Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On Justification · Book III: On the Uncertainty, Mutability, and Inequality of Justice

Chapter 11: The arguments from reason are solved

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. VI, De Justificatione, Book III. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

Besides the testimonies of the Scriptures and the Fathers, the adversaries also collect many reasons. The first reason they draw from the examples of the saints, who are narrated to have been certain of their own justice. Chemnitz and Catharinus enumerate the holy patriarchs, Abel, Henoch, Noe, Abraham, and the like, whom Scripture itself commends. But the answer is easy. For first, those few men, and they very eminent, perhaps merited to be made certain by a peculiar revelation of the grace which they found with the Lord. Certainly to Abraham we read it was manifestly said, Genesis 22: Now I know that thou fearest the Lord — that is, now I have made thee know that thou art a true worshiper and lover of God. For so St. Augustine expounds, questions 57 and 58 on Genesis; from which we understand that it is not common to all the just to know for certain that they are just. Seeing that the patriarch Abraham had for so many years piously served God, and yet then only merited to hear, “Now I know that thou fearest God,” when at the command of God he had resolved to immolate his only-begotten son. Then, Scripture, while it commends the saints, and praises their justice and virtues, renders us certain, to whom this was most useful, rather than them. The second reason Chemnitz and Calvin seek from the truth of the promises. For God, who cannot lie, promised grace not only in general to all, but also in particular to individuals. For this those words sound, Zacharias 9: Behold thy King cometh to thee. And Luke 12: It hath pleased the Father in thee. Calvin adds in the Antidote a confirmation from the Council of Trent: “The Council, session 6, chapter 9, admonishes that no one doubt of the efficacy of the passion of Christ; but are these,” says Calvin, “Platonic ideas in the air?” I answer: we have said much of this matter in book 1; therefore we now answer briefly: first, that the promises alleged are not particular, but general. For that, Behold thy King cometh to thee, is said to the daughter of Sion — that is, to the whole Church. And that, It hath pleased the Father in thee, is said to the whole little flock — that is, to the same Church. Then we add that those promises can indeed also be applied to individuals in particular, but then they are conditioned, not absolute. For the things which are promised to the Church do not agree with individual men, unless they through faith and charity begin to be living members of the body of the Church — nay, unless first they be reborn of water and the Holy Ghost, and afterward keep all things that are commanded.

The third reason they take from the efficacy and properties of faith and hope. For Scripture attributes to faith plerophoria — that is, the fullest certitude, Hebrews 10. Likewise that it be a conviction and substance, Hebrews 11. And James 1, to faith is opposed hesitation. Moreover, to hope itself too is attributed firmness and certitude, nay even plerophoria, Hebrews 6, where it is also compared to an anchor on account of its stability and immobility. Therefore, God promising the remission of sins, a man ought most firmly and most certainly to believe and trust that his sins are remitted him; otherwise faith and hope could be doubtful. I answer: as regards faith, there is no difficulty in this part. For faith is most certain. Nor did any Catholic ever say that faith is not certain, or can be doubted, or assented to with fear, in those things which pertain to faith. But the paralogism of the adversaries is placed in this, that they assume the remission of sins, or the justification of each one, to pertain to faith properly so called — which we have shown to be false in book 1; the adversaries can bring against it no argument, not only truly solid, but not even solid in appearance. But as regards hope, we confess that it too ought to be most certain, but in its own kind. For the certitude of faith is one, of hope another. A double certitude, then, can be considered in hope: one on the part of the will, the other on the part of the understanding. On the part of the will the certitude of hope is the firm adhesion of the will to the thing hoped for; and this can be the greatest, even though on the part of the understanding a man be not certain that he will attain that thing; nay, hope seems not only not to exact, but not even to be able to bear, on the part of the understanding, an absolute certitude. For what we certainly know that we shall have, we do not properly hope for, but simply await. For in this manner the souls of the blessed do not properly hope for the resurrection of bodies, but only await it, since they are most certain on the part of the understanding that it cannot be lacking to them. And so the heretics of our time, who require absolute certitude on the part of the understanding about justification and salvation, leave no place for hope properly so called. But although (as we said) hope requires not absolute certitude on the part of the understanding, yet it has also on the part of the understanding a double certitude. The first arises from the primary foundation of hope, which is the promise of God. For we are certain that God cannot deceive. And if indeed nothing were required unto justification or salvation but the promise of God, we should have of these things also an absolute and infallible certitude; yet because other things too are required, of which we are not so certain, therefore hope does not expel all fear. Of this certitude, on the part of the foundation, the Apostle speaks, 2 Timothy 1: I know whom I have believed, and I am certain that he is able to keep that which I have committed to him, against that day. And Hebrews 6: God interposed an oath, that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have the strongest comfort, who have fled for refuge to hold fast the hope set before us, which we have as an anchor of the soul, sure and firm. The other certitude of hope on the part of the understanding arises from charity, and thereby agrees only with just men. For a friend can hope all goods from a friend, nor is there danger lest he be confounded. Of this certitude the Apostle writes, Romans 5: And hope confoundeth not, because the charity of God is poured forth in our hearts. And if indeed that friendship with God could not be corrupted, they would be infallibly and absolutely secure of salvation who are joined with God by charity; yet because, while we sojourn from the Lord, it can be that he who is a friend become again an enemy, therefore even the just cannot live without some fear. We have, then, that the hope of Christians is most certain, both on the part of the will and on the part of the understanding; but on the part of the understanding it has an absolute and infallible certitude by reason of the foundation and by reason of the form — that is, by reason of God who promises, and by reason of charity, which is the form of hope; and only by reason of one’s own disposition has it some fear conjoined.

