Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacrament of the Eucharist · Book III: On the Truth of the Body of the Lord, from Reason

Chapter 4: The Objections Are Solved by Which the Adversaries Try to Prove It Implies a Contradiction That One Body Be in Several Places

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. IV, De Sacramento Eucharistiae, Book III: On the Truth of the Body of the Lord in the Eucharist (from Reason). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

The adversaries propose many arguments; and first from Scripture and the Fathers they bring forward two arguments. First, Calvin, in his last admonition to Westphal, urges that consequence of the Angel, Matthew 28: He is not here, for he is risen; which consequence would be weak if the same body could be in several places; for it could depart and remain.

Secondly, they bring forward those passages where it is attributed to God as proper that He is not circumscribed by place, but is everywhere: I fill heaven and earth, Jeremiah 23. And they confirm it from the Fathers, who prove that the Holy Spirit is God because He is everywhere, according to that of Psalm 138: Whither shall I go from thy Spirit? See Ambrose, Book 1 On the Holy Spirit, chapter 7; Jerome and Cassiodorus on the psalm cited; Augustine, Book 3 against Maximinus, chapter 21; Basil, book On the Holy Spirit, chapter 22; Didymus, Book 1 On the Holy Spirit; Cyril, Book 7 Dialogue on the Trinity. But if the body of Christ could be in many places, by the same reasoning it could be in all, and yet would not be God; therefore the reasoning of the Fathers would conclude nothing. Besides, the Fathers who wrote against Eutyches prove that the human nature of Christ is not confused with the divine, because the divine is everywhere, but the human, even after the resurrection, is circumscribed by a certain place. See Theodoret, Dialogues 2 and 3; Vigilius, Books 1 and 4 against Eutyches; and Fulgentius, Book 2 to Trasimund, chapter 17.

Wyclif, in Waldensis, volume 2, chapter 72, adds another passage from Augustine, in epistle 3 to Volusianus, where Augustine says that no body can be everywhere whole. And finally another passage could be added from Book 20 against Faustus, chapter 11, where Augustine speaks thus of Christ according to His bodily presence: “It could not be at once in the sun, and in the moon, and on the cross.”

I answer to the passage of Scripture, He is not here, for he is risen, in two ways. First, that consequence of the Angel is excellent, but if it be applied (as it must be) to the mind of those holy women with whom the Angel spoke; for they sought the dead body of the Lord in the sepulchre, to anoint it. Wherefore when the Angel says, He is not here, the sense is: He does not lie dead in the sepulchre, as you believe. And this he proves when he adds, For he is risen; for he could not lie dead if he had risen.

Secondly, that consequence is excellent also absolutely, but speaking morally, as the Angel spoke, not metaphysically. For, speaking morally, he who rises from death does not remain in the sepulchre, but goes forth; for a sepulchre is a place of the dead, not of the living; yet it can also be that some living person lie in a sepulchre, if he will. And so morally the Angel said most truly, He is not here, for he is risen; although absolutely Christ could have been there, though He had risen. It is like as if someone should say: Such a man does not sit at table, for he has dined.

To the other Scriptures and testimonies of the Fathers I say that there are two differences between God and the body of Christ as regards existence in place. The first is that God really and in fact is everywhere; the body of Christ really and in fact is not everywhere, nor ever will be, but is in one place locally, namely in heaven; in many, sacramentally; in many others, in no way. And this suffices to save the arguments of the Fathers concerning the divinity of the Holy Spirit and the difference of the natures in Christ. For if God alone is in fact everywhere, certainly the Holy Spirit is convinced to be God, because He is everywhere; and the humanity of Christ is convinced not to be confused with the divinity, because it is not everywhere. The second difference is that the divinity not only is everywhere, but also cannot be constrained to one place; nay, cannot not be everywhere, since it is intrinsically and essentially immense. But the body of Christ, although it can be and is, by the power of God, in many places, yet can also be reduced to one only place, just as before the institution of the Sacrament it was in one only place, and after the consummation of the world will be in one only place. And hence we have it that the argument proposed concludes excellently against the Ubiquitarians, but nothing against the Catholics. For the Ubiquitarians teach that the body of Christ, through its union to the Word, is always really and in fact everywhere, and cannot be reduced to one place. And this is what Theodoret, Vigilius, and others who write against Eutyches assail of set purpose.

To the passage from the epistle to Volusianus I answer that Augustine speaks of a body existing in place naturally, that is, according to the manner befitting its nature. For every body is quantified, and because it is quantified, is also extended, so that the greater part occupies the greater place, and the lesser the lesser; and it plainly implies a contradiction that an extended body remain extended, and yet be whole in any part. In the same manner, in Book 20 against Faustus, Augustine speaks of the body of Christ; for the Manichees did not think that Christ was one man, but a certain light spread through the sun, moon, and all other places, as Augustine there testifies; and Him who in human form was crucified by Pilate they said to be a phantasm, not a true man. Wherefore Augustine uses this dilemma: If Christ is a spirit or phantasm, He could not be crucified; but if He is a body spread through the sun, moon, and other places, He could not be at once whole in the sun, and in the moon, and on the cross, because a body spread through so many places cannot be whole in the individual places. But if Augustine spoke of the body of Christ as it really is, and not according to the opinion of the Manichees, we could answer that he speaks of the body according to the ordinary course of nature, and not according to that which the omnipotence of the Creator can do in it. For in the same place he says that a spirit can in no way suffer on the cross; which must necessarily be understood according to the ordinary course of nature; otherwise Augustine would fight with himself, since in Book 21 On the City of God, chapter 10, he writes that a spirit can suffer from bodily fire by the divine power. And certainly, if a spirit can be bound to bodily fire, so as to receive punishment from it in marvelous but true ways, as Augustine speaks, why could it not be bound to a cross, and receive punishment from it in marvelous but true ways? But enough of this argument.

