Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Church Militant · The Church Spread Throughout the Whole World

Chapter 19: The Opinion of the Heretics Is Refuted

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. II, De Ecclesia Militante, On the Church Militant (of the controversy On Councils and the Church). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

As to the first, Luther, in his book on Councils and the Church, in the last part of the book, proposes these seven marks. First, the true and incorrupt preaching of the Gospel. Second, the legitimate administration of Baptism. Third, the legitimate use of the Eucharist. Fourth, the legitimate use of the keys. Fifth, the legitimate election of ministers who should teach and minister the Sacraments. Sixth, public prayer, and psalmody, and the Catechism, but in a language understood by all. Seventh, the mystery of the cross, that is, tribulations within and without, so that within there be sadness, pusillanimity, terrors; without, poverty, contempt, and to be held by men as heretics, fiends, offscourings.

But it is to be noted that Luther greatly took care not to receive any of the marks which are in the Constantinopolitan Creed, when yet all the ancient Councils wished to be distinguished by those marks, especially by "the Apostolic Church," from all sects. Further, the rest are wont to propose only two, which comprehend the first five marks of Luther, that is, the sincere preaching of the word of God, and the sincere use of the Sacraments; and by these two every sect proves that with itself is the true Church. So teaches the Augsburg Confession, article 7, and in its Apology; likewise Brentius in the Wirtemberg Confession, chapter on the Church, and John Calvin in the Institutes, Book 4, chapter 1, § 9, 10, and 11. The Centuriators, Century 1, Book 1, chapter 4, columns 173 and 174, and Century 1, Book 2, chapter 4, columns 379, 380, and 381, add to these two two others, which can be reduced to Luther's fifth and seventh, that is, constancy in the confession of faith, or perseverance, and obedience toward the ministers of the word, inasmuch as they administer the word itself.

These marks are in no way sufficient. For first they do not declare which is the true Church according to the heretics, except probably; for hence we cannot know who are the elect or the just, and we rather learn where the Church lies hidden than which it is. Moreover, they do not sufficiently declare even this. Which can easily be proved of each.

And first of the first, by three reasons. For first, marks ought to be proper, not common. For if I wish to point out to you a certain man whom you have never seen, so that as soon as you see him you may distinguish him from others, I ought not to say, "he is one who has two eyes, two hands, etc.," for these are common to all. Nor ought I to point him out by marks which, though they be proper to him in reality, are yet not proper in the opinion of others, since many are wont to claim them for themselves. For thus he who is sought would never be found.

Now the sincere preaching of the truth is a mark most common to all sects, at least in their own opinion. For either the preaching must be pure from all error, or only from the essentials and fundamentals. If the first be granted, from this very mark we shall gather that with no Lutherans is the Church; for they confess that their Churches do not lack blemishes. Luther in his book on the Church clearly says that the word of God is a mark, though it be preached in some places more, in others less purely; and Calvin confesses the same, Book 4 of the Institutes, chapter 1, § 12. If the second, then it will be a mark common to many sects. Certainly the Lutherans and Zwinglians do not dissent about the chief foundation of faith, as about the Trinity and the Incarnation. Nay even the Pelagians would have had the true Church, who in the primary articles, before they had brought forth the Nestorians, did not dissent. Whence also Celestius, in Augustine, Book 2 on original sin, chapter 22, tried by this reason to show that he was not outside the Church; and yet the Lutherans and Calvinists execrate none more than the Pelagians, and place us above all others outside the Church, because they think us Pelagians.

Moreover in this second way, even if in fact this mark does not befit some, as the Anabaptists, yet it befits all in their own opinion. For what sect was there ever which did not say that it had the sincere preaching of the truth? Certainly Augustine, book against the letter of the foundation, chapter 4, says that the Catholic Church indeed is easily known by many marks, but that the heretics have nothing but the promise of truth, that is, that with them is the true and sincere preaching.

Secondly, marks ought to be more known than the thing of which they are marks; otherwise they are not marks (notae), but unknowns (ignotae). Now the adversaries will have not only the external preaching of the word to be a mark of the Church, but the preaching and the reception. For they say the true Church is there where the word is preached, heard, and believed. But who can know where the word is truly believed? Moreover, even of the external preaching, without doubt it is more known which is the true Church than which is the true preaching of the word; for this we learn from the Church, as Irenaeus, Tertullian, Augustine, and all the ancients teach.

Irenaeus, Book 3, chapter 4: “For what if a dispute had arisen about some small question, ought we not to have recourse to the most ancient Churches, and to take from them, concerning the present question, what is certain and clear?” Tertullian, book on prescription: “What the Apostles preached, what Christ revealed to them, I here lay down ought to be proved in no other way than through the same Churches which the Apostles themselves founded: if these things are so, it is established accordingly that all doctrine which agrees with those Apostolic Churches, the wombs and origins of the faith, must be reckoned to the truth, but all the rest must be prejudged of falsehood.”

The same is shown by reason; for true preaching is the preaching and interpretation of the true divine Scripture; but which is the true Scripture, and what is its true sense, we cannot know except from the testimony of the true Church, as Augustine teaches, book against the letter of the foundation, chapter 5, and book on the usefulness of believing, chapter 14; and even Brentius himself in the Wirtemberg Confession, chapter on Scripture, who confesses that the Church has the right of testifying about the true Scripture, and also of interpreting the true Scripture; and Calvin, Book 4, chapter 1, § 5, will have the Church to be the faithful custodian of the word of God; and Philip in the Loci, chapter on the Church, requires the testimony of the true Church to settle disputes. But the custodian of the Treasure must be known before the Treasure, and the Teacher before the doctrine, since from the Teacher the doctrine is sought, not the contrary. Therefore rather the Church is the mark of the true preaching, than the true preaching is the mark of the true Church.

