Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacrament of Matrimony

Chapter 14: That a Consummated Matrimony Can Be Loosed as to Bed and Living Together

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. III, De Sacramento Matrimonii, the fifth general controversy on the sacraments. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

The third question is on the loosing of a consummated Matrimony as to bed and living together, the conjugal bond remaining; which loosing is properly called divorce by the theologians, and is distinguished from repudiation, which is a loosing also as to the bond. Although the jurists take these words a little otherwise: for they call repudiation the putting away both of a betrothed and of a wife; but divorce the putting away of a wife only, after Matrimony, whether as to bed or as to the bond, as is plain from the law Inter stuprum and the law Inter divortium, in the Digest on the signification of words; whence both in the canon law and in the civil, under the title on divorces, the loosing of Matrimony is treated, whether as to bed only or also as to the bond.

But whatever may be of the words, Luther, in the book On the Babylonian Captivity, the chapter on Matrimony, Philip in the Theological Commonplaces, under the title on marriage, Chemnitz in the second part of the Examination of the Council of Trent, and others everywhere, do not acknowledge a divorce with the conjugal bond remaining. And Chemnitz not only denies that any such divorce is lawful, but also blames the Church because she grants divorce as to bed for several causes, and not for the cause of fornication alone.

But nevertheless the opinion of the theologians and of the whole Church is that a consummated Matrimony between the faithful can be loosed as to bed and living together for two causes.

First by consent, for acquiring a greater and higher state: as if both spouses vow perpetual continence and pass into religion; of which thing very many examples of saints are extant, as we showed in the disputation on vows; and we have the testimony of Christ, Matthew 19: “Every one that hath left house, or lands, or wife,” and so on; where he speaks of the leaving of a wife, as the apostles had done, namely for the sake of following him.

Second, without consent, on account of a crime, and that threefold. The first is the adultery of one of the spouses, of which Matthew 5. Then, if one of the spouses departs from the Catholic faith; and of this we have the apostolic precept, Titus 3: “A man that is a heretic, after the first and second admonition, avoid”; where the Apostle speaks of all in general, and does not except spouses or parents. And of these too are understood the words of the Lord, Luke 14: “If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife,” and so on. Then, if one of the spouses drives the other to sin, so that the other cannot live with him without danger of offending God; and of this the Lord speaks when he says, “If thy eye scandalize thee, pluck it out,” Matthew 18; on which place Jerome, writing, teaches that the sense of the Lord is that if those who are joined to us and dear like our eyes, such as parents, children, wife, are the cause of our ruin, we should withdraw from them.

And all these things are had in the decrees of the Church, under the title on divorces; and lately the Council of Trent confirmed this very thing against the Lutherans in these words, session 24, canon 8: “If anyone shall say that the Church errs when she decrees that for many causes a separation between spouses as to bed, or as to living together, for a certain or uncertain time, can be made, let him be anathema.”

Before we answer the objections of the adversary, three things are to be observed. The first is that the liberty of making a divorce on account of a crime is equal for husband and wife: for although the Lord, Matthew 19, speaks of the husband only, because ordinarily husbands put away their wives and rarely are husbands put away by their wives, yet what the Lord said of husbands belongs also to women. For the Apostle, 1 Corinthians 7, said both: “I command, not I, but the Lord, that the wife depart not from her husband, and let not the husband put away his wife,” namely without a lawful cause. And the same is taught by the Council of Milevis, canon 17; Innocent I, in letter 3, chapter 4; Jerome, in the letter to Oceanus on the death of Fabiola; and Augustine, book 2 On Adulterous Marriages, chapter 8.

The second is that a divorce as to bed only can be made by one's own authority, provided the spouse truly knows the adultery of the spouse. But a divorce as to living together, because it is a public thing, and one which can scandalize others, cannot be made except by the judgement of the Church, as we have in the chapter Porro, on divorces.

The third is that divorce for the cause of fornication can become unlawful for four causes. First, if the fornication was without crime, and so was only material, as if the woman suffered violence, or through ignorance had to do with one whom she believed to be her husband, though he was another. Second, if both spouses are held by the same crime. Third, if after knowing the adultery of the spouse he had to do with the spouse. Fourth, if he was the author to the spouse of committing fornication. See Soto on book 4, distinction 30, the only question, article 1.

But the objections of Chemnitz must be washed away, which he proposed against this canon in the second part of the Examination, page 1208 and following. The first objection: “That definition of divorce, that it is the separation of Matrimony as to bed, the conjugal bond remaining, is new, and wrongly fabricated from words of Paul badly understood: for it is drawn from these words, I command, not I, but the Lord, that the wife depart not from her husband; and if she depart, that she remain unmarried, or be reconciled to her husband. But the Apostle in this place does not speak of a just divorce, which can be made for the cause of fornication; for he would not command that the wife not depart from her husband if he spoke of a just divorce. He treats, then, of certain light disagreements which sometimes arise between spouses, and so of an unlawful divorce, by which they depart from one another but are reconciled a little after. Wherefore the Catholics wrongly deduced from this place a divorce which is lawfully made in the Church with the bond remaining.”

