Faith & the Word

Bellarmine · De Controversiis · On the Members of the Church · On the Laity or Secular Persons (Book III)

Chapter 11: The Second Proposition: Civil Law Binds in Conscience No Less Than Divine Law

Our translation, from the Latin of the Opera Omnia (Paris: Vivès, 1870–74), vol. III, De Laicis sive Saecularibus (De Membris Ecclesiae, Book III), On the Laity or Secular Persons (On the Members of the Church, Book III). The Latin source text is public domain; this English rendering is released with the site. Scripture quotations follow Bellarmine's Vulgate citations, rendered in Douay-Rheims wording where he quotes exactly. Click “Show the Latin” for the original (raw OCR of the scan; scanning errors remain — the scan itself is the authority).

“Civil law binds in conscience no less than divine law, although this is less firm and stable than that.” I explain: the divine and human law differ as to firmness, because the divine cannot be abrogated by man, the human can; but as to obligation they do not differ, for each binds in conscience, now to mortal, now to venial sin, according to the gravity of the matters themselves — so that there is no better rule for discerning whether a human law binds to mortal or to venial sin than to think of that law as divine, and to see, if it were divine, how it would bind.

It is proved, first: the obligatory force is of the essence of law, as was said (Book IV On the Pontiff, chapter 16), and to bind is a necessary effect of law; therefore every law, by whomsoever it be made — whether by God, or by an angel, or by man, and by a man whether bishop, or king, or father — binds in the same way. The consequence is proved from a similitude: for because it is the essence of man to be rational, and his proper property to be capable of laughter, every man is rational and capable of laughter, whether he be created by God alone, as Adam, or by God from another man, as Eve, or begotten by men, as Cain. The antecedent is plain, for a law is the rule of morals; and it is proper to a rule so to direct intrinsically that a departure from it is a sin in morals, as a departure from the rule in natural things is called a sin of nature, as are monsters, and a departure from the rule in the arts is a sin of art.

Where it is to be noted that, as other things, as to their existence, depend on their agent, but not as to their essence — for essences are eternal, being certain possible participations of the divine essence — so also law, as to its existence, depends on the lawgiver; for it will not be a law unless it be dictated by one who has authority. But as to its essence it does not depend; for that a law binds is something eternal and immutable, and a certain participation of the eternal law of God, who is the first and highest rule. And this Blessed Augustine seems to have meant (Book XXII against Faustus, chapter 27) when he says: “Sin is something said, or done, or desired, against the eternal law of God.” For whether one transgresses the natural law, or the positive, the divine, or the human, one always sins against the eternal law, because every law is a participation of the eternal law. And although it cannot happen that any true law is not from God — since a law cannot be made except by one having power, and there is no power but from God (Romans 13) — yet if (by the impossible) there were a law not from God, it would still bind under fault; just as if (by the impossible) a man existed not made by God, he would still be rational.

It is proved, secondly: for if a law bound only because divine, all divine laws would bind equally, as is plain; for the reason of obligation would be the same in all. But this is false; for the law “thou shalt not kill” binds more than the law “thou shalt not steal”; and the law “thou shalt not steal” more than the law “thou shalt not lie”; and the law “thou shalt not lie” more than the law “thou shalt not speak an idle word.”

Thirdly, that divine law binds more whose violation is more contrary to the end of the law, that is, to charity; for therefore it is worse to kill than to steal, because more against charity; and therefore it is mortal to lie perniciously, venial to lie officiously, because the former is against charity, but the latter is beside charity. But human law too has charity for its end, and orders the means to this end; for what the Apostle says, “the end of the commandment is charity,” is understood of every commandment; and it is plain, for a just civil law is always either a conclusion or a determination of the divine moral law. Therefore they have the same end, and seem to differ only in this: that human law directs human acts in relation to the external acts of love, that is, to the peace and preservation of the commonwealth; but the divine law directs also in relation to the internal acts of charity. Therefore the reason of the divine and human law is the same as regards obligation.

But you will object: if the gravity of a sin is taken from the nature of the thing and from its relation to charity, laws are superfluous; for we are equally bound before the law as after the law to flee that which by its nature harms charity, and to do that which is necessary for preserving charity.