Thirdly, the true marks are inseparable from the true Church: but the Churches of the Corinthians and Galatians, to which Paul wrote, were true Churches, and yet there was not always there the sincere preaching of the word, as can be known from the Apostle, who says that he writes to the Churches of God which are at Corinth or in Galatia, 1 Corinthians 1 and Galatians 1, and yet 1 Corinthians 15 the Corinthians are reproved for teaching that there would be no resurrection, and the Galatians through almost the whole epistle are reprehended for teaching that the law of Moses is to be kept with the Gospel.

But you will say, how were these true Churches, since they taught heresy? I answer that it is one thing to err and be ready to learn, and, when you have learned, to obey; another to be unwilling to learn, and, when you have heard the truth, to be unwilling to acquiesce. Neither of these can be in the universal Church; but in a particular Church the first can be, in neither the second, but only in the synagogues of Satan and the churches of the malignant. Again, pure doctrine, free from all error, can be in a false Church; for pure schismatics, as once the Luciferians and Donatists, at the beginning have entire doctrine, and yet are outside the Church. If they say they have not entire doctrine, because the true doctrine teaches that one must remain in the unity of the true Church: on the contrary; for schismatics believe and teach that one ought to be in the true Church and obey the true head, though they do not do it; and accordingly they err not in faith, but fail in charity. It is true, however, that schism, if it last long, at last declines into heresy.

But for this mark Brentius, Philip, and Calvin object certain places of Scripture. John 10: My sheep hear my voice: therefore there is the Church where the word of God is heard. Likewise Ephesians 5: Cleansing it by the laver of water in the word of life. The Church is cleansed by the word, therefore wherever the cleansing word is, there is the Church. So Philip in the Apology. But Calvin, Book 4, chapter 1, § 9, is content with that of Matthew 18: Where there are two or three, etc.

Brentius, in the Confession, chapter on the Church, brings forward that of John 10: He called them gods, to whom the word of God was made. And that of chapter 15: You are clean by reason of the word which I have spoken to you. For that is the Church which is clean before God. And that of Romans 1: The Gospel is the power of God unto salvation to everyone that believeth. He adds Chrysostom, homily 49 on Matthew: “He therefore who wishes to know which is the true Church of Christ, whence should he know it but only through the Scriptures?” And Augustine, letter 166: “In the Scriptures we have learned Christ, in the Scriptures we have learned the Church, etc.” Likewise book on the unity of the Church, chapter 2: “The question between us is where the Church is; what then shall we do, seek it in our own words, or in the words of its head? I think that we ought rather to seek it in His words, who is the truth, and best knows His own body.” And chapter 3: “Let us not hear, this I say, this thou sayest; but let us hear, this saith the Lord.” And below: “I do not wish the holy Church to be demonstrated by human documents, but by divine oracles.”

I answer. The first place does not teach where the Church is, but teaches who are the elect, namely those who with the heart perseveringly hear and retain the word, as Augustine expounds. But since it cannot be known who hear with the heart, this cannot be a visible mark of the Church, but is a mark for each one, that he may at least conjecturally know his own election.

The second place proves nothing; for that cleansing is invisible, nor does Paul there wish to teach which or where the Church is, but what good God has conferred on the Church.

The third does not demonstrate where the Church is, but where Christ is. For where the true Church is, there is Christ. Moreover, if to be gathered in the name of Christ be a mark of the Church, certainly it will not be to be gathered anyhow in the name of Christ, for thus all heresies and schisms are gathered in the name of Christ; but it will be to be gathered by those who exercise the authority of Christ, such as are Bishops legitimately ordained and succeeding one another up to the Apostles, whom Christ first left in His place. And thus this mark coincides with ours, of which afterward.

The fourth place proves nothing. First, because there only princes are called gods, to whom God committed something; for that is for the word of God to be made to someone. Secondly, because the word of God does not make gods if it be only preached, but if it be received and believed: but this is invisible, as is clear.

The fifth place is like the second, whence the same Brentius says that the Church is clean before God, that is, not before men; and he does not notice that from this mark it follows that it is made manifest to God, not to us.

The sixth place proves nothing; for the effect of the Gospel is invisible.

But Calvin presses: The word of God is fruitful, and wherever it is preached, it fructifies; therefore wherever it is preached, there is some Church. I answer: If this reason proves anything, it only proves that where it is preached there are some good; but we do not know them. But neither does it prove this; for the word of God always fructifies when it is legitimately preached, that is, by preachers sent by the ordinary power: otherwise we see it preached among the heretics of various sects where nothing fructifies but tares. To the place of Chrysostom we have already often answered. To the places of Augustine I answer that from Scripture it is proved where the Church is, not as from a mark of the Church, but because Scripture teaches which are the marks while it teaches what it is, where it began, how it grew.

You will say, at least Scripture is more known than the Church, since from it the Church is proved. I answer. Simply the Church is prior and more known than Scripture. For the Church was before Scripture, and to it Scripture was given by God, and it delivers and explains it to others: yet sometimes hypothetically Scripture is more known, namely when Scripture is received and speaks clearly, and a question arises about the Church itself. As sometimes on the contrary the Church is received and known, and a question arises about Scripture: and thus one is proved from the other. For example, when it was disputed about the Baptism of heretics, because Scripture speaks obscurely, and the Church was known, Augustine proved according to the Scriptures that the Baptism of heretics is valid, because the Church holds it valid. On the contrary, when it was disputed about the Church, whether it was in Africa alone, because the Scriptures were received and clear, Augustine proved from them; and the same we shall do, when we shall deduce the marks of the Church from the Scriptures; but not therefore is Scripture simply more known than the Church.

