Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Sacraments in General · Book I: On the Nature and Causes of the Sacrament

Chapter 27: That the intention of doing what the Church does is required

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. III, De Sacramentis in Genere, Book I: On the Nature and Causes of the Sacrament. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

There remains the last question concerning the ministerial cause: whether the intention of the minister is necessary for the perfection of the Sacrament. There will be four parts of this question. First, the opinion of the heretics must be explained. Second, the opinion of the Catholics must be at once explained and vindicated from the falsehoods of the adversaries. Third, the truth must be confirmed. Fourth, the objections solved.

As to the first, a new heresy has arisen in our time, that intention is not required in the minister of a Sacrament, but that the Sacrament is entirely perfected if the thing and the words be present, even though the minister perform that action in jest, or mockingly, or feignedly and lyingly. The first author seems to have been Luther. For thus he writes in the book On the Babylonian captivity, chapter On Baptism: “I would not doubt,” he says, “that if anyone receive it in the name of the Lord, even though an impious minister give it not in the name of the Lord, he is truly baptized in the name of the Lord. For the virtue of Baptism is placed not so much in the faith or use of him who confers as of him who receives, as is read in the example of a certain mime baptized in jest.” And in article 12 of those which Pope Leo condemned: “If a priest,” he says, “should absolve not seriously but in jest, yet if he believe himself to be absolved, he is most truly absolved.” And in the assertion he confirms this same thing; and also in the book On the private Mass, published in the year '34, he proves the same by three arguments, which will afterward be solved. John Calvin, following Luther, in the Antidote to the Council of Trent session 7 canon 11: “What they prattle,” he says, “about the intention of consecrating was brought forth by the sophists on no probable ground.” And below: “But I so far defer to the most sacred institution of Christ that if some Epicurean, inwardly mocking the whole action, should administer to me the supper by the command of Christ and according to the rule given by him, and with the legitimate rite, I would not doubt that the bread and the chalice held out by his hand are to me true pledges of the body and blood of Christ.” The same Tileman Heshusius teaches in the book On six hundred errors of the Pontificians, place 45. The same too Martin Kemnitz in the second part of the Examen page 141 and following, where he treats at length of this matter. And although page 146 he teaches that the sacramental action ought not to be a mimic mockery or a ridiculous game, in which he seems to agree with us, yet he understands this of the exterior action only, not of the internal intention. For afterward page 154 he teaches that the Sacrament is true, though the minister administer the Sacrament with a mocking mind; and throughout the whole disputation he contends that the efficacy of the Sacrament does not depend in any way on the intention of the minister. And below page 145, where he treats of Absolution: “Nor,” he says, “ought the conscience to be anxious about the intention of the minister; but if the voice of the Gospel is announced, let it, apprehending it by faith, judge itself absolved before God, whatever be in the priest's mind.”

To this opinion of the heretics Ambrose Catharinus seems to have come nearest, who in a little work On the intention of the minister of the Sacraments distinguishes a twofold intention: one, of doing simply the external act which the Church does; the other, of doing the external act not simply, but as sacramental, or with the mind of celebrating the mystery which Christ instituted and the Church celebrates. And the former intention he says is required, the latter he denies. And so if anyone, while he baptizes a boy, intend to pour water on the boy and to say, “I baptize thee,” according to Catharinus it will be a true Sacrament, even though he intend to pour the water and say those words only to wash the boy's body from filth, or to play in that manner. Which opinion I do not see how it differs from the opinion of Kemnitz and the other heretics, except that Catharinus at the end of the little work submits himself to the Apostolic See and the Council, but they deride both.

As to the second, the opinion of the Catholics is that the intention of doing what the Church does is required. For so expressly hold the Council of Trent session 7 canon 11, and the Council of Florence in the instruction of the Armenians. But here certain things are to be noted. First, it is not so required that the minister have the general intention of doing what the Church does, that he may not have a particular one; nay, it is better to have a particular one — that is, of conferring the Sacrament of Baptism, of Absolution, of Confirmation, of consecrating the Eucharist, etc. But for one who did not know our mysteries, it would be enough if in general he intended to do what the Church does; and this the Councils teach. Second, it is not necessary to intend what the Roman Church does, but what the true Church does, whatever it be, or what Christ instituted, or what Christians do; for these come to the same. You will ask, what if anyone intend to do what some particular and false Church does, which he himself thinks true, as the Genevan, and intend not to do what the Roman Church does? I answer that this too suffices. For he who intends to do what the Genevan Church does, intends to do what the universal Church does. For he intends to do what such a Church does because he thinks it to be a member of the true universal Church, though he be deceived in the knowledge of the true Church. But the error of the minister concerning the Church does not take away the efficacy of the Sacrament, but a defect of intention does. And hence it is that in the Catholic Church those baptized by the Genevans are not rebaptized, who yet, while they baptize, intend to do what the Genevan Church does, and not what the Roman Church does. Add that, since the true Roman Church and the false Genevan Church do not dissent as to the substance of Baptism, but only as to accidental ceremonies, if anyone otherwise a Catholic should intend to baptize in the manner in which the Genevan ministers minister, and not in the manner of Catholic priests, he would intend a true Baptism as to substance, but without the accidental ceremonies; and accordingly he would confer a true Sacrament, although he would sin, and could be justly punished as suspect of heresy. Third, an actual intention is not necessarily required, nor does a habitual one suffice, but a virtual one is required and suffices; although care must be taken that an actual one be had. It is called actual when the minister actually has such an intention; which actual intention does not require, as certain scrupulous persons do, that we say with mouth or heart those formal words, “I intend to do this,” or “I will to do this,” but only requires that the man be present in mind and attentively do what he does. For this is called the intention in the exercised act, as Cajetan speaks; and, as we said, it is not necessarily exacted, because it is not in our power that our thought be not sometimes distracted, even while we do the most holy things. It is called habitual when there is a certain inclination or promptitude from an infused or acquired habit, such as can be even in a sleeping man; and this without doubt does not suffice. For the act proceeding thence is not human and deliberate; otherwise one would be said to be baptized if he were baptized by a sleeping or drunken man. It is called virtual when the actual intention is not present at the moment on account of some wandering of mind, yet a little before it was present, and by the virtue of it the operation is done; and this, by the consent of all, is required if the actual be not present, and suffices. Nor does St. Thomas repugn this doctrine, although part 3 question 64 article 8 he says that a habitual intention suffices. For (as he himself explains) by “habitual” he understands “virtual”; for he mentions only the actual and the habitual intention. But Scotus and Gabriel and other later writers, for the sake of greater clarity, made a threefold distinction, and called “virtual” what St. Thomas calls “habitual,” and added another “habitual” which St. Thomas omitted. Lastly it is to be noted that in this whole doctrine the Catholic doctors agree wonderfully, one Catharinus excepted; which will be plain from the refutation of the falsehoods of Tileman and Kemnitz.

