Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On Grace and Free Choice · Book I: On Grace

Chapter 7: Objections are answered

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. V, De Gratia et Libero Arbitrio, Book I. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Against the things confirmed in the chapter above there are wont to be made arguments not light, which we shall now briefly and in order dissolve.

The first objection is taken from two general Councils. For in the Council of Vienne, under Clement V, as we have it in the first Clementine, on the Highest Trinity and the Catholic Faith, it was defined that in Baptism there is conferred, on little ones as well as on adults, informing grace and the virtues. And in the Council of Trent, session 6, chapter 7, we read that justification is the renewal of the inner man through the voluntary reception of grace and of the gifts. And in canon 11 anathema is pronounced on those who teach that man is justified either by the sole imputation of the justice of Christ, or by the sole remission of sins, to the exclusion of grace and charity. In which places we see grace ever distinguished from the virtues and gifts, and so even from charity itself.

I answer: those Councils, and above all Trent, seem to have willed of set purpose so to speak as to leave undefined the scholastic question of the distinction of grace from charity, and to define only what was denied by the heretics — that we are justified through something really inhering in the soul; for that was the cause why the Council of Trent named now grace and charity, now charity alone. But though these things be so, yet the Fathers of the Council seem altogether to have inclined to that opinion which holds grace and charity for the same. For, as we showed above, in the explanation of the formal cause of justification, where above all it behooved to make mention of this distinction, they named charity alone, with her companions faith and hope.

Further, where those Councils name distinctly grace and the virtues, or grace and the gifts: either by grace they understand charity, and by the virtues and gifts the remaining virtues — as if they had said, grace and the other virtues, or grace and the other gifts; or surely those words signify the same thing, just as when we say that someone is holy and good, innocent and just, etc. — which we see done everywhere in the sacred Scriptures and in the books of the Fathers, for the greater explication of the matter in hand. And in this manner is to be understood canon 11 of the Council of Trent, where they are condemned with anathema who exclude from justification grace and charity: for that altogether the same thing is signified in that place by grace and charity we gather, both from the words that follow, where it is said in the singular number, “which is poured out in their hearts, and inheres in them”; and from chapter 7 of the same session, to which this eleventh canon answers (for in the canons no new dogmas are delivered, but the things defined in the chapters are reduced to the form of anathematisms); and the words of chapter 7, out of which the eleventh canon was framed, are these: “This is done in this justification of the impious, when the charity of God is poured out, through the Holy Spirit, in their hearts, and inheres in them.”

The second objection is drawn from the Fathers. They bring forward but one, yet most ancient and most celebrated: this is St. Dionysius the Areopagite, who in the book On the Ecclesiastical Hierarchy, chapter 2, part 1, writes that man cannot work divine things unless he have first obtained a divine state, or being — even as we do not begin to work human works before we have begun to be men. I answer: Dionysius rightly teaches that man cannot work divine things unless he have first participated the divine being; but since the divine being cannot be participated by man save through some accident, therefore there are infused into man divine qualities — the habits, namely, of faith and hope and charity — and through them man is made a partaker of the divine nature, and works divine and supernatural things.

Someone will say: not only divine works, but divine habits too prerequire the divine being; for a habit, according to the Philosopher in book 7 of the Physics, text 17, is a disposition of the perfect toward the best; and he calls perfect that which is disposed according to nature. Wherefore, since human nature is not of itself disposed to supernatural works, nor has a natural proportion to them, there is necessarily required something to elevate and supernaturally perfect human nature, that supernatural habits may be able to be infused into it. Besides, as in natural things three are distinguished — being, power, working — of which the third depends on the second, and the second on the first, so also in supernatural things three must be distinguished: being, which is had through grace; power, which is had through the infused virtues; and working, which is the very actions of faith and hope and charity.