The second mark is refuted by the same arguments. For first, all claim it for themselves; for besides the Catholics, the Calvinists are separated from the rest of the Lutherans because both think that they alone have the true Sacrament of the Eucharist. But the Anabaptists are separated from both, because they think that they alone have the true use of Baptism. Moreover the Pelagians had all the Sacraments, and likewise all schismatics. Secondly, the legitimate use of the Sacraments is less known than the Church. For that is the legitimate use of the Sacraments which is conformable to Scripture, as they themselves teach; but the Scriptures depend on the Church, not the contrary, as we have often said. Thirdly, the Church of the Corinthians was a true Church, and yet 1 Corinthians 11 the Corinthians are reprehended for not sincerely handling the chief of the Sacraments; and likewise the African Churches which were under Cyprian, and under those 86 Bishops whose opinions he relates in his letter to Quirinus, were true Churches, as blessed Augustine, Book 6, chapter 7 on Baptism, and blessed Jerome against the Luciferians teach; and yet they did not sincerely handle the Sacrament of Baptism, as the same Jerome and Augustine there teach.

The third mark to be refuted is prayer and psalmody, which is Luther's sixth. It is refuted because, if he speaks of the invocation which proceeds from the heart, it is an invisible mark; if of the external invocation and psalmody, it is a most common mark. For at this time all sects, even of the Anabaptists, say the Lord's prayer, and sing Psalms in the vulgar tongue; and the same the Arians of old did, as Socrates relates, Book 6, chapter 8, and Ambrose on the giving up of the basilicas. Nay at this time a mark of the true Church can almost be said to be to sing Psalms in the Latin tongue, because this seems left almost only to the ancient and Catholic Church, which is not changed daily, as the sects of the heretics.

The fourth mark to be refuted is Luther's seventh, namely internal sadness, pusillanimity, external persecutions, and to be called heretics. And of the internal it is a most false mark, for they are obscure if they are internal. Likewise pusillanimity is a vice, and Paul everywhere exhorts to internal joy, and says that the kingdom of God is joy in the Holy Spirit. See Romans 14, Colossians 3, Philippians 4, Ephesians 5. Of the external it is not a perpetual mark; for the Church at the beginning and at the end suffered great straits, but in the middle was most flourishing: and all things were foretold. See Augustine, letter 50.

The fifth mark is of the Centuriators, that that is the true Church in which are found those who persevere in the confession of faith unto death. Which is refuted, first, because the confession of true faith is no more known than the true preaching of Scripture and the legitimate use of the Sacraments.

Secondly, because from this mark it would be gathered that the true Church can in no way be among the Lutherans. For they themselves say that for many ages before the coming of Luther the confession of true faith ceased, and the Church was preserved in hiding-places, and was altogether invisible; therefore the Church of the Lutherans is new, and accordingly false.

Thirdly, because we see this mark in all sects, and in none less than in the assembly of the Lutherans; for first, our Church has innumerable martyrs, who persevered most constantly in the confession of faith; then the Montanists greatly gloried in their martyrs, as is clear both from Eusebius, Book 5 of the History, chapter 18, and from Tertullian in his book on flight in persecution, which he wrote, when he was a Montanist, against the Catholics, objecting to them that they did ill in fleeing. Likewise the Massalians, in Epiphanius, heresy 80, were therefore called also Martyrians, because they gloried greatly in the number of their martyrs. The same is established of the Donatists. Saint Augustine, letter 68: “They lived,” he says, “as robbers, they were honored as Martyrs.” Of the Anabaptists who were in the time of blessed Bernard, he himself writes, sermon 66 on the Canticle: “Some wondered,” he says, “that they were led to death not only patiently, but even gladly.” Of the Adamites Aeneas Sylvius writes, in his book on the history of the Bohemians, chapter 41, that the men with their wives were wont to hasten glad and singing to the fire. But at this our time no one is ignorant that in this obstinacy of dying for perfidy the Anabaptists hold the first place, the Calvinists the second, the mere Lutherans the last and almost none — who yet alone propose this mark of the true Church.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  II. 


Refellitur  sententia  haereticorum. 

Quantum  ad  primum,  Lutherus  in  libro  de 
Conciliis  et  Ecclesia  ,  in  ultima  parte  libri 
proponit  has  septem  notas.  Primo  ,  veram, 
et  incorruptam  praedicationem  Evangelii.  II. 
Legitimam  administrationem  Baptismi.  III. 
Legitimum  usum  Eucharistiae.  IY.  Legiti¬ 
mum  usum  clavium.  V.  Legitimam  electio¬ 
nem  ministrorum,  qui  doceant,  et  Sacramen¬ 
ta  ministrent.  YI.  Orationem  publicam,  et 
Psalmodiam,  et  Catechismum,  sed  lingua, 
quae  intelligatur  ab  omnibus.  VII.  Myste¬ 
rium  crucis,  id  est,  tribulationes  intus  et  ex¬ 
tra,  ita  ut  intus  sit  moestitia,  pusillanimitas, 
terrores ;  foris,  paupertas,  contemptus,  et  ut 
habeantur  ab  hominibus  haeretici ,  cacodae- 
mones,  catharmata. 

