Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Word of God · Book III: On the Interpretation of Scripture

Chapter 5: The same proved from the New Testament

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. I, De Verbo Dei, Book III: On the Interpretation of Scripture. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Now from the New Testament. The first testimony is Matthew 16, To thee will I give the keys of the kingdom of heaven, etc. For by those keys is understood not only the power of loosing from sins, but also from all other bonds and impediments, which unless they be taken away, one cannot enter into the kingdom of heaven; since the promise is general, and it is not said whomsoever thou shalt loose, but whatsoever thou shalt loose, that we may understand that all knots — whether by dispensing in laws, or by relaxing sins and punishments, or by explaining doctrines and controversies — can be loosed by Peter and his successors. But of this place we shall say more in the first book On the Supreme Pontiff.

Another testimony can be that of Matthew 18, If he will not hear the Church, let him be to thee as the heathen and the publican. But it is to be observed in this place that here indeed the Lord speaks of the injuries which one suffers from another; but by the greater it is to be understood also of the injuries which are done to the whole Church, and to God, such as is heresy. For he who bids the adulterer be brought to the judgment of the Church, much more the heretic. But it cannot be that they be brought to the congregation of all the Faithful; therefore by the name of Church is to be understood the Prelate, as Chrysostom expounds, or (as others prefer) the congregation of Prelates. For as a man neither speaks nor hears save through the head, and yet the whole man is said to speak and hear, so the Church through its Prelates hears and speaks. If therefore he who hears not the Church, that is, the Pastors of the Church, ought to be as a heathen and a publican, it follows that the final judgment is the Pastors'.

The third testimony, Matthew 23: The Scribes and Pharisees have sitten on the chair of Moses; all things therefore whatsoever they shall say to you, observe and do; but according to their works do ye not. Here note three things. First, that in that whole chapter the Lord reprehends the vices of the Scribes and Pharisees; and because the weak could gather from this that Prelates who live ill are not to be believed, therefore at the beginning of the chapter he wished to teach openly that, notwithstanding the evil life of the Prelates, their doctrine is to be followed. Secondly, note with Cyprian book 4 epistle 9 that never did the Lord or the Apostles in the whole Scripture reprehend the Pontiffs and Priests of the Jews by naming them Pontiffs or Priests, but only under the name of Scribes and Pharisees; lest they should seem to reprehend the chair and the priesthood, and that we might understand that honor is always due to the priesthood and the pontificate, even if perchance the person who sits in the chair be less good. From which we understand that the heretics of this time, who everywhere inveigh against Bishops and Priests, and especially against the supreme Pontiff of the Church himself, have nothing in common with the manners of the Lord and of the Apostles. Thirdly, note that what the Lord says of the chair of Moses is to be understood a fortiori of the chair of Peter. For so the ancients understood it, and especially Augustine in epistle 165: “In that order of Bishops which is reckoned from Peter himself down to Anastasius, who now sits in the same chair, even if some traitor had crept in through those times, it would in no way prejudice the Church and the innocent Christians, for whom the Lord, providing, says of evil rulers: The things they say, do; the things they do, do ye not.”

The fourth testimony, John last chapter: Simon Peter, feed my sheep. Here too three things are to be noted. First, that what is said to Peter is said also to his successors; for Christ willed to provide for the Church not for twenty-five years only, but as long as the world should last. Secondly, that feed is understood chiefly of doctrine; for so are rational sheep fed. Jeremiah 3: I will give you pastors according to my own heart, and they shall feed you with knowledge and doctrine. Thirdly, that sheep signifies all Christians; for he who will not be fed by Peter is not a sheep of Christ. From these it is effected that to Peter and his successors it was singularly committed that they should teach all Christians. But this cannot be more conveniently understood than in this way, that we say it was committed to Peter and his successors to teach all what is to be held concerning the doctrine of Faith. For if we understand it only of sermons, this precept will never be fulfilled; for the Pontiff cannot preach to all men, nor is there need, since there are in the several Churches those who may preach. And if we understand it only of preaching and commentaries on the holy Letters, that those whom the Pontiff cannot teach by word he may teach by written commentaries, we reprehend very many most holy Pontiffs who did nothing of the kind; therefore the Lord speaks of the singular office of teaching the whole Church, by constituting and decreeing what is to be believed by all. And in this manner blessed Jerome understood this place in the epistle to Damasus On the word hypostasis; for, seeking from the Pontiff the explanation of a certain controversy concerning Faith, he says: “From the Shepherd I, a sheep, demand protection.”