The fourth reason the adversaries draw from the nature and efficacy of the sacraments. But the heretics weave this argument in one way, Catharinus in another. The heretics thus reason: the sacraments are instituted to seal the grace received through Christ, or which is received through Christ, that, namely, by this external symbol faith may be sustained, and we be rendered certain of that which we see not. Therefore he who says that the baptized are not certain of the remission of sins does injury to the sacraments, and to God himself, as though he had instituted fallacious signs. Moreover, when the minister absolutely, in the name of Christ, pronounces, “I absolve thee,” either what he says is certain, or uncertain; if certain, then he sins who does not believe himself to be for certain absolved, and thereby justified; if it is uncertain, then the minister sins, so boldly pronouncing in the name of Christ what perhaps is false: “And it could be said to him,” says Luther, “Lord, thou liest.” But Catharinus proposes the argument in this manner: the sacraments confer grace for certain on one placing no obstacle; but he who receives the sacrament can know for certain that no obstacle is placed by him; therefore the same can be certain that his sins are remitted him. I answer: the heretics falsely assume that the sacraments are instituted chiefly to sustain faith, and to render us certain of the will of God; for (as we demonstrated in book 1 On the Sacraments in general) if it were so, infants and the insane would be baptized in vain, who are not capable of effects of this kind. The chief cause of the institution of the Sacraments, then, is that they be instruments of effecting justification. And therefore blessed Paul, Titus 3, said not, “He made us certain,” but, “He saved us by the laver”; nor did he say the laver of certification (so to speak), but of regeneration and renovation. And Ephesians 5 he said not, “making the Church certain,” but, “cleansing it by the laver of water in the word of life.” Yet we grant that the sacraments are not only causes, but also signs of justification, and indeed infallible on their part, not absolutely. For that ceremony of Baptism does not signify that a man is absolutely washed and cleansed from sin, but washed and cleansed as regards the force and efficacy of the sacrament, provided the effect be not hindered through the indisposition of the receiver. But that the disposition of faith and penance is required, and that it can be that one approach to Baptism feigning faith and penance, not even the heretics deny. And so they are not fallacious signs, nor can it be said to the minister, “Lord, thou liest,” if one perhaps approaching with a feigned heart be simply baptized by a minister who is ignorant of it. For he, when he says, “I baptize thee,” signifies nothing else than “I afford thee the sacrament which has the force of blotting out all sins,” or, “(as far as is in me) I wash thee, and cleanse thee from the filth of sins.” And this very thing is what he is bound to believe who receives the sacrament — namely, that his sins are remitted him by the force of that sacrament, unless perhaps he himself through his own indisposition be the cause why the effect of justification does not follow. But now to Catharinus I answer that his argument can rightly conclude that he who is not conscious to himself of any fraud is certain of the remission of sins, but with a certain human and moral certitude, not with the certitude of faith. Since (as we showed above) certitude of faith cannot be had (if you remove revelation) of the intention of the minister, without which the sacrament is not effected, nor of the removal of every impediment, since it can be that one be not conscious to himself of an obstacle, and yet in fact place an obstacle, since he bears an affection toward some deadly sin which he is ignorant of being a sin.

The fifth reason Chemnitz draws from the origin of our sentence. For he writes that it arose from the error of the Pharisees and Novatians. Which he thence proves, “since the Pharisees (as he says) doubted not of the remission of sins in general, but murmured because Christ bade men trust that their sins were remitted them in particular. But the Novatians (as from Ambrose On Penance, and from the Tripartite History, book 8, Chemnitz says he cites) doubted not that in general sins can be remitted, but whether the minister ought to affirm for certain, or doubtfully, that sins are remitted to the penitent in particular.” I answer: these are not arguments, but impostures and lies. For the Gospel most openly testifies that the Pharisees murmured not because Christ bade a confidence be conceived in particular about the remission of sins, but because he seemed to make himself God, while he took to himself the power of loosing sins proper to God alone. For thus the Pharisees speak, Mark 2: Why doth this man speak thus? He blasphemeth. Who can forgive sins, but God only? And Luke 7: Who is this that forgiveth sins also? Add that the Lord bade not men believe by Catholic faith that their sins were remitted them, but only to trust. Which very thing all Catholics teach, seeing they know that faith and confidence are not the same, and that a man can trust that his sins are remitted him, even though on the part of the understanding he have not absolute certitude of that matter. As regards the Novatians, it is a wonder why the Lutherans dare to attribute to us the error of the Novatians, when they themselves are most true Novatians. For that error of the Novatians was that they acknowledged in the Church no sacrament of Penance and reconciliation distinct from Baptism. Which very thing all the Lutherans teach. But since Satan had not yet inspired the Novatians to say that through the memory of Baptism men can be reconciled — which he afterward inspired the Lutherans — therefore the Novatians admonished the lapsed after Baptism to deal with God, for that in the Church there is no power of reconciling. So Ambrose speaks, book 1 On Penance, chapter 2: “The Novatians say that they show reverence to the Lord, to whom alone they leave the power of remitting crimes.” And Socrates, book 8 of the Tripartite, and book 4 of his history, chapter 23: “Novatus wrote to the Churches not to receive to the sacraments those who had sacrificed to demons, but to invite them indeed to penance, but to leave the remission to the power of God, whose alone it is to remit sins.”

The last reason they draw from the absurd. For very absurd seems to be a doctrine which teaches perpetual doubt, hesitation, and wavering. “What,” says Chemnitz, “is that doctrine whose highest effect and end is that anxious consciences, seeking consolation, are cast back into perpetual hesitations and doubts of their reconciliation with God, of salvation, and of eternal life?” I answer: this argument, if it were lawful to play the rhetorician, could much more truly be retorted upon the adversaries, who so seduce miserable souls seeking consolation as not to doubt to precipitate them into a most vain confidence and rash presumption. But these things omitted, I say there is no Catholic writer who teaches that men ought perpetually to doubt and hesitate about their reconciliation with God. For three opinions seem to be numbered among the Catholics on this question. One, which is Ambrose Catharinus’s, not only excludes all doubt, but also adds that the just can have of their own justification certitude of divine faith; of which opinion Chemnitz cannot complain. The other opinion teaches not indeed certitude of divine faith, yet affirms that men, especially perfect men, can, nay are even wont, to come to that security that they have no fear of their own justification — plainly in the manner in which we believe, without any hesitation and fear of deception, that Caesar ruled in Italy, Alexander in Greece, that Cicero was an orator, Livy a historian, Virgil a poet; that Constantinople is a city in Thrace, and Antioch in Syria, although we have seen neither. Of which opinion too I do not see why Chemnitz can complain. Although (to confess the truth) this opinion is not approved by me; both because the Council of Trent, session 6, chapter 9, teaches that there is no one who, while he considers his own weakness and indisposition, cannot be in dread and fear about his own grace; and because the examples of the saints — Job, David, Paul, Hilarion, and other most perfect men, cited above — persuade the contrary; and finally because of Caesar, Alexander, Cicero, Livy, Virgil, Constantinople, and Antioch, and other like things, we therefore doubt not, since we have very many eyewitnesses, nor did deception ever happen in things of this kind, or the thing has been celebrated for many ages, and no one ever contradicted, and things of this kind are such as fall under sight, and can be known with easy labor. Often too they pertain nothing to us, and therefore we prefer simply to believe than anxiously to inquire whether they be so or otherwise. But the business of justification and eternal salvation pertains to us most of all, nor have we any eyewitnesses of that matter, and we know that not a few have been vehemently deceived, and the thing is most deep and very hidden.