Notandum  vero  est ,  Lutherum  valde  ca¬ 
visse,  ne  ullam  notam  reciperet  earum  quae 
sunt  in  Symbolo  Constantinopolitano  ,  cum 
tamen  omnia  vetera  Concilia  per  eas  notas, 
maxime  per  Apostolicam  Ecclesiam  se  dis¬ 
cerni  vellent  ab  omnibus  sectis.  Porro  cae- 
teri  solent  duas  tantum  proponere,  qua’ com¬ 
plectuntur  primas  quinque  notas  Lutheri,  id 
est,  praedicationem  sinceram  verbi  Dei ,  et 
sincerum  usum  Sacramentorum  ;  et  ex  his 


3G2 


LIBER  IV. 


duabus  quaelibet  secta  probat  apud  se  esse 
veram  Ecclesiam.  Ita  docet  Confessio  Au¬ 
gustana,  art.6.  etinApologia  ejusdem;  item 
Brentius  in  Confessione  Wirtembergensi  ca¬ 
pite  de  Ecclesia,  et  Joannes  Calvinus  in  Insti- 
tut.  lib.  IV,  cap.  1,  §.9, 10 et  II.  Centuriato- 
res ,  Cent.  I,  lib.  I,  cap.  4,  coi.  173  et  174. 
et  Cent.  I,  lib.  II,  cap.  4,  colum.  379,  380  et 
381.  his  duabus  addunt  alias  duas,  quae  pos¬ 
sunt  reduci  ad  quintam,  et  septimam  Luthe- 
ri ,  id  est,  constantiam  in  confessione  fidei, 
sive  perseverentiam ;  et  obedientiam  erga 
ministros  verbi,  quatenus  verbum  ipsum  ad¬ 
ministrant. 

Hae  notae  non  sunt  ullo  modo  sufficientes. 
Nam  in  primis  non  declarant ,  quae  sit  vera 
Ecclesia  secundum  haereticos  ,  nisi  probabi¬ 
liter  ;  non  enim  hinc  scire  possumus  ,  qui 
sint  electi,  vel  justi,  et  potius  discimus,  ubi 
lateat  Ecclesia,  quam  quae  sit.  Praeterea,  ne¬ 
que  hoc  sufficienter  declarat.  Id  quod  de  sin¬ 
gulis  facile  probari  potest. 

Ac  primum  de  prima  ,  tribus  rationibus. 
Primum  enim  ,  notae  debent  esse  propriae, 
non  communes.  Si  enim  velim  designare  ti¬ 
bi  certum  hominem,  quem  num quam  vidis¬ 
ti,  ut  mox  atque  eum  videris ,  discernas  ab 
aliis,  non  debeo  dicere  ,  est  quidam  qui  ha¬ 
bet  duos  oculos,  duas  manus  etc.  nam  haec 
sunt  communia  omnibus.  Neque  etiam  de¬ 
beo  eum  designare  per  notas,  quae  licet  sint 
ei  propriae  secundum  rem  ,  tamen  non  sunt 
propriae  opinione  aliorum,  cum  multi  sibi  il¬ 
las  vendicare  soleant.  Sic  enim  numquam 
ille,  qui  quaeritur,  inveniretur. 

Jam  vero  sincera  praedicatio  veritatis  est 
nota  communissima  omnibus  sectis  ,  saltem 
opinione  ipsarum.  Nam  vel  debet  esse  prae¬ 
dicatio  pura  ab  omni  errore ,  vel  solum  ab 
essentialibus,  et  fundamentalibus;  Si  detur 
primum,  ex  hac  ipsa  nota  colligemus  ,  apud 
nullos  Lutheranorum  esse  Ecclesiom ;  nam 
ipsi  fatentur  suas  Ecclesias  non  carere  nae¬ 
vis.  Lutherus  libro  de  Ecclesia  clare  dicit, 
verbum  Dei  esse  notam  ,  licet  alias  magis, 
alias  minus  pure  praedicetur;  et  Calvinus 
idem  fatetur,  lib.  IV  Inst.  cap.  I  ,  §.  12.  Si 
secundum  ,  jam  erit  nota  communis  multis 
sectis.  Certe  Lutherani ,  et  Zwingliani  non 
dissentiunt  de  fundamento  praecipuo  fidei, 
ut  de  Trinitate,  et  Incarnatione.  Imo  etiam 
Pelagiani  veram  Ecclesiam  habuissent,  qui  in 
primariis  articulis,  antequam  Nestorianos 
peperissent,  non  dissentiebant.  Unde  etiam 
Ccelestinus  apud  Augustinum  lib.  II  de  pec¬ 


cato  originali  cap.  22.  hac  ratione  conaba¬ 
tur  ostendere  se  non  esse  extra  Ecclesiam ; 
et  tamen  Lutherani ,  etCalvinistse  nullos  ma¬ 
gis  execrantur,  quamPelagianos  ;  et  nos  imo 
potissimum  ponunt  extra  Ecclesiam ,  quia 
Pelagianos  putant. 

Praeterea  hoc  secundo  modo  ,  etiamsi  re- 
ipsa  aliquibus  non  conveniat  hsec  nota  ,  ut 
Anabaptistis,  tamen  omnibus  convenit  opi¬ 
nione  sua.  Quae  enim  secta  unquam  fuit, 
quae  non  diceret  se  habere  sinceram  praedi¬ 
cationem  veritatis?  Certe  Augustinus  lib. 
contra  epistolam  fundamenti  cap.  4.  dicit, 
Catholicam  quidem  Ecclesiam  multis  notis 
facile  cognosci ,  sed  haereticos  nihil  habere 
nisi  veritatis  pollicitationem,  id  est ,  quod 
apud  se  sit  vera,  et  sincera  praedicatio. 