The fifth testimony, Luke 22: I have prayed for thee, that thy faith fail not; and thou, being once converted, confirm thy brethren. From this place, that the Roman Pontiff teaching from the chair cannot err, blessed Bernard deduces epistle 90 to Innocent, and before him Lucius I in epistle 1 to the Bishops of Spain and Gaul, Felix I in the epistle to Benignus, Mark in the epistle to Athanasius, Leo I sermon 3 On his assumption to the pontificate, Leo IX in the epistle to Peter Patriarch of Antioch, Agatho in the epistle to the Emperor Constantine (which was read in the Sixth Synod, act 4, and then act 8 approved by the whole Council), Paschal II in the Roman Council (in the Abbot of Ursperg in his Chronicle); to whom I add, will they nill they the heretics, Innocent III, chapter Majores On Baptism and its effect. If therefore the Roman Pontiff cannot err teaching from the chair, certainly his judgment is to be acquiesced in, and he himself ought to be the supreme Judge.

The sixth testimony is Acts 15; for there we read that, when a grave question of Faith had arisen — whether the Law of Moses was to be kept by the converted Gentiles — each one was not sent back to his own spirit, but to the Council held at Jerusalem, over which Peter presided; and that Peter spoke first of all in the Council, then James confirmed the opinion of Peter, and so the question was solved by those words: It hath seemed good to the Holy Ghost and to us, etc. By which they show that the opinion of a Council over which Peter presides is the opinion of the Holy Ghost. And in the same place at the end of the chapter we read that Paul, wherever he went, was wont to command that they keep the decree of that Council, that is, that they acquiesce, and not wish themselves to judge of the opinion of the Council.

The seventh is in the epistle to the Galatians chapter 2. I went up, says Paul, to Jerusalem with Barnabas, and conferred with them the Gospel which I preach among the Gentiles; but apart with them who seemed to be something, lest perhaps I should run, or had run, in vain. And who those were with whom he had conferred, he explains below, saying they were Peter, James, and John. Which place explaining, Tertullian book 4 against Marcion, blessed Jerome in epistle 80 to Augustine (which is the eleventh among Augustine's epistles), and Augustine book 18 against Faustus chapter 4 expressly affirm that the Church would not have believed Paul unless his Gospel had been confirmed by Peter; therefore it was Peter's then, and accordingly his successor's now, to judge of the doctrine of Faith.

The eighth testimony, 1 Corinthians 12: To one is given by the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge, to another the interpretation of speeches, to another prophecy, etc. Here it is openly said that the spirit of interpreting the Scriptures is not given to all the Faithful. And besides, it is established from that of 2 Peter 1, No prophecy of Scripture is made by private interpretation, that without the spirit of interpreting the Scripture cannot be well expounded. Therefore it is evidently gathered that no private man is the judge of the true sense of Scripture. For what shall he do who has not the spirit? nay, who shall be certain that he now has the spirit, since we know that it is not given to all, and we know not to whom it is given? It remains, therefore, that we acknowledge as judge the Church alone, of which it cannot be doubted that it has the Spirit of God and teaches its sons without error, being the pillar and ground of truth. Which even Luther confesses in the book On the power of the Pope in these words (whatever he wrote elsewhere, as he was wonderfully various and unstable): “Of no private man are we certain whether he have the revelation of the Father or not; but the Church itself is that of which it is not lawful to doubt, etc.” Now the Church speaks not otherwise than by the mouth of the Pastors and Doctors, and especially those gathered in a general Council; which Council either had the Supreme Pontiff present and presiding, or deserved to obtain confirmation and approbation from him.