The third opinion, which is the more common in the Church, does not indeed take away all fear, yet takes away all anxiety and hesitation, and even doubt itself, if he be called in doubt who dares not assent to either part. For neither is this a good argumentation: The Catholics have not certitude of faith about their own justification; therefore they always doubt, hesitate, are anxious. As neither, contrariwise, would one rightly conclude: The Catholics are not anxious, nor do they hesitate about their own justification; therefore they are certain, with the certitude of faith, that their sins are remitted them. For there is a certain mean between these extremes — namely, a certain moral certitude on the part of the understanding, and hope and confidence on the part of the will. Further, a solid consolation and peace and tranquillity and interior joy is begotten in Catholics far better by a good conscience, contrition, charity, zeal of good works, frequent reception of the Eucharist, the visitation of the Holy Spirit — which is the hidden manna, which no one knows but he who receives it — than that vain confidence and truly rash presumption in the Lutherans. For of a good conscience the Apostle writes, 2 Corinthians 1: Our glory is this, the testimony of our conscience. And St. John, epistle 1, chapter 3: If our heart do not reprehend us, we have confidence towards God. Of true contrition Solomon writes, Proverbs 14: The heart that knoweth the bitterness of its own soul, in its joy the stranger shall not intermeddle. For truly an incredible joy arises from this, that one see himself most bitterly bewailing his sins. Further, charity begets nothing sooner than joy and peace. For thence it is said, Galatians 5: The fruit of the Spirit is charity, joy, peace, etc. But from patience (to omit other things now) a most solid consolation arises. For, as the Apostle says, Romans 5: We glory in tribulations, knowing that tribulation worketh patience, and patience trial, and trial hope; and hope confoundeth not, etc. And 2 Corinthians 7: I am filled with comfort, I exceedingly abound with joy in all our tribulation. And chapter 8: We make known to you, brethren, the grace of God that hath been given in the churches of Macedonia, that in much experience of tribulation the abundance of their joy was, etc. And James 1: Esteem it all joy, my brethren, when you shall fall into divers temptations, knowing that the trial of your faith worketh patience; and patience hath a perfect work. And before all these the Prophet David: In tribulation thou hast enlarged me. And again: According to the multitude of my sorrows in my heart, thy comforts have given joy to my soul. The holy Fathers too, whose testimonies the adversaries wrongly adduced for the certitude of faith, and especially Cyprian, Ambrose, Augustine, Leo, gathered the security of the soul not from the faith of the remission of sins, but from the conscience of charity and good works. But it pleases me, in the name of the others, to transcribe here the testimony of St. Bernard, that all may understand whence solid consolation is to be sought. Thus, then, he speaks in sermon 69 on the Canticles: “How great, thinkest thou, a confidence follows from this familiarity? Now, as I think, such a soul does not fear to say, My beloved is mine; since, from the fact that it feels itself to love, and to love vehemently, it nonetheless doubts not that it too is loved vehemently; and about its own singular intention, solicitude, care, work, diligence, and zeal, with which it incessantly and ardently watches how it may please God, and all these things acknowledges undoubtedly in him, remembering his promise, in which ‘with what measure you shall have measured, it shall be measured to you again.’ Therefore from its own things, which are with God, it acknowledges, nor doubts that it is loved which loves.” And below: “Thou seest how he renders thee certain not only of his love, if thou love him, but also of his solicitude, which he bears for thee, if thou hast felt thyself solicitous for him.” This certitude, then, we gladly acknowledge, which arises not from the presumption of imputed justice, nor is the certitude of Catholic faith, but arises from the experience of charity and good works, and thereby can be named a moral and conjectural certitude.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
^  CAPUT  XI. 

Solvuntur  argumenta  ex  ratione. 

Praeter  testimonia  Scripturarum  et  Pa¬ 
trum,  multas  quoque  rationes  colligunt  ad¬ 
versarii. 

Primam  rationem  ducunt  ab  exemplis 
sanctorum,  qui  certi  fuisse  narrantur  de  sua 
justitia.  Enumerant  Komnitius,  et  Cathari- 
nus  sanctos  patriarchas,  Abel,  Henoch,  Noe, 
Abraham,  et  similes,  quos  ipsa  Scriptura 
commendat. 

'Sed  facilis  est  responsio.  Primum  enim 
pauci  illi  viri,  et  ii  valde  eximii,  fortasse  pe¬ 
culiari  revelatione  certi  fieri  meruerunt  de 
gratia,  quam  apild  -Dominum  invenerunt. 
Certe  ad  Abraham  manifeste  dictum  esse  le¬ 
gimus  Genes,  xxii.  Nunc  cognovi ,  quod  ti¬ 
meas  Dominum  (1),  id  est,  nunc  te  cognoscere 
feci,  quod  verus  sis  cultor,  et  amator  Dpi. 
Sic  enim  exponit  S.  Augustinus  qusest.  57. 
et  58.  in  Genesim,  ex  quo  intelligimus,  non 
esse  commune  omnibus  justis,  ut  se  justos 
esse  certo  sciant.  Quandoquidem  patriarcha 
Abraham,  tot  annis  pie  Deo  servierat,  et 
tamen  tunc  solum  audire  meruit.  Nunc  cog¬ 
novi,  quod  timeas  Deum,  quando  ad  impe¬ 
rium  Dei  unigenitum  Filium  immolai’e  de¬ 
crevit.  Deinde,  Scriptura  dum  sanctos  com¬ 
mendat,  et  eorum  justitiam,  et  virtutes  lau¬ 
dat,  nos  certos  reddit,  quibus  id  utilissimum 
erat,  potius  quam  illos. 