Secundo,  Notae  debent  esse  notiores  ea 
re,  cujus  sunt  notae,  alioqui  enim  non  sunt 
notae,  sed  ignotae.  Jam  adversarii  non  volunt 
solum  externam  praedicationem  verbi  esse 
notam  Ecclesiae,  sed  praedicationem,  et  re¬ 
ceptionem.  Ibi  enim  dicunt  esse  veram  Ec- 
.clesiam,  ubi  praedicatur,  auditur,  et  creditur 
verbum.  At  quis  nosse  potest,  ubi  vere  cre¬ 
datur  verbum  ?  Praeterea  etiam  de  externa 
praedicatione.  Sine  dubio  notius  est,  quae  sit 
vera  Ecclesia,  quam  quae  sit  vera  praedica¬ 
tio  verbi ;  nam  id  ab  Ecclesia  discimus,  ut 
Irenaeus,  Tertullianus,  Augustinus,  et  omnes 
veteres  docent. 

Irenaeus  lib.  III,  cap.  4  :  «  Quid  enim,  in¬ 
quit,  et  si  de  aliqua  modica  quaestione 
disceptatio  orta  fuisset,  nonne  oporteret  in 
antiquissimas  recurrere  Ecclesias,  et  ab  eis 
sumere  de  praesenti  quaestione,  quod  cer¬ 
tum  et  re  liquidum  est?  »  Tertullianus  libro 
de  praescript.  :  «  Quid,  inquit,  praedicave¬ 
rint  Apostoli,  quid  illis  Christus  revelaverit, 
et  hic  perscribam  non  aliter  probari  debere, 
nisi  per  easdem  Ecclesias,  quas  ipsi  Apostoli 
condiderunt :  si  haec  ita  sunt,  constat  proinde 
omnem  doctrinam,  quae  cum  illis  Ecclesiis 
Apostolieis,  ct  matricibus,  et  originalibus 
fidei  conspiret,  veritati  deputandam,  reli¬ 
quam  vero  omnem  de  mendacio  praejudican¬ 
dam.  » 

Idem  ratione  ostenditur;  nam  vera  prae¬ 
dicatio,  est  praedicatio,  et  interpretatio  verae 
Scripturae  divinae ;  Quae  sit  autem  vera  Scrip¬ 
tura,  et  quis  ejus  verus  sensus,  non  possu¬ 
mus  scire,  nisi  ex  testimonio  verae  Ecclesiae, 
ut  Augustinus  docet,  lib.  contra  epist.  fun¬ 
damenti,  cap.  5.  et  lib.  de  utilitate  credendi, 
c.  14.  et  ipse  quoque  Brentius  in  Confessione 


CAPUT  II. 


363 


Wirtembergensi,  cap.  de  Scriptura,  qui  con¬ 
fitetur  Ecclesiam  habere  jus  testificandi  de 
vera  Scriptura,  et  etiam  interpretandi  ve¬ 
ram  Scripturam;  et  Calvinus,  lib.1V,  cap.I. 
§.  5.  vult  Ecclesiam  esse  fidelem  custodem 
verbi  Dei,  et  Philippus  in  Locis,  capite  de 
Ecclesia,  requirit  testimonium  verse  Ecele- 
sise  ad  dirimendas  lites.  At  prius  debet  esse 
notus  custos  Thesauri,  quam  Thesaurus ;  et 
Doctor,  quam  doctrina,  cum  a  Doctore  peta¬ 
tur  doctrina,  non  contra.  Ergo  potius  Eccle- 
•sia  est  nota  verse  prsedicationis,  quam  vera 
praedicatio  sit  nota  verae  Ecclesiae. 

Tertio,  verae  Notae  sunt  inseparabiles  a 
vera  Ecclesia  :  sed  Ecclesiae  Corinthiorum 
et  Galatarum,  ad  quas  scribebat  Paulus, 
verae  Ecclesiae  erant,  et  tamen  ibi  non  erat 
aliquando  sincera  praedicatio  verbi,  ut  ex 
Apostolo  cognosci  potest,  qui  dicit  se  scri¬ 
bere  Ecclesiis  Dei,  quae  sunt  Corinthi,  vel  in 
Galatia,  I.  Corinlh.  I.  et  Galat.  I.  et  tamen 
I.  Corinth.  XV.  arguuntur  Corinthii,  quod 
docerent  non  esse  futuram  resurrectionem, 
et  Galatae  per  totam  fere  epistolam  reprehen¬ 
duntur,  quod  docerent,  servandam  esse  le¬ 
gem  Mosis  cum  Evangelio. 