But, they say, he is certain that he has it, who asks; for it is written: How much more will your Father from heaven give the good Spirit to them that ask him, Luke 11; and James 1, If any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly. I answer: in these and like places the Lord speaks not of the spirit of interpretation, which is a certain freely-given grace, but of the spirit of Faith, Hope, Charity, and Wisdom necessary for salvation. For, as blessed Augustine teaches tractates 73, 81, and 102 on John, prayer does not infallibly obtain save that which is necessary or useful for the salvation of him who prays. Now the gift of interpreting, like the gift of tongues and of miracles, and the others there enumerated, is not always useful to him who has it. As therefore we cannot always obtain the spirit of speaking with tongues or of working miracles, even though it be written, He will give the good Spirit to them that ask him, so neither the spirit of interpretation. For otherwise it could happen that the whole body of the Church were one member, that is, all were eyes, all hands, etc., against the Apostle Romans 12.

Besides, even if the Lord in those places spoke of the gift of interpreting, still whoever asks would not be certain that he has it, because he is not certain whether he asks well; for it is written: You ask and receive not, because you ask amiss, James 4. Otherwise, since the Lutherans ask for that spirit, and the Anabaptists ask, and the Zwinglians ask, whence is it that they receive most diverse and mutually fighting spirits, if that one and true Holy Ghost is given to all that ask?

The ninth testimony is 1 John 4: Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they be of God; because many false prophets are gone out into the world. The spirit of private men must be tried, whether it be of God; for many boast of the Holy Ghost who are driven by the spirit of giddiness and of lying, as is said 3 Kings last chapter, 2 Paralipomenon 18, Isaiah 19 and 29. Therefore the private spirit cannot be judge; for how shall it be judge, when it itself is still to be judged? Wherefore if anyone expound that This is my body by This signifies my body, because the spirit so reveals to him, the question is still not defined. For John admonishes that we try that spirit, whether it be of God, lest perhaps it be rather the spirit of giddiness. But it cannot be proved from Scripture, as they will have it, because it is of the very sentence of Scripture that we doubt in this place; therefore it must be proved from its conformity to the spirit of those whom it is established have the true spirit; and such are the Prelates lawfully gathered in a Council. For we read Acts 15 that the Council said, It hath seemed good to the Holy Ghost and to us; such also is the Pontiff teaching from the chair, whom we have shown to be always directed by the Holy Ghost, so that he cannot err; such too were the Apostles and the ancient Faithful, who it is certain had the Holy Ghost.

Nor can Calvin deny this, since he reasons in this manner in the Institutes book 1 chapter 9 section 1 against Schwenckfeld, who would have the spirit alone judge, the Scriptures being rejected: If that spirit were good, it would be the same with the spirit of the Apostles and of the first Faithful; but the spirit of those did not wish to be judge with the Scriptures despised. But so also we argue against Calvin and the other heretics: If their spirit were good, it would be the same with the spirit of the Apostles and of the first Faithful; but the spirit of those did not wish to be judge, but had recourse to Peter and to the Council, and acquiesced in their opinion, as we showed above from Acts 15; therefore the spirit of these men, who set themselves up as judge, is not a good spirit.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  Y. 


Idem  probatur  ex  Testamento  novo. 

Jam  vero  ex  novo  Testamento.  Primum 
testimonium  est  Matth.  XVI.  Tibi  dabo  claves 
regni  coelorum  etc.  (4).  Per  istas  enim  claves 
non  solum  intelligitur  potestas  solvendi  a 
peccatis,  sed  etiam  ab  omnibus  aliis  vinculis 
et  impedimentis,  quae  nisi  tollantur,  non 
potest  intrari  in  regnum  coelorum  :  siquidem 
promissio  generalis  est,  nec  dicitur  /  Quem¬ 
cumque  solveris ,  sed  Quodcumque  solveris  ,  ut 
intelligamus,  nodos  omnes  ,  seu  legum  dis¬ 
pensando  ,  seu  peccatorum  et  poenarum  re¬ 
laxando,  seu  dogmatum  et  controversiarum 
explicando,  a  Petro  ej usque  successoribus 
solvi  posse.  Sed  de  hoc  loco  in  I.  lib.  de  sum. 
Pontif.  plura  dicemus. 