I answer: the Catholics most truly deduced from this place a just and lawful divorce, the bond yet remaining; though not from this place only, but also from many others, as we showed above. For, as St. Augustine, book 1 On Adulterous Marriages, chapters 1, 2, 3 and 4, rightly saw and warned, blessed Paul does not speak of the same departing when he says, “I command that the wife depart not from her husband,” and when he says, “And if she depart, that she remain unmarried”: for in the former place he treats of an unjust departing, in the latter of a just one. For if the Apostle were treating of an unlawful separation for light causes when he says, “And if she depart,” and so on, he would not give the spouses the choice that after the separation they either remain unmarried or be reconciled to their husbands, but would simply command that they be reconciled to their husbands. For if the Lord forbade the wife to depart from her husband, namely without a just cause, as the Apostle himself testifies, how can it be that the same Apostle in the same place permits, against the Lord's precept, the wife to remain separated from the husband without a just cause? Wherefore this will be the sense of the Apostle: I command, not I, but the Lord, that the wife depart not from her husband, namely without a just cause; and if she depart, a just cause namely being found, that she remain unmarried, and so on. Erasmus, Chemnitz, Calvin, Beza and all the others err manifestly, then, who expound this place of an unjust departing, and deny that a just divorce can be gathered from this place.

The second objection: “Christ, Matthew 5 and 19, pronounces the putting away of a spouse, except for the cause of fornication, to be unlawful and illegitimate. Against this sentence of Christ the papists decree that besides fornication there are many other causes for which a lawful and legitimate separation of spouses can be made.”

I answer: it is certain from the Gospel that there are other causes besides carnal fornication why a marriage can be separated as to bed, as we showed above from various places; but that one is especially notable which is had in Matthew 19. For where the Lord had commanded that a wife not be put away except for fornication, in the same chapter he promised a hundredfold in this world, and life everlasting in the world to come, to those who should put away their wives for the sake of the perfection of the Gospel. Wherefore, lest the Gospel itself fight with itself, some explanation and limitation must be used.

Moreover, from the Apostle, 1 Corinthians 7, we have learned that an unbelieving spouse can be put away by the believer even if fornication has not come between; the words of the Lord, therefore, are not to be taken universally and without limitation.

That we may expound the sentence of the Lord, then: first, it is to be limited to marriages contracted between the faithful, that room may be given to the Apostle, who permits the loosing of a marriage contracted between unbelievers. Second, the sentence of the Lord is to be understood of putting away by reason of a crime, not by reason of acquiring a greater perfection. For the reason why the Lord forbids a spouse to be put away is that he who puts away unjustly is to the other spouse a cause of committing adultery. But he who puts away for the cause of greater perfection is not a cause of committing adultery; because either the Matrimony is consummated, and then such a separation cannot be made except by the free consent of both parties; or it is only ratified, and then the separation is made as to the bond, and therefore the spouse left can marry another; wherefore there is no danger of adultery.

But why the Lord said that putting away for a crime cannot be made except for the cause of fornication, since yet it can be made for other crimes too, St. Augustine, book 1 On the Lord's Sermon on the Mount, chapters 20, 27 and 28, says the reason is that by the name of fornication all crimes can be understood. For idolatry too, and every superstition, is a certain spiritual fornication with false gods; and again, according to the Apostle, covetousness is the service of idols; and as covetousness is the service of idols, and so a certain fornication, so also every other depraved desire is a certain fornication.

But this disputation of Augustine was suspect even to Augustine himself: for according to the letter there is no doubt that the Lord speaks of carnal fornication alone. And moreover it is false that marriages can be broken, even as to bed, for any crime whatever; for, as we showed above, they are broken by the Church only for crimes which tend to the destruction of the spouse's soul. And Augustine, book 1 of the Retractations, chapter 19, does not wish us to follow this opinion of his absolutely.

It must be said, then, that the Lord excepted fornication alone for two causes. The first cause is that fornication alone is the proper reason for loosing Matrimony; but the others are common to Matrimony with all the other fellowships. For on account of heresy, or driving to sin, not only a spouse ought to be separated from a spouse, but also a son from a father, a brother from a brother, a servant from a master, and so on. Wherefore the Lord did not exclude those causes which he knew to be common, but he excluded all those for which the other fellowships are not broken, fornication excepted. And the reason of this is that fornication alone is directly opposed to conjugal faith and to the substance of Matrimony itself, while the other crimes stand toward Matrimony by accident.

The second cause is that the Lord was speaking of a putting away not for a certain time but perpetual; for of this those were speaking who had questioned him. Further, there is no cause of perpetual divorce except fornication: for on account of the fornication of a spouse, even if it be committed only once and he who sinned presently repents, the other spouse is freed from rendering the debt for his whole life. But on account of other crimes he is not freed except for the time during which those crimes last: for if the spouse who was inducing the spouse to sin repents and is seriously converted, the spouse is bound to receive him back and live with him with marital affection; because those crimes, as we said, are opposed to Matrimony by accident, and fornication of itself; and therefore, as soon as a spouse by committing fornication breaks the faith given to the spouse, because he does not stand by his promises, he falls from the right of marriage, nor has he any longer any right over the spouse.