First, each author in the places noted says that the Council of Trent defined that the Sacrament is not valid unless the minister intend not only the act, but also the end of the Sacrament — that is, intend that for which the Sacrament was instituted; which certainly differs much from our opinion. But this is a mere falsehood; for the Council in the whole of canon 11 does not name the end of the Sacrament, nor does the Council say, as they seem to have taken it, that the minister must intend to do what the Church intends, but what the Church does. Now “what the Church does” signifies not the end, but the action. Finally, it is established from practice. For neither did the old Church rebaptize little ones baptized by the Pelagians, nor do we rebaptize those baptized by the Zwinglians and Calvinists; and yet we all know that all these baptize without the intention of the true end, which is to take away original sin. Nor yet do we hold that the Council defined that which Catharinus holds, and which Kemnitz would hold — namely, that the minister only intend to do the external act which the Church does; for this there was no need to define, since it was never denied by anyone, nor could be denied. Then he who intends to do the external act, but not seriously, does not intend to do what the Church does, but intends to simulate what the Church does. In the way that those soldiers who, on bended knee, said to Christ, Hail, King of the Jews, truly intended to bend the knees and to say those words; yet because they did it not seriously but in jest, no one would say that they intended to do what those do who adore their kings, but that they intended to simulate adoration. Second, Kemnitz says that the Scholastics dissent among themselves, in that the Master of the Sentences and Pope Innocent IV will have it suffice to have the intention of doing what Christ instituted, but Alexander of Hales and Gabriel will have the intention of the end of the Sacrament also required. But the Scholastics do not truly dissent, if they be rightly understood; for all in book 4 of the Sentences distinction 6 teach the very thing which the Master teaches. Nor are Alexander and Gabriel to be excepted. For Alexander in part 4 of the Summa question 13 member 1 article 2 says indeed that the intention of the end of the Sacrament is required in the minister, but by the intention of the end he understands the intention of the entire and complete action, and so says the same which the others say, but in other words. That it is so is plain from the same place, where he distinguishes a twofold end: one intrinsic to the work, which is nothing but the term and complement of the action; the other extrinsic, which is the fruit and utility of the thing. For example, in a Sacrament the intrinsic end is the completed ceremony by the thing and words duly joined; the extrinsic end is the remission of sins. And Alexander affirms that the intention of the former end is necessarily required, but not of the latter. Now Gabriel in book 4 distinction 6 question 1 conclusion 3 says that the intention of the minister is required not only in respect of the act of baptizing, as an object, but also in respect of the effect, as an end. But Gabriel took all these from Scotus in book 4 distinction 6 question 5. But each, as they explain themselves, understand by “the act as object” the external act itself, such as even he could intend who wished to baptize in jest; which intention we too said does not suffice. And by “the effect as end” they understand a certain general and remote end, not a particular and proximate one. For they do not will it required that the minister intend the effect of grace or salvation, but only that he intend to do in the baptized that which Christians do in those whom they baptize; for so Scotus explains it. But this is nothing else than to say that the intention is required in respect of the work, not as it is a certain natural work, and which can be done in jest, but as it is a sacred work, or as it is a ceremony which Christ instituted, or which Christians use. And so this opinion falls back into that which all Catholics say.

As to the third, the opinion of the Church is to be proved. The first reason: As a certain form of words is necessarily required to determine the indifference of the matter, so something is required by which the indifference of the form may be determined. For those words, I baptize thee, and the like, can have various significations. For to baptize is to dip in water; but he dips in water who washes the filth of the body, who cools, who by washing heals, etc. But nothing can be imagined by which this indifference of the form may be determined, except the intention of the minister who utters those words, and whose is the whole action; therefore, etc. They will say perhaps that it is determined by the intention of the receiver; but this is false. For here we treat of the action of the minister, not of the action of the receiver; but the action of one cannot be determined by the intention of another. Besides, what would happen when those are baptized who can intend nothing, as infants? Will they say it is determined by the institution of Christ? But against this: for if the institution of Christ effected that those words should signify that, provided they be uttered exteriorly, without any order to the intention of the speaker, why would it not be a true Sacrament if those words were uttered by a parrot?

The second reason is taken from the kind of ministry. For the ministers of the Sacraments are instruments of God, but animate instruments, using reason. Where it is to be noted that in many ways one man can be an instrument of some agent. First, according to the bodily members alone, as if one use the hand of another to take something, or if he compel him to carry burdens, which can be done without any will of his. Second, through the bodily members and the sentient powers, as if one bid a servant read something, or signify something to someone, or watch and look at something and report what he sees; and for this the will of the servant is not required, except that by which he wills to do the exterior act. For even if he intend not to read significantly, yet if he will to utter those words, he satisfies his office; because the master uses for an instrument nothing but his tongue and eyes, etc. Third, through the bodily members, the sentient powers, and also the reason; as when a king appoints presidents and judges in the cities, who in his name pronounce law and govern the peoples; for in such not only the body and the senses, but also the prudence and the will, are instruments. For the king does not determine the particular actions, but leaves them to the judgment of the instrument. Wherefore in such cases there is necessarily required not only power, but also will, and accordingly the intention of exercising the actions. Nor is he truly absolved whom a judge absolves without intention, although exteriorly he seem absolved. And that the ministers of the Sacraments are of this third kind is plain from the Scriptures. For Matthew 24 it is said: Who, thinkest thou, is a faithful and wise servant, whom his lord hath appointed over his family? Where fidelity and prudence indicate that this servant is such that it is in his judgment to do and not to do; for this fidelity and prudence are required. Besides, therefore they are called prelates (praepositi), to the Romans 12: He that ruleth, with carefulness; and Hebrews 13: Obey your prelates. Finally Christ did not determine the particular actions, but said: Whose sins you shall forgive, they are forgiven them, John 20, where he plainly leaves it to their judgment to loose or to bind. And this reason plainly convinces. For since instruments of this kind are chiefly instruments through the will and intention, if this be taken away, they cease to be instruments.