Secundam  rationem  petunt  Komnitius  et 
Calvinus  a  veritate  promissionum.  Deus 
enim,  qui  mentiri  non  potest,  gratiam  pro¬ 
misit  non  solum  in  genere  omnibus,  sed 
etiam  in  particulari  singulis.  Id  enim  sonant 
illa  verba,  Zach.  i x.Ecce  Rex  tuus  venit  tibi. 
Et  Luc.  xii.  Complacuit  Patri  in  te  (2).  Addit 
Calvinus  in  Antidoto  confirmationem  ex  Con¬ 
cilio  Tridentino.  «  Concilium  sess.  6.  cap.  9. 
monet,  ut  nemo  dubitet  de  efficacia  passionis 
Christi,  at  numquid  in  aere,  inquit  Calvinus, 

\ 

(1)  Gen.  XXII.  12.  -  (i)  Zach.  IX.  9;  Luc.  XII, 


non  idea;  Platonicae. 

Respondeo  :  multa  de  hac  re  diximus  in 
t.  lib.  Ideo  breviter  nunc  respondemus,  pri¬ 
mum  promissiones  allegatas  non  esse  parti¬ 
culares,  sed  generales.  Illud  enim  ;  Ecce 
tuus  venit  tibi,  dicitur  filia;  Sion,  id  est,  toti 
Ecclesia;.  Et  illud  ( Complacuit  Patri  in  te) 
dicitur  toti  gregi  pusillo,  id  est,  eidem  Ec¬ 
clesia;.  Deinde  addimus,  promissiones  istas 
posse  quidem  etiam  applicari  singulis  in  par¬ 
ticulari,  sed  tunc  esse  conditionatas,  non 
absolutas.  Non  enim  quae  promittuntur  Ec¬ 
clesiae,  conveniunt  singulis  hominibus,  nisi 
illi  per  fidem,  et  charitatem  incipiant  esse 
membra  viva  corporis  Ecclesiae,  immo  nisi 
prius  renascantur  ex  aqua  et  Spiritu  sancto, 
et  postea  servent  omnia,  qua;  mandata  sunt. 

Tertiam  rationem  sumunt  iidem  ab  effica- 
cia  et  proprietatibus  fidei  et  spei  :  Scriptura 
enim  tribuit  fidei  Tt^pocpoptav,  id  est,  plenis¬ 
simam  certitudinem,  ad  Hebr.  x.  Item  ut 
sit  convictio  et  hypostasis,  ad  Hebraeos  xi. 
Et  Jacobi  i,  fidei  opponitur  haesitatio.  Prae¬ 
terea  ipsi  etiam  spei  tribuitur  firmitas  et  cer¬ 
titudo,  immo  et  7rXr,po:popia  ad  Hebr.  vi.  ubi 
etiam  comparatur  anchorae  propter  stabilita¬ 
tem  et  immobilitatem.  Igitur  promittenti 
Deo  remissionem  peccatorum,  debet  homo 
firmissime,  ac  certissime  credere  et  confi¬ 
dere,  sibi  remitti  peccata,  alioqui  fides  et 
spes  dubia;  esse  possent. 

Respondeo  :  quod  attinet  ad  fidem,  nulla 
est  in  hac  parte  difficultas.  Fides  enim  cer¬ 
tissima  est.  Neque  ullus  unquam  Catholicus 
dixit,  fidem  non  esse  certam,  aut  posse  du¬ 
bitari,  vel  cum  formidine  assentiri,  in  iis, 
qua;  ad  fidem  pertinent.  Sed  paralogismus 
adversariorum  in  eo  positus  est,  quod  assu¬ 
munt  remissionem  peccatorum,  sive  justifi¬ 
cationem  uniuscujusque,  ad  fidem  proprie 
dictam  pertinere,  quod  falsum  esse  ostendi¬ 
mus  in  i.  lib.  possunt  adversarii  ullum  argu¬ 
mentum,  non  solum  vere  solidum,  sed  neque 
in  speciem  solidum  contra  proferre. 

Quod  autem  attinet  ad  spem,  fatemur, 
eam  quoque  esse  debere  certissimam,  sed  in 
suo  genere.  Alia  enim  fidei,  alia  spei  certi¬ 
tudo  est.  Duplex  igitur  in  spe  certitudo  con¬ 
siderari  potest.  Una  ex  parte  voluntatis ; 
altera  ex  parte  intellectus.  Ex  parte  volun-  • 
tatis  certitudo  spei  est  firma  adhaesio  volun- 


CAPUT  XI. 


277 


tatis  ad  rem  speratam,  et  haec  maxima  esse 
potest  etiamsi  ex  parte  intellectas  non  sit 
homo  certus,  se  rem  illam  consecutorum, 
fmmo  videtur  spes  non  solum  non  exigere, 
sed  nec  ferre  posse  ex  parte  intellectus  cer- 
tudinem  absolutam.  Nam  quod  certo  scimus 
nos  habituros,  non  proprie  speramus,  sed 
simpliciter  expectamus.  Hoc  enim  modo  ani¬ 
mae  beatorum  non  proprie  sperant  corporum 
resurrectionem,  sed  tantum  expectant,  quia 
certissimae  sunt  ex  parte  intellectus,  eam  sibi 
deesse  non  posse.  Itaque  haeretici  nostri 
temporis,  qui  certitudinem  absolutam  exparte 
intellectus  requirunt  de  justificatione  et  salute, 
nullum  locum  spei  proprie  dictae  relinqunt. 