Secondly, they bring also philosophical reasons. And first John Wyclif used this argument: Nothing can be at once in two times; therefore neither in two places.

Secondly, Calvin and Peter Martyr argue from the unity of the thing: If one body be in diverse places at once, it will be one and many. For the body, as it is on the altar, is not continuous with the same as it is in heaven; therefore it is divided; therefore not one; and yet it is posited to be one; therefore one and not one.

It is confirmed, first, because if one body be posited in several places, it will be in place and not in place; for it will be in place—nay, in places, as we posit—and yet will not be in place; because everything which is in place is either circumscribed by place, or at least so contained that it be not elsewhere, which the Theologians call to be in place definitively. But the body of Christ is not so in heaven, or on some altar, as not to be also elsewhere; therefore it is not in place.

Secondly, that which begins to be somewhere, where before it was not, either comes there by local motion, or is generated there. But the body of Christ does not come from heaven to the altar by local motion, because that which is moved locally deserts one place to acquire another; but Christ never deserts heaven, nor is generated on the altar; for that which is cannot be made; therefore it cannot be that Christ be at once in heaven and on the altar.

Thirdly, many contradictions follow if the same body be in several places. For it will be able to be above and below, and consequently removed and not removed from the same place; likewise to be moved and to rest, to approach one place and at the same time to recede from it; likewise it will be able in one place to be highly heated, in another cooled; or even in one place to be wounded and slain, in another to be well; which are most openly repugnant.

I answer that of these arguments it can most rightly be said what Augustine says, Book 22 On the City of God, chapter 11: “Behold with what arguments human infirmity, which vanity possesses, contradicts the omnipotence of God.” For that one thing cannot be in two times arises not from the thing itself, but from the times, which cannot be at once, since they always flow; whence it is not similar in places, which remain. But to that about unity it has already been answered that the essential unity of a thing does not depend on the unity of place, since it is prior for a thing to be one than to be in one place, but depends on its internal principles. And so imagination indeed cannot conceive one body in diverse places, but reason can judge, if it be sound, that the imagination is deceived, as it is deceived when it cannot think of God or the soul in diverse places, or of two bodies in one place.

To that about continuity I say that the body of Christ, as it is on the altar, is not continuous with the body as it is in heaven, nor yet is it discontinuous or divided from it. For to be continuous and to be divided belongs to things which are many, whether they be certain wholes or parts of the same. But the body, as it is in heaven and on the altar, is not two wholes, nor parts of the same, but altogether the same whole.

But, you will say, many bodies intervene between the body of Christ as it is in heaven and as it is on the altar; therefore it is discontinuous and divided from itself. I answer that by this argument it is rightly proved that the places themselves are discontinuous, namely heaven and earth, and by this the body of Christ too is divided from itself with respect to place, but not with respect to its own substance or quantity, as was said above.

To the first confirmation Saint Thomas answers that the body of Christ is in heaven circumscriptively; but in the Sacrament it is not in place, neither circumscriptively nor definitively of itself; yet by reason of the dimensions of the bread it is circumscriptively in all the places where there are consecrated hosts.

But because we think that the body of Christ can be in several places even locally and visibly, therefore we say that the same body can be circumscriptively, and also definitively, in several places. For that a body be circumscriptively in some place, it is only required that it be commensurate with that place, so that the terms of the place and of the located thing be together; but it is not required that it be not elsewhere, as in another place; and by this the matter is saved in the present case. For the body of Christ in heaven is commensurate with its place which it there has; and when it was at the same time on earth, namely when it appeared to Paul, it was commensurate with its place which it had on earth or in the air. And so in both it was circumscriptively.

You will say: If some body be commensurate with a place of three cubits, and be placed in two or three equal places, will it not occupy a space of six or nine cubits? How, then, is it commensurate and circumscribed by a place of three cubits?

I answer: It can be understood in two ways that a body of three cubits occupy a space of nine cubits. In one way, because the magnitude of such a body is commensurate with such a place; and in this manner it cannot be that a body of three cubits occupy a space of nine cubits. In the other way, that the magnitude of such a body is commensurate only with a place of three cubits, yet the same magnitude is placed in place twice or thrice; and this we contend can be done. The same can be said of the manner of existing definitively. For that something be definitively in place, it is enough if it be defined by a certain space, so that it be in the whole of it and not in a greater; whether it be in another place too definitively, or not; and in this manner the body of the Lord in any host can be said to be definitively, because it is in so great a space as the consecrated host occupies, and not in a greater. But if anyone contend that to be in place, both circumscriptively and definitively, requires that the thing be in no way elsewhere, we can say that there is a third manner of existing in place, namely by presence alone, in the manner in which God is in place; and that in this manner those bodies are in place which by divine power are at once in various places.