The third objection: “The separation which is described in 1 Corinthians 7 outside the cause of fornication Paul neither counsels nor decrees, but teaches that it fights with the precept of the Lord, who commands them not to depart; but when spouses, against that teaching of the Apostle, separate themselves by private stubbornness, then Paul counsels reconciliation, or, if they will not, pronounces that they ought to remain without marriage. But this eighth canon says that the Church herself can decree separation for many causes besides fornication.” So Chemnitz; for I wished to set down his words, lest he complain that his objection has not been faithfully recited.

I answer: this objection was solved when we answered the first; for Chemnitz falsely assumes that those words of Paul, “If she depart, that she remain unmarried, or be reconciled to her husband,” are to be taken of an unlawful departing, as we there taught from Augustine by a most invincible demonstration. And so Chemnitz falsely says that in 1 Corinthians 7 a separation outside the cause of fornication is described and disapproved by Paul. But even if this were true, we should expound the sentence of Paul as we have already expounded the sentence of the Lord.

The fourth objection: “Christ, Matthew 5, forbids a wife to be put away outside the cause of fornication for this reason, that such a putting away exposes to the dangers of burning, fornication and adultery. But the papists are not anxious about these dangers; for they freely decree separation for a certain or uncertain time.”

I answer: when the putting away is just, the danger of fornication to which the one put away is exposed is not imputed to him who puts away, who uses his right, but to him who gave the cause why he should be put away. For certainly he who puts away his wife for the cause of fornication, because he puts her away justly, is not said to expose his wife to the danger of fornication, even if she, so put away, begins to practise the harlot's trade. And that the putting away which the Church decrees is just we proved above, because it is conformed to the Gospel and to right reason. For since two dangers threaten, one to the innocent spouse if he is allowed to live with a heretical spouse, or one driving to crimes, namely the danger of falling into heresy or into crimes; the other to the guilty spouse if he is separated, namely the danger of fornication; the Church by a right judgement thinks that the innocent should be provided for rather than the guilty, and therefore breaks those marriages as to living together. Wherefore the papists decree separation not because they are not anxious about the dangers of fornication and adultery, but because they are more anxious about other, graver dangers.

The fifth objection: “They contend that divorce ought to be such that in it the bond of Matrimony remains safe. But by that papist separation the bond of marriage is loosed in many and various ways. For what the bond of Matrimony is these sentences teach: And shall cleave to his wife; Let us make him a help that may be before him; The wife hath not power of her own body, but the husband; Return together again, lest Satan tempt you; They are not two, but one flesh; and Matrimony itself is defined as an undivided habit of life. But divorce as to bed and living together looses all these bonds; therefore men separate what God has joined.”

I answer: the whole objection rests on a false explanation of the conjugal bond. For the conjugal bond is called a certain mutual obligation, because the man is so made the husband of one woman that he cannot be another's while she lives, and the woman is so made the wife of one man that she cannot be another's while he lives; for so the Apostle explains it, Romans 7 and 1 Corinthians 7. But living together, and the fellowship of bed and table, of which the Scriptures alleged by Chemnitz speak, do not make the bond itself, nor are they it, but follow from it; otherwise, whenever husband and wife, even for a just cause, went away into different regions and were apart from one another, the bond of marriage would be loosed; which is certainly most absurd. As, then, husband and wife keep the bond of Matrimony when one lives in the east and the other in the west, because the husband cannot be joined to another woman, nor the wife to another man, without adultery, since they are still true spouses although they do not live together nor cleave to one another; so also husband and wife separated by divorce keep the conjugal bond, because he is still the husband of this woman only, and she the wife of this man only.