I answer: acquired habits, of which Aristotle speaks, prerequire the natural disposition of the subject to the work, because they do not give the power to work, but to work easily and promptly; hence, if nature could not work without the habit, the habit would profit it nothing. But habits divinely infused do not require a natural disposition in the subject, but only a natural capacity; and they themselves elevate nature, and confer on it the proportion to supernatural action. And that this capacity is in the soul that shares in reason St. Augustine teaches, book On the Predestination of the Saints, chapter 5, when he says: “To be able to have faith and charity belongs to the nature of men; but to have them, to the grace of the faithful.” To that which was added — that in all things are found being, power, and working — we answer: that is true in substances, not in accidents. For created substances cannot work of themselves without instruments, that is, without accidents; and therefore in them the substantial being itself is distinguished from the powers, and the powers from the actions. But in accidents these three are not distinguished, since the very being of an operative quality is a power or virtue. Hence, since the divine being which the soul has through grace is an accidental being, it is not necessary that it be distinguished from the virtue; but one and the same habit, as it regards the subject, can be called a supernatural being; as it regards the work, can be called a supernatural virtue.

The third objection is from the divine writings. The Scriptures witness that man is reborn through grace, and thereby obtains a divine being: John 3, unless a man be born again, etc.; and, That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit. Besides, according to the Scriptures the grace of the Holy Spirit is prior to charity, and hence charity and grace cannot be the same: Romans 5, the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost, who is given to us — where thou seest the Spirit given first, and then charity poured out in hearts; Galatians 5, the fruit of the Spirit is charity, joy, etc.; 1 John 4, Not as though we had loved God, but because he hath first loved us. But if we are loved before we love, surely the charity by which we love God is later than the grace by which we are pleasing and lovable to God.

I answer: we have already shown in the chapter above that we are reborn through charity, and receive the divine being, when we are made like to God in the virtues, and above all in charity. For we cannot participate the divine being according to anything substantial: since substance is the very nature of a thing, if we participated the divine being substantially, we should naturally be gods — which can in no way come to pass. And so St. Augustine, in the book against Adimantus, chapter 5, writes that just men are sons of God “because they are like to God in love and in holiness.” And on Psalm 99, explaining the very title: “In the measure that charity grows in thee, it effects and recalls thee to the likeness of God.” And St. Thomas himself also, 2-2, question 23, article 2, reply to the second, says that charity is the life of the soul.

But as touching those Scriptures which make charity later than grace, we say those Scriptures are to be understood of grace as it signifies the benevolence of God toward us, not some quality which is in us. For God loves us in two manners: in one manner, that we may be just and holy; in the other, because we are just and holy. Of the former manner the Apostle speaks, Romans 5: when as yet we were sinners… Christ died for us; Ephesians 1: he chose us… that we should be holy; and chapter 5: Christ also loved the church, and delivered himself up for it: that he might sanctify it, cleansing it by the laver of water in the word of life. Of the latter manner speaks Wisdom, Proverbs 8: I love them that love me; and the Lord, John 14: he that loveth me… shall be loved of my Father; and chapter 16: the Father himself loveth you, because you have loved me. Now therefore the charity which is in us, since it is both the effect and the object of the benevolence of God: as effect, it is later than that benevolence; as object, it is prior. Wherefore, when charity is said to be poured out in hearts through the Holy Spirit, or when charity is said to be the fruit of the Holy Spirit, it is not signified that there is given us some gift of the Holy Spirit from which charity should proceed and emanate; but that there is given us the Holy Spirit, who is the uncreated gift, and that his first and primary effect in us is charity. And when God is said to love us before he is loved by us, it is not signified that there is in us something whereby we merit to be loved before we love; but that we are loved by God, that from unjust we may be made just, and from deformed, shapely — so that afterward, being made just and holy through the gift of charity, friendship may be established between us and him, and we may love, and be loved.