The third reason is taken from the difference between speculative and practical words. For speculative words, because they have their whole efficacy in signifying, have the same force by whomsoever they be said; for words signify the same whether they be said by a sober man or by a drunkard, or even by a parrot, or by the ass of Balaam, provided the signification be not ambiguous, because then, as we said, it would have to be determined by the intention of the speaker. But practical words, which besides signification have efficiency, are not efficacious unless they be said by him who has the power and the will of doing what the words signify. This is plain by induction. For the commands of kings and judges are efficacious, not the commands of private persons. Likewise those who have the gift of miracles efficaciously command diseases and demons, but not others, even though they use the same words. And the reason is that, since words of themselves and naturally are not operative, it is necessary that they be efficacious only then, when they are said by him who has the power. The same can be proved of the will; for the power never passes into act unless he who has it wills. Wherefore of the power of prophesying the Apostle says 1 Corinthians 14: The spirits of the prophets are subject to the prophets. And the same is plain by experience; for if a king without intention, as in dreaming, bid someone be killed, the command is not wont to be carried into execution, because it is not established whether he wills it, although the king could command it. But it is established that the words of the Sacraments are practical words, since they are instruments of justification; therefore they require power and will, and accordingly intention.

If anyone object that the words of the Sacraments have in themselves an operative virtue from the institution of Christ, and accordingly that their efficacy does not depend on the intention or power of the minister: it must be answered that there are two opinions of the Theologians. For some, as Cajetan part 3 question 64 article 1, and Soto book 4 distinction 1 question 5 article 1, and Ledesma in the same place, will have there to be in the minister himself too an operative virtue, efficiently and instrumentally, as there is in the Sacrament; and according to this opinion the solution is easy. For in the sacramental words there is an operative virtue, but dependently on the minister. For those words have virtue only then, when they are joined with the virtue which is in the minister. Others, however, think that the minister has in himself no efficient force in respect of justification, but that it is only in the Sacrament; and that the minister only concurs by applying the Sacraments; in the way that he who plants and he who waters (to whom the Apostle compares the ministers of the Church, 1 Corinthians 3) do not efficiently and physically produce the fruits of the trees, but apply the agents. So St. Thomas seems to some to think, part 3 question 64 article 1 to the first. Nor ought it to be inferred: Therefore the ministers, according to this opinion, do not truly and properly consecrate, absolve, wash, reconcile, etc. For this is the difference between voluntary agents and other things, that other things are not properly said to act when they only apply the agents; for a cat is not properly said to have burned a house, if it applied the fire, but that house is said to have been burned by chance. But voluntary agents, when they purposely apply the agents, are said most properly to act. For a physician properly heals the sick man when he applies a salutary medicine; and properly kills him when he purposely offers poison for medicine. And according to this opinion the answer to the objection proposed is that the sacramental words have not virtue, and accordingly are not sacramental, except when they are moved by God as instruments; but they are not moved by God as instruments except when they are pronounced by him to whom he himself has committed it. Wherefore the sacramental words always in some way depend on the power and will of the minister. Although, then, the former opinion seem more probable, yet according to each the argument is rightly solved.

The fourth reason is from the absurdities which would otherwise follow, as Hugh of St. Victor well notes, book 2 On the Sacraments part 6 chapter 13. For, first, if some parent should lead his son to the baths, and while he immerses the boy should, after the Christian manner, sign him with the cross, and say, “I wash thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit” — namely invoking God that that washing may turn out well, and thinking nothing of Baptism — then that boy would have to be said to be baptized, if the intention of baptizing be not required, but the matter and form uttered in any way whatsoever suffice. This, however, is plainly ridiculous. Second, if a priest at table should read the Gospel, as is wont to be done at the table of Prelates and religious, and while reading should pronounce those words, This is my body, and, This is my blood, then all the bread and all the wine of that table would be consecrated, if intention be not required. Third, if, when someone hires a maidservant, he should say, “I take thee to be mine” (understanding, but not expressing, the maidservant), and she should say, “I take thee to be mine” (understanding the master, but not expressing him), then they would be married.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XXVII. 

% 

Requiri  intentionem  faciendi  quod  Ecclesia 
facit. 

Restat  postrema  quaistio  de  causa  minis- 
teriali :  Sitne  intentio  ministri  necessaria  ad 
Sacramenti  perfectionem.  Quatuor  eruntpar- 
tes  hujus  quaestionis.  Primo,  explicanda 
erit  sententia  haereticorum.  Secundo  ,  sen¬ 
tentia  Catholicorum  simul  explicanda ,  et 
vindicanda  a  mendaciis  adversariorum.  Ter¬ 
tio,  confirmanda  veritas.  Quarto,  solvendae 
objectiones. 

