Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Members of the Church · On Monks (Book II)

Chapter 33: The Fifth Objection from the Councils Answered

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. II, De Monachis (De Membris Ecclesiae, Book II), On Monks (On the Members of the Church, Book II). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

The adversaries object also the testimonies of the Councils and of the Fathers, which nevertheless can be solved with no trouble. The first testimony is of the Council of Ancyra (canon 19): “As many as have transgressed the virginity they promised, the profession being contemned, let them be held among the twice-married.” This testimony John Brentius brings forward (in the prolegomena against Peter de Soto), that he may thence prove that marriage after a vow is not a sin, since it is established that digamy is not a sin. But John Brentius reasons ill; for the Council does not teach that those who take a wife after a vow are truly twice-married, but in punishment of their sin makes them unfit for the priesthood, as if they were twice-married. And from the fact that men of this kind are punished by the Council, it cannot be gathered that they did not sin, but rather, on the contrary, that they did sin; for punishment follows guilt. And since the Council itself says that they have transgressed their promise and contemned their profession, he only will be able to say that they did not sin who will dare to deny that transgression and contempt are sins.

But, says Peter Martyr (in the book On Celibacy and Vows), this Council did not dissolve the marriage contracted after a vow, nor afflicted it with any other penalty by which it should be reckoned digamy.

I answer that the Council did not dissolve the marriage, because there was none which could be dissolved. For the Council does not say that they contracted marriage, but only that they transgressed their promise, which could be done both by fornication and by marriage. But even if their marriages were true, and therefore not to be dissolved — which even now we observe in those who after a simple vow take a wife — was it therefore lawful, by the opinion of the Council, for those who vowed continence to be joined in marriage? How many things are ill done which nevertheless, being done, hold? Certainly, if it were no sin so to be joined, those who did it would not be punished by the Council; whereas among the adversaries, where it is no crime to violate a vow of continence, not only are those who from monks are made husbands not barred from the ministry, but they almost alone are called to the ministry.

The second testimony is of the Council of Gangra (canons 9 and 10), where those are condemned who, having professed continence, execrate marriage or despise the married.

I answer that John Brentius (in the Wurttemberg Confession, chapter on vows) and Peter Martyr (in the book On Celibacy and Vows), while they bring forward these canons, show their impudence. For these canons teach nothing but that marriage is not evil, though a vow of continence is better; and that the professors of continence ought to be humble, not proud. Which same Saint Augustine fully teaches in some of the last chapters of the book On Holy Virginity. But let us hear the canons themselves. Canon 9: “If anyone, having professed either virginity or continence, judges marriage as abominable, and not for this reason alone, that the good of continence and virginity is a holy purpose, let him be anathema.” Canon 10: “If anyone, having professed virginity for God’s sake, through arrogance vituperates those placed in marriage, let him be anathema.” What is here read which all Catholics do not most willingly hear and embrace?

The third testimony is of the Council of Chalcedon (canon 16): “If any virgin has dedicated herself to God, and likewise a monk, it is not lawful for them to be joined in marriage; but if they be found doing this, let them remain excommunicated. But we have decreed that humanity can be shown them, if the bishop of the place so approve.”

From this passage Peter Martyr gathers that the marriages of monks and nuns could be permitted by the bishop. But the canon does not say this; nay, it openly denies that persons of this kind can be joined. And that humanity of which the Council speaks is not an indulgence of marriage, but an absolution from excommunication. For since the Council decrees a perpetual anathema on apostates of this kind, it yet permits that the bishop even before the article of death take away the anathema, if, namely, they come to penance and depart from the ill-contracted marriage, as the Council of Tribur expounds (canon 53). Now let us come to the testimonies of the Fathers, which are collected by Brentius, Calvin, Illyricus, but chiefly by Peter Martyr.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XXXIII. 

Solvitur  objectio  quinta  ex  Conciliis. 

Objiciunt  adversarii  quoque  testimonia 
Conciliorum  et  Patrum,  quae  tamen  nullo 
negotio  solvi  poterunt.  Primum  testimonium 
est  Concilii  Ancyrani,  can.  19  :  «  Quotquot 
virginitatem  pollicitam  praevaricati  sunt, 
professione  contempta,  inter  bigamos  ha¬ 
beantur.  ))  Hoc  testimonium  profert  Joan- 
nes  Brentius  in  prolegomenis  contra  Petrum 
a  Soto,  ut  inde  probet  matrimonium  post 
votum  non  esse  peccatum,  cum  constet  di¬ 
gamiam  peccatum  non  esse.  Sed  male  Joan- 
nes  Brentius  ratiocinatur;  nam  Concilium 
non  docet,  eos,  qui  ducunt  uxorem  post  vo¬ 
tum,  vere  esse  digamos,  sed  in  poenam  pec¬ 
cati  facit  eos  inhabiles  ad  sacerdotium,  ac 


si  digami  essent.  E£  eo  autem  quod  ejus¬ 
modi  homines  a  Concilio  puniuntur,  non 
potest  colligi  eos  non  peccasse,  sed  contra 
potius  peccasse,  poena  enim  culpam  sequi¬ 
tur;  et  cum  ipsum  Concilium  dicat  eos  prae- 
varicatos  esse  promissionem,  et  professio¬ 
nem  contempsisse,  is  tantum  dicere  poterit 
eos  non  peccasse,  qui  praevaricationem  et 
contemptum  peccata  esse  negare  audebit. 

