Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Members of the Church · On the Clergy (Book I)

Chapter 5: That the Election of Ministers Is Not Made by God Alone

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. II, De Clericis (De Membris Ecclesiae, Book I), On the Clergy (On the Members of the Church, Book I). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

These things, then, about ordination and vocation being premised, let us come to election, about which the chief question is; and let this be the third proposition: “The election of the ministers of the Church is not made by God alone by reason of predestination — that is, because He alone knows who are predestined.” This proposition is asserted against the errors of John Wycliffe and John Hus, who were condemned in the Council of Constance. For in session 8 is condemned this article of Wycliffe, which is the eighth: “If the Pope is foreknown [as reprobate] and wicked, he has no power over the faithful.” And again that which is article 40, and is deduced from the eighth: “The election of the Pope by the cardinals was introduced by the devil.” And in session 15 are condemned these articles of John Hus. Article 22: “A Pope or prelate who is wicked and foreknown [as reprobate] is a pastor only equivocally.” Article 26, which is deduced from 22: “Not by the very fact that the electors, or the greater part of them, have consented by living voice, according to the rites of men, upon some person, is that person thereby lawfully elected; whence, whether the electors have elected well or ill, we ought to believe by the works of the one elected.” Thus he.

This error is refuted and our opinion is confirmed. First, by the example of God Himself, who does not always elect the predestined to political or ecclesiastical governance. For (1 Kings 10) God elected Saul, who nevertheless afterward was reprobate. And Christ (John 6) elected Judas, who is established to have been by no means predestined: “Have I not,” He says, “chosen you twelve, and one of you is a devil?”

Secondly, by the examples of the Apostles, who (Acts 6) elected deacons, and among them Nicholas, who afterward was a heresiarch. From which it appears that they did not labor, in the election, over whether those whom they elected were predestined or reprobate, since they well understood that this could not be known.

Thirdly, from the Fathers. Origen (homily 4 on the book of Judges) teaches and demonstrates that often the divine providence, to punish the sins of peoples, brings it about that the impious sit at the helm both of kingdoms and of churches. And Chrysostom (in the last homily on the epistle to the Hebrews), Augustine (Book II, chapter 4, against the letter of Parmenian), and Bernard (sermon 66 on the Canticle) teach that bad men can be true bishops if they be lawfully elected — which Saint Bernard also confirms from that testimony of John 11 concerning Caiaphas: “Being the high priest of that year, he prophesied.” For Caiaphas, though wicked and reprobate, was nevertheless high priest, since for the sake of that dignity God gave him to prophesy.

Fourthly, by reason. If God alone elected the pastors of the Church, He would do it either by His will alone, without any external and visible sign, or certainly by some visible sign. If the first be affirmed, of what profit to us would such an election be? For we should never know who was the pastor of the Church. If the second, either that sign would be prodigious and beyond the order of nature, as the descent of a dove, or some heavenly brightness; or certainly, in place of a sign, lots would have to be taken, in the way that the Apostles (Acts 1), desiring Saint Matthias to be elected by God alone, used lots. But those prodigies of the dove and of light are wont to be most rare; certainly at this time we by no means see them.

But to use lots, when a matter can be transacted by human counsel, is in no way lawful. For lots are thought to be governed either by chance, or by heaven, or by the devil, or by God. If by chance, it is foolish that men endowed with reason should wish to elect their pastors by lots, and commit to the rashness of fortune what they could determine by maturity of counsel. If by heaven, it is a vice of superstition to use lots in elections of this kind; for heaven has no power of governing free actions, such as are to cast or draw lots. If by the devil, it is impious and sacrilegious to make the devil the author of sacred things. If, finally, by God, it is a sin of tempting God to seek and await from God that He Himself direct the lots, when He neither promised that He would do this, nor is human counsel lacking. Wherefore the Church deservedly disapproved the manner of electing prelates by lots (chapter Ecclesia, in the title On Divinations). Which manner Jerome too reprehends (on the first chapter of Jonah), and Bede (on the first chapter of Acts).

But, you will say, Solomon (Proverbs 16) asserts that lots are governed by God, when he says: “Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.” I answer that Solomon meant to say that all things are governed by the divine providence, even if they seem to us to happen plainly by a certain chance, as that which befalls someone by lot. Now the divine providence is discerned in lots, not because he who is elected by lot is always better, but because, whether he be better or worse, he is not elected without God’s providence — which providence is discerned in all other events, however most fortuitous. Accordingly this common providence does not take away chance, nor make it better to elect the prelates of the Church by lot than by votes.