I answer, the consequence is denied. For if there be no law generally commanding or prohibiting something, many things which are evil to one will not be evil to another. For example, if there be no law prohibiting the bearing of arms, it will be evil to bear arms for him who is easily provoked to anger, and who has enemies whom he desires to harm; but it will not be evil for a peaceable man, who desires only to defend himself. Yet if the law prohibit it, then it is evil to all; for a law ought not to regard what is good or evil to this or that man, but what profits or harms the commonwealth. Besides, very many things are necessary or harmful to the common good which yet are not good or evil to anyone in particular unless commanded or prohibited by law. For example, tribute is necessary to the king; yet if there be no law, it is not necessary that I pay, for my tribute alone profits the king little, nor does it pertain to me to see what things the commonwealth needs — and so all could say. Similarly it is harmful to the commonwealth that gold be exported from a province; but it is not notably harmful that I alone export my gold — and so all could say. A law, therefore, is necessary, which, generally commanding and prohibiting, may provide for the public utility.

Fourthly, the divine positive law binds under sin because it constitutes the act which it commands in the genus of virtue, when before it was not so. For if a Jew, not out of contempt but out of appetite for food, ate moderately swine’s flesh prohibited in the law, he would without doubt have sinned; but he would not have sinned formally against obedience, because not out of contempt; therefore against temperance. But to eat swine’s flesh moderately is not of itself against temperance, but a certain indifferent thing; therefore it was the law that made that abstinence a necessary act of temperance. But this same we see in human law; for the divine law makes an act which was of itself indifferent to be an act of virtue for no other cause than that it is a rule of morals laid down by one who had authority to command. But man too can command and establish rules of morals, as we showed above; therefore man can by his law constitute an act, otherwise indifferent, in the genus of virtue. Accordingly the divine and human law are equal as to obligation.

Fifthly, the divine and human law differ as the law of a king and of a viceroy, or the law of a Pontiff and of his legate. But these bind in the same way, and differ only in firmness; therefore so do those. The proposition is plain, for the Scriptures everywhere testify that kings are ministers of God, and have authority from Him, and judge in His place (Proverbs 8, Wisdom 6, Romans 13, 1 Peter 2). The assumption too is plain, for the authority of a viceroy is from the king, and of a legate from the Pope; and experience testifies the same, and it is confirmed from the holy Fathers Augustine and Bernard. Augustine (on the title of Psalm 70): “Where a father commands what is not against the Lord, he is to be heard as God.” And it is certain that the authority of a king is greater than that of a father, as the same Augustine says (sermon 6 on the words of the Lord). Bernard (in the treatise On Precept and Dispensation): “Whether God, or a man the vicar of God, has delivered any command, it must surely be obeyed with equal care, deferred to with equal reverence — provided the man command nothing contrary to God”; where he clearly says that laws differ on the part of their matter, but not on the part of those who command.

But you will object: for Blessed Bernard in the same place, speaking of the commands of men, says that their orders are not neglected without fault, nor contemned without crime; for everywhere both culpable neglect and contempt are damnable — where he seems to say that human law never binds under mortal fault except by reason of contempt. I answer: he speaks of precepts about light matters, for in such there can be no crime except by reason of contempt. For prelates cannot at their discretion bind under mortal fault.

Sixthly it is proved, because it seems to imply a contradiction that princes can bind to punishment and not to fault, since fault and punishment are relative. And Blessed Augustine says (Book I Retractations, chapter 9): “Every punishment, if it is just, is the punishment of a sin.” And (in letter 103 and elsewhere) he asserts that God Himself would be unjust if He condemned any innocent man. How then can princes condemn to death those who transgress their laws, if they have sinned in nothing? if they have contracted no fault in conscience?

You will say: how then do the Rules of certain religious bind to punishment and not to fault? I answer: they bind not after the manner of a law, but after the manner of an agreement and pact, like purely penal laws. Nor is that properly a punishment, but a penal affliction undertaken as an aid to the spirit.