The fourth objection is taken from reasons. The first reason: the formal effects of grace and of charity are diverse, nor does one include the other, or necessarily accompany it; for the effect of grace is to make one beloved, the effect of charity is to make one loving; and it can come to pass that one be loved and not love, and contrariwise; therefore the habits of grace and of charity are not one and the same. The second reason: the effect of grace is always in act while grace itself perseveres in the man, for it always makes him pleasing; but the effect of charity is not always in act while charity perseveres, since we do not always actually love; therefore charity and grace are not the same. The third reason: in natural things, besides the acquired virtues, there is in the mind a natural light, from which in some manner all the virtues flow; there will therefore also be among the supernatural gifts, besides the infused habits of the virtues, a light of grace, from which those habits should flow forth. The fourth reason: grace is a certain universal gift, which renders the whole man pleasing to God, and makes all his works accepted with him, and is repugnant to every sin; but the virtues are particular gifts, which perfect particular powers in their own works, and are opposed to certain vices; therefore grace and the virtues are not the same. The fifth reason: through grace the image of God, which through sin had been obscured, is reformed; but the image is not only in the powers, but also in the very substance of the soul; therefore grace is not charity alone, inhering in the will, but also some habit constituted in the substance of the soul.

I answer. To the first reason it is easy to reply, since to make beloved and to make loving can proceed from one and the same quality, if it be considered in diverse manners, as we said above: for the same charity, as a form inhering in the soul, makes it shapely, and thereby pleasing in the eyes of God; as a principle of operation, makes it apt and prompt to love. Nor yet are these two formal effects, but one; for that propensity and promptness of the soul toward loving God is its beauty, which makes it pleasing to God. And although it can happen that someone be loved and not love, when the foundation of the one's love is not the other's love, but something else, as beauty of body or some such thing; yet if the foundation of the one's love is the other's love, as we lay down, it cannot come to pass that he who is loved should not love, since he is loved for this very reason, that he loves.

To the second reason we answer that the formal effect of grace is always in act, and likewise the formal effect of charity. For as grace always makes pleasing, so also charity always makes prone and prompt to love; but to love in act, which we do not always have, is not the effect of the form, but of the efficient — or, what is the same, is not the effect of charity as it gives formal being to the soul in which it inheres, but as it is a principle of action.

To the third we say that in supernatural things the light of faith stands in place of the natural light; for from faith in some manner hope and charity flow, as from faith formed through charity all the moral virtues are ordered to the supernatural end.

To the fourth I answer that charity can be called a universal gift, because she is the queen of the virtues, and the root of all merit, and by her the actions of all the virtues are commanded, and she suffers no mortal sin with her; wherefore the Apostle says, Romans 13: he that loveth… hath fulfilled the law; and 1 Corinthians 13: Charity is patient, is kind, etc. And St. Augustine, book On Nature and Grace, chapter 70: “Charity begun,” says he, “is justice begun; charity advanced is justice advanced; charity great is justice great; charity perfect is justice perfect.”

To the fifth I say that the image of God is both in the substance and in the powers, but that it is not wounded save insofar as it is in the powers: for sin obscured the light of the intelligence, weakened the liberty of the will, made the lower appetite a rebel against the higher, and plainly took away the likeness to God, which was seated in justice; but in the very substance of the soul it wrought nothing properly. Wherefore this last objection seems rather to confirm than to weaken our opinion.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
Adversus  ea  quae  capite  superiore  confir¬ 
mata  sunt,  fieri  solent  non  levia  argumenta, 
quae  nunc  breviter  et  ordine  diluemus. 


Prima  objectio  sumitur  ex  duobus  Conci¬ 
liis  generalibus,  siquidem  in  Concilio  Vien¬ 
nensi,  sub  Clemente  V.  ut  habetur  in  Cle¬ 
menti  na  prima,  de  summa  Trinitate  et  fide 
Catholica  definitum  est ,  in  Baptismo  tara 
parvulis,  quam  adultis  conferri  informantem 
gratiam,  et  virtutes.  Et  in  Concilio  Triden- 
tino  sess.  6.  cap.  7.  legimus,  justificationem 
esse  renovationem  interioris  hominis  per  vo¬ 
luntariam  susceptionem  gratia»  et  donorum. 
Et  canone  undecimo  dicitur  anathema  iis, 
qui  docent,  hominem  justificari  vel  sola  im¬ 
putatione  justitia  Christi,  vel  sola  peccato¬ 
rum  remissione,  exclusa  gratia  et  charitate. 
In  quibus  locis  videmus  semper  distingui 
gratiam  a  virtutibus  et  donis,  atque  adeo  ab 
ipsa  etiam  charitate. 