To the second confirmation I say that the body of the Lord begins to be on the altar, where before it was not, not by generation, nor by local motion, but by the conversion of the bread into it. Nor are like examples wanting. For when a man is increased by nutrition, the rational soul begins to be in that matter added, where before it was not, and yet no new soul is produced, nor is it moved locally, but only begins to inform the matter joined to it, which it did not inform. And on the contrary, when some member is cut off, the soul ceases to be there, and yet does not perish, nor recede locally. So too God, when something is born in the world, begins to be in that thing, and when it perishes ceases to be there; and yet God is neither generated nor corrupted, nor locally approaches or recedes.

To the third confirmation the Theologians answer variously. For some think that from the placing of one body in diverse places, the relations are multiplied, but not the absolutes; as, for example, they say that the same body existing in heaven and on earth will have various relations, so that it be said to be near the earth as it is here, which relation it will not have as it is in heaven, and the contrary. But if it be heated here, it will be hot there too, and so forth. Others think that the absolutes too are multiplied, and proceed so far as to say that the same man can in one place be drunk, in another thirst; nay, in one die, in another live.

But the middle way seems safest. For the understanding of which it must be noted that one body placed in several places has one substantial being, but many local beings. Whence it comes about that all those things must be multiplied which follow the local being; but those things are not multiplied which come from elsewhere than from the local being.

And first the relations to the places will necessarily be multiplied; because, since the body is truly in several places, and the relation is terminated at the places themselves, which are several, the relation itself cannot but be multiplied. And so the same body will be above and below, removed and near; it will be able to be moved to one place and to rest in another. Nor is it absurd that in the same subject there be contrary relations, since they are in that subject through diverse foundations or diverse grounds of founding. Nor yet is any contradiction here implied.

For although it can be called near and removed, and even removed and not removed, yet under a diverse ground, namely as it is in diverse places; for those are called contradictory which belong to one thing with respect to the same, at the same time, place, manner, and so forth. And lest this seem wonderful, we can bring forward the example of the human soul, which, since it is whole in the whole body and in any member, certainly as it is in the head is removed from the earth, as it is in the feet is not removed; and if one move one hand, the other resting, will not the soul too be at once moved and at rest? These things, then, are so as regards relations.

The same judgment, moreover, seems to hold of actions which are terminated at places; as if, for example, one torch be placed in many places, it will illumine all those at once; and if combustibles be applied in all the places, it will burn all. And so it could be done by divine power that one torch illumine the whole world, if it were placed in several places. For the reason why one torch placed in one place does not illumine those things which are far off is that they are not within the sphere of activity of that torch. But if the torch be placed in several places, then all those will be within the sphere of its activity; nor yet will it therefore follow that that torch is equal to the sun, or acts beyond its power; for by its own power it does not illumine except a little proportioned to itself, but the sun by its power illumines the whole world; but from the placing in many places it accrues to that torch that it has many spheres of activity, all however small and proportioned to itself. And it is altogether similar with a body of three cubits, which (as we said above) can occupy a space of six and nine cubits, not by its single extension, but because that extension is often placed in place. And these things are said of the actions of a located body which are received in the places themselves, or in other extrinsic bodies.

But the contrary judgment must hold of those things which are received in the located body; for those which are received in the body, whether they be actions, or qualities, or whatever else, are not multiplied, because the body is one, not many. And so if the body be heated in one place, it will be hot in the other too; and if in one place it be near fire, in another near ice, it will neither be highly heated nor highly cooled, but will be altered in the same manner as it would be altered if those contrary agents were applied to it in the same place; and if in one place it be wounded or slain, in the other too it will appear wounded and will die; and if in one place it eat, in the other it will not hunger, even though it does not eat, because it is the same body. But of these things enough has been said.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  IV. 

Solvuntur  objectiones ,  quibus  adversarii  pro¬ 
bare  conantur  implicare  contradictionem ,  ut 
unum  corpus  sit  in  pluribus  locis. 

Adversarii  multa  argumenta  proponunt 
ac  primum  ex  Scriptura,  et  Patribus  duo  ar¬ 
gumenta  proferunt.  Primo,  Calvinus  in  ult. 
admonit.  ad  Westphalum,  urget  illam  con¬ 
sequentiam  Angeli,  Matth.  ult.  Non  est  hic, 
surrexit  enim  (1) :  quse  consequentia  infirma 
esset,  si  posset  idem  corpus  esse  in  pluribus 
locis  :  posset  enim  discedere,  et  remanere. 