And those words, “What God hath joined together, let no man put asunder,” are to be understood of the true bond, not of living together or the sharing of bed; unless we will have the spouses themselves loose what God has joined as often as they are absent from one another.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
C.\ri!T  XIV. 
Malrimoniam  consummalum  solvi  posse 
quoad  thorum  el  cokabitalionem. 
Terlia  quaestio  est  de  solutione  Malrimonii  con- 
summati  quoad  Ihorum  cl  cohabilalionein,  manen- 
le  vinculo  conjusali:  quac  solulio  proprie  dicilur 
dlvorlium  a  lhcolo;4is:  el  distinguilur  ;i  repndio  , 
quod  csl  solulio  cliam  quoad  vinculum.  Quamvis 
jureconsulli  paulo  aliter  accipianl  istas  voccs:nam 
repuiJium  vocanl  diraissionem  lum  sponsae,  tum 
eliam  uxoris:  divortium  aulem,  dimissionem  solius 
uxoris  posl  .Malritnoiiiiim,  sive  quoad  thorum.  sivc 
quoad  vinculum,  ut  patet  ex  1.  inter  sluprum,  et  1. 
iiilcr  divorlium.  II.  dc.  vcrb.  siniiiliciil.  undc  lam 
in  jure  ciinouico,  (lUiim  civili.  iii  lilulo  ih^  divortiis, 
ap;ilur  Ac  soliilionc  M^ilrimouii,  sivc  (|uo;id  lliorum 
hiuluiu,  sive  cliam  ipioad  vinculum. 
Scd  (luidtjuid  sil  dc  vocibus,  bulhcrus  in  lihro 
dc  caplivil.  ttabylon.  cap.  dc  Matrimonio,  Philip- 
pus  iu  locis  thcolof:;icis  lil.  di!  conjuj,MO,  Kcmni- 
liiis  in  2.  par.  cxaiu.  coucilii  lri(lcuiini,ct  alii  pas- 
siin,  non  afrnoscunl  divortium  miinentc  vinculo 
conjiitj;ili.  K(Mniiilius  ;iutcm  non  solum  nogal,  ul- 
Iniii  cssc  licilum  divorlium  ciusmodi  ,  scd  cli;uu 
1'^cclcsiam  rc|)rchcii(lit,  quod  pluribus  de  caussis, 
ct  non  sola  caussa  fornicaiionis,  divorlium  quoad 
lliorum  conccdiil. 
.\l  nihilominus  scnlonti;i  tboologorum.  cl  Kcclc- 
siae  totius  cst,  possc  Matrimonium  consummalum 
iiilcr  ndelcs  solvi  quoad  Ihorum  cl  cobabitationcni 
diuibus  dc  Ciiussis. 
Piimo  ex  conscnsn,  proptcr  majorom  atque  al- 
liorcm  slalum  acquircnduin,  ut  si  ulcrquc  conju- 
gum  contincnli;uii  pcrpctiuim  voveal,  el  nd  rcli- 
gioucui  tr;inscat:  cujus  rei  plurima  cxcmpla  san- 
ctorum  exstant,  ul  in  disputationc  dc  volis  oslen- 
dimus,  ct  habcmus  tcstimonium  Chrisli  Mattb.  19. 
Omnis  qui  rcliqucril  domwn.  vcl  aqrum.vel  uxo- 
rem  elc.  ubi  loquitur  dc  dimissionc  uxoris.ut  Apo- 
stoli  fcceranl,  nimirum  caussa  sequendi  ipsum. 
Secundo  sinc  consensu,  ob  crimcn,  idque  Iri- 
plcx.  Primum  cst,  adullcrium  allcrius  conjugis  . 
de  quo  Malth.  ,j.  Doindc  si  allcr  conjugum  a  Udc 
catholica  reccdat.  ct  dc  hoc  habcmus  aposlolicuin 
pracccplum.  ad  Til.  3.  Ilaercticumliominem  posi 
unani,  el  sccunda^n  corrcclioncm  devila,uhi  Apo- 
slolus  de  omnibus  gcncralim  loquitur,  neque  con- 
jogcs,  aul  parcnlcs  cxcipit.  El  dc  his  cli.im  inlel- 
liguntur  vcrba  Domini  Luc.  14.  Si  quis  venil  ad 
vie,  ei  non  odit  palrcm  suuni  cL  malrem,  cl  uxo- 
rem  clc.  Dciiide  si  nllcr  conjugum  irapellal  altcrum 
ad  pcccalum,  ila  ul  non  possil  altcr  cum  co  coha- 
bilarc  sine  pcriculo  Dcuin  oITendcndi;  cl  dc  lioc 
loquitur  Dominus  cum  ait:  Si  oculus  luus  scanda- 
lizal  (c,  erue  cum.  Matth.  18.  in  queui  locum  scri- 
bcus  Ilieronymus,  docct  senlcnliam  Domini  csse, 
ut  si  ii,  qui  nobis  conjuncti  sunt  ,  ct  cluiri  instar 
oculorum.  ul  parcnlcs.  filii,  uxor,  caussa  sint  rui- 
ii.irum;  ;ib  iis  rccedamus. 
Atque  liaec  omnia  habcnlur  in  decrelis  Eccle- 
siae  in  tilulo  dc  divorliis,  cl  nuper  concilium  Iri- 
denliiium  conlra  Lulhcranos  id  ipsum  his  verbis 
coufirmavil,  sess,  24.  can.  8.  Si  qnis  dixeril.  Ec- 
clesiam  errare,  cum  ob  muUas  caussas  scpara- 