Quantum  ad  Primum  ,  nova  haeresis  nos¬ 
tro  tempore  exorta  est,  non  requiri  intentio¬ 


nem  in  ministro  Sacramenti ;  sed  Sacramen¬ 
tum  omnino  perfici ,  si  res,  et  verba  adsint, 
etiamsi  minister  joco,  aut  irrisorie,  aut  fic¬ 
te,  et  mendaciter  actionem  illam  peragat. 
Primus  auctor  videtur  fuisse  Lutberus.  Sic 
enim  scribit  in  lib.  de  captivitate  Babyloni¬ 
ca  cap.  de  Baptismo  :  «Non  dubitem,  in¬ 
quit  ,  si  quis  in  nomine  Domini  suscipiat, 
etiamsi  impius  minister  non  det  in  nomine 
Domini,  vere  baptizatum  esso  in  nomine  Do¬ 
mini.  Non  enim  in  conferentis  tantum,  quan¬ 
tum  in  suscipientis  fide,  vel  usu  sita  est  vir¬ 
tus  Baptismi ,  sicut  legitur  exemplum  de 
quodam  mimo  per  jocum  baptizato.  »  Et  in 
art.  12.  eorum,  quos  Leo  Papa  damnavit : 
«Si  sacerdos,  inquit,  non  serio,  sed  joco  ab¬ 
solveret  :  si  tamen  credat  se  esse  absolutum 
verissime  est  absolutus.  »  Et  in  assertione 
idipsum  confirmat;  necnon  in  lib.  de  Missa 
privata,  anno  34  edito  ,  idem  probat  tribus 
argumentis,  qua;  postea  solventur. 

Joannes  Calvinus  Luthcrum  secutus  in  An¬ 
tidoto  Concilii  Tridentini  sess.  VII,  can.  44: 

«  Quod ,  inquit,  de  intentione  consecrandi 
garriunt,  a  sophistis  nulla  probabili  ratione 
fuit  proditum.»  Et  infra  :  «  Ergo  vero  sacro¬ 
sancta;  Christi  institutioni  tantum  defero,  ut 
si  Epicureus  quispiam,  intus  totam  actionem 
subsannans,  mihi  coenam  ex  Christi  manda¬ 
to,  et  secundum  regulam  ab  eo  datam  ,  ri¬ 
tuque  legitimo  administret ,  non  dubitarem 
panem,  et  calicem  illius  manu  porrecta  ve¬ 
ra  mihi  esse  corporis  et  sanguinis  Christi  pi¬ 
gnora.  »  Idem  docet  Tilmannus.  Heshusius 
in  lib.  de  sexcentis  erroribus  Pontificiorum, 
loco  45. 

Idem  etiam  Martinus  Kemnitius  in  2.  par. 
Examinis  pag.  441.  et  scq.  ubi  fuse  de  hac 
retractat.  Et  quamquam  pag.  446.  docet, 
actionem  Sacramentalem  non  debere  esse 
mimicam  subsannationem,  aut  ridiculum  lu¬ 
sum,  in  quo  videtur  nobiscum  convenire  : 
tamen  intelligit  hoc  de  exteriore  actione  „ 
tantum,  non  de  intentione  interna.  Nam  po¬ 
stea  pag.  154.  docet,  Sacramentum  esse  ve¬ 
rum  ,  licet  minister  animo  irrisorio  Sacra¬ 
mentum  administret  :  et  tota  disputatione 
id  contendit ,  non  pendere  Sacramenti  effi¬ 
caciam  ullo  modo  ab  intentione  ministri.  Et 
infra  pag.  4045.  ubi  agit  de  Absolutione  : 

«  Nec  sollicita,  inquit,  esse  debet  conscien¬ 
tia  de  intentioni  ministri,  sed  si  vox  Evan- 
gelii  annuntiatur  ,  fide  eam  apprehendens, 
statuat  se  coram  Deo  absolutum  :  quidquid 
sit  de  sacerdotis  animo.  » 


CAPUT  XXVII. 


413 


Ad  hanc  haereticorum  sententiam  proxime 
accessisse  videtur  Ambrosius  Calharinus, 
qui  in  opusculo  de  intentione  ministri  Sa¬ 
cramentorum  distinguii  duplicem  intentio¬ 
nem  :  unam,  faciendi  simpliciter  actum  ex¬ 
ternum,  quem  facit  Ecclesia  :  alteram  ,  fa¬ 
ciendi  actum  externum  non  simpliciter,  sed 
ut  Sacramentalem  ,  sive  animo  celebrandi 
mysterium ,  quod  Christus  instituit,  et  Ec¬ 
clesia  celebrat.  Et  quidem  priorem  intentio¬ 
nem  ait  requiri,  posteriorem  negat.  Itaque 
si  quis  dum  puerum  baptizat,  intendat  fun¬ 
dere  aquam  super  puerum,  et  dicere  :  Ego 
te  baptizo  ,  secundum  Catharinum  erit  ve¬ 
rum  Sacramentum,  etiamsi  ille  intendat 
aquam  fundere ,  et  illa  verba  dicere  solum 
ad  lavandum  corpus  pueri  a  sordibus  ,  vel 
ad  ludendum  eo  modo.  Quaj  opinio  non  vi¬ 
deo  quid  differat  a  sententia  Kemnitii ,  et 
aliorum  haereticorum,  nisi  quod  Catharinus 
in  fine  opusculi  subjicit  se  Apostolicac  sedi, 
et  Concilio ;  illi  autem  rident  utrumque. 

Quantum  ad  Secundum,  sententia  Catho¬ 
licorum  est,  requiri  intentionem  faciendi, 
quod  facit  Ecclesia.  Ita  enim  expresse  ha¬ 
bent  Concilium  Tridentinum  sess.  VII,  can. 
11.  et  Concilium  Florentinum  in  instructio¬ 
ne  Armenorum. 

Sunt  autem  hoc  loco  quaedam  notanda. 
Primo,  non  ita  requiri ,  ut  minister  habeat 
intentionem  generalem  faciendi,  quod  facit 
Ecclesia,  ut  non  possit  habere  particularem: 
imo  melius  est  habere  particularem,  id  est, 
conferendi  Sacramentum  Baptismi,  Absolu¬ 
tionis,  Confirmationis ,  consecrandi  Eucha¬ 
ristiam  etc.  Sed  qui  non  nosset  nostra  mys¬ 
teria  ,  satis  esset ,  si  in  generali  intenderet 
facere,  quod  facit  Ecclesia  :  et  hoc  docent 
Concilia. 

Secundo,  non  est  opus  intendere,  quod  fa¬ 
cit  Ecclesia  Romana ,  sed  quod  facit  vera 
Ecclesia,  quacumque  illa  sit,  vel  quod  Chri¬ 
stus  instituit ,  vel  quod  faciunt  Christiani  : 
ista  enim  in  idem  recidunt. 