Quamvis  autenx  (ut  diximus)  absolutam 
certitudinem  spes  non  requirat  ex  parte  intel¬ 
lectus,  tamen  habet  etiam  exparte  intellectus 
duplicem  certitudinem. 

Prima  oritur  ex  fundamento  spei  prima¬ 
rio,  quod  est  promissio  Dei.  Certi  enim  su¬ 
mus,  Deum  non  posse  fallere.  Etsi  quidem 
nihil  requireretur  ad  justificationem,  vel 
salutem  nisi  promissio  Dei,  haberemus  etiam 
de  his  rebus  absolutam,  et  infallibilem 
certitudinem :  tamen  quia  requiruntur  etiam 
alia,  de  quibus  non  sumus  tam  certi,  ideo 
spes  non  expellit  omnem  timorem.  De  hac 
certitudine,  ex  parte  fundamenti,  loqui¬ 
tur  Apostolus  II  Tim.  I.  Scio  cui  credidi,  et 
certus  sum,  quia  potens  est  depositum  meum 
servare  in  illum  diem.  Et  ad  Ilebr.  -vi.  Inter¬ 
posuit  (Deus)  jusjurandum,  ut  per  duas  res 
immobiles ,  quibus  impossibile  est  mentiri 
Deum,  fortissimum  solarium  habeamus,  qui 
confugimus  ad  tenendam  propositam  spem, 
quam  sicut  anchoram  habemus  animee  lutam, 
ac  firmam  (1). 

Altera  certitudo  spei  ex  parte  intellectus 
oritur  ex  charitate,  ac  per  hoc  non  convenit 
nisi  hominibus  justis.  Amicus  enim  ab  amico 
omnia  bona  sperare  potest,  neque  periculum 
est,  ne  confundatur.  De  hac  certudine  scj:- 
bit  Apostolus  ad  Roman.  v  :  Spes  autem  non 
confundit ,  quia  charitas  Dei  diffusa  est  in  cor¬ 
dibus  nostris  (2).  Etsi  quidem  amicitia  ista 
cum  Deo  corrumpi  non  posset,  infallibiter, 
et  absolute  de  salute  securi  essent,  qui  cha¬ 
ritate  cum  Deo  conjuncti  sunt  :  tamen  quia 
dum  peregrinamur  a  Domino,  fieri  potest,  ut 
qui  amicus  est,  iterum  fiat  inimicus.  Idcirco 
non  possunt  etiam  justi  sine  timore  aliquo 
vivere. 

(i)  11  Tim.  I,  12;  Heb.  VI,  7.  -  (2;  Rom.  V,  5. 


Habemus  igitur  spem  Christianorum  cer¬ 
tissimam  esse,  tum  ex  parte  voluntatis,  tum 
ex  parte  intellectus,  sed  ex  parte  intellectus 
certitudinem  absolutam,  et  infallibilem  ha¬ 
bere,  rationi  fundamenti  et  ratione  formae, 
id  est  ratione  promittentis  Dei,  et  ratione 
charitatis,  quae  est  forma  spei  :  et  solum  ra¬ 
tione  propriae  dispositionis  formidinem  ali¬ 
quam  habere  conjunctam. 

Quartam  rationem  ducunt  adversarii  ex 
natura  et  efficacia  sacramentorum.  Sed  ali¬ 
ter  hoc  argumentum  texunt  haeretici,  aliter 
Catbarinus.  Haeretici  sic  ratiocinantur,  sa¬ 
cramenta  sunt  instituta  ad  obsignandam  gra¬ 
tiam  per  Christum  acceptam,  vel  quae  per 
Christum  accipitur,  ut  nimirum  hoc  symbolo 
externo  sustentetur  fides,  et  certi  reddamur 
de  eo,  quod  non  videmus.  Igitur  qui  dicit, 
baptizatos  non  esse  certos  de  remissione 
peccatorum,  injuriam  sacramentis  facit,  et 
ipsi  etiam  Deo,  quasi  fallacia  signa  institue¬ 
rit.  Praeterea,  cum  minister  absolute,  in 
Christi  nomine  pronunciat :  Ego  te  absolvo, 
vel  est  certum  quod  dicit,  vel  incertum  ;  si 
certum,  igitur  peccat  qui  non  credit  se  certo 
esse  absolutum  ac  per  hoc  justificatum;  si 
est  incertum,  igitur  peccat  minister,  tam  au¬ 
dacter  pronuncians  Christi  nomine,  quod 
fortasse  est  falsum  :  «  Et  posset  ei  dici»,  in¬ 
quit  Lutherus,  «  Domine,  tu  mentiris  » . 

Catharinus  autem  in  hunc  modum  argu¬ 
mentum  proponit,  sacramenta  non  ponenti 
obicem  certo  gratiam  conferunt !  potest  au¬ 
tem  qui  sacramentum  recipit,  certo  scire  a 
se  obicem  nullum  poni;  igitur  potest  idem 
ipse  certus  esse,  sibi  peccata  esse  dimissa. 

Respondeo  :  Falso  assumunt  haeretici  sa¬ 
cramenta  instituta  esse  praecipue  ad  fidem 
sustentandam,  et  nos  certos  de  Dei  voluntate 
reddendos  :  nam  (ut.  in  lib.  i  de  Sacramen¬ 
tis  in  genere  demonstravimus)  si  ita  esset, 
frustra  baptizarentur  infantes  et  amentes, 
qui  ejusmodi  effectus  capaces  non  sunt.  Po¬ 
tissima  igitur  causa  institutionis  Sacramen¬ 
torum  est,  ut  sint  instrumenta  justificationis 
efficiendae.  Et  ideo  B.  Paulus  ad  Tit.  m.  non 
dixit,  certos  nos  fecit,  sed,  salvos  nos  fecit 
per  lavacrum  ;  neque  lavacrum  dixit  certifi- 
cationis  (ut  sic  loquar)  sed,  regenerationis  et 
renovationis.  Et  ad  Ephes.  v.  non  dixit,  cer¬ 
tam  faciens  Ecclesiam,  sed,  mundans  eam  la¬ 
vacro  aqux  in  verbo  vitae  (3).  Concedimus  ta¬ 
men  sacramenta  non  solum  esse  causas,  sed 

-  (3)  Tit.  111,  5;  Eph.  V,  26. 


