Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Loss of Grace · Book II: That God Is Not the Author of Sin

Chapter 4: That from the judgment of Zwingli, Calvin, and Beza God is rightly made the author of sin

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. V, De Amissione Gratiae et Statu Peccati, Book II. The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

The judgment of Zwingli, Calvin, and Beza on the cause of sin on the side of God being set forth, it follows that we prove that from that judgment it is rightly gathered that God is the author of sin — although they themselves, lest they incur the odium of so horrible a blasphemy, neither dare affirm it openly, and not rarely deny it in express words. And that the disputation may be clearer, and the impiety of the adversaries shine out more, I shall demonstrate that four absurd and blasphemous things follow from the judgment of the adversaries. The first will be that God is truly and properly the author of the sins which are done by men. The second, that God properly and truly sins. The third, that God alone truly sins. The fourth, that if these be denied, the judgment of the Libertines will be true, which holds that nothing is sin but a false opinion. From which it will be understood that the most absurd dogma of the Libertines, which was refuted by Calvin himself, sprouted from the doctrine of the same Calvin as a shoot from its root.

Let us come to the first. God (by the judgment of the adversaries) impels men to sin, and even compels them to sin. For thus Zwingli writes, in the sermon on providence, chapter 6: “Nor let anyone say, The robber therefore is innocent, for he acted with God as impeller. For he sinned against the law. But, thou wilt say, he was compelled to sin. I allow, say I, that he was compelled — but to this end, that the one might be translated, and the other fastened to the cross.” Where Zwingli confesses that the robber is compelled by God to the murder, but to this end: that the man slain by the robber be translated to heaven, and the robber himself, by the sentence of the judge, be fastened on the cross — for so he expounds himself. Calvin speaks thus, book 1 of the Institutes, chapter 18, §4: “Man, by the just impulse of God, does what is not lawful for him.” And above, chapter 17, §11, he had said that the impious are compelled by God as by a bridle to conceive and set about misdeeds. But he who impels and compels another to do any work whatever is the primary author of that work, and is so called among all nations; nor does the natural light implanted in our intelligence in any way suffer this to be denied: therefore God, by the judgment of the adversaries, is the primary author of the sins which are perpetrated by men. Again, God, by the judgment of the adversaries, commands Satan and the impious to conceive and set about misdeeds, as in the place just cited the same Calvin writes. But any work, by the common consensus of all nations, pertains more to him who commands than to him who executes: therefore the misdeeds of Satan and of the impious pertain more to God, as author, than to the impious themselves and Satan. Moreover, the impious, while they sin, are the instruments of God, as everywhere in the places cited Calvin and Beza witness; but he who uses an instrument is the primary author of that work which he himself does through the instrument: therefore God, by the judgment of Calvin and Beza, is the primary author of all sins. Finally, God from eternity willed and decreed that the first man should fall into sin — not upon a foreseen determination of the human will, but from his mere and absolute good pleasure, as Calvin teaches, book 3 of the Institutes, chapter 23, and in the book on predestination, which places we cited fully above. But if God had permitted the first man to stand or fall at his own choice, and had not rather efficaciously procured that he should fall, that decree could easily have been frustrated; therefore it was necessary that God efficaciously procure the fall of the first man, and so cast upon the first man the necessity of sinning — which very thing Calvin gladly admits in the places cited. But he who procures, and that efficaciously, that someone sin, must be called the truest author of that sin, unless we would fight with the very light of nature: therefore God, by Calvin's judgment, can and ought to be held the truest author of the sin which the first man committed.