tioncm  inler  co7ijufics  quoad  Ihorum,  ai  quond 
cohabitationem  ad  cerium,  incertumve  tempus 
fieri  jwsse  decernit,  anathema  sit. 
Sunl  aulcm  aulequam  ad  objeclioncs  advcrsarii 
rcspoiideamus.  Obs(M'vand;i  tria.  Primum  cst.  li- 
bertalcm  divorlium  facicndi  ob  crimen.  parem  es- 
sc  viro  el  uxori:  licct  cnim  Dominus  Matlli.  19.de 
viro  tanlum  loquatur,  quia  ordinarie  viri  uxorcs 
dimiltunl.raro  aulem  ab  uxoribus  dimiltunlur  viri; 
lamen  quod  Dnminus  de  viris  dixit.ctiam  ad  focmi- 
nas  pertinet.  Kam  Apostolus  1.  Cor.  7.  ulrumquc 
dixit:  Praecipio  non  ego,  sed  Dominus  ,  uxorem 
a  viro  non  discedcre,  el  vir  uxoreni  non  dimil- 
Lii;b;ii  i'i;i.\ius 
80i 
ial;  iiiiuirLmi  siiie  licila  caussa.  El  idciu  doceut 
couciliuui  inilevit.  cau.  17.  lunocenlius  I.  in  episl. 
3.  cap.  4.  Hieron.  in  episl.  ad  Occanuni  dc  obitu 
Fabiolae.elAuguslinuslib.de  adulteriuis  couju- 
ijiis  2.  cap.  8. 
Secundmn  est:  Divortium  quoad  Ihorum  lanluui, 
propria  auctorilatc  possc  fieri  ,  luodo  vcre  noverit 
conjux  coujui^is  adullerium.Al  vero  divorlium  (luo- 
ad  coliabilalionem,  quia  rcs  esl  publica  ,  el  (luao 
scandalizare  polesl  cacleros;  non  posse  lieri,  nisi 
Ecclcsiae  judicio,  ul  liabemus  cap.  Porro,  do  di- 
vortiis. 
Tertium  est:  Divorlium  in  caussa  fornicatiouis 
quatuor  dc  caussis  posse  licri  illicituni.  Primo  si 
lornicatio  fucril  siue  crimine,  el  proindc  uou  lucril 
uisi  materiolis,  ut  si  mulier  vim  passa  lueril,  aul 
ex  iguorautia  cuin  eo  rem  liabuerit,  qucni  virum 
suum  csse  credebat,  cuni  tamen  esset  alienus.  Sc- 
cundo  si  uterquc  conjux  eodem  crimiue  teneatur. 
Terlio  si  posl  coguilum  adulterium  conjugis,  cum 
00  rera  habueril.  Quarto  si  auclor  fuit  coujugi,  ul 
foruicarctur.  Vide  Sotum  in  4.  dist.  30.  quacst.  u- 
nica,  art.  1. 
Sed  Kcmnitii  objecla  dilucnda  suul,quac  adver- 
sus  hunc  canonem  proposuit  iu  2.  par.  cxam.png. 
1208.  cl  scquentibus.Prima  objectio:  DejinUio  ilta 
divorlii',  cjiiod  sil  separalio  Matriinonii  quoad 
tliorinn,  manenle  vinculo  conjugali,  nova  cst,  cl 
ex  verbis  Pauli  maleinlelleclis,  pcrperam  fabri- 
cata:  nam  ex  illis  verbis  deducla  cst:  praecipio 
non  ego,  sedDominus,  uxorcm  avironon  dis- 
cedcre  ,  quod  si  disccsserit,  manerc  innuptam, 
aut  viro  suo  rcconciliari.  Sed  Apostolus  lioc  loco 
nonloquitur  dejusto  divortio,  quod  licri  potesl 
in  caussa  l'ornicalionis:  non  cnimpracciperct  u- 
xorem  a  viro  non  discedere  ,  si  dc  divortio  juslo 
loqucretur.  Agit  iqitur  de  dissidis  quibusdam  le- 
vibus,  quac  inlerdum  inlcr  conjuqcs  oriuntur  , 
ct  proindc  de  illicito  divorlio  ,  quo  a  sc  invicon 
disccdunt,  sed  paulo  post  reconciliantur.  Quarc 
pcrpcram  ex  hoc  loco  calholici  divortium  dcdu- 
xerunt,  quod  manente  vinculo  in  l^cclesia  licite 
(iat. 
RcspondcO;  Catholici  ex  hoc  loco  vcrissimc  di- 
voriiunijustu  rn  et  licitum,  mancnle  tamcn  vinculo 
dediccrunl,  quamvis  non  cx  hoc  loco  solum  ,  scd 
etiam  cx  muUis  aliis,  ut  supra  oslendimus.  Nain 
ul  sanctus  Augustinus,  iib.  1.  de  adulteriuis  con- 
jugiis,  cap.  1.  2.  .*?.  el  4.  rcctc  vidit  el  monuit  , 
iion  loquilur  b.  Paulus  dc  cadcm  disccssione,  cuiu 
,x\[' Praccipio  uxoreni  aviro  non  disccdcre.  \\i 
cum  ait:  Quod  si  disccsscrit,  manerc  innuplam  : 
IVaiii  in  priorc  loco  agil  dc  iiijusla  disccssione  ,  iu 
postcriore  dc  justa.  Si  cnim  Apostolus  agcret  dc 
separatione  iliicila  ob  levcs  caussas,  cum  iu[,Quod 
si  disccsscrit  etc.  non  darct  conjugibiis  oplioncm, 
ul  post  scparatioiicm,  auL  iiiiiuptac  iiiaiicrcnl,  aut 