Seventhly and lastly, from the doctrine of the Apostles; for in Romans 13 Paul asserts this in many ways. First, when he says: “Let every soul be subject to the higher powers; for there is no power but from God.” Secondly, when he says: “He that resisteth the power resisteth the ordinance of God.” Thirdly, when he says: “And they that resist purchase to themselves damnation.” For this the Greek and Latin Fathers expound of eternal damnation on this passage. Fourthly, when he says: “Wherefore be subject of necessity.” Fifthly, when he says: “Not only for wrath, but also for conscience’ sake.” Sixthly, when he says: “For they are the ministers of God.” And 1 Peter 2: “Be subject for God’s sake,” that is, not only from fear of punishment. These passages sufficiently demonstrate what we intend. For if princes have from God the power of commanding, certainly those who obey them not offend not only the princes but also God; and if those who resist the prince resist the ordinance of God, certainly they sin in conscience, no otherwise than if they transgressed divine laws; and if those who resist purchase to themselves damnation, certainly they incur a fault worthy of that punishment. And if private persons are subject of necessity to princes, not only for wrath but also for conscience’ sake, how do they not sin in conscience who obey them not? Finally, if princes are the ministers of God and must be obeyed for God’s sake, surely they injure the majesty of God who contemn the commands of princes. To the arguments on the contrary.

To the first, second, and third I answer: from the fact that political power is temporal, and its end is external peace, and man does not judge of internal things, it is rightly gathered that it cannot bind except to temporal and external acts; but not that it cannot bind in conscience. For although this rule directs external acts, yet, because it is a rule, to deviate from it is to sin.

You will say: how can a temporal law or power produce a spiritual effect, that is, bind the conscience? I answer: although political power and its law are called temporal by reason of their object, because they are concerned with temporal and external things, yet in themselves they are spiritual things. Besides, to bind the conscience is not to effect something in a spiritual thing, but only to command another, and so to command that if he obey not he sins, and by the testimony of his own conscience understands, or can understand, that he sins. And so whoever can command can bind the conscience, even if he judge not of internal things nor scrutinize another’s conscience.

To the fourth and fifth I say: the prince cannot inflict a spiritual and eternal punishment, nor can he remit such a punishment, and yet he can bind to it; because he does this by the authority of God, who granted him the one and not the other — just as if a king permitted a viceroy to bind subjects to capital punishment, and yet did not permit him of himself to execute justice or to remit the penalty. Or it must be said that political law binds to eternal punishment, not as it is the law of a man, but as it is the law of a minister of God. For he who offends the minister of God at the same time offends God Himself; wherefore if (by the impossible) God were not in the nature of things, and yet a political law, likewise by the impossible, existed, it would bind in conscience, and its transgression would be a sin, but no spiritual punishment or eternal damnation would follow the transgressor.

To the sixth I say: it is not absurd that the same sin be punished by several, and in several places, when it offends several — as we see that murderers often have their hand cut off in the place where they committed the slaughter, and then have their head cut off in the place of public justice.

To the seventh I say: it depends on the intention of the lawgiver whether he wishes really to command and make a true law, or only to show what is to be done, without any command; but if he wishes seriously to command and make a true law, it is not in his power to prevent the law from binding to mortal or venial sin, according to the magnitude of the matter.

To the last I say: that human law yields to divine law when they cannot both be kept is not because the human does not bind under sin, but because human law is less firmly established; for in such a case it ceases to be a law, and accordingly ceases to bind. See what we said in Book IV On the Pontiff; and besides John Driedo (Book III On Christian Liberty), Adrian (Quodlibet 6), Francisco de Vitoria (in the relection On Civil Power), Alfonso de Castro (Book I On the Power of Penal Law, chapter 4), and Domingo de Soto (Book I, question 6, article 4, On Justice and Right).

Show the Latin (Vives edition, OCR)
CAPUT  XI. 

Secunda  Propositio. 

«  Lex  civilis  non  minus  obligat  in  cons¬ 
cientia,  quam  lex  divina,  etsi  minus  firma 
et  stabilis  sit  haec,  quam  illa.  »  Explico,  lex 
divina  et  humana  differunt  quo^l  firmita¬ 
tem,  quia  divina  non  potest  abrogari  ab  ho¬ 
mine,  humana  potest ;  at  quoad  obligatio- 


(1)  Joan.  VIII,  34 ;  Rom.  VI,  18.  —  (2)  Rom.  III,  31. 