Alterum  testimonium  esse  potest  illud 
Matth.  XVIII.  Si  Ecclesiam  non  audierit ,  sit 
tibi  velut  Ethnicus  et  Publicanus  (5).  Est  au¬ 
tem  hoc  loco  observandum,  hic  quidem  Do- 


(l)Eccl.  XII,  11.  —  (2)  Aggse.  II,  12.;  'Malach.  II,  7.  —  (3)  II.  Paralip.  XIX,  18.  —  (4)  Mattii. 
XVI,  19.  —  (5)  Matth.  XVIII,  17. 


I 


CAPUT  V. 


170 


minum  loqui  de  injuriis  ,  quas  unus  ab  ali¬ 
quo  patitur  :  sed  a  majori  intelligendum 
etiam  esse  de  injuriis,  quae  fiunt  in  totam 
Ecclesiam,  et  in  Deum  ,  qualis  est  hceresis. 
Qui  enim  jubet  deferri  adulterum  ad  Eccle¬ 
siae  judicium,  multo  magis  haereticum.  Non 
autem  potest  fieri,  ut  deferantur  ad  congre¬ 
gationem  omnium  Fidelium  ;  igitur  nomine 
Ecclesiae  intelligi  debet  Praelatus,  ut  Chry- 
sostomus  exponit,  vel  (ut  alii  malunt)  Praela¬ 
torum  congregatio.  Ut  enim  homo  non  lo¬ 
quitur,  neque  audit,  nisi  per  caput ,  et  ta¬ 
men  totus  homo  dicitur  loqui  et  audire  ;  ita 
Ecclesia  per  suos  Praelatos  audit,  et  loquitur. 

Si  ergo  qui  Ecclesiam,  id  est,  Ecclesiae  Pas¬ 
tores  non  audit,  debet  esse  ut  Ethnicus  et 
Publicanus;  sequitur,  Pastorum  esse  ultimum 
judicium. 

Tertium  testimonium  Matth.  XXIII.  Super 
cathedram  Moysi  sederunt  Scribce  et  Phariscei, 
qucecumque  dixerint  vobis,  servate  ,  et  facite , 
secundum  opera  vero  eorum  nolite  facere  (1). 
Ubi  nota  tria.  Primo  ,  toto  illo  capite  Domi¬ 
num  reprehendere  vitia  Scribarum  et  Phari- 
sseorum  :  et  quia  poterant  infirmi  ex  eo  col¬ 
ligere,  non  esse  credendum  Praelatis  qui 
male  vivunt ;  ideo  initio  capitis  aperte  do¬ 
cere  voluisse  ,  non  obstante  mala  vita  Prae¬ 
latorum,  sequendam  esse  eorum  doctrinam. 
Secundo,  nota  cum  Cypriano  lib.  IV,  epist.  9. 
nunquam  Dominum,  neque  Apostolos  in  tota 
Scriptura  reprehendisse  Pontifices  et  Sacer¬ 
dotes  Judaeorum,  nominando  eos  Pontifices 
vel  Sacerdotes  ,  sed  solum  sub  nomine  Scri¬ 
barum  et  Pharisaeorum  ;  ne  viderentur  re¬ 
prehendere  cathedram  et  sacerdotium,  et  ut 
intelligeremus  ,  semper  deberi  honorem  sa¬ 
cerdotio  et  pontificatui,  etiam  si  forte  per¬ 
sona,  quae  in  cathedra  sedet,  sitminusbona. 
Ex  quo  intelligimus,  haereticos  hujus  tempo¬ 
ris,  qui  passim  in  Episcopos  et  Sacerdotes, 
et  praecipue  in  ipsum  summum  Ecclesiae 
Pontificem  invehuntur,  nihil  habere  com¬ 
mune  cum  moribus  Domini ,  et  Apostolo¬ 
rum. 