viris  suis  rccoiiciliareiilur  ,  scd  siinplicitcr  prac- 
cipcret  ,  ut  viris  reconciliarcntur.  Si  eiiim  l)o- 
iiiinus  uxorem  a  viro  discedcre  proliibuit  ,  ni- 
iiiirum  sincjusta  caussa  ,  ut  ipse  A[)Ostolus  lc- 
slalur  ,  quomodo  llcri  polcsl  ,  ul  idcm  Aposlo- 
lusibidcin  pcrmitlat,  coiitra  Uomini  pracccptiim 
uxorcm  a  viro  siisc  jusla  caussu  scparalum  maiicrc? 
Quarc  hic  eril  sensus  AposloU:  praecipio  non  ego, 
scd  Dominus,  uxorcm  a  viro  non  disccdcrc,  niini- 
rum  sinc  justa  caussa;  quod  si  disccsscrit,  caussa 
nimiruin  justa  invcnta,  nianerc  inuuptam  etc.  Er- 
raut  igilur  manircste  Erasmus,  l\.cmiiilius,Calvirius 
Ceza  el  omucs  alii,  qui  hunc  locuiii  cxponunl  de 
iiijusla  disccssione;  et  justum  divorliuin  ex  hoc 
loco  colligi  possc  ncganl. 
Secunda  objeclio:  Christus  Mallh.  5.  et  10.  di- 
missionem  conjwjis  nisi  propler  caussam  l'urni- 
cutionis  pronuncial  esse  illicilam  ct  illi(jilimam. 
Contra  hanc  Christi  senlcnliam,  Ponliticii  deccr- 
nunt  praetcr  fornicalioncm  ,  niutlas  ulias  esse 
caussas,  propler  quas  licila  ct  lcgilima  conju- 
gum  scparatio  ficri  possit. 
Ucspondco:Constal  ex  evangelio,alias  esse  caus- 
sas  practer  fornicalionem  cariialem  ,  cur  conju- 
gium  scparari  possit  quoad  tliorum  ,  ut  supra  o- 
stcndiiiius  ex  variis  locis:  scd  ille  in  primis  esl  in- 
siguis,  qui  liabetur  Malth.  tO.  [Nam  ubi  Domiiius 
jusscrat,  non  diraitti  uxorcm,  nisi  ob  fornicatio- 
neiii;  iu  eodcin  capitc,  promisil  ccntuplum  in  Iioc 
sacculo,  el  vilam  aetcrnam  iu  luluro  iis,  qui  uxo- 
res  diraiseriul  proptcr  evangclioaui  pcrfcclioncm. 
Quarc  ne  ipsuin  cvangcliuin  sccuin  pugucl,  adhi- 
bcnda  csl  cxplicatio  ct  limilalio  aliqua. 
Praetcrea  cx  Aposlolo  1.  Cor.7.  didicimus,poss(i 
iulidclem  coniugcni  a  lldcli  diiiiitti,  cliauisi  forni- 
catio  non  interccsscrit:  non  igitur  vcrba  Domiiii 
univcrsaliler,  el  sine  limitalione  accipienda  suiit. 
Ut  igitur  Domiui  sculcnliam  cxponamus.  Priino 
limitaiida  est  ad  Malrimonia  contracta  iiitcr  fidclcs, 
ul  dcLur  locus  Aposlolo  pcrraitlcnli  sululioiicm 
conjugii  coiitracli  intcr  iiilidclcs.  Sccundo  scntcii- 
tia  i)ouiiiii  iutelligenda  csl  de  diiiiissionc  ratione 
criiiiinis  non  rationc  majoris  pcrfcclionis  adiiii- 
scciidae.  Nam  ratio  cur  Doininus  prohibct  coiiju- 
gcm  diraitti,  csl  quia  qui  injustc  diraittit,  est  altcri 
conjugi  caussa  moccliaudi.  At  (jui  dimillit  caussa 
niajoiMS  perfeclionis,  non  csl  caussa  mocchandi  , 
quia  vel  Matrimonium  est  coiisummaluin;  ct  tunc 
iion  potcst  ncri  lalis  scparalio.uisi  cx  coiiscusu  li- 
bcro  utriusquc  partis;  vel  est  ratum  tanlum,  el 
lunc  lil  separatio  quoad  vinculum,  et  idco  polcst 
coiijux  rclicta  alleri  nubcrc:  (piarc  nullum  csl  a- 
dullerii  pcriculum, 
Cur  autem  dimissioncm  ob  crimen  Doininus  di- 
xcril  non  posse  fieri,  nisi  caussa  fornicationis,cuiu 
laiueu  possit  ficri  ctiain  ob  alia  crimina;  s.  Augu- 
stiiius  lib.  1.  dcserm.  Domini  in  inonte  .  cap.  20. 
27.  el  28.  dicil  rationem  essc,  quia  noinine  forni. 
catiouis  intelligi  possunt  oninia  crimiiia.  Nain  cl- 
iaiu  idololatria  ct  oiniiis  siipcrslilio,  esl  foriiicalio 
(]uacdam  spirilualis  cum  falsis  diis:  cL  rursus  sc- 
cmidum  Apostolum,  avaritia  cst  idolorura  scrvi- 
liis;  cl  sicut  avaritia  csl  idoloruin  scrvitus.ct  proin- 
d(!  lornicatio  (piacdam,  ila  ctiaiu  oinnis  alia  prava 
cupiditas  esl  quacdam  fornicaiio. 
Scd  hacc  disiuitalio  Augiisliui,  ipsi  ctiaiii  Aiigu- 
stiiio  suspccta  fuit:nain  ad  lilcram  iiou  cstdubiuin 