Tom.  III.  2 


18 


LIBER  III. 


nem  non  differunt,  utraque  enim  obligat  in 
conscientia,  nunc  ad  mortale,  nunc  ad  ve¬ 
niale  peccatum  pro  rerum  ipsarum  gravi¬ 
tate  ;  ita  ut  nulla  sit  melior  regula  ad  dis¬ 
cernendum,  utrum  lex  humana  obliget  ad 
mortale,  an  ad  veniale,  quam  cogitare  le¬ 
gem  illam  esse  divinam,  et  videre,  si  divina 
esset,  quomodo  obligaret. 

Probatur  primo  :  vis  obligativa  est  de  es¬ 
sentia  legis,  ut  dictum  est  lib.  IV.  de  Ponti¬ 
fice,  cap.  16.  et  obligare  est  effectus  neces¬ 
sarius  legis :  ergo  omnis  lex  et  a  quocumque 
feratur,  sive  a  Deo,  sive  ab  Angelo,  sive  ab 
homine,  et  homine  sive  Episcopo,  sive  re¬ 
ge,  sive  patre,  eodem  modo  obligat.  Proba¬ 
tur  consequentia  a  simili,  nam  quia  homi¬ 
nis  essentia  est,  rationale  esse,  et  propria 
passio  esso  risibilem,  omnis  homo  est  ratio¬ 
nalis  et  risibilis,  sive  sit  creatus  a  solo  Deo, 
ut  Adam,  sive  a  Deo  ex  alio  homine,  utEva, 
sive  ab  hominibus  genitus,  ut  Cain.  Antece¬ 
dens  patet,  nam  lex  est  regula  morum ;  re¬ 
gula?  autem  proprium  est  intrinsece  ita  diri¬ 
gere,  ut  recessus  ab  ipsa  sit  peccatum  in 
moribus,  sicut  recessus  a  regula  in  natura¬ 
libus  dicitur  peccatum  naturae,  ut  sunt  mon¬ 
stra,  et  recessus  a  regula  in  artibus  est  pec¬ 
catum  artis. 

Ubi  notandum  est,  quod  sicut  res  caetera?, 
quoad  existentiam,  pendent  ab  agente,  non 
quoad  essentiam,  essentiae  enim  sunt  aeter¬ 
nae  ;  sunt  enim  quaedam  participationes  pos¬ 
sibiles  divinae  essentiae  :  ita  etiam  lex,  quoad 
existentiam,  pendet  a  legislatore  ;  non  enim 
erit  lex,  nisi  dictetur  ab  eo,  qui  habet  auc¬ 
toritatem.  At  quoad  essentiam  non  pendet; 
quod  enim  lex  obliget  est  quid  aeternum,  et 
immutabile,  et  participatio  quaedam  legis 
aeternae  Dei,  qui  est  prima  et  summa  regula  ; 
et  hoc  videtur  voluisse  dicere  B.  Augustin. 
lib.  XXII.  contra  Faustum,  cap.  27.  cum 
ait :  «  Peccatum  est  dictum,  vel  factum,  vel 
concupitum,  contra  aeternam  Dei  legem.  » 
Nam  sive  quis  pra?varicetur  legem  natura¬ 
lem,  sive  positivam,  sive  divinam,  sive  hu¬ 
manam,  semper  peccat  contra  legem  aeter¬ 
nam,  quia  omnis  lex  est  legis  aeternae  parti¬ 
cipatio.  Et  quamquam  non  potest  fieri,  ut 
aliqua  vera  lex  non  sit  a  Deo,  cum  lex  non 
possit  condi,  nisi  ab  habente  potestatem,  et 
non  sit  potestas  nisi  a  Deo,  Roman.  XIII.  ta¬ 
men  si  (per  impossibile)  esset  lex  non  a  Deo, 
adhuc  obligaret  ad  culpam,  sicut  si  (per  im- 

(1)  I.  Tim.  I,  5. 


possibile)  homo  existeret  non  factus  a  Deo, 
adhuc  esset  rationalis. 