Petes,  quid  si  quis  intendat  facere  ,  quod 
facit  Ecclesia  aliqua  particularis ,  et  fal¬ 
sa,  quam  ipse  putat  veram,  ut  Geneven- 
sis,  et  intendat  non  facere,  quod  facit  Eccle¬ 
sia  Romana?  Respondeo,  etiam  id  sufficere. 
Nam  qui  intendit  facere  ,  quod  facit  Eccle¬ 
sia  Genevensis,  intendit  facere  ,  quod  facit 
Ecclesia  universalis.  Ideo  enim  ille  intendit 
facere,  quod  facit  talis  Ecclesia,  quia  putat 
illam  esse  membrum  Ecclesiae  vera)  univer¬ 
salis  :  licet  fallatur  in  cognitione  verae  Ec¬ 


clesia).  Non  autem  tollit  efficaciam  Sacra¬ 
menti  error  ministri  circa  Ecclesiam  ,  sed 
defectus  intentionis.  Atque  hinc  est  quod  in 
Ecclesia  Catholica  non  rebaptizantur  bapti- 
zati  a  Genevensibus  ,  qui  tamen  dum  bapti¬ 
zant,  intendunt  facere  quod  facit  Ecclesia 
Genevensis,  et  non  quod  facit  Ecclesia  Ro¬ 
mana.  Adde  quod  cum  Ecclesia  vera  Roma¬ 
na,  et  Ecclesia  falsa  Genevensis  non  dissen¬ 
tiant,  quoad  substantiam  Baptismi,  sed  so¬ 
lum  quoad  accidentarias  cairemonias  :  si 
quis  alioqui Catholicus  intenderet  baptizare, 
quo  modo  ministri  Genevenses  ministrant, 
et  non  quo  modo  Sacerdotes  Catholici ,  is 
intenderet  verum  Baptismum  quoad  sub¬ 
stantiam  ,  sed  absque  eseremoniis  acciden- 
tariis.  Proinde  verum  Sacramentum  confer¬ 
ret,  quamvis  peccaret  et  tamquam  de  hsere- 
si  suspectus,  jure  puniri  posset. 

Tertio,  non  requiritur  necessario  actualis 
intentio,  nec  sufficit  habitualis ,  sed  victua¬ 
lis  requiritur,  et  sufficit,  quamvis  danda  sit 
opera  ,  ut  actualis  habeatur.  Actualis  dici¬ 
tur,  quando  minister  actu  habet  talem  in¬ 
tentionem  :  quai  quidem  actualis  intentio 
non  requirit,  ut  quidam  scrupulosi  faciunt, 
ut  dicamus  ore  aut  corde  illa  formalia  ver¬ 
ba,  Intendo  hoc  facere,  aut  volo  hoc  facere, 
sed  tantum  requirit ,  ut  homo  sit  praesens 
animo,  et  attente  faciat,  quod  facit.  Ista  enim 
dicitur  intentio  in  actu  exercito,  ut  loquitur 
Cajetanus  ,  et  ut  diximus  ,  non  necessario 
exigitur;  quia  non  est  in  nostra  potestate, 
quin  distrahatur  aliquando  nostra  cogitatio, 
etiam  dum  res  sanctissimas  agimus.  Habi¬ 
tualis  dicitur  inclinatio  quaedam,  seu  promp- 
titudo  ex  habitu  infuso,  vel  acquisito,  qua¬ 
lis  etiam  in  dormiente  inesse  potest :  et  ha)c 
sine  dubio  non  sufficit.  Nam  actus  inde  pro¬ 
cedens  ,  non  est  humanus ,  et  deliberatus  ; 
alioqui  baptizatus  diceretur  ,  si  quis  a  dor¬ 
miente,  vel  ebrio  baptizatus  esset.  Virtualis 
dicitur  cum  actualis  intentio  in  praesenti  non 
adest  ob  aliquam  evagationem  mentis  ,  ta¬ 
men  paulo  ante  adfuit,  et  in  virtute  illius  fit 
operatio  :  et  haec  omnium  consensu  requiri¬ 
tur,  si  actualis  non  adsit,  et  sufficit.  Neque 
repugnat  huic  doctrina)  S.  Thomas,  licet  3. 
par.  q.  LXIV,  art.  8.  dicat,  sufficere  habitua¬ 
lem  intentionem.  Nam  (ut  ipse  se  explicat) 
per  habitualem  intelligitvirtualem,ipse  enim 
solum  meminit  intentionis  actualis,  et  habi¬ 
tualis.  Scotus  autem,  et  Gabriel  et  alii  poste¬ 
riores,  majoris  claritatis  gratia  fecerunt  tri¬ 
membrem  distinctionem ,  et  virtualem  ap- 


414 


I.1HER  I. 


pellarunt,  quam  S.  Thomas  vocat  habitua¬ 
lem,  et  addiderunt  aliam  habitualem,  quam 
S.  Thomas  omisit. 

Ultimo  notandum  est ,  in  hac  tota  doctri¬ 
na  mirifice  convenire  Catholicos  doctores, 
uno  Catharino  excepto  :  Id  quod  patebit  ex 
refutatione  mendaciorum  Tilmanni  et  Kcm- 
nitii. 

Primo;  Uterque  auctor  locis  notatis  dicit, 
Concilium  Tridentinum  definivisse,  non  esse 
ratum  Sacramentum,  nisi  minister  intendat 
non  solum  actum  ,  sed  etiam  finem  Sacra¬ 
menti,  id  est.,  intendat  illud  ,  propter  quod 
Sacramentum  est  institutum  :  quod  certe 
multum  distat  a  nostra  sententia. 