(piiii  Dominus  loqualur,de  sola  fornicatioue  carna- 
li.  El  practcrca  falsiim  csl,  oh  (pKullihcl  crimcu 
possc  dirimi  ftlatrimoiiia,  cliain  (pioad  Ihoruni  : 
solum  ciiiiu,  ul  supra  oslcndimus  ,  diriumnlur  ab 
M)> 
l)K  SACliAMiiiNJo  .MAiKI.Mo.MI 
tocle^ia  nh  crimiii;i,  (iiKie  vor^iml  iii  tlc.liimiinUiiii 
iiilcriiis  fonjiiK'^-  U''''i*^'  'il^"»  Aui;ubliiiiis  lil).  1. 
rclriicl.  cap.  V3.  lum  vull  nus  lianc  suain  sonlcn- 
tiam  abscilulc  seqiii. 
Dicciulum  csl  ii^iUir,  Dominum  ob  duas  caussas 
c.xccpissc  solam  roruicalioncm.  Prima  caussa  cst  , 
(|uia  sola  foruicaUo  csl  propria  ralio  sohilioiiis  Ma- 
Irimoiui;  caclorae  auloiu  ooiuiuuiics  sunlMalrimo- 
iiio  cum  aliis  oninibus  coiiroeiioraliuuihus  :  nani 
proptcr  hacrcsim,  vel  iiuiuolioncm  ad  pcccandum, 
uou  soUim  scparari  (lchcl  oouju.n:  a  coiiiu<,'c,  scci 
eliam  lilius  a  paUc,  IValcr  a  Iralrc,  sorvus  a  Domi- 
no  clc.  Quocirca  Dominus  islas  caussas  uon  c.xclu- 
sit,  (luas  sciohal  csse  commiiucs,  scd  exoUidil  cas 
oniues,  oh  ([uas  oaclcrac  oonlcdcralioncs  non  diri- 
muulur,  e.\ocpta  fornicalionc.  ilalio  aulciu  liujus 
csl.quia  sola  fornicalio  direclc  opponilur  lidei  con- 
jiiLraii.  cl  suhslanliac  ipsius  iMalrimonii  ,  cactcra 
auloui  orimiua  per  accidens  se  habcnl  ad  MaU'ini0' 
nium. 
Sccuuda  caussa  esl,  quia  Dominus  loquchalur 
dc  diniissiunc  non  ad  certuin  lcmpus  ,  sed  perpc- 
lua:  nam  dc  luic  loqucbauUir,  qui  cum  inlerroga- 
vcranl.  l*orro  caussa  pcrpclui  divorUi  nuila  csl  , 
nisi  foruioatio:  propler  foruioalionem  cnim  ounju- 
tris.  ctiamsi  tautum  semei  ca  pcrpclrelur  ,  el  mox 
(jui  peccaveral,  resipiscal,iihcralur  allcr  cunjux  a 
liobilo  rcddcndo  per  umnein  vilam.  Al  pruptcr  aiia 
crimina  uon  lihcratur,  nisi  pro  co  tenipore  ,  quo 
(luranl  ca  orimiua:  si  cnim  conjux,  qui  cunjugcm 
ad  pcccanduin  iuducehal,  resipiscal,  el  scriu  cun- 
\f.Mialur,  lcnelur  conjux  eum  recipere,  eiquc  a(Te- 
olu  marilali  oohabilare,  quia  isla  crimiua  ,  ul  dixi- 
mus,  pcr  accidens  upponunUir  Matrimonio,  ao  for- 
nioaliu  por  se  oppunilur;  cl  ideu  slaliin  ,  atque 
oonjiix  rurnioandu  frangil  conjugi  datara  fidem  , 
(|uia  nun  slal  promissis,  cadil  a  jure  conjugii,  nec 
habct  amplius  in  conjugem  uiluin  jus. 
Tcrlia  ohjeotiu:  Separalionem,  qiiac  1.  Cor.  7. 
exlra  caassain,  fornicaiionis  describHar,  Paulus 
nec  suadel.  nec  decernil,  seddoccl  eam  pugnare 
cum  praeceplo  Domini,  qni  praccipil  non  disce- 
dere:  quando  vero  conjiKjes  conlra  illam  Apo- 
sloli  docirinam  privala  coniamacia  sc  separanl, 
lunc  Paulus  suadel  reconcilialionem,  aul  si  lioc 
nolinl.  pronuncial  ipsos  debcrc  sine  conjugio 
manere.  Sed  oclavus  liic  canon  dicil,  ipsam  Ec- 
clesiani  ob  muUas  caussas,  praeler  fornicalio- 
nem,  decernere  posse  separalionem.  ilacc  Rem- 
nilius;  vului  enim  ejus  verba  ponerc,  ne  queralur 
ohjociiunem  suam  non  esse  lidoliler  rccilalara. 
llespondeo:  Tunc  soluta  est  haec  objeclio,  cum 
ad  priniam  respondiinus:  falso  enim  Kemnilius  as- 
5umil,  illa  verba  Pauli:  Si  discesscril,  manerc  in- 
nuplam,  aul  viro  suo  reconciliari,  esse  accipien- 
da  de  illicila  discessione,  nl  ibi  ex  Auguslino  in- 
violissima  demoiistralione  docuimus.  ilaque  falso 
dicil  KemniUus,  descrihi  I.  Corinth.  7.  separalio- 
nein  exlra  caussam  fornicationis,  et  eam  a  Paulo 
improhari.  Sed  eliamsi  boc  essot  veruin  ,  cxpone- 
reinus  Pauli  senlentiam,ut  jain  Domini  scntentiam 
r.\posuiraus. 
Quarla  objectio:  Clirislus  Mallli.  5.  ideo  prohi' 
bel  u.corem  diiniUi  ejjlra  caussam  fornicaUonis, 