Nor does the example of Saint Matthias, who was elected by lot, contradict these things. For, first, those were perhaps not lots properly so called, but some heavenly light poured by God upon Matthias, as Dionysius the Areopagite seems to indicate (On the Ecclesiastical Hierarchy, chapter 5, part 3). Or certainly those were true and proper lots, but a privilege and a peculiar inspiration of God was the cause why the Apostles used them. For because the other Apostles had been elected by Christ, lest Saint Matthias should seem inferior to the rest, the same Christ perhaps wished to elect him by Himself; and so He inspired the Apostles to use a lot. But a privilege, as Jerome noted (on the first chapter of Jonah), ought not to be drawn into an example for ordinary elections. Or, lastly, the Apostles wished to use lots in that election without any privilege, because Matthias and Barnabas were so equal in holiness and doctrine that by human judgment it could not be discerned which should be preferred. For in cases of that kind the use of lots is lawful, both because God is not tempted when that is sought from Him which cannot be declared by human judgment, and because there is no danger whoever comes out by lot, even if he came out plainly by chance, when those about whose promotion the question is are equal; and the matter of complaints is taken away, and injury is done to none.

Wherefore that lots are to be used in cases of that kind Saint Augustine teaches (Book I On Christian Doctrine, chapter 28, and in letter 180 to Honoratus). In the way that among the Jews, out of many priests, one was elected by lot who at a certain time should burn incense to the Lord; whence is that of Luke 1: “It came forth by lot that Zachary should offer incense,” and so on. And that the Apostles looked to this rite in the election of Saint Matthias, Ambrose testifies (on the first chapter of Luke), and Bede (on the first chapter of Acts).

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  y. 

Electionem  Ministrorum  non  fieri  a  solo  Deo. 

His  igitur  de  ordinatione,  et  vocatione 
praemissis,  ad  electionem,  de  qua  praecipua 
quaestio  est,  veniamus  :  sitque  haec  tertia 
propositio  :  «  Electio  Ministrorum  Ecclesiae 
non  fit  a  solo  Deo  ratione  praedestinationis 
id  est,  quia  solus  novit  qui  sint  praedesti¬ 
nati.  »  Haec  propositio  asseritur  adversus 
errores  Joannis  Wiclef.  et  Joannis  Huss,  qui 
damnati  sunt  in  Concilio  Constantiensi  :  nam 
sess.  VIII  damnatur  hic  articulus  Wiclefi, 
qui  est  octavus  :  «  Si  Papa  sit  praescitus,  et 
malus,  non  habet  potestatem  super  fideles.  » 
Et  rursus  iste,  qui  est  art.  40,  quique  ex 
octavo  deducitur  :  «  Electio  Papae  a  Cardi¬ 
nalibus.  per  Diabolum  est  introducta.  »  Ses¬ 
sione  autem  XV,  damnantur  hi  articuli  Joan¬ 
nis  Huss.  Articulus  22  :  «  Papa  vel  praelatus 
malus,  et  praescitus,  est  aequivoce  Pastor.  » 
Articulus  26.  qui  deducitur  ex  22  :  «  Non  eo 
ipso  quo  electores,  vel  major  pars  eorum 
consenserit  viva  voce  secundum  ritus  homi¬ 
num  in  personam  aliquam,  eo  ipso  illa  per¬ 
sona  est  legitime  electa  :  unde  sive  electores 
bene,  vel  male  elegerint,  operibus  electi  de¬ 
bemus  credere.  »  Haec  ille. 

Refellitur  iste  error,  ac  sententia  nostra 
comprobatur.  Primum  exemplo  ipsius  Dei, 
qui  non  semper  eligit  praedestinatos  ad  gu¬ 
bernacula  politica,  vel  Ecclesiastica.  Nam 
I.  Reg.  X,  Saulem  Deus  elegit,  qui  tamen 
postea  reprobus  fuit.  Et  Christus  Joannis  VI 
Judam  elegit,  quem  constat  minime  praedes¬ 
tinatum  fuisse  :  «  Nonne  inquit,  ego  vos 


(1)  Matth.  XVI,  19 ;  Joan.  XXI,  17.  Id.  XX,  21  et  23.  —  (2)  Tit.  I,  5. 