Secundo,  proferunt  ea  loca,  ubi  Deo  tan- 
quam  proprium  tribuitur,  ut  non  circum¬ 
scribatur  loco,  sed  ubique  sit :  Coelum,  et  ter¬ 
ram  ego  impleo ,  Hierem.  xxm.  (2)  Et  confir¬ 
mant  ex  Patribus,  qui  probant  Spiritum  san¬ 
ctum  esse  Deum,  quia  ubique  est,  juxta  il¬ 
lud  Psal.  cxxxvm.  Quo  ibo  a  Spiritu  tuo  (3)  ? 
Vide  Ambrosium  primo  libro  de  Spiritu 
sancto,  cap.  7.  Hieronymum  et  Cassiodorum 
in  Psalmum  citatum;  Augustinum  tertio  li¬ 
bro  contra  Maximinum  cap.  21  .  Basilium 
lib.  de  Spiritu  sancto,  cap.  22.  Didymumlib. 
i.  de  Spiritu  sancto ;Cyrillum lib.  vii.  Dialog. 
de  Trinit.  At  si  corpus  Christi  posset  esse  in 
multis  locis,  eadem  ratione  posset  esse  in 
omnibus,  et  tamen  non  esset  Deus  :  ergo  ra¬ 
tio  Patrum  nihil  concluderet.  Praeterea  Pa¬ 
tres,  qui  scripserunt  contra  Eutychetem , 
probant  humanam  Christi  naturam  non  esse 
confusam  cum  divina,  quia  divina  est  ubique, 
humana  autem  etiam  post  resurrectionem 
certo  loco  circumscribitur.  Vide  Theodore - 
tum  Dialogo  2.  et  3.  Vigilium  lib.  i.  et  iv. 
contra  Eutychetem,  et  Fulgentium  lib.  n.  ad 
Trasymundum,  cap.  17. 

Addit  Wiclef  apud  Waldensem  tom.  n.  c. 
72.  alium  locum  ex  Augustino  in  epist.  3.  ad 
Volusianum,  ubi  Augustinus  dicit,  nullum 
corpus  posse  esso  ubique  totum.  Posset  de¬ 
nique  addi  alius  locus  ex  lib.  20.  contra 
Faustum  cap.  ii.  ubi  sic  loquitur  Augustinus 
de  Christo  secundum  praesentiam  corpora¬ 
lem  :  «  Simul  et  in  sole,  et  luna,  et  in  cruce 
esse  non  posset.  » 

Respondeo  ad  locum  Scripturae  :  Non  est 
hic ,  surrexit  enim ;  duobus  modis.  Primo, 


consequentia  illa  Angeli  optima  est,  sed  si 
applicetur  (ut  applicanda  est)  ad  mentem  il¬ 
larum  sanctarum  mulierum,  cum  quibus  An¬ 
gelus  loquebatur  :  illae  enim  quaerebant  cor¬ 
pus  Domini  mortuum  in  sepulchro,  ut  illud 
ungerent.  Quare  cum  Angelus  ait  :  Non  est 
hic ,  sensus  est  :  Non  jacet  mortuus  in  sepul¬ 
chro,  ut  vos  creditis.  Et  id  probat,  cum  ad¬ 
dit  :  Surrexit  enim  ;  nec  enim  poterat  mor¬ 
tuus  jacere  si  resurrexerat. 

Secundo  ,  consequentia  illa  optima  est 
etiam  absolute,  sed  moraliter  loquendo,  ut 
Angelus  loquebatur,  non  metaphysice.  Nam 
moraliter  loquendo,  qui  resurgit  amortenon 
remanet  in  sepulchro,  sed  egreditur  :  sepul- 
chrurn  enim  est  locus  mortuorum,  non  vi¬ 
ventium  :  tamen  fieri  etiam  potest,  ut  aliquis 
vivens  in  sepulchro  jaceat,  si  velit.  Itaque 
moraliter  verissime  dixit  Angelus  :  Non  est 
hic ,  surrexit  enim  ;  quamquam  absolute  po¬ 
tuisset  ibi  esse  Christus,  licet  surrexisset. 
Simile  est  si  quis  dicat  :  Talis  homo  non  se¬ 
det  ad  mensam,  ccenatus  enim  est. 

Ad  alias  Scripturas,  et  testimonia  Patrum 
dico  duas  esse  differentias  inter  Deum,  et 
corpus  Chrfsti,  quod  pertinet  ad  existentiam 
in  loco.  Prima  est,  quod  Deas  roipsa,  ac  de 
facto  est  ubique  ;  corpus  Christi,  reipsa,  ac 
de  facto  non  est  ubique,  neque  unquam  erit, 
sed  uno  in  loco  est  localiter,  nimirum  in 
coelo  ;  in  multis,  sacram entaliter;  in  multis 
aliis  nullo  modo.  Et  hoc  sufficit  ad  salvanda 
argumenta  Patrum  de  Spiritus  sancti  divini¬ 
tate,  et  de  differentia  naturarum  in  Christo. 
Nam  si  solus  Deus  de  facto  est  ubique ;  certe 
Spiritus  sanctus  convincitur  Deus  esse,  quia 
est  ubique  et  Christi  humanitas  convincitur 
non  esse  confusa  cum  divinitate,  quia  non 
est  ubique.  Secunda  differentia  est ;  quod 
divinitas  non  solum  est  ubique,  sed  etiam 
non  potest  constringi  ad  unum  locum,  imo 
non  potest  non  esse  ubique  cum  sit  intrin¬ 
sece,  et  essentialiter  immensa.  At  Christi 
corpus  licet  possit  esse,  et  sit  per  Dei  poten¬ 
tiam  in  multis  locis,  tamen  potest  etiam  re¬ 
digi  ad  unum  solum  locum,  quemadmodum 
ante  Sacramenti  institutionem  in  uno  solo 
loco  erat;  et  post  mundi  consummationem 
in  uno  solo  loco  erit.  Et  hinc  habemus  argu¬ 
mentum  propositum  optime  concludere  con¬ 
tra  Ubiquistas,  sed  nihil  contra  Catholicos. 
Nam  Ubiquistce  docent,  Christi  corpus  per 
unionem  ad  Verbum  semper  reipsa,  et  de 


(1)  Mare.  XXVIII,  6.  —  (2)  Jerem.  XXIII,  24.  ~  (3)  Psal.  CXXXVIII,  7. 