Tertio  nota,  quod  Dominus  de  cathedra 
Mosis  dicit,  intelligi  a  fortiori  de  cathedra 
Petri.  Sic  enim  Veteres  intellexerunt,  et  prae¬ 
cipue  Augustinus  in  epist.  165.  :  «  In  illum, 
inquit,  ordinem  Episcoporum,  qui  dicitur  ab 
ipso  Petro  usque  ad  Anastasium  ,  qui  nunc 
eamdem  cathedram  sedet,  etiamsi  quisquam 
traditor  per  illa  tempora  subrepsisset ,  nihil 


praejudicaret  Ecclesiae,  et  innocentibus  Chri¬ 
stianis,  quibus  Dominus  providens  ait ,  de  N 
praepositis  malis  :  Qute  dicunt,  facite;  quae 
faciunt,  facere  nolite.  » 

Quartum  testimonium  Joannis  ult.  Simon 
Petre ,  pasce  oves  (2).  Ilie  etiam  sunt  anno¬ 
tanda  tria.  Primo,  quod  dicitur  Petro,  dici 
etiam  successoribus  :  nec  enim  providere 
voluit  Christus  Ecclesiae  ad  annos  25.  tantum 
sed  quousque  Mundus  duraret.  Secundo, 
illud  pasce  intelligi  praecipue  de  doctrina  : 
sic  enim  pascuntur  oves  rationales.  Hierem. 
III.  Dabo  vobis  pastores  juxta  cor  meum,  et 
pascent  vos  scientia  et  doctrina  (3).  Tertio  ,  il¬ 
lud  oves  significare  omnes  Christianos  :  qui 
enim  non  vult  pasci  a  Petro  ,  non  est  ovis 
Christi. 

Ex  his  efficitur,  Petro  et  successoribus  ejus 
singulariter  commissum  esse,  ut  doceant 
omnes  Christianos.,  Id  autem  non  potest  com¬ 
modius  intelligi,  quam  hoc  modo  ,  ut  dica¬ 
mus,  commissum  esse  Petro  et  successoribus, 
ut  doceant  omnes,  quid  circa  doctrinam  Fi¬ 
dei  tenendum  sit.  Nam  si  id  intelligamus  tan¬ 
tum  de  concionibus,  nunquam  implebitur  hoc 
praeceptum ;  nec  enim  potest  Pontifex  om¬ 
nibus  hominibus  concionari,  nec  est  opus, 
cum  sint  in  singulis  Ecclesiis  qui  condo¬ 
nentur. 

Si  etiam  intelligamus  solum  de  concione 
et  commentariis  in  sanctas  Litteras ,  ut  quos 
Pontifex  non  potest  verbo  docere,  doceat  per 
scripta  commentaria  ;  reprehendimus  pluri¬ 
mos  sanctissimos  Pontifices,  qui  nihil  tale 
fecerunt ;  ergo  loquitur  Dominus  de  singu¬ 
lari  officio  docendi  totam  Ecclesiam,  consti¬ 
tuendo  ac  decernendo  quid  ab  omnibus  sit 
credendum.  Atque  ad  hunc  modum  intel¬ 
lexit  hunc  locum  B.  Hieronymus  in  epist.  ad 
Damas.,  de  nom.  Ilypost.,  petens  enim  a 
Pontifice  controversia}  cujusdam  explicatio¬ 
nem  circa  Fidem  :  «  A  Pastore,  inquit,  prae¬ 
sidium  ovis  flagito.  » 

Quintum  testimonium  Lucoe  XXII.  Ro¬ 
gavi  pro  te,  ut  non  deficiat  fides  tua,  et  tu  ali¬ 
quando  conversus,  confirma  fratres  tuos  (4). 
Ex  hoc  loco ,  Romanum  Pontificem  ex  ca¬ 
thedra  docentem  non  posse  errare,  deducit 
B.  Bernardus  epist.  90.  adlnnocent.,  et  ante 
eum  Lucius  I,  in  epist.  1.  ad  Episc.  Hispan. 
et  Gallise.  Felix  I,  in  epist.  ad  Benignum. 
Marcus  in  epist.  ad  Athanas.  Leo  I,  serm.  3. 
de  assumpt.  sua  adpontific.  Leo  IX.  in  epist. 


