  libros  no¬ 
vem  adversus  vanitatem  Astrologorum. 
Scripsit  etiam  pro  veritate  religionis 
Christianae  contra  superstitiones  gentilium 
et  opera  alia  permulta,  tum  prosa,  tum  ver¬ 
su,  quae  satis  nota  sunt. 
De  Joanne  Tabiensi.  1500. 
Joannes  Tabiensis  natione  Ligur,  ordinis 
Praedicatorum,  Theologus,  et  canonista, 
scripsit  summam  casuum  conscientiae,  quae 
Tabiena  dicitur,  quam  Thomae  Cajetano 
dicavit. 
De  Hectore  Boethio.  1500. 
Hector  Boethius  Scotus,  scripsit  libros 
17.  historiae  Scoticae.  Scripsit  etiam  et 
47  2 
DE  SCRIPTORIBUS  ECCLESIASTICIS 
scriptionem  Regni  Scotiae,  et  regum  Sco¬ 
torum. 
De  Jacobo  Almaino.  1500. 
,  N  ,  .  ,  ,  4  ,  -  --  *  *  -  •  ,  r, 
Jacobus  Almainus,  Doctor  Parisiensis, 
vivebat  anno  Domini  1500.,  etscripsitin  ter¬ 
tium  et  quartum  sententiarum. 
Item  moralia. 
Item  opuscula  varia. 
De  Joanne  Majore.  1500. 
Joannes  Major,  natione  S cotus  vivebat 
anno  Dora  1501). 
Scripsit  in  quatuor  lib.  sententiarum,  item 
commentarium  in  Matthaeum,  et  historiam 
majoris  Britanniae. 
:  -  T  {  r  ‘ 
De  Adriano  VI.  1500. 
Adrianus  sextus  Pontifex,  natione  Traje- 
ctensis  in  Belgio,  vivebat  anno  Dom.  1500. 
et  obiit  anno  1523.  Vir  fuit  optimus,  et  do¬ 
ctissimus,  et  merito  doctrinae  et  pietatis  ex 
humili  loco  et  pauperrima  domo  ascendit  ad 
magnas  opes,  et  majores  honores.  Scripsit 
disputationes  in  quartum  sententiarum  ;  et 
epistolas  insignes,  quarum  una  valde  proli¬ 
xa  et  docta  ad  Saxoniae  ducem,  exstat  in  to¬ 
mis  Conciliorum. 
.ea.:-  .  ,,  W 
De  Francisco  Lycheto.  1500. 
Franciscus  Lychetus  ordinis  Minorum  Mi¬ 
nister  generalis,  vivebat  anno  1500.  edidit 
commentaria  in  tres  primos  libros  sententia¬ 
rum,  juxta  doctrinam  Scoti. 
.  ' .  *  ’  •’  *  *  ,  ,  »'.»•*  n  • 
De  Syloestro  Prierate.  1500. 
-  *  •  ;  t.  •  /i  <  .i*'- 
SylvesterPrieras,  natione,  Pedemontanus, 
ordinis  Praedicatorum,  Magister  sacri  Palatii, 
ac  postea  Prior  generalis,  vivebat  anno  Dom. 
1500.  et  primus  omnium  scripsisse  dicitur 
adversus  Martinum  Lutherum. 
Sed  scripsit  etiam  in  quatuor  libros  sen¬ 
tentiarum. 
Item  Summam  casuum  conscientiae. 
Librum  super  Evangelia  inscriptum,  Au- 
rea  Rosa. 
Librum  de  strigibus. 
Conflatum  ex  operibus  S.  Thomae,  quatu¬ 
or  voluminibus  comprehensum,  et  alia  non¬ 
nulla. 
Silv.  in  ceblate  9.  p.  an.  10  §  9 citat  Alps. 
1000. 
Toletanus  eremita  trent.  cujus  in  G.  libello 
nonsitmartio. 
← Chapter 38Chapter 40 →