278 


LIBER  III. 


etiam  signa  justificationis,  et  quidem  infal¬ 
libilia  ex  parte  sua,  non  absolute.  Non  enim 
significat  caeremonia  illa  Baptismi,  hominem 
absolute  lavari  et  mundari  a  peccato,  sed 
lavari  et  mundari,  quod  attinet  ad  vim,  et 
efficaciam  sacramenti,  modo  non  impediatur 
effectus  per  indispositionem  suscipientis.  Re¬ 
quiri  autem  dispositionem  fidei  et  poeniten¬ 
tiae,  et  posse  fieri,  ut  quis  fidem,  et  poeniten¬ 
tiam  simulans  ad  Baptismum  accedat,  neque 
haeretici  negant. 

Itaque  non  sunt  fallacia  signa,  neque  po¬ 
test  dici  Ministro,  Domine,  tu  mentiris,  si 
quis  forte  ficto  corde  accedens  a  Ministro 
qui  id  ignorat,  simpliciter  baptizetur.  Non 
enim  ille,  cum  dicit,  ego  te  baptizo,  aliud  sig¬ 
nificat,  nisi  ego  sacramentum  tibi  praebeo, 
quod  vim  habet  omnia  peccata  delendi,  vel 
(quod  est  in  me)  abluo  te,  et  mundo  a  sor¬ 
dibus  peccatorum.  Et  hoc  ipsum  est,  quod 
credere  tenetur,  qui  sacramentum  recipit 
nimirum  sibi  remitti  peccata  vi  sacramenti 
illius,  nisi  forte  ipse  per  indispositionem 
suam  in  causa  sit,  cur  non  succedat  justifica¬ 
tionis  effectus. 

Jam  vero  ad  Catharinum  respondeo,  ar¬ 
gumentum  ejus  recte  concludere  posse  eum, 
qui  non  est  sibi  conscius  fraudis  alicujus, 
certum  esse  de  remissione  peccatorum,  sed 
certitudine  quadam  humana  et  morali,  non 
certitudine  fidei.  Quoniam  (ut  supra  ostendi¬ 
mus)  non  potest  haberi  certitudo  fidei  (si 
revelationem  removeas)  de  intentione  mini¬ 
stri,  sine  qua  non  perficitur  sacramentum, 
neque  de  remotione  omnis  impedimenti 
cum  fieri  possit,  ut  aliquis  non  sit  sibi  con¬ 
scius  obicis,  et  tamen  re  ipsa  obicem  ponat, 
cum  affectum  gerat  ad  peccatum  aliquod 
lethale;  quod  esse  peccatum  ignoret. 

Quintam  rationem  ducit  Kemnitius  ab  ori¬ 
gine  sententiae  nostrae.  Scribit  enim  eam 
ortam  esse  ab  errore  Pharisaeorum  et  Nova- 
tianorum.  Quod  inde  probat,  «  quoniam 
Pharisaei  (ut  ipse  dicit)  non  dubita  ant  de 
remissione  peccatorum  in  genere,  sed  mur¬ 
murabant,  quia  Christus  jubebat  homines 
confidere  sibi  in  particulari  dimissa  esse 
peccata.  Novatiani  vero  (ut  ex  Ambrosio  de 
poenitentia,  et  ex  historia  tripartita  lib.  vm. 
Kemnitius  citare  se  dicit)  non  dubitabant 
in  genere  posse  dimitti  peccata,  sed  an  mini¬ 
ster  deberet  certo  affirmare,  an  dubitative 
in  particulari  pcenitentibus  peccata  dimitti». 


Respondeo :  haec  vero  non  argumenta,  sed 
imposturae  et  mendacia  sunt.  Nam  Evange- 
lium  apertissime  testatur,  Pharisaeos  non 
murmurasse,  quod  Christus  juberet  in  par¬ 
ticulari  fiduciam  concipi  de  remissione  pec¬ 
catorum,  sed  quod  se  Deum  facere  videre¬ 
tur,  dum  potestatem  peccata  relaxandi  soli 
Deo  propriam  sibi  sumebat.  Sic  enim  Pha¬ 
risaei  loquuntur,  Marci  n.  Quid  hic  sic  lo¬ 
quitur ?  Blasphemat.  Quis  enim  potest  pec¬ 
cata  dimittere,  nisi  solus  Deus  ?  Et  Lucae 
vii.  Quis  est  hic,  qui  etiam  peccata  dimit¬ 
tit  (1)?  Adde  quod  Dominus  non  jussit,  ho¬ 
mines  credere  fide  Catholica,  sibi  peccata 
esse  dimissa,  sed  tantum  confidere.  Quod 
ipsum  Catholici  omnes  docent,  quippe  qui 
sciunt  fidem  et  fiduciam  non  esse  idem,  et 
posse  hominem  confidere  sibi  remissa  esse 
peccata,  etiamsi  ex  parte  intellectus,  non 
habeat  ejus  rei  certitudinem  absolutam. 