These arguments, which are woven partly from the pronouncements of the adversaries, partly from the most certain light of nature and the consensus and confession of all nations, Zwingli and Calvin think to elude without difficulty by a single distinction. For they say that God impels and compels the impious to conceive and set about crimes, but that these are not crimes insofar as they are done with God impelling and compelling, but insofar as they proceed from the evil will of the impious; and that therefore not God, but the impious themselves, are the authors of their own crimes. By like reasoning they say that God commands the impious to conceive crimes; likewise that the impious are the instruments of God; and finally that God efficaciously procures that men fall; but that the works of the impious cannot be called, nor are, sins in that part in which they proceed from the command, providence, or motion of God, but only in that part in which they are the works of the instruments themselves — that is, of impious men. And why the will of the man who chooses the outrage is evil, while the will of God, who willed that same outrage to be chosen, is not evil — or why, in the same work, the will of God is good, the will of man evil — they give three causes. One is, that human nature by the vice of the first man is wholly corrupted. But that reason (which we shall refute more copiously in another place) does not solve the question: for the first sin of the first man — as also the first sin of Satan — drew its origin from no preexisting corruption of nature, as the adversaries confess. By which also is refuted another reason which could be brought why God is not the author of sin — namely, that he wills the sin not as fault, but as the punishment of another sin; for that reason can have no place in the first sin of the first man and of the angel, which, since it was the first, could be the punishment of no preceding sin. We ask, then, why in the same work the will of the first man was evil — before the depravation of human nature, and before any other fall — while the will of God was not evil.

That first reason, then, being dropped, they apply a second, which they also repeat in many places even to nausea. For they write that the will of God is good while he impels to outrages, or commands them, or procures them, or accomplishes them through the impious as through certain instruments of his own, because God has a good end in view: for he wills that men sin, that he may have those whom he may justly condemn, and those on whom he may liberally have mercy, that in that way he may manifest the glory of his justice and of his mercy; but that the will of the impious is evil, because in that very work which they do at God's commanding, impelling, and moving they look to an evil end — namely, that they may sate their own lust, not that they may serve the glory of God. This reason Zwingli gives, in the sermon on providence, chapter 6: “What God does, he does freely, foreign to every hurtful affection, and therefore also without sin; so that the adultery of David, insofar as it pertains to God its author, is no more a sin to God than when a bull mounts and fills the whole herd,” etc. The same reason Calvin gives, book 1 of the Institutes, chapter 17, §5, and in the book on the eternal predestination of God, page 946, and in the Instruction against the Libertines, chapter 14; and Beza in the response to Sebastian Castellio, in the refutation of the second calumny, and in the aphorisms, as we cited above. But this their doctrine, which is the foundation of the whole error, we can with no trouble most solidly refute. For first, it is Apostolic doctrine that evils are not to be done that goods may come, Romans 3; a good intention, then, and a good end conceived in the mind cannot bring it about that it be licit to do those things which of themselves, intrinsically and from their object, are evil. Otherwise he should not be reprehended who committed theft for the sake of almsgiving; nor he who on private authority killed a man, lest that man by his example or deed harm others; nor he who committed adultery for the sake of getting offspring — for all these would be looking to a good end. But if the thefts, murders, adulteries of men are true sins, and men, the authors of those crimes, are most justly punished, even though they be said — and in truth be — done with a good intention, why shall God, the author of those same works, have to be excused on account of a good intention alone? The adversary is deceived, then; and because an evil intention vitiates a work otherwise good, he wrongly gathers that evil works are justified by a good intention. For a good work is born of an entire cause, but an evil one can arise from any defect whatever — which no one is ignorant of who has learned even the first rudiments of moral philosophy. Next, I shall ask of the adversary whether the evil intention of the man is from God or not. For if God is the author of the evil intention, it altogether follows that God is the author of the sin: for how is he not the author of the sin who is the author not only of the evil action, but even of the evil intention itself, whence the action has it — Calvin and Beza being the teachers — that it is evil and is properly named sin? Further, that God is the author of the evil intention the adversaries cannot deny, unless they would manifestly fight with themselves. For if God, as they will have it, impels men to sin, and sin is not without an evil intention, certainly he impels also to the evil intention. And if from eternity he decreed, for the showing of his mercy and justice, that man should sin; and sin is not sin unless it be done with an evil intention, nor can it be truly remitted from mercy, or truly punished from justice, unless it be truly sin — that is, unless it be done with an evil intention: it manifestly follows that God from eternity willed and determined that man should work with an evil intention, and in that manner fall. And because the decree of God ought not to be uncertain, nor depend on the choice of the creature, it behooved God himself efficaciously to procure that man work with an evil intention, and to be no less the author of the evil intention than of the work itself.