Probatur  secundo ;  nam  si  lex  obligaret 
solum  quia  divina,  omnes  leges  divina? 
aequaliter  obligarent,  ut  patet ;  nam  eadem 
esset  ratio  obligationis  in  omnibus.  At  hoc 
est  falsum  :  nam  magis  obligat  lex,  non  oc¬ 
cides,  quam  lex,  non  furaberis ;  etmagis  lex, 
non  furaberis,  quam  lex,  non  mentieris;  et 
lex,  non  mentieris,  quam  lex,  non  loqueris 
verbum  otiosum. 

Praeterea  tertio,  ORtensive,  illa  lex  divina 
magis  obligat,  cujus  violatio  est  magis  con¬ 
traria  fini  legis,  id  est,  charitati ;  ideo  enim 
pejus  est  occidere  quam  furari,  quia  magis 
contra  charitatcm;  et  ideo  mortale  est  men¬ 
tiri  perniciose,  veniale  est  mentiri  officiose, 
quia  illud  est  contra  charitatem  ;  hoc  vero 
praeter  charitatem :  sed  lex  humana  etiam 
habet  pro  fine  charitatem,  et  ordinat  media 
ad  hunc  finem;  quod  enim  ait  Apostol. : 
binis  praecepti  est  charitas  (1),  de  omni  prae¬ 
cepto  intelligitur,  et  patet,  nam  lex  civilis 
justa,  semper  est  vel  conclusio,  vel  determi¬ 
natio  legis  divinae  moralis  :  ergo  habent 
eumdem  finem,  et  solum  in  hoc  •  videntur 
differre,  quod  lex  humana  dirigit  actus  hu¬ 
manos  in  ordine  ad  actus  externos  dilectio¬ 
nis,  id  est,  ad  pacem  et  conservationem  Rei- 
publicae  ;  lex  autem  divina  dirigit  etiam  in 
ordine  ad  internos  actus  charitatis:  igitur 
eadem  est  ratio  legis  divinae  et  humanae, 
quod  attinet  ad  obligationem. 

Sed  objicies  :  si  ex  natura  rei,  et  ex  or¬ 
dine  ad  charitatem  sumitur  gravitas  pec¬ 
cati,  superflua?  sunt  leges,  nam  aeque  obli¬ 
gamur  ante  legem,  ac  post  legem  ad  id  fu¬ 
giendum,  quod  natura  sua  laedit  charitatem, 
et  ad  id  faciendum,  quod  est  necessarium 
ad  conservandam  charitatem. 

Respondeo,  negatur  consequentia:  nam 
si  lex  non  adsit  generaliter  aliquid  pra?ci- 
piens,  aut  prohibens,  multa  qua?  sunt  mala 
uni,  non  erunt  alteri  mala,  v.  g.  si  lex  non 
sit,  quae  prohibeat  gestare  arma,  erit  malum 
gestare  arma  ei,  qui  facile  provocatur  ad 
iram,  et  qui  habet  inimicos,  quibus  cupit 
nocere  :  at  non  erit  malum  homini  pacifico, 
et  qui  solum  cupit  seipsum  defendere.  Ta¬ 
men  si  id  lex  prohibeat,  jam  est  malum 
omnibus ;  lex  enim  non  debet  respicere, 
quid  huic  aut  illi  sit  bonum  vel  malum,  sed 
quid  prosit,  aut  obsit  Reipublica:.  Praeterea 


* 


CAPUT  XI. 


19 


plurima  sunt  necessaria  vel  noxia  bono 
communi,  quae  tamen  non  sunt  bona  vel 
mala  ulli  in  particulari,  nisi  lege  praecipian¬ 
tur,  vel  prohibeantur  :  v.  g.  tributum  neces¬ 
sarium  est  Regi,  tamen  si  lex  non  adsit,  non 
est  necessarium  ut  ego  solvam  ;  nam  parum 
prodest  meum  solius  tributum  Regi,  neque 
ad  me  pertinet  videre,  quibus  rebus  indi¬ 
geat  Respublica,  et  sic  possent  omnes  di¬ 
cere.  Similiter  noxium  est  Reipublicae  ex¬ 
portari  aurum  ex  provincia,  at  non  est  no¬ 
xium  notabiliter,  quod  ego  solus  exportem 
meum  aurum,  et  sic  omnes  dicere  possent ; 
Lex  ergo  necessaria  est,  quae  generaliter 
praecipiens  et  pi’ohibens,  publicae  utilitati 
prospiciat. 