Respondeo,  Concilia  ista,  ac  praecipue  Tri- 
dentinum,  dedita  opera  ita  loqui  voluisse  vi¬ 
dentur,  ut  indefinitam  relinquerent  quaestio¬ 
nem  Scholasticam,  de  distinctione  gratiae  a 
charitate,  et  solum  definirent,  quod  ab  hae¬ 
reticis  negabatur,  nos  justificari  per  aliquid 
re  ipsa  in  anima  inhaerens ;  ea  siquidem 
causa  fuit,  cur  Tridentinum  Concilium,  nunc 
gratiam  et  charitatem,  nunc  solam  charita- 
tem  nominaret ;  sed  quamvis  haec  ita  sint, 
tamen  videntur  omnino  Concilii  Patres  in 
eam  sententiam  inclinasse,  quae  pro  eodem 
habet  gratiam  et  charitatem.  Nam,  ut  su¬ 
pra  ostendimus,  in  explicatione  causae  for¬ 
malis  justificationis,  ubi  maxime  oportebat 
hujus  distinctionis  mentionem  facere,  solam 
nominaverunt  charitatem,  cum  suis  comiti¬ 
bus  fide  et  spe. 

Porro  ubi  Concilia  ista  distincte  nominant 
gratiam  et  virtutes,  vel  gratiam  et  dona; 
aut  per  gratiam,  intelligunt  charitatem,  per 
virtutes  et  dona,  reliquas  virtutes,  ac  si  di¬ 
xissent,  gratiam  et  caeteras  virtutes,  sive  gra¬ 
tiam  et  caitera  dona ;  aut  certe  idem  signifi¬ 
cant  illae  voces,  quedmadmodum  cum  dici¬ 
mus,  aliquem  esse  sanctum  et  bonum,  inno¬ 
centem  et  justum  etc.  id  quod  in  Scripturis 
sacris,  et  in  Patrum  libris  passim  fieri  vide¬ 
mus  ad  rem,  de  qua  agitur,  magis  explican¬ 
dam. 

Et  hoc  modo  intelligendus  est  canon  11. 
Concilii  Tridentini,  ubi  damnantur  anathe¬ 
mate,  qui  excludunt  a  justificatione  gratiam 
et  charitatem,  nam  idem  omnino  significari 
eo  loco  per  gratiam  et  charitatem,  colligimus 
tum  ex  verbis  sequentibus,  ubi  numero  sin- 


(1)  Matth.  V,  4 i. 


UDEll  J. 


;>io 

gulaii  dicitur,  qu<e  in  eorum  cordibus  dif¬ 
fundatur,  atque  illis  inha?reat  :  tum  ex  c.  7. 
ejusdem  sessionis,  cui  respondet  canon  iste 
undecimus  (neque  enim  in  canonibus  nova 
dogmata  traduntur,  sed  Rediguntur  ad  for¬ 
mam  anathematismorum  ea,  qme  in  capiti¬ 
bus  definita  fuerant)  verba  autem  cap.  7.  ex 
quibus  canon  undecimus  confectus  est,  ha?c 
sunt:  <(  Id  in  hac  impii  justificatione  fit,  dum 
charifas  Dei  per  Spiritum  sanctum  in  eorum 
cordibus  diffunditur,  atque  illis  inlneret.  » 

Secunda  objectio  ducitur  ex  Patribus.  Pro- 
ferunt  autem  unum  tantum,  sed  antiquissi¬ 
mum  et  celeberrimum,  is  est*  sanctus  Diony- 
s  us  Areopagita,  qui  in  libro  de  Ecclesiastica 
Hierarchia,  cap.  2.  part.  1.  scribit,  non 
posse  hominem  operari  divina,  nisi  prius 
adeptus  fuerit  statum,  sive  esse  divinum, 
quemadmodum  etiam  opera  humana  non 
ante  operari  incipimus,  quam  homines  esso 
cceperimus. 