The third reason is proper to Zwingli, who delivers that the will of man in an evil work is evil, and God's not evil, for this cause: that no law is laid upon God, but upon man a law is laid; hence in the same work the will of man transgresses the law and is evil; the will of God does not transgress, and is not evil. For thus he speaks in the same sermon on providence, chapter 6: “What God does is not sin, because it is not against the law; for on him no law is laid, as being just — for on the just no law is laid, according to Paul's sentence. One and the same crime, therefore — say adultery or murder — insofar as it is of God the author, mover, and impeller, is a work, is not a crime; but insofar as it is of man, it is a crime and wickedness: for the former is not held by the law, but the latter is even condemned by the law.” And above, chapter 5: “When God makes the Angel, or man, a transgressor, yet he himself does not transgress, since he goes not against a law. What God did, therefore, is not sin to him, but it is to man and to the Angel; for the law presses and accuses them. To God it is lawful to deal freely with his creatures, no less than to the father of a family with his goods, or to the potter with the clay. Howsoever therefore he impel the creature hither, or drive it thither, so far is he from sinning that he does these things not without signal good — while meanwhile the man, on whom the law has been fixed, even when he is impelled, sins; for he works against the law.” Thus he. But this doctrine of Zwingli is repugnant to itself, and is most evidently refuted. First: if God impels a man to adultery (as he himself says) as a craftsman impels an instrument to the work, he wills, then, that the man obey him in perpetrating the adultery, as the craftsman wills that the instrument obey him in doing the work; hence that impulse of God is a precept and a law, which the man is bound to fulfill, as the instrument is bound to comply with the craftsman by whom it is moved. Therefore the man, impelled by God, committing adultery, both transgresses and does not transgress the law of God; sins, and does not sin; and God, impelling him, wills him both to keep and not to keep the law, to sin and not to sin. Next, although no law is laid upon God by some superior lawgiver, yet his own wisdom is to him a law; and (as Zwingli himself in the same place teaches) what to us is law, to God is his character and nature. God, then, is no less bound not to be repugnant to his own character, wisdom, and nature than men are bound not to be repugnant to the law of God. Wherefore, if God impelled men to those things which are contrary to the eternal law — and hence to the character and wisdom of God — such as adultery is, his will would be evil, seeing that it would be repugnant to the right rule of the divine wisdom, and God would deny himself — which can in no way be, as the Apostle says. Third: no law is laid upon God, by Zwingli's judgment, in the manner in which no law is laid upon the just man. But no law is laid upon the just man — law which would terrify — because of his own accord he keeps the law; not because he would not sin if perchance he did something against the law: for in Ezechiel 18 the Lord witnesses that the just man will plainly sin, and be condemned, if he do the things which are forbidden by the law. Therefore in the same way no law is laid upon God, because of his own accord — nay, from his very nature — his will is always conformed to his own wisdom; not because it would be lawful for God to deny himself by impelling men to the things which are repugnant to the eternal law, which is the very infinite reason and wisdom of God. Fourth: it can in no way come to pass that a man, God impelling, do what is forbidden by the law of God, and yet God impelling be not the author of the crime, but of the work. For what else is a crime than the committing of a work forbidden by the law of God? How then is God not the author of the crime, if he is the author of a work forbidden by the divine law? And how does Zwingli say that man, and the Angel, were made transgressors of the law by God, if God is not the author of the transgression, but only of the work? I pass over here how great an impiety it is to teach that men are punished by God because they do the things which God himself compels them to do. We have it, then, that from the judgment of Zwingli, Calvin, and Beza it is most rightly gathered that God is truly and properly the author of sin, though they themselves in word deny it.

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  IV. 

Ex  sententia  Zivinglii,  Calvini,' et  Bezse  recte 

colligi ,  Deum  esse  auctorem  peccatorum  , 

quse  a  nobis  fiunt. 