Sed  hoc  merum  mendacium  est ,  Conci¬ 
lium  enim  in  toto  can.  11.  non  nominat  fi¬ 
nem  Sacramenti,  neque  dicit  Concilium,  ut 
illi  videntur  accepisse  ,  oportere  ministrum 
intendere  id  facere,  quod  Ecclesia  intendit, 
sed  quod  Ecclesia  facit.  Porro,  quod  Eccle¬ 
sia  facit,  non  finem,  sed  actionem  significat. 
Denique  ex  praxi  id  constat.  Nam  neque  ve¬ 
tus  Ecclesia  rebaptizabat  baptizatos  parvu¬ 
los  a  Pelagianis ,  neque  nos  rebaptizamus 
baptizatos  a  Zwinglianis  et  Calvinistis  ,  et 
tamen  scimus  omnes  istos  baptizare  sine  in¬ 
tentione  veri  finis,  qui  est  tollere  peccatum 
originale.  Neque  tamen  volumus  a  Concilio 
definitum  id,  quod  vult  Catharinus,  et  quod 
Kemnitius  vellet,  nimirum,  ut  solum  inten¬ 
dat  minister  facere  actum  externum  ,  quem 
Ecclesia  facit  :  id  enim  non  erat  opus  defi¬ 
nire  ,  cum  a  nemine  unquam  negatum  fuis¬ 
set,  nec  posset  negari.  Deinde  qui  intendit 
facere  externum  actum  ,  sed  non  serio  ,  is 
non  intendit  facere,  quod  facit  Ecclesia,  sed 
intendit  simulare,  quod  facit  Ecclesia.  Quo¬ 
modo  milites  illi,  qui  genu  flexo  ,  dicebant 
Christo  :  Ave  Rex  Judaeorum ,  vere  intende¬ 
bant  flectere  genua,  et  dicere  illa  verba  ta¬ 
men  quia  non  serio  ,  sed  joco  id  faciebant, 
nemo  diceret  eos  intendisse  facere,  quod  fa¬ 
ciunt  qui  adorant  suos  Reges,  sed  intendis¬ 
se  simulare  adorationem. 

Secundo  Kemnitius  dicit,  Scolasticos  inter 
se  dissentire,  quod  Magister  Sententiarum, 
et  Innocentius  Papa  IY. velint  sufficere  inten¬ 
tionem  faciendi,  quod  Christus  instituit. 
Alexander  autem  Alensis,  et  Gabricl  velint 
requiri  etiam  intentionem  finis  Sacramenti. 

Sed  non  vere  dissentiunt  Scholastici,  si 
recte  intelligantur  :  omnes  enim  in  IY.  sent. 
dist.  6.  docent,  id  ipsum,  qund  Magister  do¬ 
cet»  Neque  excipiendi  sunt  Alexander  ct 


Gabriel.  Nam  Alexander  in  4.  par.  summae 
quaest.  13.  memb.  1.  art.  2.  dicit  quidem 
requiri  in  ministro  intentionem  finis  Sacra¬ 
menti,  sed  per  intentionem  finis  intelligit 
intentionem  actionis  integrae,  et  completae, 
et  sic  idem  dicit,  quod  alii  dicunt,  sed  aliis 
verbis.  Id  ita  esse,  patet  ex  eodem  loco,  ubi 
duplicem  finem  distinguit ;  unum  intrinse¬ 
cum  operi,  qui  nihil  est  aliud,  nisi  terminus 
et  complementum  actionis ;  alterum  extrin- 
secum,  qui  est  fructus,  ct  utilitas  rei.  Verbi 
gratia,  in  Sacramento,  finis  intrinsecus  est 
completa  caeremonia  per  res,  et  verba  rite 
conjuncta;  finis  extrinsecus  est  remissio  pec¬ 
catorum.  Affirmat  autem  Alexander  inten¬ 
tionem  prioris  finis  necessario  requiri,  non 
autem  posterioris. 

Porro  Gabriel  in  IY.  dist.  6.  quaest.  1.  * 
conclus.  3.  dicit,  requiri  intentionem  minis¬ 
tri,  non  solum  respectu  actus  baptizandi,  ut 
objecti,  sed  etiam  respectu  effectus,  ut  finis. 
Accepit  autem  Gabriel  haec  omnia  a  Scoto 
in  IY.  dist.  6.  quaest.  5.  Uterque  autem,  ut 
ipsi  se  explicant,  intelligunt  per  actum,  ut 
objectum,  ipsum  actum  externum,  qualem 
etiam  intendere  posset,  qui  joco  baptizare 
vellet  :  quam  intentionem  etiam  nos  diximus 
non  sufficere.  Per  effectum  autem,  ut  finem 
intelligunt  finem  quemdam  generalem,  et  re¬ 
motum,  non  particularem ,  et  proximum. 
Non  enim  volunt  requiri,  ut  minister  inten¬ 
dat  effectum  gratiae,  vel  salutis,  sed  solum 
ut  intendat  id  facere  in  baptizato,  quod  fa¬ 
ciunt  Christiani  in  iis,  quos  baptizant  :  sic 
enim  Scotus  explicat.  IIoc  autem  nihil  est 
aliud,  quam  dicere  requiri  intentionem  res¬ 
pectu  operis,  non  ut  est  opus  quoddam  na¬ 
turale,  et  quod  joco  fieri  potest,  sed  ut  est 
opus  sacrum,  seu  ut  est  caeremonia,  quam 
Christus  instituit,  sive  qua  Christiani  utun¬ 
tur.  Atque  ita  recidit  haec  sententia  in  id, 
quod  omnes  Catholici  dicunt. 

Quantum  ad  Tertium,  probanda  est  sen¬ 
tentia  Ecclesiae.  Prima  ratio;  Sicut  certa 
forma  verborum  requiritur  necessario,  ut 
determinetur  indifferentia  materiae ;  ita  re¬ 
quiritur  aliquid,  quo  determinetur  indiffe¬ 
rentia  formae.  Nam  illa  verba  :  Ego  te  bap¬ 
tizo,  et  similia,  possunt  habere  varias  signi¬ 
ficationes.  Nam  baptizare  est  tingere  aquis, 
tingit  autem  aquis,  qui  lavat  sordes  corpo¬ 
ris,  qui  refrigerat,  qui  lavando  medetur  ctc. 

At  nihil  fingi  potest,  quo  determinetur  haec 
indifferentia  formae ;  nisi  intentio  ministri, 
qui  illa  verba  profert,  el  cujus  est  tota  ac* 


CAPUT  XXVII. 