Respondeo  :  recte  Dionysius  docet,  non 
posse  hominem  operari  divina,  nisi  ante  par¬ 
ticipaverit  esse  divinum,  sed  quoniam  esse 
divinum  non  potest  ab  homine  participari, 
nisi  per  aliquod  accidens,  ideo  infunduntur 
homini  divina?  qualitates,  habitus  vidolieel 
fidei  et  spei  et  charitatis,  ac  per  eas  efficitor 
homo  divina?  consors  natura?,  et  divina  ac 
supernaturalia  operatui-. 

Dicet  aliquis:  non  solum  opera  divina,  sed 
etiam  habitus  divini  pneexigunt  esse  divi¬ 
num,  est  enim  habitus  juxta  Philosophum  in 
lib.  vii.  Physicorum,  text.  17.  dispositio  per¬ 
fecti  ad  optimum,  perfectum  autem  vocat  id, 
quod  est  dispositum  secundum  naturam , 
quare  cum  natura  humana  non  sit  ex  se  dis¬ 
posita  ad  opera,  supernaturalia,  neque  ad  ea 
naturalem  proportionem  habeat,  necessario 
exigitur  aliquid  quod  elevet,  t?t  supernatu- 
raliter  perficiat  naturam  humanam,  ut  in 
eam  habitus  supernaturales  infundi  queant. 
Pra?terea  sicut,  in  rebus  naturalibus  distin¬ 
guuntur  tria,  esse,  posse,  operari,  quorum 
tertium  a  secundo,  et  secundum  a  primo  de¬ 
pendet  :  sic  etiam  in  rebus  supernaturalibus 
distinguenda  sunt  tria,  esse,  quod  habetur 
per  gratiam,  posse,  quod  habetur  per  infu¬ 
sas  virtutes,  et  operari,  qua?  sunt  ipsa?  actio¬ 
nes  fidei  et  spei  et  charitatis. 

Respondeo  :  habitus  acquisiti,  dc  quibus 
loquitur  Aristoteles,  pra?exigunt  naturalem 
dispositionem  subjecti  ad  opus,  quia  non 


dant  operari,  sed  facile  ac  prompte  operari; 
proinde  si  natura  sine  habitu  operari  non 
posset,  nihil  ei  prodesset  habitus.  At  habitus 
divinitus  infusi  non  exigunt  naturalem  dis¬ 
positionem  in  subjecto,  sed  solum  capacita¬ 
tem  naturalem,  ipsi  autem  elevant  naturam, 
et  proportionem  illi  conferunt  ad  actionem 
supernaturalem.  Hanc  autem  capacitatem 
essi?  in  anima  rationis  participe,  docet  S.  Au¬ 
gustinus  lib.  de,  praedestinatione  Sanctorum, 
cap.  v.  cum  ait  y  «  Posse  habere  fidem  et 
charitatem,  natura?  est  hominum;  habere 
autem,  gratia?  fidelium.  » 

Ad  illud  autem,  quod  addebatur,  in  omni¬ 
bus  rebus  inveniri  esse,  posse  et  operari, 
respondemus  :  id  esse  verum  in  substantiis, 
non  in  accidentibus;  substantiae  enim  crea¬ 
tae  non  possunt  per  se  sine  instrumentis,  id 
est,  sine  accidentibus  operari,  et  ideo  in  eis 
distinguitur  ipsum  esse  substantiale  a  poten¬ 
tiis,  et  potentife  ab  actionibus ;  at  vero  in 
accidentibus  non  distinguuntur  ista  tria,  cum 
ipsum  esse  qualitatis  operatricis  sit  potentia 
seu  virtus  ;  proinde  cum  esse  divinum,  quod 
habet  anima  per  gratiam,  sit  esse  acciden- 
inrium,  non  est  necessarium,  ut  distinguatur 
a  virtute,  sed  unus  atque  idem  habitus,  ut 
respicit  subjectum,  dici  potest  esse  superna- 
I  urale ;  ut  respicit  opus,  dici  potest  virtus 
supernaturalis. 