Exposita  sententia  Zwinglii,  Calvini  et  Bezae 
de  causa  peccati  ex  parte  Dei,  sequitur  ut 
probemus  ex  ea  sententia  recte  colligi,  Deum 
esse  auctorem  peccati,  quamvis  id  ipsi,  ne 
invidiam  tam  horribilis  blasphemiae  subeant, 
nec  palam  affirmare  audeant,  et  non  raro 
disertis  verbis  inficientur.  Ac  ut  sit  clarior 
disputatio,  et  impietas  adversariorum  magis 
elucescat,  quatuor  absurda,  et  blasphema  ex 
sententia  adversariorum  sequi  demonstrabo. 
Primum  enim  erit,  Deum  vere  et  proprie 
esse  auctorem  peccatorum  quse  fiunt  ab  ho¬ 
minibus.  Secundum,  proprie,  et  vere  Deum 
peccare.  Tertium,  Deum  solum  vere  pecca¬ 
re.  Quartum,  si  hsec  negentur,  veram  fore 
Libertinorum  sententiam,  quse  habet,  nihil 
esse  peccatum  nisi  falsam  opinionem.  Ex  qui¬ 
bus  intelligetur  absurdissimum  dogma  Liber¬ 
tinorum,  quod  ab  ipso  Calvino  refutatum 
est,  ab  ejusdem  Calvini  doctrina,  tamquam 
a  radice  surculum  germinasse. 

Veniamus  ad  primum.  Deus  (ex  sententia 
adversariorum)  impellit  homines  ad  peccan¬ 
dum,  atque  adeo  cogit  eos  peccare.  Sic  enim 
Zwinglius  scribit  in  serm.  de  providentia, 
cap.  6:  «  Nec  dicet  quisquam,  Innocens  igi- 
!ur  est  latro  ;  Deo  enim  impulsore  egit.  Nam 
contra  legem  peccavit.  At,  inquies,  coactus 
est  ad  peccandum.  Permitto,  inquam,  coa¬ 
ctum  esse,  sed  in  hoc  ut  et  alter  transferetur, 
et  alter  cruci  adfigeretur.  »  Ubi  fatetur  Zwin¬ 
glius,  cogi  latronem  a  Deo  ad  homicidium, 
sed  ad  eum  finem,  ut  occisus  a  latrone  trans¬ 
feratur  ad  coelum,  et  ipse  latro  ex  sententia 
judicis  affigatur  in  cruce.  Sic  enim  se  ipse 
exponit. 

Calvinus  sic  loquitur  lib.  I.  Instit.  cap.  18. 
§  4 :  «  Homo  justo  Dei  impulsu  agit  quod 
sibi  non  licet.  »  Et  supra  cap.  17.  §.  11.  dixe¬ 
rat,  impios  a  Deo  cogi  quasi  fraeno  ut  male¬ 
ficia  concipiant,  et  moliantur.  At  qui  impel¬ 
lit,  et  cogit  alium  ad  opus  quodeumque  fa¬ 
ciendum,  ejusdem  operis  auctor  primarius 
est,  et  dicitur  apud  omnes  gentes  ;  neque 
sinit  ullo  modo  naturale  lumen  intelligentiae 
nostrae  insitum  hoc  negari  :  igitur  Deus  ex 
sententia  adversariorum,  auctor  primarius 


236 


LIBEM  II. 


est,  eorum  peccatorum,  qua;  ab  hominibus 
perpetrantur. 

ltursus  Deus  ex  sententia  adversariorum 
jubet  Satana;,  et  impiis,  ut  maleficia  conci¬ 
piant,  et  moliantur,  ut  in  loco  proxime  cita¬ 
to,  idem  Calvinus  scribit.  At  opus  quodcum- 
que,  ex  communi  consensu  omnium  gentium, 
magis  pertinet  ad  imperantem,  quam  ad 
exequentem  :  igitur  Satana;,  et  impiorum 
maleficia  magis  pertinent  ad  Deum  ,  ut 
auctorem,  quam  ad  ipsos  impios,  et  Sata- 
nam. 

Ad  ha;c,  impii  dum  peccant,  instrumenta 
Dei  sunt,  ut  passim  in  locis  citatis  Calvinus, 
et  Beza  testantur:  at  qui  utitur  instrumento, 
auctor  est  primarius  ejus  operis,  quod  ipse 
per  instrumentum  facit ;  igitur  Deus  ex  sen¬ 
tentia  Calvini,  et  Beza;  auctor  est  primarius 
omnium  peccatorum. 