Quod  ad  Novatianos  pertinet,  mirum  est, 
cur  audeant  Lutherani  nobis  errorem  Nova- 
tianorum  tribuere,  cum  ipsi  verissimi  sint 
Novatiani.  Nam  error  Novatianorum  ille 
erat,  quod  nullum  in  Ecclesia  sacramentum 
Poenitentiae  et  reconciliationis  agnoscebant 
distinctum  a  Baptismo.  Quod  ipsum  Luthe¬ 
rani  omnes  docent.  Sed  quoniam  nondum 
Satanas  inspiraverat  Novatianis,  ut  dicerent 
per  memoriam  Baptismi  posse  homines  re¬ 
conciliari,  quod  Lutheranis  postea  inspira¬ 
vit,  ideo  Novatiani  lapsos  post  Baptismum 
monebant,  ut  cum  Deo  agerent,  in  Ecclesia 
enim  non  esse  potestatem  reconciliandi.  Sic 
Ambrosius  loquitur  lib.  i.  [de  poenitentia, 
cap.i.  «Aiunt  Novatiani  se  Domino  deferre 
reverentiam,  cui  soli  remittendorum  crimi¬ 
num  potestatem  permittunt».  Et  Socrates 
lib.  vm.  Tripart.  et  lib.  iv.  historiae  suae, 
cap.  23.  «Novatus,  inquit,  Ecclesiis  scribe¬ 
bat,  ne  eos,  qui  deemonibus  immolaverant, 
ad  sacramenta  susciperent,  sed  invitarent 
quidem  ad  poenitentiam,  remissionem  vero 
Dei  relinquerent  potestati,  cujus  solius  est 
peccata  remittere. 

Postremam  rationem  ducunt  ab  absurdo. 
Nam  valde  absurda  videtur  esse  doctrina, 
quae  perpetuam  dubitationem,  haesitationem 
et  fluctuationem  docet.  «  Qualis,  inquit  Kem¬ 
nitius,  est  illa  doctrina,  cujus  effectus,  sum¬ 
mo,  et  finis  est,  ut  anxiae  conscientiae,  quae¬ 
rentes  consolationem,  rejiciantur  in  perpe¬ 
tuas  haesitationes  et  dubitationes  suae  cum 


(1)  Mare.  II,  7;  Luc.  VII,  49% 


CAPUT  XI. 


279 


Deo  reconciliationis,  salutis,  et  vitae  aeternae?» 

Respondeo  :  posset  hoc  argumentum,  si 
rethoricari  liberet,  multo  verius  in  adversa¬ 
rios  retorqueri,  qui  miseras  animas,  quae¬ 
rentes  consolationem,  ita  seducunt,  ut  in 
vanissimam  fiduciam  et  temerariam  prae¬ 
sumptionem  praecipitare  non  dubitent.  Sed 
his  omissis,  dico  nullum  esse  Catholicum 
scriptorem ,  qui  doceat  oportere  homines 
perpetuo  dubitare,  et  haisitarc  de  sua  cum 
Deo  reconciliatione. 

Tres  enim  videntur  numerari  inter  Catho¬ 
licos  de  hac  quaestione  sententiae,  quarum 
una,  quae  est  Ambrosii  Catharini,  non  solum 
dubitationem  omnem  excludit,  sed  etiam 
addit  posse  justos  habere  de  sua  justifica¬ 
tione  certitudinem  fidei  divinae,  de  qua  sen¬ 
tentia  non  potest  Kemnitius  queri. 

Altera  sententia  non  docet  quidem  certi¬ 
tudinem  fidei  divinae,  tamen  affirmat  posse, 
immo  etiam  solere  praesertim  homines  per¬ 
fectos  ad  eam  securitatem  venire,  ut  nul¬ 
lam  habeant  de  sua  justificatione  formidi¬ 
nem,  plane  ad  eum  modum,  quo  credimus 
sine  ulla  haesitatione  et  formidine  deceptio¬ 
nis,  Caesarem  imperasse  in  Italia,  Alexan¬ 
drum  in  Graecia,  Ciceronem  oratorem,  Li¬ 
vium  historicum,  Yirgilium  poetam  fuisse  ; 
Constantinopolim  esse  urbem  in  Thracia,  et 
Antiochiam  in  Syria,  quamvis  neutram  vide¬ 
rimus. 

De  qua  etiam  sententia  non  video  cur 
Kemnitius  queri  possit.  Quamquam  (ut  verum 
fatear)  mihi  haec  sententia  non  probatur  ; 
Tum  quia  Concilium  Tridentin.  sess.  6.  c.  9. 
docet,  neminem  esse,  qui  dum  considerat 
suam  infirmitatem  et  indispositionem,  non 
possit  de  sua  gratia  formidare  ac  timere. 
Tum  etiam  quia  exempla  sanctorum,  Jobi, 
Davidis,  Pauli,  Hilarionis,  et  aliorum  perfe¬ 
ctissimorum  hominum,  supra  citata,  contra¬ 
rium  persuadent.  Tum  denique  quoniam  de 
Caesare,  Alexandro,  Cicerone,  Livio,  Virgi- 
lio,  Constantinopoli,  et  Antiochia,  aliisque 
similibus  rebus  ideo  non  dubitamus,  quo¬ 
niam  habemus  plurimos  oculatos  testes,  nec 
unquam  in  ejusmodi  rebus  accidit  deceptio, 
vel  multis  saeculis  res  celebrata  est,  et  nemo 
unquam  contradixit,  et  ejusmodi  res  sunt, 
quae  sub  aspectum  cadunt,  et  facili  negotio 
cognosci  possunt.  Saepe  etiam  nihil  ad  nos 
pertinent,  et  ideo  malumus  simpliciter  cre¬ 
dere,  quam  anxie  quaerere,  utrum  sic,  an 


aliter  se  habeant.  At  negotium  justificatio¬ 
nis,  et  salutis  aeternae  ad  nos  maxime  perti¬ 
net,  neque  ullos  habemus  de  ea  re  testes 
oculatos,  et  scimus  non  paucos  vehementer 
esse  deceptos,  et  res  est  altissima,  atque 
abdita  valde. 

Tertia  sententia,  quae  communior  in  Ec¬ 
clesia  est,  non  tollit  quidem  omnem  formidi¬ 
nem,  tamen  tollit  omnem  anxietatem  et 
haesitationem,  et  ipsam  etiam  dubitationem,  si 
dubius  dicatur,  qui  non  audet  alteri  parti  as- 
sentiri.  Neque  enim  bona  est  argumentatio  : 
Catholici  non  habent  certitudinem  fidei,  de 
sua  justificatione,  igitur  semper  dubitant, 
haerent,  anxii  sunt.  Sicut  neque  contra  recte 
quis  concluderet,  Catholici  non  sunt  anxii, 
neque  haesitant  de  sua  justificatione,  igitur 
certi  sunt  certitudine  fidei,  sibi  remissa  esse 
peccata.  Datur  enim  aliquid  medium  inter 
haec  extrema,  videlicet  certitudo  quaedam 
moralis  ex  parte  intellectus,  et  spes,  ac  fidu¬ 
cia  ex  parte  voluntatis. 