Sed  Dices,  quomodo  erant  istae  verae  Ec¬ 
clesiae,  cum  haeresim  docerent?  Respondeo, 
aliud  esse  errare,  et  paratum  esse  ad  discen¬ 
dum,  et  cum  didiceris,  ad  obediendum ; 
aliud  nolle  discere,  et  cum  audieris  verita¬ 
tem,  nolle  acquiescere.  Neutrum  horum  esse 
potest  in  Ecclesia  universali ;  in  Ecclesia  au¬ 
tem  particulari  esse  potest  illud  primum,  in 
neutra  autem  illud  secundum,  sed  solum  in 
Synagogis  Satanae,  et  Ecclesiis  malignan¬ 
tium.  Rursum,  esse  potest  pura  doctrina  ab 
omni  errore  in  falsa  Ecclesia;  nam  schisma¬ 
tici  puri  ut  quondam  Luciferiani  et  Donatis- 
tse,  initio  integram  habent  doctrinam,  et 
tamen  snnt  extra  Ecclesiam.  Si  dicant  non 
habere  integram  doctrinam,  quia  doctrina 
vera  docet  manendum  in  verae  Ecclesiae  uni¬ 
tate  :  contra ;  Nam  schismatici  credunt  et 
docent  oportere  esse  in  vera  Ecclesia,  et  obe- 
dire  vero  capiti,  licet  non  faciant ;  et  proinde 
non  errant  in  fide,  sed  deficiunt  in  charitate. 
Verum  est  tamen  schisma,  si  diu  duret,  tan¬ 
dem  in  haeresim  declinare. 

At  Objiciunt  pro  hac  nota  Brentius,  Phi¬ 
lippus,  et  Calvinus  quaedam  loca  Scripturae. 
Joan.  X  :  Oves  meae  vocem  meam  audient  (I)  : 
Ergo  ibi  est  Ecclesia,  ubi  auditur  verbum 


Dei.  Item  ad  Ephes.  V  :  Mundans  eam  lava¬ 
cro  aquae  in  verbo  vitee  (2).  Ecclesia  mundatur 
verbo,  ergo  ubicumque  est  verbum  mundans, 
ibi  est  Ecclesia.  Ita  Philippus  in  Apologia. 
At  Calvinus  lib.  IV,  cap.  1,  §.9.  contentus 
est  illo  Matth.  XVIII  :  Ubi  sunt  duo,  vel 
tres,  etc. 

Brentius  in  confessione  capite  de  Ecclesia, 
profert  illud  Joan.  X  :  Illos  dixit  Deos,  ad 
quos  sermo  Dei  factus  est.  Et  illud  XV.  cap.  : 
Vos  mundi  estis  propter  sermonem ,  quem  locu¬ 
tus  sum  vobis.  Illa  enim  est  Ecclesia,  quae  est 
munda  coram  Deo.  Et  illud  Rom.  I  :  Euan¬ 
gelium  virtus  Dei  est  in  salutem  omni  cre¬ 
denti  (3).  Addit  Chrysostomum  hom.  49.  in 
Matth.  :  «  Qui  ergo  vult  cognoscere,  quae  sit 
vera  Ecclesia  Christi,  unde  cognoscat,  nisi 
tantummodo  per  Scripturas?»  Et  Augusti¬ 
num  epist.  166  :  «  In  Scripturis  didicimus 
Christum,  in  Scripturis  didicimus  Ecclesiam 
etc.  »  Item  lib.  de  unitate  Ecclesiae,  cap.  2 : 
«  Quaestio  inter  nos  versatur,  ubi  sit  Eccle¬ 
sia;  quid  ergo  facturi  sumus  in  verbis  nostris 
eam  quaesituri,  an  in  verbis  capitis  sui?  puto 
quod  potius  in  illius  verbis  eam  quaerere  de¬ 
beamus,  qui  veritas  est,  et  optime  novit  cor¬ 
pus  suum.  »  Et  cap.  3  :  «Non  audiamus, 
haec  dico,  haec  dicis  ;  sed  audiamus,  haec 
dicit  Dominus.  »  Et  infra  :  «  Nolo  hominis 
documentis,  sed  divinis  oraculis  sanctam 
Ecclesiam  demonstrari.  » 

Respondeo.  Primus  locus  non  docet  ubi 
sit  Ecclesia,  sed  docet,  qui  sint  electi,  nimi¬ 
rum  qui  corde  perseveranter  audiunt,  et  re¬ 
tinent  verbum,  ut  exponit  Augustinus ,  Cum 
autem  non  possit  sciri,  qui  corde  audiant, 
non  potest  haec  esse  visibilis  nota  Ecclesiae, 
sed  est  nota  unicuique  ut  saltem  conjectu¬ 
raliter  cognoscat  suam  electionem. 

Secundus  locus  nihil  probat;  nam  illa 
mundatio  est  invisibilis,  nec  Paulus  ibi  vult 
docere,  quae  sit,  vel  ubi  sit  Ecclesia,  sed 
quid  boni  Deus  contulerit  Ecclesiae. 

Tertius,  non  demonstrat  ubi  sit  Ecclesia 
sed  ubi  sit  Christus.  Ubi  enim  est  vera  Ec¬ 
clesia,  ibi  est  Christus  :  Praeterea  si  congre¬ 
gari  in  nomine  Christi  sit  nota  Ecclesiae, 
certe  non  erit  congregari  quomodocumque 
in  nomine  Christi,  sic  enim  omnes  haereses, 
et  schismata  congregantur  in  nomine  Christi : 
sed  erit  congregari  ab  illis,  qui  funguntur 
Christi  auctoritate,  quales  sunt  Episcopi  legi- 
tirqe  ordinati,  et  succedentes  aliis  et  aliis 


(1)  Joan.  X,  16.  —  (2)  Eph.  V,  26.  —  (3)  Joan.  X,  35;  XV,  3;  Rom.  I,  16. 


364 


LIBER  IV. 


usque  ad  Apostolos,  quos  Christus  primo 
reliquit  loco  suo.  Et  sic  ista  nota  coincidit 
cum  nostris,  de  quibus  postea. 