Denique  Deus  ab  Eeternitale  .voluit,  et  de¬ 
crevit,  ut  primus  homo  caderet  in  peccatum 
non  ante  praevisa  determinatione  voluntatis 
humanae,  sed  ex  mero,  et  absoluto  benepla¬ 
cito  suo,  ut  Calvinus  docet  lib.  m.  Institut. 
cap.  23.  et  in  lib.  de  pra;destinatione,  qua; 
loca  supra  fuse  citavimus.  At  si  Deus  per¬ 
misisset  primo  homini,  ut  staret,  vel  cade¬ 
ret  pro  arbitrio  suo,  et  non  potius  efficaciter 
procurasset  ut  caderet,  facile  decretum,  illud 
frustrari  potuisset;  igitur  necesse  fuit,  ut 
Deus  primi  hominis  casum  efficaciter  procu¬ 
raret  ;  atque  adeo  primo  homini  peccandi 
necessitatem  injiceret.  Quod  ipsum  libenter 
Calvinus  admittit  in  locis  citatis.  At  qui  pro¬ 
curat,  et  quidem  efficaciter,  ut  aliquis  pec¬ 
cet,  is  ejus  peccati  verissimus  auctor  dici  de¬ 
bet, nisi  cum  ipso  naturae  lumine  pugnare  veli¬ 
mus  :  igitur  Deus  ex  Calvini  sententia,  veris¬ 
simus  auctor  peccati ,  quod  primus  homo 
commisit,  haberi  potest,  ac  debet. 

Haec  argumenta,  quae  partim  ex  adversa¬ 
riorum  pronuntiatis,  partim  ex  certissimo 
lumina;  natura;,  et  consensu,  confessioneque 
omnium  gentium  contexta  sunt,  non  difficul¬ 
ter  Zwinglius,  et  Calvinus  unica  distinctione 
sibi  videntur  eludere.  Dicunt  enim  Deum  im¬ 
pellere,  et  cogere  impios  ad  scelera  conci¬ 
pienda,  et  molienda,  sed  ea  non  esse  scelera 
quatenus  fiunt  Deo  impellente,  et  cogente , 
sed  quatenus  procedunt  a  mala  impiorum 
voluntate,  et  ideo  non  Deum,  sed  ipsos  im¬ 
pios  esse  auctores  scelerum  suorum.  Pari 
ratione  dicunt  Deum  jubere  impiis,  ut  scele¬ 
ra  concipiant ;  item  esse  impios  instrumenta 
Dei ;  et  denique  Deum  efficaciter  procurare, 


ut  homines  cadant :  sed  opera  impiorum  non 
posse  dici,  neque  esse  peccata,  qua  parte  a 
Dei  mandato,  providentia  vel  motione  pro¬ 
cedunt  :  sed  ea  solum  ex  parte  qua  sunt  ipso¬ 
rum  instrumentorum,  id  est,  hominum  im¬ 
piorum  opera. 

Cur  autem  mala  sit  voluntas  hominis,  quce 
flagitium  eligit,  non  autem  sit  mala  voluntas 
Dei,  quce  idem  flagitium  elegi  voluit :  sive 
cur  in  eodem  opere,  bona  sit  voluntas  Dei, 
mala  voluntas  hominis,  tres  causas  reddunt. 
Una  est,  quia  natura  humana  vitio  primi 
hominis  tota  corrupta  est,  sed  ista  ratio 
(quam  alio  loco  copiosus  refutabimus)  non 
solvit  qumstionem.  Nam  peccatum  primum 
primi  hominis,  ut  etiam  peccatum  primum 
Satanae,  non  ortum  duxit  ex  aliqua  praeex¬ 
istente  natura;  corruptione,  ut  adversarii 
confitentur.  Ex  quo  etiam  refellitur  alia  ra¬ 
tio,  quae  afferri  posset,  cur  Deus  non  sit  au¬ 
ctor  peccati,  quia  videlicet  non  velit  pecca¬ 
tum  ut  culpam,  sed  ut  poenam  alterius  pec¬ 
cati.  Nam  ista  ratio  non  potest  habere  locum 
in  primo  peccato  primi  hominis,  et  angeli, 
quod  cum  fuerit  reimum,  nullius  praeceden¬ 
tis  peccati  poena  esse  potuit. 