Porro  solidam  consolationem  et  pacem,  ac 
tranquillitatem,  et  laetitiam  interiorem  longe 
melius  gignit  in  Catholicis  bona  conscientia, 
contritio,  charitas,  studium  bonorum  ope¬ 
rum,  frequens  Eucharistiae  perceptio,  visita¬ 
tio  Spiritus  sancti,  quae  est  manna  abscondi¬ 
tum,  quod  nemo  scit,  nisi  qui  accipit,  quam 
inanis  illa  fiducia,  et  vera  temeraria  prae¬ 
sumptio  in  Lutheranis.  Nam  de  bona  con¬ 
scientia  scribit  Apostolus,  II  Corinth.  i. 
Gloria  nostra  hsec  est,  testimonium  conscientiae 
nostrse.  Et  S.  Joan.  es  in  epist.  1.  cap.  m.  Si 
cor  nostrum  non  reprehenderit ,  nos,  fiduciam 
habemus  apud  Deum.:  De  vera  contritione 
scribit  Salomon,  Proverb.  xiv.  Cor  quod  no¬ 
vit  amaritudinem  animae  suae,  in  gaudio  ejus 
non  miscebitur  extraneus  { I).  Vere  enim  in¬ 
credibilis  laetitia  oritur  ex  eo,  quod  quis  vi¬ 
deat  se  amarissime  peocata  sua  deflere.  Por¬ 
ro  charitas  nihil  prius  gignit  quam  gaudium 
et  pacem.  Inde  enim  dicitur  Galat.  v.  Fru¬ 
ctus  Spiritus  est  charitas ,  gaudium ,  pax  etc. 

Sed  ex  patientia  (ut  alia  nunc  omittam) 
solidissima  oritur  consolatio.  Nam  ut  ait 
Apostolus,  Roman.  v.  Gloriamur  in  tribula¬ 
tionibus ,  quia  tribulatio  patientiam  operatur, 
patientia  probationem ,  probatio  vero  spem, 
spes  autem  non  confundit  etc.  Et  II  Corinth. 
vii.  Repletus  sum  consolatione,  superabundo 
gaudio  in  omni  tribulatione  nostra.  Et  cap. 
vili.  Notum,  inquit,  vobis  facimus  fratres  gra- 


(1)  II  Cor.  I,  12;  I  Joan.  III,  20;  Prov,  XIV,  10. 


280 


LIBER  111. 


tiam  Dei,  qux  data  est  in  Ecclesiis  Macedo¬ 
niae,  quod  in  multo  experimento  tribulationis 
abundantia  gaudii  ipsorum  fuit.  Et  Jacobus 
cap.  i.  Omne  gaudium  existimate,  fratres,  cum 
in  tentationes  varias  incideritis,  scientes  quod 
probatio  fidei  vestrae  patientiam  operatur,  pa¬ 
tientia  autem  opus  perfectum  habet.  Et  ante 
hos  omnes  Propheta  David  :  In  tribulatione, 
inquit,  dilatasti  mihi.  Et  rursus  :  Secundum 
multitudinem  dolorum  meorum  in  corde  meo 
consolationes  tuae  laetificaverunt  animam  me¬ 
am  (1). 

Sancti  quoque  Patres,  quorum  testimonia 
perperam,  adduxerunt  adversarii  pro  certi¬ 
tudine  fidei,  et  praesertim  Cyprianus,  Am¬ 
brosius,  Augustinus,  Leo,  securitatem  ani¬ 
mae,  non  ex  fide  remissionis  peccatorum,  sed 
ex  conscientia  charitatis  et  operum  bono¬ 
rum  colligebant.  Placet  autem  nomine  alio¬ 
rum  S.  Bernardi  testimonium  hic  abscribere, 
ut  omnes  intclligant,  unde  petenda  sit  solida 
consolatio.  Sic  igitur  loquitur  in  serm.  69.  in 
Cantica  :  «  Quanta  putas  ex  hac  mansione 
iter  animam  et  verbum  familiaritatis  gratia 
oriatur.  Quanta  de  familiaritate  sequatur  fi¬ 
ducia?  Non  est  (ut  opinor)  quod  jam  talis 
anima  dicere  vereatur,  dilectus  meus  mihi, 
quse  ex  eo  quod  si  ddigere  et  vehementer 
diligere  sentit,  etiam  diligi  nihilominus  ve¬ 
hementer  non  ambigit,  ac  de  sua  singulari 
intentione,  sollicitudine,  cura,  opera,  dili¬ 
gentia,  studioque,  quo  incessanter  et  arden¬ 
ter  invigilat  quemadmodum  placeat  Deo, 
ajque  heeo  omnia  in  ipso  indubitanter  agno¬ 
scit,  recordans  promissionis  ejus,  in  qua 
mensura  mensi  fueritis  remetietur  vobis.  Er¬ 
go  ex  propriis,  quae  sunt  penes  Deum  agno¬ 
scit,  nec  dubitat  se  amari  quae  amat  ».  Et 
infra  :  «Vides  quomodo  non  solum  de  amore 
suo  certum  te  reddit,  si  quidem  tu  ames  il¬ 
lum,  sed  etiam  de  sollicitudine  sua,  quam 
pro  te  gerit,  si  te  senserit  sollicitum  sui.  » 

Hanc  igitur  certitudinem  libenter  agnosci¬ 
mus,  quai  non  oritur  ex  praesumptione  im¬ 
putatae  justitiae,  neque  est  certitudo  fidei 
Catholicae,  sed  oritur  ex  charitatis  et  operum 
bonorum  experimento,  ac  per  hoc  moralis 
et  conjecturalis  certitudo  nominari  potest.
← Chapter 10Chapter 12 →