Quartus  locus  nihil  probat.  Primo,  quia 
ibi  dicuntur  Dii  soli  Principes,  quibus  Deus 
aliquid  commisit;  id  enim  est  fieri  ad  ali¬ 
quem  verbum  Dei.  Secundo,  quia  verbum 
Dei  non  facit  Deos,  si  tantum  praedicetur, 
sed  si  recipiatur,  et  credatur  :  At  hoc  invisi¬ 
bile  est,  ut  patet. 

Quintus  locus  est  similis  secundo,  unde 
idem  Brentius  dicit,  Ecclesiam  esse  mundam 
coram  Deo,  id  est,  non  coram  hominibus ; 
et  non  advertit  ex  hac  nota  sequi,  illam  fieri 
Deo  manifestam,  non  nobis. 

Sextus  locus  nihil  probat;  nam  effectus 
Evangelii  est  invisibilis. 

Sed  instat  Calvinus.  Yerbum  Dei  est  ferax, 
et  ubicumque  praedicatur,  fructificat,  ergo 
ubicumque  praedicatur,  ibi  est  aliqua  Eccle¬ 
sia. 

Respondeo.  Si  quid  probat  haec  ratio,  tan¬ 
tum  probat,  ubi  praedicatur,  ibi  esse  aliquos 
bonos  ;  sed  nos  illos  non  novimus.  Sed  ne¬ 
que  hoc  probat;  nam  verbum  Dei  semper 
fructificat,  cum  legitime  praedicatur,  id  est, 
a  praedicatoribus  missis  ab  ordinaria  potes¬ 
tate  :  Alioqui  videmus  praedicari  inter  haere¬ 
ticos  variarum  sectarum  ubi  non  fructificat 
nisi  lolium.  Ad  locum  Chrysostomi  jam  saepe 
respondimus.  Ad  loca  Augustini  respondeo, 
ex  Scriptura  probari,  ubi  sit  Ecclesia,  non 
tamquam  ex  nota  Ecclesiae,  sed  quia  Scrip¬ 
tura  docet,  quae  sint  notae  dum  docet,  qualis 
illa  sit,  ubi  coeperit,  quomodo  creverit. 

Dices,  saltem  scriptura  est  notior,  quam 
Ecclesia,  quandoquidem  inde,  probatur  Ec¬ 
clesia. 

Respondeo.  Simpliciter  Ecclesiam  esse 
priorem,  et  notiorem,  quam  sit  Scriptura. 
Nam  Ecclesia  fuit  ante  Scripturam,  et  ipsi 
data  est  Scriptura  a  Deo,  et  ipsa  eam  aliis 
tradit,  et  explicat :  tamen  aliquando  ex  hypo- 
thesi  Scripturam  esse  notiorem,  quando  vi¬ 
delicet  Scriptura  est  recepta,  et  clare  loqui¬ 
tur,  et  oritur  quaestio  de  ipsa  Ecclesia.  Sicut 
interdum  e  contrario  Ecclesia  est  recepta, 
et  nota,  et  quaestio  oritur  de  Scriptura  :  et 
sic  unum  probatur  ex  altero  :  verbi  gratia 
quando  disputabatur  de  Baptismo  haeretico¬ 
rum,  quia  Scriptura  obscure  loquitur,  et  Ec¬ 
clesia  nota  erat,  Augustinus  probabat  secun¬ 
dum  Scripturas  ratum  esse  Baptismum  hae¬ 
reticorum,  quia  Ecclesia  illum  habet  pro 
rato.  Contra,  cum  disputabatur  de  Ecclesia, 


an  esset  in  sola  Africa,  quia  Scripturae  recep¬ 
tae  et  clarae  erant,  inde  Augustinus  probabat 
et  idem  nos  faciemus,  cum  deducemus  notas 
Ecclesiae  ex  Scripturis,  sed  non  propterea 
Scriptura  est  simpliciter  notior,  quam  Ec¬ 
clesia. 

Secunda  nota  iisdem  argumentis  refutatur 
Nam  Primo  eam  sibi  omnes  vendicant  :  nam 
praeter  Catholicos,  Calvinistae  ideo  separati 
sunt  a  Lutheranis  caeteris,  quod  utrique  pu¬ 
tant,  se  solos  habere  verum  Sacramentum 
Eucharistiae.  Anabaptistae  autem  separati 
sunt  ab  utrisque,  quia  se  solos  putant  habere 
verum  usum  Baptismi.  Praeterea  Pelagiani 
habebant  omnia  Sacramenta,  et  similiter 
omnes  schismatici.  Secundo,  legitimus  usus 
Sacramentorum  minus  notus  est,  quam  sit 
Ecclesia.  Nam  ille  est  legitimus  Sacramen¬ 
torum  usus,  qui  est  conformis  Scripturae,  ut 
ipsi  docent  :  Scripturae  autem  pendent  ab 
Ecclesia,  non  contra,  ut  saepe  diximus.  Ter¬ 
tio,  Ecclesia  Corinthiorum  erat  vera  Eccle¬ 
sia,  et  tamen  I.  Corinth.  XI.  reprehenduntur 
Corinthii,  quod  non  sincere  tractarent  prae¬ 
cipuum  Sacramentorum,  et  similiter  Ecclesiae 
Africanae,  quae  erant  sub  Cypriano,  et  sub 
illis  86  Episcopis,  quorum  sententias  ipse 
refert  in  epistola  ad  Quirinum,  verae  Eccle¬ 
siae  erant,  ut  beatus  Augustinus  lib.  YI, 
cap.  7.  de  Baptismo,  et  beatus  Hieronymus 
contra  Luciferianos  docent;  et  tamen  non 
sincere  tractabant  Sacramentum  Baptismi, 
ut  iidem  Hieronymus  et  Augustinus  ibidem 
docent. 