.UBER  III. 


140 

facto  esse  ubique,  nec  posse  redigi  ad  unum 
locum.  Et  hoc  est,  quod  ex  professo  oppu¬ 
gnant,  Theodoretus,  Vigilius,  et  alii,  qui 
scribunt  contra  Eutychetem. 

Ad  locum  autem  ex  epistola  ad  Yolusia- 
num,  respondeo,  loqui  Augustinum  de  cor¬ 
pore  existente  in  loco  naturaliter,  id  est,  se¬ 
cundum  modum  natura*  sua;  convenientem. 
Omne  enim  corpus  quantum  est,  et  quia 
quantum  etiam  extensum  est,  ita  ut  major 
pars  majorem  locum,  et  minor  minorem  oc¬ 
cupet  :  et  implicat  plane  contradictionem, 
ut  corpus  extensum  maneat,  et  tamen  sit  to¬ 
tum  in  qualibet  parte.  Eodem  modo  in  lib. 
xx.  contra  Faustum,  loquitur  Augustinus  de 
corpore  Christi  :  Manichan  enim,  non  arbi¬ 
trabantur  Christum  esse  unum  hominem,  sed 
lucem  quamdam  expansam  per  solem,  lunam, 
et  omnia  alia  loca,  ut  ibidem  Augustinus  tes¬ 
tatur  ;  illum  autem,  qui  in  forma  humana 
crucifixus  fuit  a  Pilato,  dicebant  phantasma 
fuisse,  non  verum  hominem,  Quare  Augusti¬ 
nus  utitur  hoc  dilemmate  :  Si  Christus  est 
Spiritus  seu  phantasma,  crucifigi  non  potuit ; 
si  autem  est  corpus  expansum  per  solem, 
lunam,  et  alia  loca,  non  potuit  fotus  simul 
esse  in  sole,  et  in  luna,  et  in  cruce,  quia  cor¬ 
pus  expansum  per  tot  loca  non  potest  totum 
esse  in  singulis  locis.  Quod  si  Augustinus  lo¬ 
queretur  de  corpore  Christi,  ut  est  revera, 
et  non  secundum  sententiam  Manichteorum ; 
respondere  possemus,  eum  loqui  de  cor¬ 
pore,  secundum  ordinarium  cursum  naturas ; 
et  non  secundum  id,  quod  potest  in  illo  fa¬ 
cere  omnipotentia  Creatoris.  Nam  ibidem 
dicit,  spiritum  nullo  modo  pati  posse  in 
cruce ;  quod  necessario  intelligi  debet, 
secundum  ordinarium  cursum  natura) ; 
alioqui  Augustinus  pugnaret  secum  ;  quippe 
qui  lib.  21.  de  civit.  Dei,  c.  10.  scribit,  spi¬ 
ritum  pati  posse  ab  igne  corporeo  per  divi¬ 
nam  potentiam.  Et  certe  si  potest  alligari 
spiritus  igni  corporeo,  ut  ab  eo  recipiat  pce- 
nam  miris,  sed  veris  modis,  ut  Augustinus 
loquitur,  cur  non  posset  alligari  cruci,  et  ab 
ea  poenam  recipere  miris,  sed  veris  modis  ? 
sed  de  hoc  argumento  satis. 

Secundo,  afferunt  etiam  philosophicas 
/  rationes.  Ac  primum  Joannes  Wiclefus  illo 
argumento  utebatur  ;  non  potest  aliquid  si¬ 
mul  esse  in  duobus  temporibus  ;  ergo  nec  in 
duobus  locis. 

Secundo,  Calvinus,  et  Petrus  Martyr  ar¬ 
gumentantur  ab  unitate  rei ;  Si  unum  corpus 
sit  io  diversis  locis  simul,  erit  unum,  et  mul¬ 


ta.  Nam  non  continuatur  corpus  ut  est  in  al¬ 
tari,  cum  eodem,  ut  est  in  coelo  ;  ergo  divi¬ 
sum  est ;  ergo  non  unum  ;  et  tamen  ponitur 
esse  linum;  ergo  unum,  et  non  unum. 

Confirmatur  primo,  quia  si  ponatur  cor¬ 
pus  unum  in  pluribus  locis,  erit  in  loco,  et 
non  in  loco ;  nam  erit  in  loco,  imo  in  locis, 
ut  ipsi  ponimus,  et  tamen  non  erit  in  loco  : 
quia  omne,  quod  est  in  loco,  aut  circum¬ 
scribitur  loco,  aut  saltem  ita  continetur,  ut 
non  sit  alibi,  quod  Theologi  vocant  esse  in 
loco  definitive.  At  corpus  Christi  non  ita  est 
in  coelo,  aut  in  altari  aliquo,  ut  non  sit  etiam 
alibi ;  non  igitur  est  in  loco. 