424 


LIBER  I. 


duodecim  elegi,  et  unus  ex  vobis  Diabolus 
est.  » 

Secundo  exemplis  Apostolorum,  qui  Act. 
VI.  elegerunt  Diaconos,  et  inter  eos  Nico¬ 
laum,  qui  postea  fuit  haeresiarcha.  Ex  quo 
apparet  eos  non  laborasse  in  electione,  essent 
ne  praedestinati,  an  reprobi,  quos  eligebant 
cum  satis  intelligerent  id  sciri  non  posse. 

Tertio  ex  Patribus.  Origenes  hom.  4.  in 
lib.  Judicum  docet  ac  demonstrat,  saepe  di¬ 
vinam  providentiam  ad  punienda  peccata 
populorum  efficere,  ut  impii  sedeant  ad  gu¬ 
bernacula  tum  Regnorum,  tum  etiam  Eccle¬ 
siarum.  Ghrysostomus  autem  hom.  postre¬ 
ma  in  epist.  ad  Hebr.  August,  lib.  II,  cap.  4. 
contra  epistolam  Parmeniani  :  et  Bernardus 
serm.  66.  in  Cantica,  docent,  homines  ma¬ 
los  veros  Episcopos  esse  posse  si  legitime 
eligantur,  id  quod  etiam  confirmat  S.  Ber¬ 
nardus  ex  testimonio  illo  Joan.  XI  de  Cai- 
pha  :  Dum  esset  Pontifex  anni  illius  propheta¬ 
vit  (I).  Fuit  enim  Caiphas,  etsi  iniquus  et 
reprobus,  tamen  Pontifex,  cum  ejus  dignita¬ 
tis  gratia  Deus  ei  dederit,  ut  prophetaret. 

Quarto  ratione.  Si  solus  Deus  eligeret  Pas¬ 
tores  Ecclesiae,  aut  id  faceret  sola  sua  volun¬ 
tate,  sine  ullo  signo  externo  et  visibili,  aut 
certe  visibili  aliquo  signo ;  si  primum  affir¬ 
metur,  quid  nobis  ejusmodi  electio  prodes¬ 
set?  Numquam  enim  sciremus  quis  Eccle¬ 
siae  esset  Pastor ;  si  secundum,  aut  signum 
illud  esset  prodigiosum,  ac  praeter  ordinem 
naturae,  ut  columbae  descensus,  aut  coelestis 
aliquis  fulgor,  aut  certe  loco  signi  accipien¬ 
dae  essent  sortes,  quomodo  Apostoli  Actor. 
I.  cupientes  S.  Matthiam  eligi  a  solo  Deo, 
sortibus  usi  sunt.  At  prodigia  illa  columbae, 
et  luminis  rarissima  esse  solent ;  certe  hoc 
tempore  minime  ea  videmus. 

Sortibus  autem  uti,  cum  humano  consilio 
res  transigi  potest,  nullo  modo  licet.  Nam 
aut  sortes  existimantur  gubernari  a  casu, 
aut  a  coelo,  aut  a  Diabolo,  aut  a  Deo.  Si  a 
casu,  stultum  est  homines  ratione  praeditos 
velle  sortibus  eligere  Pastores  suos,  et  com¬ 
mittere  fortunae  temeritati,  quod  poterant 
consilii  maturitate  definire  :  si  a  coelo,  super¬ 
stitionis  vitium  est  uti  sortibus  in  ejusmodi 
electionibus.  Neque  enim  coelum  vim  habet 
moderandi  liberas  actiones,  quales  sunt' 
jacere  sortes,  vel  educere  :  si  a  Diabolo,  im¬ 
pium,  et  sacrilegum  est,  rerum  sacrarum 
auctorem  Diabolum  facere  :  si  denique  a 


Deo,  peccatum  est  tentationis  Dei,  expetere, 
atque  expectare  a  Deo,  ut  ipse  sortes  diri¬ 
gat,  quando  neque  ipse  id  se  facturum  pro¬ 
misit,  neque  deest humanum  consilium.  Quo¬ 
circa  Ecclesia  rationem  eligendi  praelatos 
sortibus,  merito  improbavit,  capite  Ecclesia, 
extra  de  Sortilegiis.  Quam  rationem  repre¬ 
hendunt  etiam  Hieronymus  in  caput.  I  Jonae, 
et  Beda  in  cap.  I.  Actor. 