Tertia  nota  refutanda,  est  oratio  et  psal¬ 
modia  quae  est  sexta  Lutherana.  Refellitur 
autem,  quia  si  loquatur  de  invocatione,  quae 
ex  corde  procedit,  invisibilis  nota  est,  si  de 
externa  tamen  invocatione  et  psalmodia,  est 
nota  communissima.  Nam  hoc  tempore  om¬ 
nes  sectae,  etiam  Anabaptistarum,  dicunt 
orationem  Dominicam,  et  canunt  Psalmos 
lingua  vulgari,  et  idem  olim  faciebant  Aria- 
ni,  ut  refert  Socrates  lib.  YI,  c.  8.  et  Am¬ 
brosius  de  tradendis  basilicis.  Imo  hoc 
tempore  nota  verae  Ecclesiae  fere  dici  potest, 
canere  Psalmos  lingua  Latina,  quia  hoc  relic¬ 
tum  videtur  ferme  soli  antiquae,  et  Catholi¬ 
cae  Ecclesiae,  quae  non  mutatur  quotidie,  ut 
sectae  haereticorum. 

Quarta  nota  refellenda,  est  septima  Luthe¬ 
rana,  nimirum  interna  moestitia,  pusillani¬ 
mitas,  externae  persecutiones,  et  vocari  hae¬ 
retici.  Ac  de  internis  falsissima  nota  est, 
nam  obscurae  sunt,  si  internae  sunt.  Item 


CAPUT  III. 


365 


pusillanimitas  est  vitium,  et  Paulus  ubique 
hortatur  ad  internam  laetitiam,  et  dicit  reg¬ 
num  Dei  esse  gaudium,  in  Spiritu  sancto. 
Yide  Rom.  XIY,  Coloss.  III,  Philipp.  IV, 
Ephes.  V.  De  externis  non  est  nota  perpetua; 
nam  Ecclesia  in  principio  et  in  fine  passa 
est  magnas  angustias  :  at  in  medio  floren- 
tissima  fuit  :  et  omnia  praedicta  sunt.  Yide 
Augustinum  epist.  50. 

Quinta  nota  est  Centuriatorum,  quod  ea 
sit  vera  Ecclesia,  in  qua  inveniuntur  qui  per¬ 
severant  in  confessione  fidei  usque  ad  mor¬ 
tem.  Quae  refelletur  Primo,  quia  non  magis 
nota  est  confessio  verae  fidei,  quam  vera 
Scripturae  praedicatio,  et  legitimus  Sacra- 
y  mentorum  usus. 

Secundo,  quia  ex  hac  nota  colligeretur 
veram  Ecclesiam  non  posse  esse  ullo  modo 
apud  Lutheranos.  Ipsi  enim  dicunt,  per  mul¬ 
ta  secula  ante  Lutheri  adventum  cessasse 
confessionem  verae  fidei,  et  Ecclesiam  con¬ 
servatam  in  latebris,  et  fuisse  prorsus  invisi¬ 
bilem,  ergo  Ecclesia  Lutheranorum  est  nova, 
et  proinde  falsa. 

Tertio,  quia  hanc  notam  videmus  in  omni¬ 
bus  sectis,  et  in  nulla  minus,  quam  in  ccetu 
Lutheranorum;  nam  in  primis  Ecclesia  nos¬ 
tra  habet  innumerabiles  martyres,  qui  per¬ 
severarunt  constantissime  in  confessione 
fidei;  deinde  Montanistae  valde  gloriabantur 
de  suis  martyribus,  ut  patet  tum  ex  Eusebio 
lib.  V,  hist.  cap.  18.  tum  ex  Tertulliano  in 
lib.  de  fuga  in  persecutione,  quem  scripsit, 
cum  Montanista  esset,  contra  Catholicos, 
objiciens  eis  quod  male  facerent  fugiendo. 

Item  Massaliani  apud  Epiphanium  haeres. 
80.  ideo  dicti  sunt  etiam  Martyriani,  quia 
gloriabantur  valde  de  numero  martyrum 
suorum.  Idem  de  Donatistis  constat.  S.  Au¬ 
gustinus  epist.  68  :  «  Vivebant,  inquit,  ut 
latrones,  honorabantur  ut  Martyres.  »  De 
Anabaptistis,  qui  erant  tempore  B.  Bernar- 
di,  scribit  ipseserm.  66.  in  Cantica  :  «  Mira¬ 
bantur,  inquit,  aliqui  quod  non  modo  patien¬ 
ter,  sed  etiam  laeti  ducerentur  ad  mortem.  » 
De  Adamitis  scribit  ^Erieas  Sylvius  lib.  de 
hist.  Bohemorum,  cap.  41.  viros  cum  foemi- 
nis  conjugibus  suis  laetos,  atque  canentes 
properare  solitos  ad  ignem.  Hoc  vero  tem¬ 
pore  nostro  nemo  ignoratinhac  obstinatione 
moriendi  pro  perfidia,  primum  locum  tenere 
Anabaptistas,  secundum  Calvinistas,  extre¬ 
mum  ac  pene  nullum  meros  Lutheranos,  qui 

(1)  Psal.  XCII,  5. 


tamen  hanc  notam  verae  Ecclesiae  soli  propo¬ 
nunt.
← Chapter 18Chapter 20 →