Tertia  objectio  ex  divinis  litteris,  Scriptu- 
ne  testantur,  hominem  per  gratiam  renasci, 
ac  per  hoc  adipisci  esse  divinum,  Joan.  m  : 
Nisi  quis  renatus  fuerit ,  etc.  Et :  Quod  na¬ 
tum  est  cx  carne,  caro  est ;  quod  natum  est  ex 
spiritu ,  spiritus  est  (1).  Pra?terea  secundum 
Scripturas  gratia  Spiritus  sancti  est  prior 
charitate,  ac  per  hoc  non  possunt  esse  idem 
charitas  et  gratia,  ad  Roni.  v  :  Charitas  I)ei 
diffusa  esi  in  cordibus  nostris  per  Spiritum 
salictum,  qui  datus  est  nobis  (2).  Ubi  vides, 
prius  dari  Spiritum,  ac  deinde  diffundi  in 
cordibus  charitatem,  ad  Galat.  v  :  Fructus 
Spiritus  est  charitas,  gaudium,  etc.  I.  Joan. 
iv  :  Non  quia  nos  dileximus  Deum,  sed  ipse 
prior  diicxit  nos  (3).  Quod  si  prius  diligimur, 
quam  diligamus,  certe  sequitur  charitatem, 
qua  Deum  diligimus,  posteriorem  esse  gra¬ 
tia,  qua  Deo  grati  et  amabiles  sumus. 

Respondeo  :  jam  ostendimus  .capite  supe¬ 
riore,  nos  renasci  per  charitatem,  et.  accipe¬ 
re  esse  divinum,  dum  efficimur  Deo  similes 
in  virtutibus,  ac  pra?sertim  in  charitate.  Xe- 


(1)  Joan.  III,  3.  -  (2)  Rom.  V,  5.  -  (3)  Gal.  V,  22;  I  Joan.  IV,  10. 


«j no  enim  participare  possumus  esse  divinum 
secundum  aliquid  substantiale ,  nam  cum 
substantia  sit  ipsa  rei  natura,  si  substantia¬ 
liter  .participaremus  esse  divinum,  naturali¬ 
ter  essemus  Dii,  quod  nullo  modo  fieri  pot¬ 
est.  Itaque  S.  Augustinus  in  lib.  contra  Adi- 
mantum,  cap.  v,  scribit,  homines  justos  esse 
filios  Dei  :  «  Quia  sunt  Deo  similes  in  dile¬ 
ctione  et  in  sanctitate.  »  Et  in  Psalm.  xcix. 
explicans  ipsum  titulum  :  «  In  quantum,  in¬ 
fluit,  in  te  crescit  charitas,  efficit  et  revocat 
te  ad  similitudinem  Dei.  »  Et  ipse  etiam  san¬ 
ctus  Thomas  in  Secunda  Secunda;,  qumst. 
2.'!.  art.  2.  ad  2.  dicit,  charitatem  esse  vitam 
anima;. 

Quod  autem  attinet  ad  eas  Scripturas, 
qua;  faciunt  charitatem  posteriorem  gratia, 
dicimus,  eas  Scripturas  intelligendas  essede 
gratia,  ut  significat  benevolentiam  Dei  erga 
nos,  ndn  autem  qualitatem  aliquam,  qute  sit 
in  nobis  :  Deus  enim  duobus  modis  nos  dili¬ 
git,  uno  modo,  ut  simus  justi  et  sancti,  alio 
modo  quia  sumus  justi  et  sancti.  Dc  prio¬ 
re  modo  loquitur  Apostolus  ad  Roman. 
v  :  Cum  adhuc  peccatores  essemus ,  Christus 
pro  nobis  mortuus  est.  Ad  Ephes.  I  :  Ele¬ 
git  nos  ut  essemus  sancti.  Et  cap.  v :  Chri¬ 
stus  dilexit  Ecclesiam ,  et  se  ipsum  tradidit  pro 
ea ,  ut  eam  sanctificaret,  mundans  eam  lavacro 
aqux  in  verbo  vita;.  De  posteriore  modo 
loquitur  Sapientia,  Provevb.  vm  :  Ego  dili¬ 
gentes  me  diligo.  Et  Dominus  Joan.  xiv  : 
Qui  diligit  nic,  diligetur  a  Patre  meo.  Et 
cap.  xvi  :•  Pater  amat  vos,  quia  vos  me  ama¬ 
stis  (1). 