Quarto,  lex  divina  positiva  ideo  obligat 
ad  peccatum,  quia  constituit  actum,  quem 
praecipit  in  genere  virtutis,  cum  ante  non 
esset:  nam  si  Judaeus  non  ex  contemptu, 
sed  ex  cibi  appetitu  moderate  comedisset 
camera  suillam  in  lege  prohibitam,  sine  du¬ 
bio  peccasset,  non  autem  peccasset  forma- 
liter  contra  obedientiam,  quia  non  ex  con¬ 
temptu,  ergo  contra  temperantiam  ;  at  mo¬ 
derate  vesci  carne  suilla,  ex  se  non  est 
contra  temperantiam,  sed  res  quaedam  in¬ 
differens,  ergo  lex  fuit,  quae  illam  abstinen¬ 
tiam  fecit  actum  temperantiae  necessarium. 
At  hoc  idem  videmus  in  lege  humana  :  nam 
lex  divina  non  alia  de  causa  facit  esse  ac¬ 
tum  virtutis  eum,  qui  ex  se  erat  indifferens, 
nisi  quia  est  regula  morum  ab  eo  posita, 
qui  habuit  auctoritatem  praecipiendi.  Sed 
homo  etiam  potest  praecipere,  et  regulas 
morum  constituere,  ut  supra  ostendimus ; 
potest  igitur  homo  lege  sua  constituere  ac¬ 
tum,  alioqui  indifferentem,  in  genere  virtu¬ 
tis  :  proinde  pares  sunt  lex  divina  et  huma¬ 
na,  quoad  obligationem. 

Quinto,  lex  divina  et  huniana  ita  diffe¬ 
runt,  ut  lex  Regis  et  Proregis,  sive  lex  Pon¬ 
tificis  et  ejus  Legati.  At  istae  obligant  eodem 
modo,  et  solum  differunt  firmitate,  ergo  et 
illae.  Propositio  patet,  nam  Scripturae  pas- 
sim  testantur,  Reges  esse  ministros  Dei,  et 
ab  illo  habere  auctoritatem,  et  loco  ejus  ju¬ 
dicare,  Proverb.  VIII.  Sap.  VI.  Rom.  XIII. 

I.  Pet.  II.  Assumptio  etiam  patet,  nam  auc¬ 
toritas  Proregis  est  a  Rege,  et  Legati  a 
Papa  ;  et  experientia  idem  testatur,  et  con¬ 
firmatur  ex  sanctis  Patribus  Augustino  et 
Bernardo.  Augustinus  in  titulum  Psal.LXX : 

«  Ubi,  inquit,  hoc  jubet  pater,  quod  contra 
Dominum  non  sit,  sic  audiendus  est,  quo¬ 


modo  Deus  etc.  »  Certum  autem  est,  majo¬ 
rem  esse  Regis,  quam  patris  auctoritatem, 
ut  idem  Augustinus  dicit  serm.  6.  de  verbis 
Domini.  Bernardus  tract.  deprtecept.  et  dis¬ 
pensat.  «  Sive  Deus,  sive  homo  vicarius  Dei 
mandatum  quodcumque  tradiderit ,  pari 
profecto  obsequendum  est  cura,  pari  reve¬ 
rentia  deferendum,  ubi  tamen  Deo  contraria 
non  praecipit  homo»  ;  ubi  clare  dicit,  differ¬ 
re  leges  ex  parte  materiae,  non  autem  ex 
parte  praecipientium. 

At  objicies :  nam  B.  Bernardus  ibidem 
loquens  de  mandatis  hominum,  dicit,  jussa 
sine  culpa  non  negliguntur,  sine  crimine 
non  contemnuntur,  ubique  enim  et  culpa¬ 
bilis  neglectus,  et  contemptus  damnabilis 
est :  ubi  videtur  dicere,  legem  humanam 
numquam  obligare  ad  culpam  mortalem, 
nisi  ratione  contemptus.  Respondeo :  loqui¬ 
tur  de  praeceptis  rerum  levium,  in  talibus 
enim  non  potest  esse  crimen,  nisi  ratione 
contemptus.  Nec  enim  possunt  Praelati  pro 
arbitrio  obligare  ad  culpam  mortalem. 