Secundo,  quod  incipit  esse  alicubi,  ubi 
antea  non  erat,  aut  venit  eo  per  motum  loca¬ 
lem,  aut  ibi  generatum  est.  Sed  corpus 
Christi  non  venit  de  ca*lo  ad  altare  per  mo¬ 
tum  localem  :  quia  quod  movetur  localiter, 
deserit  unum  locum,  ut  acquirat  alium ; 
Christus  autem  nunquam  deserit  coelum, 
neque  generatur  in  altari ;  non  enim  potest 
id,  quod  est,  fieri :  non  ergo  potest  fieri,  ut 
sit  Christus  simul  in  coelo,  et  in  altari. 

Tertio,  sequuntur  multa)  contradictiones, 
si  idem  corpus  sit  in  pluribus  locis.  Nam  po¬ 
terit  esse  sursum  et  deorsum,  proinde  remo¬ 
tum,  et  non  remotum  ab  eodem  loco  :  item 
moveri,  et  quiescere,  accedere  ad  unum  lo¬ 
cum,  et  simul  ab  eo  recedere  :  item  poterit 
uno  in  loco  summe  calefieri,  in  altero  frige- 
fieri  :  vel  etiam  uno  in  loco  vulnerari,  et  oc¬ 
cidi,  in  altero  bene  valere  :  qua)  sunt  aper¬ 
tissime  repugnantia. 

Respondeo, [de  his  argumentis  rectissime 
dici  potest,  quod  ait  Augustinus  lib.  xxit. 
de  civit,  cap.  ii.  «  Ecce  qualibus  argumentis 
omnipotentiae  Dei  humana  contradicit  infir¬ 
mitas,  quam  possidet  vanitas.  »  Nam  quod 
una  res  non  possit  esse  in  duobus  tempori¬ 
bus,  non  nascitur  ex  ipsa  re,  sed  ex  tempo¬ 
ribus,  qua)  non  possunt  esse  simul,  cum  sem- 
per  fluant  :  unde  non  est  simile  in  locis, 
qua)  permanent.  Ad  illud  autem  de  unitate, 
jam  antea  responsum  est,  unitatem  essen¬ 
tialem  rei  non  pendere  ab  unitate  loci,  cum 
prius  sit  rem  esse  unam,  quam  esse  in  uno 
loco,  sed  pendere  ab  internis  suis  principiis. 
Itaque  imaginatio  quidem  non  potest  conci¬ 
pere  unum  corpus  in  diversis  locis,  sed  ratio 
tamen  judicare  potest,  si  sana  sit,  falli  ima¬ 
ginationem,  sicut  fallitur,  dum  Deum,  vel 
animam  non  potest  cogitare  in  diversis  locis, 
vel  duo  corpora  in  uno  loco. 

Ad  illud  de  continuatione  dico,  corpus 


CAPUT  IV. 


Hf 


Christi,  ut  est  in  altari,  non  continuari  cura 
corpore,  ut  est  in  coelo,  nec  tamen  esse  clis- 
continuum,  vel  divisum  ab  illo.  Nara  conti¬ 
nuari  et  dividi,  est  eorum,  quae  multa  sunt, 
sive  sint  tota  quasdam,  sive  partes  ejusdem. 
Corpus  autem,  ut  in  cusio,  et  in  altari,  non 
sunt  duo  tota,  nec  partes  ejusdem,  sed  idem 
omnino  totum. 

At,  inquies,  intercedunt  inulta  corpora  in¬ 
ter  corpus  Christi,  ut  in  coelo ,  et  ut  in  altari 
est :  ergo  discontinuum,  et  divisum,  est  a  seipso. 
Respondeo,  hoc  argumento  recte  probari, 
loca  ipsa  esse  discontinua,  nimirum  coelum, 
ct  terram,  et  per  hoc  etiam  corpus  Christi 
divisum  esse  a  se  respectu  loci,  sed  non  re¬ 
spectu  proprias  substantias,  sive  quantitatis, 
ut  supra  dictum  est. 

Ad  primam  confirmationem  respondere  S. 
Thomas  :  Corpus  Christi  esse  in  cocio  cir- 
cumscriptive,  in  Sacramento,  autem  non  esse 
in  loco,  nec  circumscriptive,  nec  definitive 
secundum  se,  tamen  ratione  dimensionum 
panis  esse  circumscriptive  in  omnibus  locis, 
ubi  sunt  hostiae  consecrata;. 