Jam  igitur  charitas,  qua  in  nobis  est,  cum 
effectus  et  objectum  sit  benevolentia;  Dei,  ut 
effectus,  est  illa  posterior,  ut.  objectum, 
est  prior.  Quare  cum  dicitur  charitas  dif¬ 
fundi  in  cordibus  per  Spiritum  sanctum, 
vol  cum  dicitur  charitas  fructus  esse  Spi¬ 
ritus  sancti,  non  significatur,  dari  nobis 
aliquod  donum  Spiritus  sancti,  cx  quo  pro¬ 
cedat,  atque  emanet  charitas,  sed  dari  nobis 
Spiritum  sanctum,  qui  est  domfln  incrcatum 
et  ejus  primum  et  primarium  effectum  in 
nobis  esse  charitatem;  cum  autem  dicitur 
Deus  nos  prius  diligere,  quam  diligatur  a 
nobis,  non  significatur  esse  in  nobis  aliquid, 
unde  mereamur  diligi  antequam  diligamus  ; 
sed  a  Deo  nos  diligi,  ut  ex  injustis  justi,  et 
ex  deformibus  formosi  efficiamur,  ut  postea 
justi,  sanctiquc  offecti  per  donum  chari tatis, 


amicitia  inter  nos  constituatur  ct  diligamus, 
ac  diligamur. 

Quarta  objectio  sumitur  cx  rationibus.  Pri¬ 
ma  ratio,  effectus  formales  gratia;  et  chari- 
tatis,  diversi  sunt,  nec  unus  alium  includit, 
aut  necessario  comitatur  ;  nam  effectus  gra¬ 
tia;  est  facere  dilectum,  effectus  charilalis  est, 
facere  diligentem,  et  potest  fieri,  ut  unus  di¬ 
ligatur,  et  non  diligat,  et  contra  ;  non  igi¬ 
tur  sunt  unum  et  idem  habitus  gratia;  et 
charitatis. 

Secunda  ratio,  effectus  gratia;  semper  est 
in  actu,  dum  ipsa  gratia  in  homine  perseve¬ 
rat,  semper  enim  facit  gratum;  at  effectus 
charitatis  non  est  semper  in  actu  perseve¬ 
rante  charitatc,  cum  non  semper  actu  dili¬ 
gamus  ;  non  igitur  sunt  idem  charitas  et 
gratia. 

Tertia  ratio,  in  rebus  naturalibus,  praeter 
virtutes  acquisitas,  est  in  animo  lumen  na¬ 
turale,  ex  quo  aliquo  modo  virtutes  omnes 
manant;  erit  igitur  etiam  in  supernatura- 
libus  donis,  praeter  habitus  virtutum  infu¬ 
sos,  lumen  gratia;,  cx  quo  habitus  illi  pro- 
fluant. 

Quarta  ratio,  gratia  est  donum  quoddam 
universale,  quod  totum  hominem  Deo  gra¬ 
tum  reddit,  et  omnia  opera  accepta  illi  facit, 
et  omni  peccato  repugnat ;  at  virtutes  sunt 
dona  particularia,  qua;  particulares  poten¬ 
tias  in  operibus  ipsarum  perficiunt,  ct  certis 
vitiis  opponuntur  ;  igitur  non  sunt  idem  gra¬ 
tia  et  virtutes. 

Quinta  ratio,  per  gratiam  reformatur  ima¬ 
go  Dei,  qute  per  peccatum  fuerat  obscurata, 
at  imago  non  est  solum  in  potentiis,  sed 
etiam  in  ipsa  anima;  substantia ;  gratia  igi¬ 
tur  non  est  sola  charitas  in  voluntate  inhae- 
rens,  sed  etiam  habitus  aliquis  in  substantia 
anima;  constitutas. 