At,  inquies,  Salomon  Proverb.  XVI.  asse¬ 
rit  sortes  a  Deo  gubernari,  cum  ait  :  Sortes 
mittuntur  in  sinum ,  a  Domino  autem  temperan¬ 
tur  (2).  Respondeo,  Salomonem  dicere  vo¬ 
luisse  omnia  gubernari  a  divina  providentia, 
etiamsi  nobis  plane  casu  quodam  fieri  videan¬ 
tur,  ut  id,  quod  sorte  alicui  contingit.  Porro 
divina  providentia  in  sortibus  cernitur,  non 
quod  semper  qui  sorte  eligitur  sit  melior, 
sed  quod  sive  melior,  sive  pejor  sit,  non  sine 
Dei  providentia  eligatur;  qualis  providentia 
in  omnibus  aliis  eventibus,  quamvis  maxime 
fortuitis,  cernitur.  Proinde  non  tollit  ista 
communis  providentia  casum ;  neque  facit 
ut  melius  sit  sorte  praepositos  Ecclesiae  eli¬ 
gere,  quam  suffragiis. 

Neque  his  repugnat  exemplum  S.  Matthiae, 
qui  sorte  electus  fuit.  Nam  in  primis  non 
fuerunt  fortasse  illae  sortes  proprie  dictae, 
sed  coeleste  aliquod  lumen  super  Matthiam 
a  Deo  effusum,  ut  indicare  videtur  Dionysius 
Areopagita  de  Eccles.  hierarch.  cap.  5, 
par.  3.  Aut  certe  sortes  illae  verae,  ac  pro¬ 
priae  fuerunt,  sed  privilegium,  atque  inspi¬ 
ratio  Dei  peculiaris  causa  fuit,  cur  iis  Apos¬ 
toli  uterentur.  Quia  enim  Apostoli  ceeteri  a 
Christo  electi  fuerant,  ne  videretur  S.  Mat- 
thias  caeteris  inferior,  voluit  fortasse  idem 
Christus  per  se  illum  eligere.  Itaque  inspira¬ 
vit  Apostolis,  ut  sorte  uterentur.  Sed  privi¬ 
legium,  ut  Hieronymus  notavit  in  caput  I 
Jonae,  non  debet  trahi  in  exemplum  ordina¬ 
riarum  electionum.  Aut  postremo  sine  ullo 
privilegio  sortibus  Apostoli  in  ea  electione 
uti  voluerunt,  quod  Matthias  et  Barnabas 
adeo  essent  pares  sanctitate,  et  doctrina,  ut 
humano  judicio  discerni  non  posset  uter 
praeponendus  esset.  In  ejusmodi  enim  casi¬ 
bus  licitus  est  sortium  usus,  tum  quia  non 
tentatur  Deus,  cum  id  ab  eo  exquiritur,  quod 
humano  judicio  declarari  non  potest,  tum 
quia  nullum  est  periculum,  quicumque  sorte 
exeat,  etiamsi  plane  casu  exiret,  quando  pa¬ 
res  sunt,  de  quibus  praeficiendis  agitur,  et 


(1)  Joan.  XI,  49.  —  (2)  Prov.  XVI,  33. 


CAPUT  VI. 


425 


tollitur  materia  querimoniarum,  nullique  fit 
injuria. 

Quapropter  sortibus  utendum  esse  in  ejus¬ 
modi  casibus,  docet  S.  August.  lib.  I  doctri¬ 
nae  Christianae,  cap.  28  et  in  epist.  180.  ad 
Honoratum.  Quomodo  apud  Judaeos  ex  mul¬ 
tis  sacerdotibus  sorte  eligebatur  unus,  qui 
certo  tempore  thus  Domino  adoleret ;  unde 
est  illud  Luc.  I  :  Sorte  exiit,  ut  Zacharias  in¬ 
censum  poneret ,  etc.  (1)  Atque  ad  hunc  ritum 
respexisse  Apostolos  in  electione  S.  Matthise 
testantur  Ambrosius  in  cap.  I  Lucae,  et  Be- 
da  in  cap.  I  Actor.
← Chapter 4Chapter 6 →