Sexto  probatur,  quia  videtur  implicare 
contradictionem,  posse  Principes  obligare 
ad  paenam,  et  non  ad  culpam,  si  quidem  cul¬ 
pa  et  poena  relativa  sunt.  Et  B.  Augustinus 
dicit  lib.  I.  retract.  cap.  9  :  «  Omnis  poena 
si  justa  est,  poena  peccati  est.  »  Et  in  epist. 
103.  et  alibi,  Deum  ipsum  fore  injustum  as¬ 
serit,  si  quemquam  damnaret  innoxium. 
Quomodo  igitur  possunt  Principes  damnare 
ad  mortem  eos,  qui  leges  suas  praevarican¬ 
tur,  si  illi  nihil  peccaverunt  ?  si  culpam  in 
conscientia  non  contraxerunt? 

Dices  :  quomodo  ergo  Regulae  quorumdam 
religiosorum  obligant  ad  poenam,  et  non  ad 
culpam  ?  Respondeo  :  obligant  non  per  mo¬ 
dum  legis,  sed  per  modum  conventionis  et 
pacti,  ut  leges  pure  poenales.  Nec  illa  est 
proprie  poena,  sed  poenalis  afflictio  suscepta 
in  auxilium  spiritus. 

Septimo  et  ultimo  ex  doctrina  Apostolo¬ 
rum;  nam  Roman.  XIII,  Paulus  multis  mo¬ 
dis  id  asserit.  Primo,  cum  ait :  Omnis  anima 
potestatibus  sublimioribus  subdita  sit ;  non  enim 
est  potestas,  nisi  a  Deo.  Secundo,  cum  ait: 
Qui  potestati  resistit,  Dei  ordinationi  resistit. 
Tertio,  cum  ait :  Qui  autem  resistunt,  ipsi  si¬ 
bi  damnationem  acquirunt.  Id  enim  de  aeter- 
na  damnatione  exponunt  Patres  Graeci  et 
Latiui  in  hunc  locum.  Quarto,  cum  ait:  /deo 
necessitate  subditi  estote.  Quinto,  cum  ait : 
Non  solum  propter  iram,  sed  etiam  propter 
conscientiam.  Sexto,  cum  ait  :  Ministri  enim 


20 


LIBER  III. 


Dei  sunt.  I.  Pet.  II :  Subjecti  estote  propter 
Deum  (I),  id  est,  non  solum  timore  poenae. 
IIa;c  loca  satis  demonstrant  quod  volumus : 
Nam  si  Principes  a  Deo  potestatem  habent 
imperandi,  certe  qui  eis  non  parent,  non  so¬ 
lum  Principes  ,  sed  etiam  Deum  offendunt ; 
et  si  qui  Principi  resistunt  ,  Dei  ordinationi 
resistunt ;  certe  peccant  in  conscientia,  non 
secus  ac  si  divinasleges  praevaricarentur:  et¬ 
si  "qui  resistunt, damnationem  sibi  acquirunt, 
certe  culpam  ea  paena  dignam  incurrunt.  Et 
si  necessitate  subditi  sint  privati  Principibus 
non  solum  propter  iram  sed  etiam  pi'opter 
conscientiam,  quomodo  non  peccant  in  con¬ 
scientia  qui  eis  non  obediunt?  Denique  si 
Principes,  Dei  ministri  sunt  et  eis  propter 
Deum  parendum  est,  profecto  majestatem 
Dei  laedunt,  qui  Principum  mandata  con¬ 
temnunt.  Ad  argumenta  in  contrarium. 

Ad  primum,  secundum,  et  tertium  res¬ 
pondeo,  ex  eo,  quod  potestas  politica  est 
temporalis,  et  ejus  finis  est  pax  exterior,  et 
homo  non  judicat  de  internis,  recte  colligi, 
eam  non  posse  obligare,  nisi  ad  actus  tem¬ 
porales  et  exteriores ;  non  autem  non  pos¬ 
se  obligare  in  conscientia:  nam  etsi  ista  re¬ 
gula  dirigat  actus  exteriores,  tamen  quia  re¬ 
gula  est,  ab  ipsa  deviare,  peccare  est. 