415 


tio;  ergo  etc.  Dicent  fortasse  determinari  ab 
intentione  suscipientis ;  at  falsum  est.  Nam 
hic  agimus  de  actione  ministri,  non  de  ac¬ 
tione  suscipientis;  non  potest  autem  actio 
unius  determinari  ab  intentione  alterius. 
Praeterea  quid  fieret,  cum  baptizantur,  qui 
nihil  intendere  possunt,  ut  infantes?  Num 
dicent  determinari  ab  institutione  Christi? 
Sed  contra;  nam  si  Christi  institutio  id  fa¬ 
ceret,  ut  illa  verba  id  significarent,  modo 
proferantur  exterius,  sine  ullo  ordine  ad  in¬ 
tentionem  dicentis,  quare  non  esset  verum 
Sacramentum,  si  ea  verba  a  psittaco  pro¬ 
ferrentur? 

Secunda  ratio  sumitur  ex  genere  ministe¬ 
rii.  Nam  ministri  Sacramentorum  sunt  ins¬ 
trumenta  Dei,  sed  instrumenta  animata,  et 
ratione  utentia.  Ubi  notandum  est,  multis 
modis  posse  unum  hominem  esse  instrumen¬ 
tum  alicujus  agentis. 

Primo,  secundum  sola  membra  corpora¬ 
lia,  ut  si  quis  utatur  manu  alterius  ad  ali¬ 
quid  capiendum,  vel  si  cogat  eum  ferre 
onera,  id  quod  potest  fieri  sine  ulla  ejus  vo¬ 
luntate. 

Secundo,  per  membra  corporalia,  et  po¬ 
tentias  sentientes,  ut  si  quis  jubeat  servum 
legere  aliquid,  aut  alicui  aliquid  significare, 
aut  excubare  et  respicere  aliquid,  etrenun- 
tiare  quid  videat  :  et  ad  hoc  non  requiritur 
voluntas  servi,  nisi  qua  velit  actum  exterio¬ 
rem  facere.  Nam  etiamsi  non  intendat  le¬ 
gere  significanter,  tamen  si  velit  ea  verba 
proferre,  satisfacit  muneri  suo  :  quia  non 
utitur  Dominus  pro  instrumento,  nisi  ejus 
lingua,  et  oculis  etc. 

Tertio,  per  membra  corporalia,  potentias 
sentientes,  et  etiam  rationem  ;  ut  cum  Rex 
constituit  praesides  et  judices  in  urbibus, qui 
nomine  suo  jus  dicant,  et  gubernent  popu¬ 
los  :  in  hujusmodi  enim  non  solum  corpus 
et  sensus,  sed  etiam  prudentia,  et  voluntas 
sunt  instrumenta.  Non  enim  Rex  determinat 
actiones  particulares,  sed  relinquit  in  arbi¬ 
trio  instrumenti.  Quare  in  talibus  requiritur 
necessario  non  solum  potestas,  sed  etiam 
voluntas,  et  proinde  intentio  exercendi  ac¬ 
tiones.  Nec  vere  est  absolutus,  quem  judex 
absolvit  sine  intentione,  licet  exterius  videa¬ 
tur  absolutus.  Ministros  autem  Sacramento¬ 
rum  esse  hujus  tertii  generis,  patet  ex  Scrip¬ 
turis.  Nam  Matth.  XXIV  dicitur  :  Quis  est 
fidelis  servus,  et  prudens,  quem  constituit  Do¬ 


minus  super  familiam  suam?  ubi  fidelitas  et 
prudentia  indicant  talem  esse  hunc  servum, 
ut  in  ejus  arbitrio  sit  facere  et  non  facere  : 
ad  hoc  enim  requiritur  fidelitas  et  pruden¬ 
tia.  Prajterea  ideo  vocantur  prajpositi,  ad 
Roman.  XII  :  Qui preeest  in  sollicitudine ;  et 
Ifebr.  XIII  :  Obedite  praepositis.  Denique  non 
determinavit  Christus  particulares  actiones, 
sed  ait :  Quorum  remiseritis  peccata,  remittun¬ 
tur  eis(  1),  Joan.  XX,  ubi  manifeste  relinquit 
in  eorum  arbitrio,  ut  solvant,  vel  ligent.  Et 
bsec  ratio  plane  convincit.  Nam  cum  ejus¬ 
modi  instrumenta  potissimum  sint  instru¬ 
menta  per  voluntatem  et  intentionem;  si 
liBec  tollatur,  desinunt  esse  instrumenta. 

Tertia  ratio  sumitur  ex  discrimine  inter 
verba  speculativa  et  practica.  Nam  verba 
speculativa,  quia  totam  efficaciam  suam  ha¬ 
bent  in  significando,  a  quocumque  dicantur, 
eamdem  vim  habent :  idem  enim  significant 
verba,  sive  dicantur  ab  homine  sobrio,  sive 
ab  ebrio,  sive  etiam  a  psittaco,  vel  ab  asina 
Balaam,  modo  non  sit  ambigua  significatio, 
quia  tunc,  ut  diximus,  deberet  determinari 
ex  intentione  dicentis.  At  verba  practica, 
quas  praeter  significationem  habent  efficien¬ 
tiam,  non  sunt  efficacia,  nisi  dicantur  ab  eo, 
qui  habet  potestatem  et  voluntatem  faciendi 
quod  verba  significant.  Id  patet  inductione. 

Nam  imperia  Regum  et  Judicum  sunt  ef¬ 
ficacia,  non  imperia  privatorum.  Similiter 
qui  habent  donum  miraculorum,  efficaciter 
imperant  morbis  et  daemonibus,  non  autem 
alii,  etiamsi  iisdem  verbis  utantur.  Et  ratio 
est,  quia  cum  verba  per  se  et  naturaliter 
non  sint  operativa,  necesse  est  ut  tunc  solum 
sint  efficacia,  cum  ab  eo  dicuntur,  qui  habet 
potestatem.  Idem  de  voluntate  probari  po¬ 
test,  nam  potestas  numquam  exit  in  actum, 
nisi  velit,  qui  eam  habet.  Quare  de  potes¬ 
tate  prophetandi  dicit  Apostolus  I.  Gorinth. 
XIV  :  Spiritus  Prophetarum  prophetis  subjecti 
sunt  (2).  Et  idem  patet  experientia;  nam  si 
Rex  sine  intentione,  ut  somniando,  jubet 
aliquem  occidi,  imperium  non  solet  mandari 
exeeutioni,  quia  non  constat,  an  velit,  licet 
possit  Rex  illud  jubere.  Sed  constat  verba 
Sacramentorum  esse  verba  practica,  cum 
sint  instrumenta  justificationis;  ergo  requi¬ 
runt  potestatem  et  voluntatem,  ac  proinde 
intentionem. 