Quaerimus  igitur  cur  in  eodem  opere  mala 
fuerit  voluntas  primi  hominis  ante  natura; 
humanae  depravationem,  et  ante  alium  la¬ 
psum,  Dei  autem  voluntas  non  fuerit  mala. 
Ergo  prima  illa  ratione  omissa  secundam 
adhibent,  quam  etiam  multis  in  locis  usque 
ad  nauseam  repetunt.  Scribunt  enim  Dei  vo¬ 
luntatem  esse  bonam,  dum  ad  flagitia  impel¬ 
lit,  vel  ea  jubet,  aj*t  procurat,  aut  per  impios, 
tamquam  per  sua  qusedam  instrumenta  per¬ 
ficit,  quia  bonum  finem  Deus  propositum 
habet.  Vult  enim  homines  peccare,  ut  habeat 
quos  juste  damnet  ct  quorum  liberaliter  mi¬ 
sereatur,  ut  ea  ratione  justitiae,  misericordias¬ 
que  suse  gloriam  manifestet. 

Porro  impiorum  voluntatem  esse  malam, 
quia  in  illo  ipso  opere,  quod  imperante,  im¬ 
pellente,  et  movente  Deo  faciunt,  malum  fi¬ 
nem  spectant,  videlicet  ut  libidinem  suam 
expleant,  non  ut  gloria;  Dei  serviant.  Hanc 
rationem  reddit  Zwinglius  in  serm.  de  provi¬ 
dentia  cap.  G  :  «  Quod,  inquit,  Deus  facit, 
libere  facit,  alienus  ab  omni  affectu  noxio, 
igitur  et  absque  peccato,  ut  adulterium  Da- 
vid,  quod  ad  auctorem  Deum  pertinet,  non 
magis  Deo  sit  peccatum,  quam  cum  taurus 
totum  armentum  inscendit,  et  implet,  etc.  » 
Eamdem  rationem  reddit  Calvinus  lib.  i. 
Institut.  cap.  17.  §.  3.  et  in  lib.  de  eeterna 


CAPUT  1Y. 


2.17 


Dei  praedestinatione  pag.  946.  et  in  instruet, 
adversus  Libertinos  cap.  14.  et  Beza  in  re¬ 
sponsione  ad  Sebastianum  Castalionem,in  re¬ 
futatione  secundae  calumniae,  et  in  aphori- 
smis,  ut  supra  citavimus.  Sed  hanc  eorum 
doctrinam,  quae  totius  erroris  fundamentum 
est,  nullo  negotio  solidissime  possumus  re¬ 
futare. 

Primum  enim  doctrina  Apostolica  est,  non 
esse  facienda  mala,  ut  veniant  bona,  Rom. 
.3.  non  igitur  bona  intentio,  et  finis  bonus 
animo  conceptus  id  efficere  potest,  ut  liceat 
ea  facere,  quae  per  se  intrinsece,  et  ex  ob¬ 
jecto  mala  sunt.  Alioqui  reprehendi  non  de¬ 
beret,  qui  causa  eleemosynae  furtum  faceret : 
neque  is,  qui  privata  auctoritate  hominem 
interficeret,  ne  is  exemplo,  aut  facto  suo 
aliis  noceret  :  neque  ille,  qui  suscipiendae 
prolis  gratia  committeret  adulterium.  Siqui¬ 
dem  isti  omnes  bonum  finem  spectarent. 
Quod  si  hominum  furta,  homicidia,  adulte¬ 
ria  vere  peccata  sunt,  et  homines  eorum 
scelerum  auctores  justissime  puniuntur,  ta¬ 
metsi  bona  intentione  facta  esse,  re  vera  di¬ 
cantur,  et  sint :  cur  Deuseorumdem  operum 
auctor  ob  solam  intentionem  bonam  excu¬ 
sandus  erit?  fallitur  igitur  adversarius,  et 
quia  mala  intentio  vitiat  opus  alioqui  bonum ; 
perperam  ipse  colligit  opera  mala  ex  inten¬ 
tione  bona  justificari.  Nam  opus  bonum  na¬ 
scitur  ex  integra  causa, malum  autem  ex  quo¬ 
vis  defectu  oriri  potest.  Id  quod  nemo  igno¬ 
rat  qui  vel  prima  moralis  philosophiae  rudi¬ 
menta  didicerit. 