Dices  :  quomodo  potest  lex,  vel  potestas 
temporalis  producere  effectum  spiritualem, 
id  est,  ligare  conscientiam  ?  Respondeo  :  li¬ 
cet  potestas  politica  et  ejus  lex  dicantur 
temporales  ratione  objecti,  quia  versantur 
circa  temporalia,  et  exteriora  ;  tamen  in  se 
res  sunt  spirituales.  Praeterea,  ligare  cons¬ 
cientiam  non  est  aliquid  efficere  in  rem  spi¬ 
ritualem,  sed  solum  imperare  alteri,  et  sic 
imperare,  ut  si  is  non  obediat  peccet,  et  tes¬ 
timonio  propriae  conscientiae  intelligat,  vel 
intelligere  possit,  se  peccare.  Itaque  qui¬ 
cumque  potest  jubere,  potest  ligare  cons¬ 
cientiam,  etiam  si  is  de  internis  non  judicet, 
nec  scrutetur  conscientiam  alterius. 

Ad  quartum  et  quintum  dico,  Principem 
non  posse  inferre  poenam  spiritualem  et 
aeternam,  nec  posse  dimittere  ejusmodi  poe¬ 
nam,  et  tamen  posse  obligare  ad  illam; 
quia  id  facit  auctoritate  Dei,  qui  ei  conces¬ 
sit  unum,  et  non  alterum;  sicut  si  Rex  per¬ 
mitteret  Proregi  obligare  subditos  ad  poe¬ 
nam  capitis,  et  tamen  non  permitteret  ei  per 
se  exercere  justitiam,  vel  condonare  suppli¬ 
cium.  Vel  dicendum  est,  legem  politicam 


obligare  ad  poenam  aeternam,  non  ut  est  lex 
hominis,  sed  ut  est  lex  ministri  Dei.  Qui 
enim  ministrum  Dei  offendit,  simul  etiam 
Deum  ipsum  offendit;  quocirca  si  (per  im¬ 
possibile)  Deus  non  esset  in  rerum  natura, 
et  tamen  lex  politica  similiter  per  impossibi¬ 
le  extaret  aliqua,  illa  obligaret  in  conscien¬ 
tia,  et  ejus  praevaricatio  peccatum  esset,  sed 
nulla  sequeretur  praevaricatorem  poena  spi¬ 
ritualis  aut  aeterna  damnatio. 

At  sextum  dico,  non  esse  absurdum, 
idem  peccatum  puniri  a  pluribus,  et  pluri¬ 
bus  in  locis,  quando  plures  offendit,  sicut 
videmus  homicidis  saepe  abscindi  manus  in 
eo  loco,  tibi  caedem  patrarunt,  et  deinde  in 
loco  publicae  justitiae  abscindi  caput. 

Ad  septimum  dico,  ex  intentione  legisla¬ 
toris  pendere  ;  an  velit  revera  imperare,  et 
veram  legem  condere,  an  vero  solum  osten¬ 
dere  quid  agendum  sit,  sine  alio  imperio : 
sed  si  velit  serio  imperare,  et  veram  legem 
condere,  non  est  in  ejus  potestate  impedire, 
quin  lex  obliget  ad  mortale,  aut  veniale, 
pro  rei  magnitudine. 

Ad  ultimum  dico,  quod  legi  divinae  cedat 
humana,  quando  simul  servari  nequeunt, 
non  esse  causam,  quia  humana  non  obliget 
ad  peccatum,  sed  quia  lex  humana  minus 
firmiter  statuta  est;  in  tali  enim  casu  desi¬ 
nit  esse  lex,  et  proinde  etiam  pbligare.  Vi¬ 
de  quae  diximus  in  lib.  IV.  de  Pontifice  ;  et 
praeterea  Joannem  Driedonem  in  III.  lib.  de 
libertate  Christiana;  Adrianum  quodlib.  6. 
Franciscum  Victoriam  in  relectione  de  po¬ 
testate  civili;  Alphonsum  a  Castro,  lib.  I. 
de  potestate  legis  poenalis,  cap.  4.  et  Domi¬ 
nicum  a  Soto,  lib.  I.  quaest.  6.  art.  4.  de 
justitia  et  jure.
← Chapter 10Chapter 12 →