At  quia  nos  existimamus,  posse  corpus 
Christi  esse  in  pluribus  locis  etiam  loca¬ 
liter,  et  visibiliter ,  ideo  dicimus  corpus 
idem  posse  esse  circumscriptive,  et  etiam 
definitive  in  pluribus  locis.  Nam  ut  corpus 
sit  circumscriptive  in  aliquo  loco,  tantum 
requiritur,  ut  commensuretur  illi  loco  ;  ita 
ut  termini  loci  et  locati  sint  simul :  non  au¬ 
tem  requiritur  ut  non  sit  alibi,  tanquam  in 
alio  loco;  ex  hoc  servatur  in  prsesenti.  Nam 
corpus  Christi  in  coelo  commensuratur  loco 
suo,  quem  ibi  habet  ;  et  quando  simul  erat 
in  terra,  cum  videlicet  apparuit  Paulo,  com- 
mensurabatur  in  loco  suo,  quem  in  terra,  vel 
in  aere  habebat.  Itaque  in  utroque  erat  cir¬ 
cumscripti  ve. 

Dices,  si  corpus  aliquod  commensuretur 
loco  trium  cubitorum,  et  ponatur  in  duobus, 
vel  tribus  locis  aequalibus,  nonne  occupabit 
spatium  sex,  vel  novem  cubitorum?  Quomo¬ 
do  ergo  commensuratur,  et  circumscribitur 
loco  trium  cubitorum? 

Respondeo  :  dupliciter  potest  intelligi,  ut 
corpus  trium  cubitorum,  occupet  spatium 
novem  cubitorum.  Uno  modo,  quia  magni¬ 
tudo  talis  corporis  commensuretur  tali  loco, 
et  hoc  modo  fieri  non  potest,  ut  corpus  trium 
cubitorum,  occupet  spatium  novem  cubi¬ 
torum. 

Altero  modo,  ut  magnitudo  talis  corporis 
non  commensuretur,  nisi  loco  trium  cubito¬ 


rum,  tamen  eadem  magnitudo,  bis,  aut  ter 
ponatur  in  loco  :  et  hoc  fieri  posse  contendi¬ 
mus.  Idem  dici  potest  de  modo  existendi 
definitive.  Nam,  ut  aliquid  sit  definitive  in 
loco,  satis  est  si  definiatur  certo  quodam 
spatio,  ita  ut  in  toto  illo  sit,  et  non  in  ma¬ 
jori  ;  sive  sit  in  alio  loco  etiam  definitive,  sive 
non  :  et  hoc  modo  corpus  Domini  in  quali¬ 
bet  hostia  potest  dici  esse  definitive,  quia  est 
in  tanto  spatio,  quantum  occupat  hostia  con¬ 
secrata,  et  non  in  majori.  Quod  si  quis  con¬ 
tendat  esse  in  loco  tam  circumscriptive, 
quam  definitive,  id  requirere,  ut  res  nullo 
modo  sit  alibi ;  dicere  possumus  dari  tertium 
modum  existendi  in  loco,  nimirum  per  solam 
praesentiam,  quomodo  Deus  est  in  loco  :  et 
hoc  modo  esse  in  loco  ea  corpora,  quae  per 
divinam  potentiam  simul  sunt  in  variis - 
locis. 

Ad  Secundam  confirmationem  dico,  Do¬ 
mini  corpus  incipere  esse  in  altari,  ubi  antea 
non  erat :  non  per  generationem,  nec  per 
motum  localem,  sed  per  conversionem  panis 
in  ipsum.  Nec  desunt  exempla  similia.  Nam 
cum  homo  per  nutritionem  augetur,  anima 
rationalis  incipit  esse  in  materia  illa  allata, 
ubi  antea  non  erat,  et  tamen  non  produci¬ 
tur  anima  nova,  nec  movetur  localiter,  sed 
solum  incipit  informare  materiam  sibi  ad¬ 
junctam,  quam  non  informabat.  Et  contra, 
cum  membrum  aliquod  abscinditur,  anima 
desinit  ibi  esse,  et  tamen  non  perit,  nec  re¬ 
cedit  localiter  :  sic  etiam  Deus  cum  aliquid 
in  mundo  nascitur,  incipit  in  ea  re  osse,  ct 
cum  illud  perit  desinit  ibi  esse,  et  tamen  nec 
generatur,  aut  corrumpitur  Deus,  nec  loca¬ 
liter  accedit,  aut  recedit. 

Ad  tertiam  confirmationem  varie  Theologi 
respondent.  Alii  enim  existimant  ex  posi¬ 
tione  unius  corporis  in  diversis  locis,  multi¬ 
plicari  respectus,  non  autem  absoluta  ;  ut 
verbi  gratia,  dicunt  idem  corpus  in  ccelo,  et 
in  terra  existens,  habiturum  varias  relatio¬ 
nes,  ita  ut  dicatur  esse  propinquum  terra;, 
ut  est  hic,  quam  relationem  non  habebit,  ut 
est  in  ccelo,  et  contra.  At  si  hic  calefiat, 
etiam  ibi  erit  calidum  etc.  Alii  putant  etiam 
absoluta  multiplicari,  et  eousque  progre¬ 
diuntur,  ut  dicant  posse  cumdcm  hominem 
uno  in  loco  ebrium  esse,  in  alio  sitire ;  imo 
in  uno  mori,  in  altero  vivere. 

Sed  media  via  tutissima  esse  videtur.  Pro 
qua  intelligenda,  notandum  est,  unum  cor¬ 
pus  in  pluribus  locis  positum,  habere  unum 
esse  substantiale,  sed  multa  esso  localia.  Ex 


142 


LIBER  III. 


quo  fit,  ut  illa  omnia  multiplicari  debeant, 
quas  consequuntur  esse  locale  :  illa  autem 
non  multiplicentur,  quee  aliuncfe  proveniunt, 
quam  ex  esse  locali. 