Deinde  quaeram  ab  ad  versa  ric^  utrum  mala, 
hominis  intentio  sit  a  Deo,  nec  ne.  Nam  si 
malae  intentionis  est  auctor  Deus,  sequitur 
omnino  peccati  auctorem  esse  Deum.  Quo¬ 
modo  enim  non  est  auctor  peccati,  qui  non 
solum  actionis  malae  auctor  est,  sed  etiam 
ipsius  intentionis  malae,  unde  habet  actio, 
Calvino,  et  Beza  doctoribus,  ut  sit  mala,  et 
peccatum  proprie  nominetur  ?  Porro  Deum 
intentionis  malae  auctorem  esse,  negare  non 
possunt  adversarii,  nisi  secum  ipsi  manifeste 
pugnare  velint.  Nam  si  Deus,  ut  ipsi  volunt, 
impellit  homines  ad  peccatum,  et  peccatum 
non  est  sine  mala  intentione,  certe  impellit 
etiam  ad  malam  intentionem.  Et  si  ab  aeter¬ 
nitate  decrevit  ad  misericordiam,  et  justi¬ 
tiam  suam  ostendendam,  ut  homo  peccaret, 
et  peccatum  non  est  peccatum,  nisi  mala 
intentione  fiat,  neque  potest  ex  misericordia 
vere  remitti,  aut  ex  justitia  vere  puniri,  nisi 
vere  peccatum  sit,  hoc  est,  nisi  mala  inten¬ 


tione  fiat,  manifeste  sequitur,  Deum  ab 
aeternitate  voluisse,  et  statuisse,  ut  homo 
mala  intentione  operaretur,  et  eo  modo  ca¬ 
deret.  Et  quia  decretum  Dei  non  debet  esse 
incertum,  neque  ab  arbitrio  creaturae  pende¬ 
re,  oportuit  ipsum  Deum  efficaciter  procu¬ 
rare,  ut  homo  mala  intentione  operaretur,  et 
non  minus  intentionis  malae,  quam  ipsius 
operis  auctorem  esse. 

Tertia  ratio  propria  est  Zvinglio,  qui  ideo 
tradit  malam  esse  hominis  voluntatem  in 
opere  malo,  Dei  non  malam,  quia  Deo  non 
est  posita  lex,  homini  autem  posita  est,  pro¬ 
inde  in  eodem  opere  voluntas  hominis  trans¬ 
greditur  legem,  et  mala  est,  Dei  voluntas 
non  transgreditur,  et  mala  non  est.  Sic  enim 
loquitur  in  eodem  sermone  de  providentia, 
cap.  6  :  «  Quod,  inquit,  Deus  facit  non  est 
peccatum, quia  non  est  contra  legem,  illi  enim 
non  est  lex  posita,  utpote  justo,  nain  justis 
non  ponitur  lex,  juxta  Pauli  sententiam.  Unum 
igitur,  atque  idem  facinus,  puta  adulterium, 
aut  homicidium,  quantum  Dei  est  auctoris, 
motoris,  ac  impulsoris,  opus  est,  crimen  non 
est,  quantum  autem  hominis  est,  crimen  ac 
scelus  est.  Ille  enim  lege  non  tenetur,  hic 
autem  lege  etiam  damnatur.  »  Et  supra  cap. 
v  :  «  Cum,  inquit,  Deus  Angelum,  vel  homi¬ 
nem  transgressorem  facit,  ipse  tamen  non 
transgreditur,  ut  qui  contra  legem  non  ve¬ 
niat.  Non  est  igitur  peccatum  quod  Deus 
fecit,  sed  homini,  atque  Angelo  est,  illos  enim 
lex  premit,  atque  accusat.  Deo  cum  creaturis 
suis  libere  licet  agere,  non  minus  quam  pa- 
trifamiliae  cum  rebus  suis,  quam  figulo  cum 
luto.  Utcumque  igitur  creaturam  huc  im¬ 
pellat,  aut  illuc  agat,  tantum  abest  ut  peccet, 
ut  haec  citra  insigne  bonum  non  faciat,  cum 
interim  homo,  cui  lex  est  prsefixa,  etiam  cum 
impellitur,  peccet,  adversus  enim  legem  ope¬ 
ratur.  »  Haec  ille. 