(1)  Mattii.  XX11I,  2  et  3.  —  (2)  Joan.  XXI,  15  et  seq.  —  (3)  Jerem.  III,  15.  —  (4)  Luc.  XXII,  32. 


480 


LIBER  III. 


ad  Pet.  Antioch.  Patriarch.  Agatho  in  epist. 
ad  Constantinum  Imperatorem,  quse  lecta 
est  in  VI  Synodo  act.  IV.  et  deinde  act. 
VIII.  a  toto  Concilio  approbata.  Paschalis  II. 
in  Concilio  Romano,  apud  Abbatem  Ursper- 
gensem  in  Chronico  ;  quibus  addo,  velint  no¬ 
lint  haeretici,  Innocentium  III.  cap.  Majores 
de  Baptismo  et  ejus  effectu.  Si  ergo  Ro¬ 
manus  Pontifex  errare  non  potest  ex  cathe¬ 
dra  docens  ,  certe  judicio  ejus  acquies¬ 
cendum  est,  et  ipse  esse  debet  summus 
Judex. 

Sextum  testimonium  est  Act.  XV.  ibi  enim 
legimus,  cum  orta  esset  quaestio  gravis  de 
Fide,  an  servanda  esset  Lex  Mosis  a  Genti¬ 
bus  conversis,  non  fuisse  remissos  unum¬ 
quemque  ad  spiritum  suum  ,  sed  ad  Conci¬ 
lium  Hierosolymai  habitum,  cui  Petrus  prae¬ 
erat,  et  Petrum  omnium  primum  in  Conci¬ 
lio  locutum,  deinde  Jacobum  sententiam 
Petri  confirmasse,  et  sic  quaestionem  solutam 
illis  verbis  ;  Visum  est  Spiritui  sancto  et  nobis 
etc.  (1).  Quibus  ostendunt,  sententiam  Con¬ 
cilii,  cui  praeest  Petrus,  sententiam  esse  Spi¬ 
ritus  sancti.  Et  ibidem  in  fin.  cap.  legimus, 
Paulum  quocumque  ibat  praecipere  solitum, 
ut  servarent  decretum  illius  Concilii ,  id  est, 
ut  acquiescerent,  et  non  vellent  ipsi  de  sen¬ 
tentia  Concilii  judicare. 

Septimum  est  in  epist.  ad  Galatas  cap.  II. 
Ascendi ,  inquit  Paulus,  Hierosolymam  eum 
Barnaba ,  et  contuli  cum  illis  Euangelium, 
quod  pr  ce  dico  in  Gentibus ;  seorsum  autem 
iis,  qui  videbantur  aliquid  esse,  ne  forte  in 
vacuum  currerem,  aut  cucurrissem  (2).  Qui¬ 
nam  autem  essent  illi  quibuscum  contu¬ 
lerat,  inferius  explicat  dicens,  fuisse  Petrum, 
Jacobum  et  Joannem.  Quem  locum  expli¬ 
cantes  Tertullianus  lib.  IV.  in  Marcion.,  B. 
Hieronymus  in  epist.  80.  ad  August.,  quae 
est  11.  inter  epist.  August.,  et  Augustinus 
lib.  XVIII.  contra  Faustum  cap.  4.  diserte 
affirmant,  Ecclesiam  non  esse  Paulo  credi¬ 
turam,  nisi  ejus  Evangelium  a  Petro  confir¬ 
matum  fuisset  :  ergo  Petri  erat  tunc,  et  pro¬ 
inde  successoris  ejus  nunc  de  doctrina  Fidei 
judicare. 

Octavum  testimonium  I.  Cor.  XII.  Alii  datur 
per  Spiritum  sermo  sapientiae ,  alii  sermo  scien¬ 
tiae,  alii  interpretatio  sermonum,  alii  prophetia 
etc.  (3).  Hic  aperte  dicitur,  non  dari  omnibus 
Fidelibus  spiritum  interpretandi  Scripturas. 