Respondeo,  ad  primam  rationem  facile  est 
respondere,  siquidem  facere  dilectum  et  di¬ 
ligentem,  ab  una  et  eadem  qualitate  prove¬ 
nire  possunt,  si  ea  diverso  modo,  ut  supra 
diximus,  consideretur;  eadem  enim  ohari- 
tas,  ut  forma  inhaerens  animae,  facit  eam 
formosam,  ct  per  hoc  gratam  oculis  Dei ;  ut 
principium  operationis,  facit  eam  aptam  ct 
promptam  ad  diligendum;  nec  tamen  sunt 
isti  duo  effectus  formales,  sed  unus,  illa  e- 
nim  propensio  ct  promptitudo  animae  ad 
Deum  diligendum,  est  ejus  pulchritudo,  qua; 
gratam  eam  facit  Deo  ;  ct  quamvis  fieri  pos¬ 


ti)  Rom  V,  9;  Epii.  I,  i;  ibid.  V,  25;  Prov.  VIII,  17;  Joan.  XIV,  ‘21;  ibid,  XVI,  27. 


518 


IJBEH  1. 


sit,  ut  aliquis  diligatur,  et  non  diligat,  quan¬ 
do  fundamentum  dilectionis  unius,  non  est 
dilectio  alterius,  sed  aliquid  aliud,  ut  forma 
corporis,  aut  aliquid  ejusmodi;  tamen  si 
fundamentum  dilectionis  unius,  sit  dilectio 
alterius,  ut  nos  ponimus,  fieri  non  potest,  ut 
qui  diligitur  non  diligat,  cum  ideo  diligatur, 
quia  diligit. 

Ad  secundam  rationem  respondemus,  ef¬ 
fectum  formalem  gratiae  semper  esse  in  actu, 
et  similiter  effectum  charitatis  formalem.  Ut 
enim  gratia  semper  facit  gratum,  ita  et  cha- 
ritas  semper  facit  propensum  et  promptum 
ad  diligendum ;  diligere  autem  actu  quod 
non  semper  habemus,  non  est  effectus  formae 
sed  efficientis,  sive  quod  est  idem,  non  est 
effectus  charitatis,  ut  dat  esse  formale  animae, 
in  qua  inhmret,  sed  ut  est  principium  actio¬ 
nis. 

Ad  tertiam  dicimus,  in  rebus  supernatu- 
ralibus  lumen  fidei  esse  loco  luminis  natura¬ 
lis,  ex  fide  enim  aliquo  modo  spes  et  chari- 
tas  manant,  ut  ex  fide  per  charitatem  for¬ 
mata  virtutes  omnes,  morales .  ad  finem 
supernaturalem  ordinantur. 

Ad  quartam  respondeo,  charitatem  dici 
posse  donum  universale,  quia  regina  est  vir¬ 
tutum,  et  radix  omnis  meriti,  et  ab  ipsa  ac¬ 
tiones  virtutum  omnium  imperantur,  et  nul¬ 
lum  peccatum  mortale  secum  patitur ;  quare 
Apostolus  ait  :  Qui  diligit,  legem  implevit ,  ad 
Rom.  xni.  Et  :  Charitas  patiens  est,  benigna 
est,  etc.  I  ad  Gorinth.  xm  (1).  Et  S.  Augu¬ 
stinus  lib.  de  natura  et  gratia  cap.  70  : 
«  Charitas,  inquit,  inchoata,  inchoata  justi¬ 
tia  est ;  charitas  provecta,  provecta  justitia 
est;  charitas  magna,  magna  justitia  est; 
charitas  perfecta,  perfecta  justitia  est.  » 

Ad  quintam  dico,  imaginenTDei  esse  tum 
in  substantia,  tum  in  potentiis,  sed  non  esse 
lsesam,  nisi  quatenus  in  potentiis  est,  pecca¬ 
tum  siquidem  lumen  intclligentiae  obscuravit, 
voluntatis  libertatem  debilitavit,  appetitum 
inferiorem  superiori  rebellem  fecit,  similitu¬ 
dinem  ad  Deum,  qua;  in  justitia  sita  erat, 
plane  sustulit  :  in  ipsa  vero  substantia  ani¬ 
ma;  nihil  proprie  operatum  est  :  quare  ob¬ 
jectio  ista  postrema,  videtur  potius  nostram 
confirmare,  quam  infirmare  sententiam. 


CAPUT  VIII. 

Charitatem  esse  virtutem  creatam,  non  ipsum
← Chapter 6Chapter 8 →