Ac  primum  relationes  ad  loca  necessario 
multiplicabuntur  :  quia  cum  sit  corpus  vere 
in  pluribus  locis,  et  relatio  terminetur  ad 
ipsa  loca,  quas  plura  sunt,  non  potest  ipsa  re¬ 
latio  non  multiplicari.  Itaque  erit  idem  cor¬ 
pus  sursum  et  deorsum  ;  remotum,  et  pro¬ 
pinquum  ;  poterit  moveri  ad  locum,  et  quies¬ 
cere  in  alio  loco.  Neque  absurdum  est  in  eo¬ 
dem  subjecto  esse  contrarias  relationes,  cum 
insint  in  eo  subjecto  per  diversa  fundamen¬ 
ta,  aut  diversas  fundandi  rationes.  Nec  ta¬ 
men  implicatur  hic  ulla  contradictio. 

Nam  etsi  possit  dici  propinquum,  et  remo¬ 
tum  :  et  etiam  remotum,  et  non  remotum  : 
sed  sub  diversa  ratione,  ut  nimirum  est 
in  diversis  locis ;  illa  enim  dicuntur  contra¬ 
dicentia,  quse  conveniunt  uni  respectu  ejus¬ 
dem,  eodem  tempore,  loco,  modo  etc.  Ac  ne 
mirum  id  esse  videatur,  exemplum  afferre 
possumus  animas  humanse,  quee  cum  in  toto 
corpore,  et  in  quolibet  membro  sit  tota,  certe 
ut  est  in  capite,  est  remota  a  terra,  ut  est  in 
pedibus,  non  est  remota :  et  si  quis  unam 
manum  moveat,  altera  quiescente  ;  nonne 
etiam  anima  simul  movebitur,  et  quiescet  ? 
Hasc  igitur  de  relationibus  ita  se  habent. 

Idem  porro  judicium  esse  videtur  de  ac¬ 
tionibus,  quas  terminantur  ad  loca,  ut  si  ver¬ 
bi  gratia,  una  facula  ponatur  in  multis  locis, 
omnia  illa  simul  illustrabit,  et  si  applicentur 
in  omnibus  locis  combustibilia,  omnia  com¬ 
buret.  Itaque  posset  fieri  per  divinam  poten¬ 
tiam,  ut  una  facula  totum  mundum  illustra¬ 
ret,  si  poneretur  in  pluribus  locis.  Nam  cau¬ 
sa  cur  una  facula  posita  in  uno  loco  non  illu¬ 
minet  ea,  quee  procul  absunt,  est,  quia  illa 
non  sunt  intra  spheeram  activitatis  illius 
faculae. 

At  si  facula  ponatur  in  pluribus  locis,  jam 
erunt  illa  omnia  intra  spheeram  activitatis 
ejus,  nec  propterea  tamen  sequetur,  faculam 
illam  esse  soli  ecqualem,  aut  agere  ultra 
suam  virttftem ;  nam  ipsa  sua  virtute  non 
illuminat,  nisi  modicum  sibi  proportionatum, 
sol  autem  sua  virtute  illuminat  totum  orbem : 
sed  ex  positione  in  multis  locis  id  illi  faculee 
accedit,  ut  multas  habeat  sphseras  activitatis, 
omnes  tamen  exiguas,  et  sibi  proportionatas. 
Et  simile  est  omnino  de  corpore  trium  cubi¬ 
torum,  quod  (ut  supra  diximus)  occupare 
potest  spatium  sex,  et  novem  cubitorum, 


non  unica  extentione  sua,  sed  quia  soepius 
illa  extensio  ponitur  in  loco.  Atque  haec  dic¬ 
ta  sunt  de  actionibus  corporis  locati,  quse 
recipiuntur  in  ipsis  locis,  vel  aliis  extrinsecis 
corporibus. 

Contrarium  porra  judicium  esse  debet  de 
his,  quas  recipiuntur  in  corpore  locato  :  quas 
enim  recipiuntur  in  corpore,  sive  sint  actio¬ 
nes,  sive  qualitates,  sive  qusecumque  alia, 
non  multiplicantur,  quia  corpus  unum  est, 
non  multa.  Itaque  si  corpus  uno  in  loco  ca¬ 
lefiat,  etiam  in  alio  erit  calidum,  et  si  uno  in 
loco  sit  prope  ignem,  in  altero  prope  gla¬ 
ciem  ;  nec  summe  calefiet,  nec  summe  frige- 
fiet,  sed  eodem  modo  alterabitur,  atque  al¬ 
teraretur  si  in  eodem  loco  applicarentur 
ei  contraria  illa  agentia  :  et  si  uno  in  loco 
vulneretur,  aut  occidatur ;  in  altero  etiam 
vulneratum  apparebit,  et  morietur :  et  si  uno 
in  loco  comedat,  in  altero  non  esuriet,  etiamsi 
non  comedet,  quia  idem  est  corpus.  Sed  de 
his  satis  multa \dicta  sunt.
← Chapter 3Chapter 5 →