Et  praeterea  constat  ex  illo  II.  Petri  I.  Omnis 
prophetia  Scripturce  propria  interpretatione 
non  fit  (4),  non  posse  sine  spiritu  interpre¬ 
tandi  bene  Scripturam  exponi.  Igitur  evi¬ 
denter  colligitur,  non  esse  judicem  veri  sen¬ 
sus  Scripturae  ullum  hominem  privatum. 
Quid  enim  faciet,  qui  spiritum  non  habet  ? 
imo  quis  erit  certus ,  se  habere  nunc  spi¬ 
ritum,  cum  sciamus,  non  dari  omnibus,  et 
non  sciamus  quibus  detur?  Restat  igitur,  ut 
judicem  agnoscamus  solam  Ecclesiam ,  de 
qua  dubium  esse  non  potest,  quin  habeat 
Spiritum  Dei,  et  filios  suos  sine  errore  do¬ 
ceat,  cum  sit  columna  et  firmamentum  veri¬ 
tatis.  Id  quod  etiam  Lutherus  in  lib.  De 
potest.  Papae  his  verbis  confitetur  :  (quid¬ 
quid  alibi  scripserit,  ut  miro  modo  varius  et 
instabilis  fuit)  «  De  nullo  privato  homine 
certi  sumus  habeat  necne  revelationem  Pa¬ 
tris  :  Ecclesia  autem  ipsa  est ,  de  qua  dubi¬ 
tare  non  licet  etc.  »  Porro  Ecclesia  non  ali¬ 
ter  loquitur,  quam  per  os  Pastorum  et  Doc¬ 
torum,  ac  praecipue  in  generali  Concilio  con¬ 
gregatorum.  Quod  Concilium  vel  Summum 
Pontificem  habuerit  praesentem,  et  praesi¬ 
dentem,  vel  confirmationem  ,  atque  appro¬ 
bationem  ab  eo  meruerit  obtinere. 

At,  inquiunt,  ille  est  certus  se  habere,  qui 
petit;  scriptum  est  enim  :  Quanto  magis  Pa¬ 
ter  vester  de  Ccclo  dabit  Spiritum  bonum  pe¬ 
tentibus  se.  Luc.  XI.  et  Jacob.  I.  Si  quis  ves¬ 
trum  indiget  sapientia,  postulet  a  Deo,  qui  dat 
omnibus  abundanter  (5).  Respondeo  :  in  his 
et  similibus  locis  Dominum  loqui  non  de 
spiritu  interpretationis  ,  qui  est  gratia  quae¬ 
dam  gratis  data,  sed  de  spiritu  Fidei ,  Spei, 
Charitatis  ,  et  Sapientiae  necessariae  ad  salu¬ 
tem.  Ut  enim  B.  Augustinus  docet  tract.  73, 
81.  et  102.  in  Jo.,  non  impetrat  oratio  infal- 
libiliter,  nisi  id  quod  est  necessarium,  vel  utile 
ad  salutem  ei,  qui  orat.  Porro  donutti  inter¬ 
pretandi,  sicut  donum  linguarum  etmiracu- 
culorum ,  et  alia  ibidem  enumerata,  non 
semper  sunt  utilia  ei,  qui  illa  habet. 

Sicut  igitur  spiritum  loquendi  linguis,  vel 
faciendi  miracula,  non  possumus  semper  im¬ 
petrare,  etiam  si  scriptum  sit ;  Dabit  Spiri¬ 
tum  bonum  petentibus  se,  ita  nec  spiritum  in¬ 
terpretationis.  Nam  alioqui  posset  fieri,  ut 
totum  corpus  Ecclesiae  esset  unum  mem¬ 
brum,  id  est,  omnes  essent  oculi,  omnes 
manus  etc.  contra  Apostolum  Roman.  XII. 


(1)  Act. XV,  28.  —  (2)Galat.  II,  2.  —  (3)  I.  Corinth.XII,  8  et  seq.  —  (4)  II.  Petr.  I,  20.  —  (5)  Luc. 
XI,  13. ;  et  Jacob.  I,  5. 


I
CAPUT  VI. 