Si  quis  Objiciat,  verba  Sacramentorum 
habere  in  se  virtutem  operativam  ex  Christi 


(1)  Matth.  XXIV,  45;  Rom.  XII,  8;  Hebr.  XIII,  17;  Joan.  XX,  23.  —  (2)  I.  Cor.  XIV,  32. 


-4 1 G 


LIBER  I. 


institutione ;  proinde  non  pendere  eorum  ef¬ 
ficaciam  ab  intentione  vel  potestate  mi¬ 
nistri. 

Responderi  debet,  duas  esse  Theologorum 
sententias.  Aliqui  enim,  ut  Cajetanus  3.  par. 
quaest.  LXIV.  art.  1.  et  Sotus  IY.  dist.  I.  q. 
o.  art.  1.  et  Ledesmius  ibidem,  volunt  in 
ipso  etiam  ministro  esse  virtutem  operati vam 
efficienter  et  instrumentuliter,  ut  est  in  Sa¬ 
cramento,  et  secundum  hanc  sejitentiam  fa¬ 
cilis  est  solutio.  Nam  in  verbis  Sacramenta- 
libus  est  virtus  operativa,  sed  dependenter 
a  ministro.  Tunc  enim  solum  illa  verba  ha¬ 
bent  virtutem,  dum  conjunguntur  cum  vir¬ 
tute,  quae  est  in  ministro. 

Alii  tamen  sentiunt  ministrum  non  habere 
in  se  vim  ullam  efficientem  respectu  justifi¬ 
cationis,  sed  eam  solum  esse  in  Sacramento: 
ministrum  autem  solum  concurrere,  appli¬ 
cando  Sacramenta;  quomodo  qui  plantat  et 
qui  rigat  (quibus  comparat  Apostolus  minis¬ 
tros  Ecclesia),  I.  Cor.  111)  non  producunt  ef¬ 
ficienter  ct  physice  fructus  arborum,  sed 
applicant  agentia.  Ita  videtur  quibusdam 
sentire  S.  Thomas  3.  par.  qua)st.  LXIV.  art. 
I.  ad  primum.  Neque  inferri  debet  :  Ergo 
ministri  secundum  hanc  sententiam  non 
vere  et  proprie  consecrant,  absolvunt,  la¬ 
vant,  reconciliant  etc.  Nam  hoc  interest  in¬ 
ter  agentia  voluntaria,  et  res  ca)teras,  quod 
res  ceetera)  non  dicuntur  proprie  agere, 
quando  solum  applicant  agentia  :  non  enim 
dicitur  proprie  felis  incendisse  domum,  si 
ignem  applicuit,  sed  dicitur  domus  illa  casu 
combusta.  At  agentia  voluntaria  quando  de 
industria  applicant  agentia,  dicuntur  pro¬ 
priissime  agere.  Nam  et  medicus  proprie 
curat  a?grotum,  cum  adhibet  medicinam 
salutarem ;  et  proprie  illum  occidit,  cum  de 
industria  pro  medicina  porrigit  venenum. 
Et  secundum  hanc  sententiam  responden¬ 
dum  est  ad  objectionem  positam,  verba  Sa- 
cramentalia  non  haberevirtutem,  ct  proinde 
non  esse  Sacramentalia,  nisi  quando  moven¬ 
tur  a  Deo  ut  instrumenta ;  non  autem  mo¬ 
ventur  a  Deo  ut  instrumenta,  nisi  quando 
pronuntiantur  ab  eo,  cui  ipse  commisit. 
Quare  semper  aliquo  modo  pendent  verba 
Sacramentalia  a  ministri  potestate  et  volun¬ 
tate.  Quamvis  igitur  prior  sententia  proba¬ 
bilior  videatur  :  tamen  secundum  utramque 
recte  solvitur  argumentum. 

Quarta  ratio  ex  absurdis,  quae  alioqui  se¬ 
querentur,  ut  bene  notat  Ilugo  de  S.  Victore 
lib.  II  de  Sacramentis  par.  6.  cap.  13.  Nam 


primo,  si  parens  aliquis  duceret  filium  ad 
balnea,  et  dum  puerum  immergit ,  more 
Christiano  signaret  eum  cruce,  et  diceret  : 
Lavo  te  in  nomine  Patris,  ct  Filii,  et  Spiri¬ 
tus  sancti,  nimirum  invocans  Deum,  ut  bene 
cedat  illa  lotio,  et  nihil  de  Baptismo  cogi¬ 
tans;  tunc  ille  puer  deberet  dici  baptizatus, 
si  non  requiritur  intentio  baptizandi,  sed 
sufficiant  materia  ct  forma  quomodocumque 
prolata.  JIoc  tamen  plane  ridiculum  est. 

Secundo ,  si  Sacerdos  in  mensa  legeret 
Evangelium,  ut  fieri  solet  in  mensa  Proela- 
torum  et  religiosorum;  ct  inter  legendum 
pronuntiaret  illa  verba  :  Hoc  est  corpus 
meum.  Et  :  Hic  est  sanguis  7neus  :  jam  totus 
panis  et  totum  vinum  illius  mensae  esset 
consecratum,  si  non  requiritur  intentio. 

Tertio,  si  cum  aliquis  ancillam  conducit, 
diceret  :  Accipio  te  in  meam  (intelligens, 
sed  non  exprimens  ancillam)  et  illa  diceret; 
Accipio  te  in  meum  (intelligens  herum,  sed 
non  exprimens)  jam  illi  essent  conjugati.
← Chapter 26Chapter 28 →