At,  inquit  Petrus  Martyr,  in  lib.  de  cceli- 
batu,  et  votis,  Concilium  hoc  non  diremit 
matrimonium  contractum  post  votum,  nec 
alia  poena  affecit,  qua  ut  digamia  reputare¬ 
tur. 

Respondeo,  Concilium  non  diremisse  ma¬ 
trimonium,  quia  nullum  erat  quod  dirimi 
posset.  Nec  enim  Concilium  dicit  eos  matri¬ 
monium  contraxisse,  sed  solum  praevarica¬ 
tos  promissionem  suam,  quod  tam  fornica¬ 
tione,  quam  nuptiis  fleri  potuit.  Quod  si 
etiam  nuptiae  fuerint  verae  illorum,  et  prop- 
terea  nec  dirimendae,  quod  etiam  nunc  ser¬ 
vamus  in  iis,  qui  post  votum  simplex  uxo¬ 
rem  ducunt,  an  propterea  licuit  ex  Concilii 
sententia  iis,  qui  voverunt  continentiam, 
nuptiis  copulari?  Quam  multa  male  fiunt, 
quae  tamen  facta  tenent  ?  Certe  si  nullum  es¬ 
set  peccatum  ita  copulari,  non  punirentur  a 
Concilio,  qui  id  fecerunt :  siquidem  apud 
adversarios,  ubi  nullum  est  crimen  votum 
continentiae  violare,  non  solum  non  arcen¬ 
tur  a  ministerio  qui  ex  Monachis  mariti  fac¬ 
ti  sunt,  sed  ipsi  prope  soli  vocantur  ad  mi¬ 
nisterium. 

Secundum  testimonium  est  Concilii  Gan- 
grensis,can.9  et  10.  ubi  damnantur,  qui  con¬ 
tinentiam  professi,  nuptias  execrantur,  aut 
despiciunt  conjugatos. 

Respondeo,  Joannem  Brentium  iri  Con¬ 
fessione  Wirtembergensi  capite  de  votis,  et 
Petrum  Martyrem  in  lib.  de  ccelibatu  et  vo¬ 
tis,  dum  hos  Canones  proferunt,  impuden¬ 
tiam  suam  ostendere.  Nihil  enim  isti  Cano¬ 
nes  docent,  nisi  nuptias  non  esse  malas,  li¬ 
cet  votum  continentiae  sit  melius;  et  conti¬ 
nentiae  professores  humiles  esse  debere,  non 
superbos.  Quod  ipsum  fuse  docet  S.  Augus¬ 
tinus  in  ultimis  aliquot  capitibus  libri  de 
sancta  virginitate,  sed  Canones  ipsos  audia¬ 
mus.  Canon  IX  :  «  Si  quis  vel  virginitatem, 
vel  continentiam  professus  tamquam  abo¬ 
minabiles  nuptias  judicat,  et  non  propter 
hoc  solum,  quod  continentiae,  et  virginitatis 


(1)  I.  Cor.  II,  14. 


CAPUT  XXXIV. 


593 


bonum  sanctum  propositum  est,  anathema 
sit.  »  Canon  X :  «Si  quis  propter  Deum  vir¬ 
ginitatem  professus,  in  conjugio  positos 
per  arrogantiam  vituperaverit,  anathema 
sit.  »  Quid  hic  legitur,  quod  non  Catholici 
omnes  libentissime  audiahius  et  amplecta¬ 
mur? 

Tertium  testimonium  est  Concilii  Chalce- 
donensis  can.  16:  «  Si  qua  se  virgo  Deo  de¬ 
dicaverit,  similiter  et  Monachus,  non  licere 
eis  jungi  nuptiis;  si  vero  inventi  fuerint  hoc 
facientes,  maneant  excommunicati.  Statui¬ 
mus  vero  posse  in  eis  fieri  humanitatem,  si 
ita  probaverit  loci  Episcopus.  » 

Ex  hoc  loco  colligit  Petrus  Martyr  potuis¬ 
se  permitti  ab  Episcopo  connubia  Monacho¬ 
rum,  et  Sanctimonialum.  At  non  hoc  dicit 
Canon,  imo  aperte  negat  posse  conjungi 
ejusmodi  personas.  Humanitas  porro  illa,  de 
qua  loquitur  Concilium,  non  est  indulgentia 
nuptiarum,  sed  absolutio  ab  excommunica¬ 
tione.  Cum  enim  statuat  Concilium  perpe¬ 
tuum  anathema  in  ejusmodi  apostatas,  per¬ 
mittit  tamen,  ut  Episcopus  etiam  ante  mor¬ 
tis  articulum  anathema  tollat,  si  nimirum  il¬ 
li  ad  poenitentiam  venerint,  et  a  male  con¬ 
tracto  connubio  discesserint,  ut  exponit 
Concilium  Triburiense,  can.  53.  Nunc  ad 
Patrum  testimonia  veniamus,  quae  a  Bren- 
tio,  Calvino,  Illyrico,  sed  potissimum  a  Pe¬ 
tro  Martyre  collecta  sunt.
← Chapter 32Chapter 34 →