quia.  cjniinwdi  diniissio  objicil  pcricuUs  usUonis, 
forniraUonis  el.  adulicrii.  Scd  dc  his  pcricuUs 
l*onUlidinon  sunt  solUcili:  libcre  cnim  decer- 
nunl  separaiioneni  ad  ccrlum  ,  incerlumve 
icntpns. 
llospondeo:  Quando  jusla  cst  dimissio:  pcricu- 
lum  fornicalionis,  cui  obiioilur  dimissus,  non  im- 
pulatur  dimiUenli,  qui  ulilur  jure  suo,  sed  ci,  qui 
dcdit  oaussam  our  dimiltorotur.  Nam  ccrte  qui  di- 
mitlit  u.xorera  caussa  fornicalionis,  quia  jusle  di- 
milUl,  non  dicitur  ohjicerc  uxorcin  periculo  forni- 
oalionis,eUamsi  illa  sic  dimissa  merolriciain  artcra 
oxeroere  iuoipial.  Justam  autem  csse   dimissio- 
noiu,  quam  Eoclesia  dcccrnil,  supra  prohavimns, 
(piia  esl  ooufurmis  evangoliu,   et  reclac  ralioni. 
Nain  cum  duu  imminoant  pcricula:  Unum   cunjugi 
innooenti,  si  sinatur  hahilarc  cura  conjugc  liaere- 
lioo,  aut  iinpelienle  ad  flagilia;periculura  videlicet 
in  haoresim,  aul  in  flagitia  lahondi:  Alterara  con- 
jugi  nooenli,  si  separclur;  periculura  scilicet  for- 
nicandi:  Koclesia  recto  judicio  censet  potius  con- 
sulep.duin  innucenli,  quam  noccnli»  el  ideo  Matri- 
monia  illa   diiimit  quoad  cohabitationera.   Quare 
Puulificii  non  ideo  scparationera  deccrnunt,  quod 
de  perioulis  fornicalionis  ct  adullerii  non  sintsol- 
licili,  sed  quod  inagis  soilicili  sint  de  periculis  a- 
liis  graviorihus. 
Ouinla  oh\ec[\o:Conlendunt  tale  debcre  esse  di- 
vorU\nn,  in  quo  vincuUun  Malrimonii  salvmn 
maneai.Alqui  sic  PonUficia  illa  separalione  vin- 
culum  conjugii  muUis  el  variis  modis  solvilur. 
ISam  quid  sil  vincuhim  Blalrimonii,  docenl  hac 
senieniiae:  El  adhaerebit  uxori  suae;  Faciamus 
ei  adjiUorium,  quod  sil  coram  ipso;  Mulier  non 
habel  poicstalcni  corporis  sui,  sed  vir\  Ilcrum 
convcniie,  ne  icnlel  vos  Saian;No7i  sunt  duo.scd 
^ma  caro;  el  ipsum  Matrimonium  definilur  indi- 
vidua  vilae  consuetudinc.At  hacc  omniavincula 
solvit  divoriium  quoad  Ihorwn,  et  cohabilaiio- 
ncni',  ergo  homines  separant,  quod  Deus  con- 
junxit. 
Respondeo:  Tola  oljjectio  nililur  falsa  vinculi 
conjugalis  cxplicalionc.  Vinculum  cnlm  conjugalc 
dicilur  mutua  quaedara  obligalio,  quia  vir  ila  effi- 
citur  maritus  unius  focminae,ut  non  possit  esse  al- 
lerius,  illa  viveule;  el  foemina  ila  efiicitur  uxor  li- 
nius  viri,  ut  non  possit  esse  allerius,  illo  vivenle: 
Sic  enim  explicat  Apostolus  Roman.  7.  et  1.  Co- 
rint.  7.Cuhahilalio  autem,  et  societas  lccti  ac  men- 
sae,  d(j  quo  loquunlur  Scripturac  aliegatae  a  Rera- 
iiilio,  nuu  vinoulum  ipsura  eiriciunl,  aut  sunt,  sed 
cx  illo  cunsequunlur:  alioqai  quotiescumque  vir, 
et  uxor,  eliam  jusla  de  caussa,  in  diversas  reglo- 
nes  ahirent,  alquc  inter  se  dislarent,  conjugii  vin- 
culum  solveretur;  quod  sane  absurdissimum  est. 
Sicut  igitur  vir,  ct  uxor,  vinculum  Malrimonii  reti- 
nent,  quando  unus  in  oriente,  altera  in  occidente 
degil,  quia  non  polest  vir  alteri  foerainae,  neque 
uxur  alleri  viro  sinc  adulterio  jungi,  cum  adhuc 
sint  vcri  conjuges,  licet  non  cohahitent,ncque  sibi 
invicera  adhaercant:  ita  eliam  vinculum  conjugi  re- 
lincnt  vir  ct  uxor,  per  divortium  separati,  quia  ad- 
huc  ille  hujus  solius  foerainae  vir,  et  illa  hujUB  so- 
lius  viri  uxor  esl. 
i\m\  1'Ri.Mis 
809 
llla  aulem  vorba  :  Qiiod  Deus  conjunxil,  homo 
non  separcl;  dc  vcro  viiiculo  inlciligeuda  sunl, 
non  de  coliabilalionc,  aul  Iccli  coinniunione,  nisi 
velimus  conjuges  ipsos  lolies  solvere  quod  Deus 
conjunxil,  quolics  a  se  inviccm  absunl. 
← Chapter 13Chapter 15 →