Sed  hsec  Zwinglii  doctrina  sibi  ipsa  repug¬ 
nat,  et  evidentissime  refutatur.  Primum,  si 
Deus  impellit  hominem  ad  adulterium  (ut 
ipse  dicit)  quemadmodum  artifex  instru¬ 
mentum  ad  opus;  vult  igitur  ut  homo  sibi 
pareat  in  adulterio  perpetrando,  quemad¬ 
modum  vult  artifex  ut  sibi  pareat  instru¬ 
mentum  in  opere  faciendo ;  proinde  ille  im¬ 
pulsus  Dei  est  prseceptum,  et  lex,  quam 
homo  implere  tenetur,  ut  instrumentum  te¬ 
netur  obsequi  artifici,  a  quo  movetur.  Ergo 
homo  impulsus  a  Deo,  adulterium  committens 
praevaricatur,  et  non  praevaricatur  Dei  legem; 
peccat,  et  non  peccat.  Et  Deus  illum  impellens 


258 


LIBEM  II. 


vult  eum  servare,  et  non  servare  legem,  pec¬ 
care,  et  non  peccare. 

Deinde,  licet  Deo  non  sit  lex  posita  ab 
aliquo  superiore  legislatore,  tamen  sua  sa¬ 
pientia  ipsi  est  lex,  et  (ut  ipse  Zwinglius  ibi¬ 
dem  docet)  quod  nobis  est  lex,  Deo  est  inge¬ 
nium,  et  natura.  Non  minus  ergo  tenetur 
Deus,  non  repugnare  ingenio,  sapientiae,  et 
naturae  suae,  quam  teneantur  homines  non 
repugnare  legi  Dei.  Quare  si  Deus  impelleret 
homines  ad  ea,  quae  sunt  contraria  legi 
aeternae,  ac  proinde  ingenio,  et  sapientiae 
Dei,  quale  est  adulterium,  mala  esset  ejus 
volunlas,  quippe  quae  repugnaret  regulae 
rectae  divinae  sapientiae,  et  Deus  seipsum 
negaret,  quod  nullo  modo  fieri  potest,  ut 
Apostolus  ait. 

Tertio,  Deo  non  est  lex  posita  ex  sententia 
Zwinglii,  quomodo  justo  non  est  lex  posita. 
At  justo  non  est  lex  posita,  quae  cum  terreat, 
quia  sponte  sua  legem  servat ;  non  autem 
quia  non  peccet,  si  forte  contra  legem  aliquid 
faciat.  Nam  Ezech.  xvm.  Dominus  testatur, 
justum  plane  peccaturum,  et  damnandum, 
si  fecerit  ea,  quae  sunt  lege  prohibita.  Igitur 
eodem  modo  Deo  non  est  lex  posita,  quia 
sponte  sua,  imo  ex  natura  sua  semper  con¬ 
formis  est  voluntas  ejus  sapientiae  ipsius  ;  non 
quod  liceat  Deo  seipsum  negare,  ad  ea  ho¬ 
mines  impellendo,  quae  repugnant  aeternae 
legi,  quae  est  ipsa  Dei  infinita  ratio,  et  sa¬ 
pientia. 

Quarto,  non  potest  ullo  modo  fieri ,  ut 
homo  Deo  impellente  faciat  quod  lege  Dei 
prohibitum  est,  et  tamen  Deus  impellens  non 
sit  auctor  criminis,  sed  operis.  Nam  quid 
aliud  Ost  crimen,  nisi  patratio  operis,  lege 
Dei  prohibiti?  Quomodo  igitur  Deus  non  est 
auctor  criminis  si  est  auctor  operis  lege  di¬ 
vina  prohibiti  ?  et  quomodo  Zwinglius  dicit  a 
Deo  factum  esse  hominem, et  Angelum  trans¬ 
gressorem  legis,  si  Deus  non  est  auctor 
transgressionis,  sed  operis  tantum  ?  Omitto 
hic  quanta  sit  impietas  docere,  a  Deo  puniri 
homines,  quia  faciant  ea,  quae  Deus  ipse 
cogit  ut  faciant.  Habemus  igitur  ex  Zwinglii, 
Calvini,  et  Bezae  sententia  rectissime  colligi, 
Deum  vere  ac  proprie  auctorem  esse  peccati, 
tametsi  ipsi  verbo  id  negent.
← Chapter 3Chapter 5 →