481 


et  I.  Gorinth.  XII.  Praeterea  etiamsi  Domi¬ 
nus  in  illis  locis  loqueretur  de  dono  inter¬ 
pretandi,  adhuc  non  esset  certas  quicunque 
petit  se  illud  habere,  quia  non  est  certus  an 
bene  petat;  scriptum  est  enim  :  Petitis ,  et 
non  accipitis ,  eo  quod  male  petatis  (1).  Jacob. 
IV.  Alioqui  cum  spiritum  istum  petant  Lu- 
therani,  petant  Anabaptistae,  petant  Zwin- 
gliani ;  unde  est  quod  diversissimos  et  inter 
se  pugnantes  spiritus  accipiunt,  si  omnibus 
petentibus  datur  ille  unus  et  verus  Spiritus 
sanctus  ? 

Nonum  testimonium  est  I.  Joan.  IV.  Cha- 
rissimi,  nolite  omni  spiritui  credere ,  sed  pro¬ 
bate  spiritus ,  si  ex  Deo  sint  :  quoniam  multi 
Pseudoprophetae  exierunt  in  Mundum  (2).  Spi¬ 
ritus  hominum  privatorum  probandus  est, 
an  ex  Deo  sit ;  multi  enim  jactant  Spiritum 
sanctum,  qui  agitantur  spiritu  vertiginis  et 
mendacii,  ut  dicitur  III.  Reg.  ult.  II.  Paralip. 
XVIII.  Isaiee  XIX.  et  XXIX.  igitur  non  pot¬ 
est  privatus  spiritus  esse  judex  ;  quomodo 
enim  erit  judex,  cum  de  ipso  adhuc  judican¬ 
dum  sit  ? 

Quare  si  quis  illud  Hoc  est  corpus  meum 
exponat  per  Hoc  significat  corpus  meum ,  quia 
sic  ei  spiritus  revelat, “adhuc  non  est  quaestio 
definita.  Nam  Joannes  monet,  utilium  spiri¬ 
tum  probemus  an  sit  ex  Deo,  ne  potius  forte 
sit  spiritus  vertiginis.  Non  autem  potest  pro¬ 
bari  ex  Scriptura,  ut  ipsi  volunt ,  quia  de 
Scriptura*,  ipsius  sententia  hoc  loco  dubita¬ 
mus  ;  ergo  debet  probari  ex  conformitate  ad 
spiritum  eorum  ,  quos  constat  verum  spiri¬ 
tum  habere,  tales  autem  sunt  Prselati  in  Con¬ 
cilio  legitime  congregati.  Legimus  enim 
Act.  XV.  Concilium  dixisse  /  Visum  est  Spi¬ 
ritui  sancto  et  nobis  :  talis  etiam  est  Pontifex 
ex  cathedra  docens,  quem  ostendimus  sem- 
per  a  Spiritu  sancto  dirigi,  ut  errare  non 
possit  :  tales  etiam  fuerunt  Apostoli  et  anti¬ 
qui  Fideles,  quos  certum  est,  Spiritum  sanc¬ 
tum  habuisse. 

Neque  id  Calvinus  negare  potest ,  quippe 
qui  in  hunc  modum  ratiocinatur  in  Instit. 
lib.  I,  cap.  9,  §.  1.  contra  Swencfeldium, 
qui  solum  spiritum  volebat  judicem  ,  repu¬ 
diatis  Scripturis.  Si  spiritus  iste  esset  bonus, 
idem  esset  cum  spiritu  Apostolorum,  et  pri¬ 
morum  Fidelium  :  at  spiritus  illorum  non 
volebat  esse  judex,  Scripturis  contemptis. 
Sed  ita  etiam  nos  contra  Calvinum  et  alios 
haereticos  argumentamur  :  Si  spiritus  ipso¬ 


rum  esset  bonus,  esset  idem  cum  spiritu 
Apostolorum  et  primorum  Fidelium  :  sed 
spiritus  illorum  non  volebat  esse  judex,  sed 
recurrebat  ad  Petrum  et  ad  Concilium,  et 
eorum  sententhe  acquiescebat,  ut  supra  os¬ 
tendimus  ex  Actor  XV.  igitur  spiritus  isto¬ 
rum,  qui  se  judicem  constituit ,  non  est  spi- 
tus  bonus.
← Chapter 4Chapter 6 →